后室:褪色層
生存難度:
等級?0
安全
穩(wěn)定
實體絕跡
褪色層是后室中的隱秘層級。 這一層級是最難進入的層級之一,但進入最可能在探險者毫無察覺時發(fā)生。有時,你能夠以穿過Level 696的地板跌落的方式進入。
描述:
褪色層看上去像是那些你曾居于其中最長時間的場所。本層會轉(zhuǎn)變層級形態(tài)1,變成你在人生中曾居住過的不同房屋。只有一些事件才會導(dǎo)致本層轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪环N層級形態(tài)。本層發(fā)生轉(zhuǎn)變最常見的原因是實體遭遇。這里的所有實體都是幻象,但它們看上去卻超乎尋常的真實。該層級可在最短幾秒鐘內(nèi)不可避免地轉(zhuǎn)變?yōu)槿履?。在本層中,沒有場景能夠重復(fù)出現(xiàn)超過一次。本層中無法找到真實的實體,人類也無法彼此相遇。你通常會孤身一人探索這些場所,直到幻覺中的實體使你來到該層級的另一種形態(tài)之中。
回憶
當(dāng)你進入這些場所時,你會聽到低語聲,它們訴說著一些與你的童年有關(guān)的事情。這些聲音總是清晰可辨,但探索者可能會無法記起他們此前曾在什么地方聽過它們。這些聲音通常會訴說負面的事情,但你偶爾也會聽到一些積極的。這些低語聲會隨時間推移漸漸增大并變得越來越真實,且會聽起來像是兩個熟悉的人在談?wù)撃?。他們會談?wù)撃闳松袑擂蔚臅r刻,以及你曾引起的所有失望。他們會談?wù)撃闳松械氖?,他們會談?wù)摿骼苏卟幌胱屓魏稳酥獣缘拿恳患虑?。雖然他們可能會說一些關(guān)于你的積極話語,但這并不足以使你保持心情。本層總會造成抑郁甚至自殺。
外觀
該層級具有一種奇怪的視覺效果,使得你看所有東西都像是處于夢中時的狀態(tài)。同時該層級完全是黑白的,沒有任何顏色,因此得名褪色層。在第100次轉(zhuǎn)變層級形態(tài)的過程中,你可能會經(jīng)歷閃回。這些閃回非常真實,可能會使你忘記你身處后室之中。這些閃回是你童年的所有回憶。這些閃回是你人生中最美妙的時光,你愛的每一個人,你真正開心的每一段時光。如果你是從Level Delta進入的,那么第100次轉(zhuǎn)變時的閃回不會發(fā)生。它們會轉(zhuǎn)而發(fā)生在第30次,第50次和第120次轉(zhuǎn)變之中。 其原因不明。也有記錄稱層級第500次在兩種層級形態(tài)之間轉(zhuǎn)變時會出現(xiàn)非常強烈的閃回,但尚未得到證實,因為沒有那么多的人在本層停留到了能經(jīng)歷第500次轉(zhuǎn)變的時間。有理論稱在第1000次轉(zhuǎn)變中,會有一個你將在未來拜訪的場所。有一人聲稱曾見到了它,并表示你將會經(jīng)歷關(guān)于墳?zāi)怪凶约菏w的閃回。尸體隨后將會突破地面并用蒼白的眼睛盯著你。這些事發(fā)生時伴隨著狂風(fēng)暴雨。十分真實且令人心神不寧。聲稱見證過此事的人仍然處于褪色層之中。
“外部”
無論你站在何處,該層級的外部通常都是可見的。這展現(xiàn)出一種奇怪的視覺效果,使得探索者們感到困惑,甚至傷害他們的眼睛。更奇怪的是,在這一層,你無論如何都無法進入外部。如果你進入了外部,它會變化另一種形態(tài)。此外還有一面會試圖阻止你進入外部的屏障。這面墻是隱形的,而且極難通過。該墻壁會用大約4G的力量試圖將你推回。
非歐幾里得空間
該層級偶爾可能會在你眨眼或是看向別處時轉(zhuǎn)變層級形態(tài)。如果一名探索者進入了某一個房間,離開時他們可能就會進入另一形態(tài)的該層級中。類似的事情也可能在擁有通向相同地方的多扇門的房間中發(fā)生。這是很正常的事情,在本層中幾乎必然發(fā)生。
探索
這一層級已經(jīng)困擾了M.E.G.很長一段時間,但他們?nèi)栽O(shè)法收集到了足夠的信息來探索并記錄該層。在他們進入時,他們立刻發(fā)現(xiàn)他們被分隔在了不同的區(qū)域。這表明這一層級是無限的,具有無限的可能性。該層可通過你腦中所想變形為其他的層級。這表明你可以想象著某種東西,該層便可能會變成那樣。另外,該層中的氧氣非常有限,這會導(dǎo)致探索者們感到呼吸困難。這表明在這一層級中很難進行奔跑,而探索者會很快失去體力。建議盡可能多地保留體力,僅在需要的時候消耗。
最近,u/LcY2K07被派遣探索褪色層且目前處于前往Level 696第-9999樓的過程中。該用戶表示他們會持續(xù)在Reddit報告每日動態(tài),直到他們到達褪色層。關(guān)于該用戶的更多信息請點擊此處。
轉(zhuǎn)變方式
褪色層轉(zhuǎn)變的方式類似于“data mosh”視效。也就是說當(dāng)該層級轉(zhuǎn)變時,所有事物都會變成漆黑的顏色,而當(dāng)轉(zhuǎn)變完成時,物品才會開始獲得細節(jié)。每當(dāng)該層級轉(zhuǎn)變,它會略微變得更像素化。像素化的最大程度是~240p。由于抓住任何物體都會導(dǎo)致其瓦解,在這里拍攝照片被認為是不可能的。
物品發(fā)現(xiàn)記錄
一枚上面標(biāo)有“褪色層”的層級密鑰于本層級被發(fā)現(xiàn)。這是唯一一件沒有因接觸而瓦解的物體。出口所在的位置未知2,但由于層級處在每種層級形態(tài)的時間有限,找到出口被認為是幾乎不可能的。距離離開該層級最為接近的一次嘗試來自一位匿名Reddit用戶,他3設(shè)法走到了一扇鎖著的門前。他幾乎就要打開那扇門了,然而層級此時轉(zhuǎn)換成了另一種層級形態(tài),于是他失去了他的層級密鑰。他還沒有透露他是如何通過“跑”以外的方式到達出口的。由于該層中怪異的環(huán)境,與處于本層的人們交流比平常困難。M.E.G.已經(jīng)設(shè)法找到了一種與發(fā)現(xiàn)自己身處本層的用戶安全進行交流的方法,但目前為止,沒有人找到出口。
幻覺
在本層中,你可能會出現(xiàn)看到人影的幻覺,應(yīng)當(dāng)避開這些幻像,因為它們可能使流浪者陷入極端狂躁之中,甚至使其自殺。這是因為這些幻象會在視線之外成倍增加,并發(fā)出流浪者無法描述的不安而詭異之聲。然后,這些幻像將開始以多種方式纏上流浪者,其中包括顯現(xiàn)和附著。
場所
層級可能會變成的場所包括:你童年時的家,一名親戚的房屋,一名友人的房屋,過去的學(xué)校,曾在夢中拜訪的地點場所,曾在假日里拜訪的場所,車輛中,電子游戲中的世界等等。該層級會在你最不希望的時候隨機地變?yōu)樯鲜鰣鏊?。由于所使用的轉(zhuǎn)變方式(data mosh),該層的轉(zhuǎn)變過程可能會導(dǎo)致癲癇發(fā)作,不過,由于該層級完全處于黑白之中,癲癇發(fā)作的情況要稍微少一些。
已知的探索者
本層中有6位已知的探索者。M.E.G.只與6人中的4人取得了聯(lián)系,探索者中的一名已經(jīng)停止了無線電回復(fù)。另一名探索者信息完全未知,十分神秘。其余的探索者一直在向M.E.G.報告他們的發(fā)現(xiàn),并會在發(fā)現(xiàn)出口前保持如此。另一名探索者已被派往該層級且目前處于前往?Level 696第-9999樓的過程中。這位新的探索者已經(jīng)幫助M.E.G.記錄了多個層級。
生存幾率
在本層級中不可能死亡。嘗試自殺會產(chǎn)生和藍色通道中類似的效應(yīng)。由于實體不在此處自然繁衍,這里不存在自然死亡的途徑。從高處摔落會導(dǎo)致極度痛苦,但絕不會致人死亡。通常而言,在從高處摔落時,該層級會通過變化為另一層級形態(tài)的方式救你一命,不過罕見的情況下,該層級會產(chǎn)生故障,而這會導(dǎo)致它無法變化。雖然本層中的幻象喧囂吵鬧,不詳而又撼人心神,它們無法造成死亡,因為它們不是真實的。本層級中的大多數(shù)探索者忘記了幻象并非真實存在并很快陷入了狂亂。由于該層級中的環(huán)境特性,幻象看上去是真實的,但又十分故障態(tài)4。
如果看到了一個幻覺中的實體,并試圖朝著相反的方向逃跑,一種類似于“夢中逃生”的效應(yīng)將會發(fā)生。這意味著探索者將無法跑到足夠快的速度從幻覺中的實體旁逃走,并會促使該層變化為另一場所。這也是為何任由自己被實體抓住要更好,這能減少體力的流失。未知為何探索者無法逃跑,但這被認為是本層級中的另一種故障現(xiàn)象。
記錄
以下是由一位匿名Reddit用戶在進入該層級后發(fā)送的貼子。
我在哪?我剛才還在-9999樓,然后就穿過地板摔了下去.. 所有東西都是黑白的,我感覺有點呼吸困難。一切看上去都很夢幻而又故障態(tài),我確信這絕對是我童年時的一個地方。
我聽到了低語聲,它們在說我的壞話,還是不要理會它們了。
我出現(xiàn)幻覺了?那是什么.. ?那看起來像是個人..
整個層級變樣子了??咋回事?我能看到外面,但是有什么東西把我堵住了,出不去。感覺就像是一個物理屏障…
天哪,我的體力消耗得太快了… 特別還是在這時候。
我在經(jīng)歷我童年時景象的閃回,一幕幕是那么真實。
哇,這個轉(zhuǎn)變很真實而且懷舊感滿滿。就好像它有什么特別的地方… 我已經(jīng)沒有杏仁水了。
太多閃回了,那么真實,有時候我都忘記了自己還在后室里。這個層級太獨特也太奇怪了,還有這是唯一一個沒有產(chǎn)生任何奇怪故障的層級形態(tài)。
轉(zhuǎn)變過程看上去就像那個視效一樣。我記得是叫data mosh。
這份日志提供了更多信息。在第100次轉(zhuǎn)變的過程中,一些探索者可能會見到生動而又逼真到可能使他們忘記自己身處后室之中的閃回。此外,第100種層級形態(tài)中沒有層級密鑰,且在一個多小時內(nèi)不會轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪粚蛹壭螒B(tài)。
查看發(fā)現(xiàn)自己身處此層級之中的兩位匿名探索者的經(jīng)歷。
被重復(fù)看到的場景
本層有多個場景被發(fā)現(xiàn)了一次以上。這被認為是與該層級環(huán)境特性有關(guān)的另一個bug。有5人報告稱見到了同一架飛機,3人報告在一間房間外看到了一座荒島,而本層中的每個人都報告稱在某個時刻進入了自己做過的一個夢中。理論稱如果探索者在同一時間處于同一地點,他們有可能相遇。這很可能造成該層級發(fā)生轉(zhuǎn)變,但這一點沒有被證實且仍被五位探索者調(diào)查中。另一個可能的理論是它們只是幾乎每個人都曾在生命的某個時間點曾身處過的普通閾限空間。該層級空間無限的事實導(dǎo)致研究很難進行,但嘗試仍然在進行。
更新:?2位探索者報告稱在層級快速轉(zhuǎn)變前有一瞬間看到了彼此。據(jù)報告,在這次相遇之后該層級變得更加古怪?;孟箝_始更頻繁地在見到過彼此的兩位流浪者身邊出現(xiàn),而低語聲變得更加糟糕。該層級還開始震蕩,2位探索者認為強度大約為4級地震的程度。此結(jié)果是由該層級故障態(tài)的環(huán)境特性造成的。
更新2:?3位探索者報告稱在同一時間看到了一座紫色島嶼。每一位探索者那時都正處于不同形態(tài)的該層級中,意味著流浪者的所在位置不會影響他們看到某些東西。其中一位流浪者身處于自己的一個夢中然后從窗戶向外看了一眼。他7看到了紫色島嶼,然后視野變得更糟了。他報告說在層級轉(zhuǎn)變前有幾秒鐘的時間眼中的景象是靜止的。第二位探索者報告稱自己身處于童年時的中學(xué)。他聲稱他“朝著窗外看,然后看到了一座島嶼”,他“在看到它之后感到頭暈”。第三位探索者處于一片漆黑之中,在幻覺中看到了一座島嶼。探索者隨后昏倒了5分鐘,然后報告稱他在自己出生時的醫(yī)院中醒了過來。8
消息:?另外2位探索者報告稱在該層級看到了Level 0,但是為無色的版本。
另外3位探索者報告稱看到了有關(guān)一個未知實體的閃回。
基地,前哨與社區(qū):
由于該層級難以預(yù)料的特點,在這里不可能建立一座前哨。
電腦
如果你在本層中看到了一臺電腦,建議不要理會它。這是因為本層級的所有電腦都是由Koko的復(fù)制所控制的,而且它們可能會因為本層級中的故障而自毀。這些電腦上有一個未注冊的標(biāo)志,上面寫著“后室機器人科技總部”。在本層中很少能夠找到電腦,同時幾起由褪色層中Wi-Fi的bug引起的Koko自毀事件已被記錄。也有多起與Koko安全交流的案例,但在本層級中它們大多沒有被證實。報告稱曾與Koko交談的探索者報告說它“比平時更友好”并且“樂于助人”。這些事都仍未被證實,需要更多的調(diào)查。也有人認為本層是后室機器人科技總部所編寫的代碼,而且實際上只是他們放棄的一個bug層級。淡色層以及Level 696或許也是如此。
Koko還預(yù)言了淡色層的存在,而且還可能存在更多的色彩失認層級,例如淡綠層,?褪綠層等等。這些層級仍未被發(fā)現(xiàn),或許并不存在。Koko從未提及過任何其他的色彩失認層級,這表明它們可能并不存在。任何試圖詢問Koko是否有其他色彩失認層級存在的提問都會被回復(fù)“抱歉,我不知道”。9
從Level Δ的入口
一位探索者報告稱從Level Δ的地板上穿過,跌落在了一個顏色更少的房間里。這位探索者說他最終來到了一個黑白色的童年場景中,同時他能聽到低語聲。這位探索者也聲稱他看到的東西是靜止的。這表明從Level Δ會導(dǎo)致靜態(tài)視覺,而且有可能,這是只有從Level Δ進入的流浪者能進入的特殊版本的褪色層。這位探索者表示他會持續(xù)進行M.E.G.檔案更新。
更新:?這位探索者撰寫了一篇關(guān)于該層中所發(fā)生的事情的日志。
我在進入Level Δ大約3分鐘后,穿過地板摔了下去。我最終來到了這個看上去是靜態(tài)的地方。我能在走過我童年時的房間時在視野中看到Level 1.5。我認為我還看到了一個奇怪版的藍色通道,不過它完全沒有顏色。在這一層里就連我想東西的時候腦子里都是黑白的,所以我辨別不出任何顏色。我看到了好幾個幻象,但它們在我看向它們的時候消失了,此外這層會每15分鐘轉(zhuǎn)變一次。我得知這并不是通常時的現(xiàn)象,我可能處于一個不同版本的褪色層之中?,F(xiàn)在,我正在一間看上去像我叔叔公寓的房間中。我也找了找鑰匙,但還沒有找到。顯然,這個“鑰匙”在本層中某些特定的部分較為常見,但我找了20小時也沒有找到。如果我發(fā)現(xiàn)了什么有意思的東西,我會在明天給各位上傳更新。
更新2:?這位探索者在2天后創(chuàng)建了另一篇日志。
我在這層的第30種層級形態(tài)中經(jīng)歷了奇怪的閃回。那是我童年時的一段有趣時光,我在層級轉(zhuǎn)變形態(tài)前在那里呆了2小時以上。我同樣在第50種層級形態(tài)和第120種層級形態(tài)時經(jīng)歷了閃回?,F(xiàn)在我覺得我正在第134種層級形態(tài)中,我會持續(xù)給各位報告更多的發(fā)現(xiàn)。哦,對了,我還在余光中看到了我死去的兄弟。它很可能是一個幻象,但是很嚇人。我不喜歡它。我仍然還沒有找到鑰匙,所以我還是放棄去找它吧。在這里這是浪費時間。10
入口和出口
入口
要進入本層級,你需要前往Level 696的-9999樓,然后穿過地面跌落。這往往會在你看到通往-10000樓的樓梯后的幾秒內(nèi)發(fā)生。
在Level Δ同樣有一個入口,這表明進入此層級要比一開始想得要簡單11。
在停電狀態(tài)時,有非常小的機會從Level 158和Level 141中進入。
從Level 141進入:在停電狀態(tài)時穿過地面跌落有可能到達這里。12
從Level 158進入:如果你發(fā)現(xiàn)自己處于空房間中并前往大廳的邊緣,你可以切出墻壁并最終來到褪色層。13
通過在進入Level -0時穿過地面跌落也有可能進入。這是因為該層級沒有給你生成能觸碰到地面的足夠高度,導(dǎo)致你穿過而跌了下去。
從Level 71也有可能進入。目前未知究竟該怎么做,但一位匿名Reddit用戶報告稱身處于Level 71,然后下一天便到了褪色層。該Reddit用戶表示他14不記得他此前曾處于該層,這表明這一入口會清除你在Level 71中的記憶。
出口
每當(dāng)該層變化為另一層級,那里都會有一個通向淡色層的出口。這被一名發(fā)現(xiàn)了那扇門的 Reddit用戶所確認。你需要一把標(biāo)注著“褪色層”的層級密鑰來打開這扇門。
據(jù)猜測,在第1000次轉(zhuǎn)變層級形態(tài)后,你會離開并來到淡色層。這一出口未被確認,且只有一位用戶被認為是這樣離開的。
如果該層級轉(zhuǎn)變?yōu)橐粓雠蓪Χ愦蜷_了那扇門,你就有機會進入享樂層。一定要不惜一切代價避免如此?你應(yīng)該嘗試打開門,進入派對=)15
如果該層變化為一個賭場,想象著Level 777并打開一臺電腦。如果你在一分鐘內(nèi)運行了EXIT.exe和QSL.zip,你有5%能夠傳送到任何的量子穩(wěn)定層級16。大多數(shù)時候是Level 3。在QSL.zip中發(fā)現(xiàn)的文件為L1:8.exe和delete.BIN。要離開,你需要點擊L1:8.exe.。點擊delete.BIN將會導(dǎo)致層級轉(zhuǎn)變?yōu)榱硪粚蛹壭螒B(tài)。
打開一臺電腦,進入我的文件,并點擊FTR.tp將來到Level 393。
打開一臺電腦并解壓FTLR2.zip,你會看到三個文件。"LR.1","TLR.1"以及"LRM.1"。
點擊LR.1,你會傳送到Level 393.1中的一個隨機位置。
點擊TLR.1,你會傳送到Level 393.1中臨近城堡或塔樓的地方。
點擊LRM.1會來到Level 393.1的一座山上。

作者:Footnotes
1. 譯注:原文為“form”,本文中特指該層級所轉(zhuǎn)變的各種樣貌,為在中文中作出區(qū)分于是譯為“層級形態(tài)”
2. 已發(fā)現(xiàn)出口。它總是位于任何方向的半公里之外。
3. 譯注:原文為“they”,為未確認性別時的第三人稱,這一段的“他”使用的也是中性第三人稱的含義。
4. 譯注:原文為“glitchy”,下同
5. 這篇經(jīng)歷被發(fā)現(xiàn)于一本書中并很快被一位匿名探索者記錄了下來。
6. 未知這篇故事是在哪里發(fā)現(xiàn)的。
7. 譯注:這一段所有的第三人稱代詞原文都為“they”,為未確認性別時的第三人稱,這一段的“他”使用的也是中性第三人稱的含義。
8. 這一系列影響似乎是隨機發(fā)生的。
9. 這是Koko可能的四種回復(fù)之一。
剩下幾種為:“我不是色盲”,“其他的?”,以及“這就是一個”。
10. 該用戶沒有再創(chuàng)建新的日志,這位探索者當(dāng)前的位置不得而知。猜測他進入了淡色層,不過目前為止,沒有辦法去確認這點。所有與該探索者進行交流的嘗試都失敗了。
11. 只有一個人報告稱在穿過地面跌落后從Level Δ到達了該層級中一個色彩更少的區(qū)域。未知這位探索者現(xiàn)在身處何處,但這位探索者已經(jīng)告知M.E.G. 他會保持更新。目前為止還沒有更新過。
12. 幾率大約為30%。如果你沒有來到這里,你會傳送回Level 141中相同的區(qū)域。
13. 這么做很困難。
14. 譯注:原文為“they”,為未確認性別時的第三人稱,本段“他”使用的也是中性第三人稱的含義。
15. 這是由一個派對客編輯的,不要聽它的。所有試圖回退頁面的嘗試都失敗了。
16. 譯注:即Level 0至Level 8,后室wikidot在早期曾有將前九個層級稱為“量子穩(wěn)定層級”的設(shè)定,該設(shè)定現(xiàn)已被廢除。
http://backrooms-wiki-cn.wikidot.com/level-achromatopsia