在下篇中我們將淺析游戲中的隱藏元素并試圖尋找它們之間的聯(lián)系。歡迎想要對游戲有所深究的D學(xué)家朋友們一起討論游戲內(nèi)容。

　　在閱讀本篇內(nèi)容之前，請確認(rèn)您已經(jīng)至少玩過一周目劇情，或者閱讀過上篇劇情流程。

　　二、隱藏內(nèi)容淺析

　　1、你所不知道的設(shè)定

　　charater文件夾下的四個角色文件，它所承擔(dān)的作用并不僅僅只有貫穿主線這一點。

　　解密整個游戲，需要必要的計算機(jī)編碼知識和解包工具(包括Linux或Python環(huán)境及解包工具)。

　　雖然我們知道四個角色文件本身并不會影響到整個游戲的運(yùn)行。但在游戲的世界觀里，.chr文件是構(gòu)建出每一個角色的基礎(chǔ)。而跳出游戲世界觀之外，這四個文件各自也包含著一段獨特的信息。

　　Yuri.chr

　　Yuri的角色文件信息非常直白。用Notepad++之類的程序直接打開yuri.chr會得到一段base64編碼的字符串，之后直接使用notepad自帶的decode插件將base64轉(zhuǎn)為明碼會得到一段4000多字的英文小說。(感興趣的話點這里閱讀原文。)在這里感謝小伙伴指路，微博上的一位大佬@EstasVii已經(jīng)提供了一個翻譯好的版本，點擊這里查看。

　　這篇短篇小說主要描寫了一個女性跟蹤狂虐殺陌生女子的故事。與大佬在文中的見解不同，雖然這篇文章是以第一人稱自述的角度來撰寫的，但我并不認(rèn)為這篇文章是Yuri的真實經(jīng)歷。

　　不過回顧Yuri在游戲二周目中的表現(xiàn)，我們也足以證明她的內(nèi)心深處的“愛好”確實和宗教、血腥、暴力以及性有關(guān)。

　　Sayori.chr

　　Sayori的角色文件得以解碼完全出于巧合。

　　根據(jù)之前推薦文章中奶牛關(guān)給出的線索，他們認(rèn)為Sayori.chr是一個尖叫聲的音頻。事實上，將Sayori.chr進(jìn)行播放之后，是一段高頻音波。嘗試在Audition中慢速或者降低頻率都沒有實際效果。

　　而當(dāng)我想要無意中點到顯示頻譜時，我們可以注意到這段音頻的頻譜竟然是一張二維碼。

　　稍微處理之后，掃描二維碼，會指向一個網(wǎng)頁地址(http://projectlibitina.com/)。

　　網(wǎng)頁的內(nèi)容是一份Libitina項目的實驗體檢報告，附上粗略的翻譯文檔。

　　這篇實驗報告的時間是2005年1月，當(dāng)時報告中的女性實驗體3歲。也就是說，如果到游戲發(fā)行年份的2017年，記錄中的Libitina應(yīng)該正好16歲。

　　在實驗報告中，記錄了關(guān)于實驗體Libitina接受的一系列體檢及應(yīng)激測試報告。其中讓人非常在意的有“Third Eye Activation Test; Third Eye Suppression Test; Life Threat Response Test; Life Threat Elimination Test. Third Eye Activation Test; Third Eye Suppression Test; Life Threat Response Test; Life Threat Elimination Test. ”“第三眼激活測試;第三眼抑止測試;生命威脅反應(yīng)測試;生命威脅消除測試?！备鶕?jù)實驗記錄，實驗助手曾經(jīng)在測試前要求跳過這四項測試，但是沒有得到Doctor的允許。最后實驗助手問道“難道您對我們員工的信任還比不上您對您的神明的信任嗎?”

　　這里提到的第三眼概念，在游戲中不止出現(xiàn)過一次。首先Yuri的那本《馬克洛夫的肖像》封面曾提到過有一只詭異的眼睛。而這本小說的內(nèi)容正是關(guān)于邪教組織的人體實驗。

　　而在二周目Natsuki線中Natsuki交給你的非常重要，請你務(wù)必閱讀的一首詩，看似一段亂碼，但我們依然可以發(fā)現(xiàn)這段亂碼是標(biāo)準(zhǔn)的base64編碼：

　　這里我就偷懶附上漢化組的翻譯結(jié)果。將漢化組提供的base64碼編譯之后會得到以下文字：

　　睜開你的天眼 (第三眼)

　　我可以透過刀鋒感受她皮膚的柔韌，就像是我觸感的延伸。我的身體即將高潮。很深的深處，有某種特別微弱的尖叫在抵抗這種無法控制的愉悅。但是我很清楚我已經(jīng)過界了。我...我抑制不住了。

　　而在Natsuki和你分享完這段詩之后，就是Natsuki斷頭游戲結(jié)束的劇情。之后會被強(qiáng)行扭轉(zhuǎn)到Y(jié)uri先劇情。而在這一段劇情中，Yuri分享給你的詩中也有提到“第三眼”。

　　這封信由于字體問題無法閱讀，因此通過解包我們會獲得這一段文字的確切單詞。

　　可以看到雖然這串字符前半部分的單詞雜亂無章不成意思。但是最后一段文章內(nèi)容卻是連貫的。(漢化組似乎忽略了這部分內(nèi)容)(截取文件及翻譯)

　　這段文字從情節(jié)上看起來和Natsuki的密碼信可以連貫在一起。

　　第三只眼究竟代表著什么，在Yuri和Monika的詩中經(jīng)常出現(xiàn)的眼睛的意象，和它有關(guān)嗎?

　　Monika的詩中提到的眼睛更多是自己探究世界真相的眼睛和屏幕外的你的上帝視角。

　　而Yuri的詩中提到的眼則帶有跟多的宗教色彩。這是否就代表著《馬卡洛夫的肖像》中的邪惡組織呢?

　　Monika.chr

　　作為游戲中最神秘的女主角，Monika的角色文件解密過程也非常復(fù)雜。

　　首先將.chr文件改名為.png之后我們能夠得到一張火圈中包圍著黑白點陣的圖片。

　　Monika的角色文件Monika的角色文件

　　圓圈中的黑白點陣圖看起來很像是二維碼，但是更換了各種掃描工具都無法讀取。放大之后仔細(xì)觀察會發(fā)現(xiàn)這個不是二維碼的常見形式?！緵]有三個黑點】

　　在將中心的點陣圖截取出來的過程中，我偶然注意到這個點陣圖非常規(guī)則，每個點陣對應(yīng)一個像素，非黑即白。在跟辦公室各位大佬同事討論過之后，大家覺得這張圖可能記錄的是二進(jìn)制碼。

　　然而千辛萬苦找到在線轉(zhuǎn)碼的方式之后，轉(zhuǎn)出來的ASCII碼卻是一堆亂碼。這個時候我突然意識到，如果是二進(jìn)制碼，黑色代表1白色代表0，那么這張圖片最后是以黑色結(jié)尾的。然而一般來講二進(jìn)制碼不可能全部以“11111111”結(jié)尾，而以“0000000”的空值結(jié)尾比較符合實際情況。

　　因此在對圖片進(jìn)行反色之后，再次解碼。這次我們得到的二進(jìn)制碼在轉(zhuǎn)換為ASCII碼之后，又出現(xiàn)了標(biāo)準(zhǔn)的base64編碼格式。之后將這段字符串進(jìn)行解碼，可以得到一段通順的文字?！具@時候我發(fā)現(xiàn)我沒存檔，只好重新再弄一次。?！?/p>

　　原文及翻譯點這里。

　　關(guān)于can you hear me這句話，在下文中我們會繼續(xù)討論。結(jié)合前后劇情，我們也不難猜出，這段話的作者是Monika。

　　正如前面我們所討論的，Monika口中的第三眼與Yuri的狂熱宗教感有點不同。這里她提到的第三眼更多像是在不斷重復(fù)的游戲過程中，游戲角色們?nèi)諒?fù)一日經(jīng)歷同樣劇情的既視感?！驹诙苣縔uri線中，有兩次自殘劇情的她會提到Monika的監(jiān)視，和對自殘劇情的既視感】

　　也許Monika寫下這段話的契機(jī)正是希望結(jié)束與普通結(jié)局的你返回去完成真結(jié)局?又或者M(jìn)onika口中的第三眼也和其他提及第三眼的部分有著千絲萬縷的聯(lián)系?

　　在這里我們就要說到有關(guān)Monika的另一段隱藏代碼。

　　在上篇中我們提到過三周目Monika會一直和你進(jìn)行隨機(jī)對話。而在包含這些對話的腳本文件中有這樣一段對話。(截圖中整理自解包出來的漢化組的腳本文件)

　　一方面Monika有點開心你會為了查看所有對話進(jìn)行了解包工作(27小時游戲時長表示三周目普通對話沒有出現(xiàn)這段)啊啊Monika超可愛。另一方面在這段對話的右半部分可以截取出一段base64編碼的字符(漢化組這段好像漏了一個字符所以解碼不出來，最后我用游戲里的源文件進(jìn)行了處理)。

　　這段文字翻譯過來是一段關(guān)于逃亡者意識到的絕望顯示的闡述(原文及翻譯)。說到逃亡這個話題，還可以引出游戲中兩處比較隱蔽的內(nèi)容。

　　這是二周目Natsuki線中，Monika在試圖嘗試某種新的“作詩”手法時出現(xiàn)的藍(lán)屏CG。在三周目對話中Monika也會提到這一次是她想換個方式進(jìn)行實驗，但是并沒有成功。

　　仔細(xì)觀察最下面的小字會看見，想要了解更多信息請搜索報錯信息：DDLC_ESCAPE_PLAN_FAILED。可以看到Monika想要實驗的內(nèi)容正是從DDLC的游戲世界中逃離。在三周目她也曾經(jīng)提到自己希望有一天能和你真正見面，一起約會逛公園等等。

　　【然而檢索之后并沒有什么有效的信息www畢竟就算有相應(yīng)內(nèi)容，也無法控制搜索爬蟲命中率吧www】

　　另一處是在幫助文件中。

　　我不知道是不是漢化組故意造成的效果，中文版的幫助文件基本都是亂碼。而英文版的幫助文件是正常的鍵盤按鍵對應(yīng)功能的介紹。

　　稍微讓人在意的部分是。文中對于ESC鍵使用了完整拼寫的escape，加上斜體字效果看起來非常明顯。而在描寫重置游戲的部分時，表述為“delete my existing data”，不知道是不是看過劇情之后的過度解讀，但總覺得這種表達(dá)方式有點奇怪www。

　　一個小腦洞

　　結(jié)合以上的解密內(nèi)容，我不由得有一個小小的腦洞。所謂的人體實驗會不會就是游戲本身，或者說游戲設(shè)計的過程呢?

　　在fanpack中有一段游戲制作者寫下的制作歷程。其中提到過最開始四個角色的形象是他在一個在線生成角色的網(wǎng)站上像是弗蘭肯斯坦一樣捏出來的。

　　這種拼接人體各個部件的行為，是不是有點像《馬卡洛夫的肖像》中描述的肢解和拼接呢?而角色本身的形象和設(shè)定也是經(jīng)過了制作者的不斷調(diào)整。是否能夠印證Sayori那份體檢報告呢?

　　Monika的試圖出逃也許正象征著《馬卡洛夫的肖像》中，那些從實驗中逃亡并且追殺女主的人吧。

　　為什么Monika是特別的

　　Monika的特別之處其實不管是從商店頁面的留言還是她的名字中都可見端倪。

　　Sayori、Natsuki、Yuri這三個名字都可以翻譯為比較正常的日文名字。而Monika的名字則明顯是英文名轉(zhuǎn)寫為日文羅馬音。游戲的制作者在fanpack中也證實了這一點。

　　在三周目中Monika曾經(jīng)告訴過你，游戲的背景大概是在日本，或者至少讓人覺得是在日本。而游戲?qū)嶋H的開發(fā)人員卻是美國人，這也讓人不由得聯(lián)想到Monika常說的，只有她和你才是真人的問題。

　　Natsuki.chr

　　很可惜，關(guān)于Natsuki的文件我暫時沒有想到解密的辦法。但在將文件后綴修改為.png之后，我們可以得到一張很奇怪的圖片。

　　從接觸游戲到今天連續(xù)思考了三四天的PO已經(jīng)有點殫精竭慮了www【事實上昨天半夜里解密了Monika的文件之后，我就已經(jīng)自暴自棄了】

　　希望大家能夠想到什么有用的線索wwww。

　　2、你所不知道的游戲

　　作為一款在游戲設(shè)計上已經(jīng)足夠獵奇的Metagame，DDLC其實在主線劇情中也埋藏著許多讓人容易忽略的細(xì)節(jié)。

　　這些細(xì)節(jié)需要你在游戲過程中反復(fù)嘗試。

　　解鎖真結(jié)局，只是反復(fù)嘗試的第一步。

　　我們都知道charater文件夾中的四個角色文件在游戲中起到了重要的作用。通過刪除角色文件，會讓你得以推進(jìn)游戲劇情。這也就說明一切劇情都是游戲設(shè)計的結(jié)果，這四個文件本身并不會對游戲運(yùn)行造成影響。

　　在一周目游戲開始時，直接刪除Monika.chr。進(jìn)入游戲后Sayori已經(jīng)知道了一切，面對自己不能理解的世界，她直接選擇了自殺?！敬颂帟厥蘸诎譙ayori上吊CG一張】

　　而刪掉Natsuki或者Yuri的角色文件，不會對游戲造成任何影響， 打開游戲后，這兩個文件都會自動生成。

　　在正常攻略階段，觸發(fā)Sayori自殺劇情后，通過備份存檔恢復(fù)被清空的存檔并試圖讀取時。會觸發(fā)反作弊機(jī)制。Monika會嘲諷你“想作弊嗎?別搞笑了?！?/p>

　　另一個不太容易發(fā)現(xiàn)的細(xì)節(jié)是，在二周目Yuri不小心向你劇透《馬卡洛夫的肖像》的血腥劇情后，狡辯自己并不是喜歡肢解這樣的情節(jié)時，Yuri身后教室的墻面上掛著Sayori自殺的CG。

　　在三周目中試圖保存時，Monika會彈出提示框告訴你，沒有保存的必要了。

　　當(dāng)你試圖在三周目按住ctrl鍵快進(jìn)時，Monika會責(zé)問你難道聽她說話很無聊嗎?并且刪掉了快進(jìn)功能?！菊O嘿~?】

　　在某些特定時刻，游戲文件夾中會出現(xiàn)本不存在的文件。

　　我們都知道Monika擁有修改游戲的能力。所以很多時候她會通過游戲文件來跟你溝通。在游戲過程中總共會多出四個文件。分別是“hxppy thxughts.png”、“CAN YOU HEAR ME.txt”、“iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.txt”和“have a nice weekend!

　　hxppy thxughts.pnghxppy thxughts.png

　　“hxppy thxughts.png”出現(xiàn)在Sayori自殺劇情之后，二周目開始之前。這張圖在二周目中出現(xiàn)過兩次。一次是在二周目Yuri線，Yuri要求和你單獨留下，Monika無奈將游戲接入作詩小游戲時的過場畫面。另一次則是二周目解鎖的特別詩《Happy thoughts》。

　　Yuri崩潰后的過場圖片Yuri崩潰后的過場圖片

　　二周目特別詩之一二周目特別詩之一

　　三幅圖結(jié)合在一起，應(yīng)該是在說明Sayori外表的陽光之下隱藏著的抑郁情緒。

　　CAN YOU HEAR ME.txtCAN YOU HEAR ME.txt

　　“CAN YOU HEAR ME.txt”出現(xiàn)在特別詩《CAN YOU HEAR ME》解鎖之后。

　　而游戲中Monika在二周目想你建議多存檔之后，也曾向屏幕外的你發(fā)問“can you hear me”。

　　“每個人心中都有只小惡魔”出自一周目Yuri和Sayori的對話。

　　Sayori的抑郁、Natsuki的失控和Yuri的自殘都應(yīng)該歸咎于人為制造的現(xiàn)實，而Monika所做的只是釋放了她們的本性。

　　而在三周目和Monika的對話中，她也會和你討論到關(guān)于Yuri“病嬌”和Natsuki“傲嬌”的設(shè)定，比起人類，她們比較像純粹用萌元素拼接起來的似人非人的東西。

　　“iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.txt”出現(xiàn)在二周目寫詩小游戲出現(xiàn)BUG之后。根據(jù)游戲設(shè)定，你無法在任何一條主線中攻略Monika，因此無論她做什么，都只會讓你繼續(xù)關(guān)注Natsuki和Yuri。因為你根本沒有可以和Monika互動的選項。

　　在三周目和Monika的對話中Monika也曾經(jīng)抱怨過，如果游戲一開始就有可以攻略她的路線，她就不用花費(fèi)這么多心思了。不過如果到時候你不選擇攻略她的路線，她還是會把你搶過來的。

　　“have a nice weekend”出現(xiàn)在二周目Yuri自殺之前。是一個沒有后綴名的文件。

　　3、你所不知道的詩

　　在游戲中每天交換的詩文內(nèi)容也隱藏了很多信息。

　　在所有游戲路線中，通過交換詩，我們一共可以看到21首詩。

　　其中一周目Sayori三首，Yuri和Natsuki分別四首【選擇的線路不同，第三天解鎖的詩也不同】，Monika兩首。

　　二周目中Yuri兩首，Natsuki兩首，Monika一首。

　　三周目Monika也有一首

　　Monika的詩在一周目和二周目中標(biāo)題相同但內(nèi)容略有不同。按照她的說法，她的詩全都關(guān)于探究世界和你的真相。

　　為了不破壞大家的游戲樂趣，在這里我們就不劇透感情線相關(guān)的詩文情節(jié)啦，只專注討論稍微有些隱喻性的詩。

　　Yuri的血腥

　　Yuri在一周目第二天的詩，按照她自己的說法是關(guān)于她自己的隱秘愛好的。

　　這首詩首先從觀感上看就非常詭異。在中間還有一些Yuri擅長的隱喻內(nèi)容。

　　我們都知道面包本身是具有一定宗教意義的。面包和紅酒分別代表的是肉和血。從Yuri詩文最后的內(nèi)容來看，這里的切開面包顯然暗喻了她心中對于肢解的隱秘愛好【在二周目中有提到這一點】。而浣熊我們或許可以理解為她難以填補(bǔ)的欲望溝壑。

　　特別詩是二周目游戲中非常重要的設(shè)定，通過多次攻略，收集到的特別詩一共有11首。

　　目前，我無法判斷二周目的選擇和特別詩解鎖的內(nèi)容是否有關(guān)聯(lián)，但從游戲流程上看，我認(rèn)為這些特別詩解鎖的順序可能是隨機(jī)的。不過在下文中我還是會記錄我解鎖部分特別詩的時間點以供大家參考【但也有部分截圖的時間我無法確認(rèn)】

　　除了前面提到過的“CAN YOU HEAR ME”和“HAPPY THOUGHTS”。在Natsuki線中還會解鎖特別詩“ THINGS THAT I LIKE ABOUT PAPA”。結(jié)合這首詩大概能夠想象Natsuki在家遭受虐待的場景。

　　這首詩和“CAN YOU HEAR ME”同時解鎖，當(dāng)時我以為是同一首詩。反復(fù)確認(rèn)之后發(fā)現(xiàn)并不是連在一起的。解鎖時還不知道Yuri的自殘行為，現(xiàn)在看來涂黑的部分應(yīng)該指的是Yuri。這里對于翻譯有一點小小的意見，個人更傾向于把“I'm supposed to be the responsible one.”翻譯為“不過這事(Yuri自殘)責(zé)任在我。”

　　這首特別詩在Natsuki試圖通過分享詩向你示警但沒有成功，最后你被迫選擇“ 只要Monika”之后解鎖。雖然看起來全部被涂黑，但是露出來的字母部分拼起來寫的是“Nothing is real?”【譯文版漢化組可能沒有發(fā)現(xiàn)這個小細(xì)節(jié)】

　　這封特別信顯然出自Monika之手。信的中央原本只有“盯著這里看，有特別信息”和一個小黑點。

　　在Monika的寫作小竅門里曾經(jīng)說過，“還有一種考慮方式是這樣的：如果你把鋼筆放在一點太久，那么你只會得到一個很大的黑色墨點。”再次點擊信紙，小黑點會變成一行字“我愛你”。Monika我也愛你!

　　這首特別詩非常直白，是對一周目劇情的解釋和總結(jié)。Sayori被設(shè)定成為一定會愛上男主，而Monika利用自己的編程能力放大了Sayori抑郁癥帶來的影響。Sayori一方面愛著男主，另一方面又厭惡自己的愛情，由此導(dǎo)致了腳本的偏離。

　　這首詩顯然來自Monika某一次對世界真相的探尋。給Monika講笑話的人，也許正是將笑話編寫進(jìn)游戲里的人本身。

　　這首特別是可以猜測應(yīng)該來自于Sayori。在她最快樂的時候依然無法擺脫抑郁的陰影。

　　之所以把這首特別詩放在最后來講，主要是因為我也無法判斷這首詩的具體內(nèi)容到底是什么。但是結(jié)合前文考慮，我可能會理解為某種逃亡的過程www畢竟這首詩的標(biāo)題與Monika的另一首特別詩重名。

　　4、你所不知道的小彩蛋

　　高中惡魔Monika高中惡魔Monika

　　以上，就是本篇DDLC隱藏內(nèi)容解密的全部內(nèi)容啦!

　　感謝看到這里的你!

　　作為一款免費(fèi)游戲，DDLC給我們帶來的樂趣簡直超乎想象。

　　我知道還有很多沒能解決的問題。

　　比如Natsuki的文件到底代表什么?

　　游戲里關(guān)于第三眼的設(shè)定究竟是什么?

　　Monika到底能不能逃出虛擬世界?

　　……

　　但這些未盡的問題正是驅(qū)動我們繼續(xù)在游戲中尋找樂趣的動力。

　　希望這篇文章能讓你對這個游戲有進(jìn)一步的了解，也希望通過這篇文章能吸引更多人來一起研究DDLC游戲的魅力www

　　那么以上。

　　感謝閱讀。