毛詩傳箋(自校)·王風(fēng)·君子于役
聲明:純屬個人愛好,非專業(yè),如有錯漏概不負(fù)責(zé),本子是網(wǎng)上隨便搜來讀的。
國風(fēng)·王風(fēng)·君子于役
君子于役,不知其期,曷至哉;雞棲于塒,日之夕矣,牛羊下來;君子于役,如之何勿思。
君子于役,不日不月,曷其有佸;雞棲于桀,日之夕矣,牛羊下括;君子于役,茍無饑渴。

【序】《君子于役》,刺平王也。君子行役無期度,大夫思其危難以風(fēng)焉。
01
君子于役,不知其期,曷至哉?
【箋】曷,何也。君子于往行役,我不知其反期,何時當(dāng)來至哉?思之甚。
雞棲于塒[shí],日之夕矣,羊牛下來;
【傳】鑿墻而棲曰塒。
【箋】雞之將棲,日則夕矣,羊牛從下牧地而來,言畜產(chǎn)出入,尚使有期節(jié),至于行役者,乃反不也。
君子于役,如之何勿思。
【箋】行役多危難,我誠思之。
02
君子于役,不日不月,曷其有佸?
【傳】佸,會也。
【箋】行役反無日月,何時而有來會期?
雞棲于桀,日之夕矣,羊牛下括;
【傳】雞棲于杙謂桀。括,至也。
君子于役,茍無饑渴。
【箋】茍,且也。且得無饑渴,憂其饑渴也。
《君子于役》二章,章八句。