原創(chuàng)中文填詞,吉卜力動畫電影《貓的報恩》主題歌,2002年
吉卜力工作室出品,森田宏幸執(zhí)導(dǎo)動畫電影《貓的報恩》主題歌《幻化成風(fēng)》。原曲見 BV17K4y1g7QC
曲:辻亞彌乃 詞:辻亞彌乃 歌:辻亞彌乃
編曲:根岸孝旨
2015創(chuàng)作上闋+2022.10.11/18:00補(bǔ)齊下闋,21:37修訂完畢,成為完整版。
《化作春風(fēng)》
一陣一~陣春風(fēng)fēng拂著zhe面,
一聲一~聲鳥鳴兒婉轉(zhuǎn);
蝴~蝶兒翩躚,舞蕩花蔭間,
如煙的柳條兒輕如線↓。
可還~記得那一日放風(fēng)箏?
高~高藍(lán)天上白云升騰,
處~處灑落下歡聲笑語,
綻~放的年華無憂慮↓。?
曾幾何時已埋葬了天~真,
歲月~匆匆被奔走打沉。?
冰~冷的心隨著暗夜生,?
那兒時的陽光再不曾↑。?
想化作春風(fēng)fēng!想化作春風(fēng)fēng!
吹得你的冰海都融化!
就如同 金色韶sháo華,
陽光清晨,伴你走人生↑。
啦啦啦啦啦 ,?想化作春風(fēng)fēng,?
吹得你的冰海都融化!?
就如同 金色韶華,
陽光清晨,伴你闖前程。
一陣一~陣春風(fēng)fēng拂著zhe面,
一聲一~聲誠摯的呼喚。
沒有人的心~會喜歡孤單,
就讓~我攜手予你陪伴↓。
可還~記得那黎明的破曉?
閃~閃的星 好似 你的笑。
你伸出手擁著zhe暖和春風(fēng)fēng,
娓娓訴~說著zhe理想的夢mēn↑。
曾幾何時已丟失了純~真,
所愿~匆匆被生活打沉。?
麻~木的心跟著疲憊生,?
那明亮的雙眼再不曾↑。?
想化作春風(fēng)fēng!想化作春風(fēng)fēng!
吹得你的光彩美如畫!
就如同 金色韶華,
陽光清晨,伴你走人生↑。
啦啦啦啦啦 ,?想化作春風(fēng)fēng,?
吹得你的光彩美如畫!?
就如同 金色韶華,
陽光清晨,伴你闖前程~↓。
(長間奏)
想化作春風(fēng)fēng!想化作春風(fēng)fēng!
吹得你的冰海都融化!
就如同 金色韶華,
陽光清晨,伴你走人生↑。
啦啦啦啦啦 ,?想化作春風(fēng)fēng,?
吹得你的光彩美如畫!?
就如同 金色韶華,
陽光清晨,伴你闖前程~↓。
就如同 金色韶華,
陽光清晨,伴你闖前程~↓。
《幻化成風(fēng)》是新生代音樂人辻亞彌乃2002年的出道作品,被啟用在日本吉卜力動畫工作室出品,由鈴木敏夫、高橋望擔(dān)任監(jiān)制,森田宏幸擔(dān)當(dāng)導(dǎo)演的動畫電影《貓的報恩》的結(jié)尾曲。這首歌曲輕松愉快,充滿生機(jī),曲風(fēng)樸素,令人心情舒暢。