227，竇氏（竇女）

齧臂當(dāng)時彊締盟，如何委棄等塵輕。

奇奇怪怪頻修怨，不殺王奎恨不平。

　　【齧臂盟：原指春秋戰(zhàn)國時魯莊公與孟任割破胳臂，訂下婚約。后比喻男女海誓山盟，私定婚事?！妒酚?魯周公世家》有記載。 王奎：即王魁。據(jù)《齊東野語》卷六“王魁傳”記載:“王魁名俊民,字康候,,是個薄幸無情的負心郎。一名《王魁》。南戲劇本。作于南宋光宗時。作者不詳。是今知最早的南戲作品之一。僅存少數(shù)曲詞。另元代尚仲賢有《海神廟王魁負桂英》雜劇，僅存曲詞一折。取材于民間傳說。敘妓女焦桂英資助書生王魁讀書赴考，王得中狀元后棄桂英另娶，桂英憤而自殺，死后鬼魂活捉王魁?，F(xiàn)代有些劇種仍有此劇目?！?/span>

　　南三復(fù)是晉陽地方的官宦世家，有一座別墅，離家十幾里路，他每天都騎馬去別墅一趟。一次，路上遇雨，正好走在一個小村里，見一農(nóng)人家，門里很寬敞，就進去避雨。臨近村的人因南家是大戶人家，所以都懼怕他們。過了一會兒，主人出來邀請南三復(fù)進屋休息，樣子十分謹(jǐn)慎恭敬。南三復(fù)走進一間斗大的小屋，坐下后，主人才拿掃帚殷勤地掃地，接著浸了蜜水當(dāng)茶，招待南三復(fù)。南三復(fù)叫主人坐下，主人才敢坐。南三復(fù)問主人姓名，主人說：“姓竇，名廷章?！币粫河肢I上酒，烹來鮮雛，伺候非常周到。竇翁有一女兒，剛到束發(fā)年齡，來給南三復(fù)燙酒，時時等在門外，稍稍露出半側(cè)身子來，年紀(jì)約十五六歲，美麗無比。南三復(fù)一見動了心。雨停后，他回到家里，日夜想念這個妙齡女子。

　　過了一天，南三復(fù)帶了布匹糧食，又去小村竇家，想尋找增進關(guān)系的臺階。此后，他常常經(jīng)過竇家，有時帶了酒肴來在竇翁家留連。女子也漸漸與他熟悉了，不大避諱他，常常在南三復(fù)面前來往。南三復(fù)看她一眼，她就低下頭微微一笑。南三復(fù)越來越神魂顛倒，不超過三天必到竇家一趟。一日，南三復(fù)來，正好竇翁不在家，坐了很長時間，女子只好出來招待客人。南三復(fù)見別無他人，就拉住女子的胳膊想親近她。女子非常羞慚，嚴(yán)肅地抗拒說：“我家雖窮，要嫁，也不能仗勢欺人！”這時，正好南三復(fù)死了妻子，便對女子作揖說：“我若能得到你的愛憐一定不再娶別人?！迸咏兴麑μ彀l(fā)誓，南三復(fù)就指天發(fā)誓表示永不相負，女子便應(yīng)允了與他歡好。此后，每得知竇翁不在家，南三復(fù)就來與女子私會。女子催促他說：“我們這樣往來，終日在帳篷底下過日子，總不是常法。若是找媒人來提親，父母必然以為榮耀，一定不會不同意。你應(yīng)該快一點辦?！蹦先龔?fù)嘴上答應(yīng)著，可心里暗想，農(nóng)人的女兒哪能當(dāng)自己的配偶？暫且含糊其詞拖延一下再說。

　　這時，一個媒人來給南三復(fù)提親，說的是一家大戶人家的女兒。開始南三復(fù)還有點猶豫，后來聽說女子很漂亮，家中又富，就決心同意了這門親事。這時竇女已經(jīng)懷孕，她更焦急地催南三復(fù)與她早日結(jié)婚，南三復(fù)就再也不去竇家了。過了不久，竇女生了個男孩。父親大怒，責(zé)打女兒，女兒如實告訴了父親，并說：“南三復(fù)一定會娶我?！备]翁放了女兒，叫人去問南三復(fù)，可南三復(fù)卻矢口否認。竇翁便把小孩拋棄了，打女兒打得更厲害。女兒偷著哀求鄰家婦女去告訴南三復(fù)自己的苦楚，可南三復(fù)仍是不理。一天夜里，竇女偷著跑出門，看了看被她父親拋掉的兒子還活著，便抱了去找南三復(fù)。到了南家，對看門的說：“我要見你家主人，聽他說一句話，我就死不了了。他不念我倆的感情，還不念他的兒子嗎？”看門的稟告南三復(fù)，南三復(fù)吩咐一定不叫她進門。竇女倚著南家的大門嚎啕大哭，一直到五更天才聽不見哭聲了。天明一看，她已抱著孩子僵死了。竇翁氣憤得不得了，立即上告了官府，官府知道南三復(fù)不仁不義，準(zhǔn)備治他的罪。南害怕，拿一千兩銀子賄賂官府，得以免于治罪。

　　向南三復(fù)提親的那個大戶人家，忽然夜里夢見一個女子披頭散發(fā)抱著孩子來告訴他：“一定不能把女兒許給南三復(fù)那個負心人，若是許給他，我就殺了她！”可是這家人家貪圖南家富貴，還是同意把女兒嫁給南三復(fù)。到了娶親的那天，大戶人家陪送的嫁妝很豐盛，新娘子也很漂亮。但新人整日愁容滿面，不見有笑容，睡在床上也淚濕枕席，問她，也不肯說。又過了幾天，大戶人家來南家看女兒，一進南家大門就哭，南三復(fù)還沒來得及問為什么，他們就進了女兒的屋子，看見了女兒驚慌地說：“剛才在你家后花園見我女兒吊死在一棵桃樹上，現(xiàn)在這房子里的是誰？”女子聽說立即變了臉色，一下?lián)涞降厣纤懒?，大家仔細一看，竟是竇女。又到后花園看，新娘子果真已吊死在桃樹上。南家一家人都嚇得不得了，趕快去告訴了竇翁。竇翁命人挖墳開棺一看，女兒的尸體已經(jīng)沒有了。竇翁以前的憤恨還未消，又添了新憤，悲憤已極，又去官府告狀。官府因情節(jié)奇幻，沒有馬上斷決。南三復(fù)又去賄賂官府，官府得到許多好處，此案又不了了之。南三復(fù)經(jīng)過這事后，家境逐漸衰敗，名聲也不好聽，又加上家里的怪事不斷傳播，幾年內(nèi)沒有人敢把女兒嫁給他。

　　南三復(fù)不得已，就從百里外找了曹進士的女兒為妻。還沒有來得及成親，謠傳朝廷要選美進宮，因此有女兒的人都紛紛把女兒送到女婿家去。一天，一個老太婆領(lǐng)著一個女子，坐一輛馬車，來到南三復(fù)家，說是曹進士送女兒來的。她扶著女子進了屋子，對南三復(fù)說：“選美女的事很急，倉促間不能舉行婚禮，暫送小娘子來?！蹦先龔?fù)問：“為什么沒有別人來送？”老太婆說：“多少有些嫁妝，隨在后面，馬上就到?！彼f罷匆匆就走了。南三復(fù)見這女子也還風(fēng)流標(biāo)致，便走過去和她調(diào)笑；女子低著頭，手里玩弄著衣帶，神情很像竇女。南三復(fù)心里就有點厭惡，但沒有說出來。到了晚上，女子上了床 ，用被子蒙住頭就躺下，南三復(fù)認為這也是新人的常態(tài)，也沒有在意。天已經(jīng)黑了，曹進士家的人還沒有來到，南三復(fù)就開始懷疑。他到床上掀開被子想問一下女子，一看女子已經(jīng)僵死了。南嚇得不知怎么是好，又不明白是怎么回事，就派人快去曹進士家問?？刹苓M士家卻說沒有送女兒這回事，這件奇事又傳開了。這時，有個姚孝廉的女兒死去才埋葬了一天，夜里便被賊把尸體盜走了。姚家聽到這事后，就到南三復(fù)家去驗證，一看，果然是他女兒的尸體，掀開被，還赤條條光著身子。姚孝廉很氣憤，就去告南三復(fù)。官府因為南三復(fù)品行不端屢次被告，也非常討厭他，就按挖墳盜尸罪，判了他死刑。

　　異史氏曰：“始亂終棄，沒有道德，更何況當(dāng)初信誓旦旦后面卻如此絕情？竇女在房內(nèi)催促，置之不顧；竇女在門外哭訴，仍然置之不顧：如此忍得下心！因而得來的報應(yīng)，也比李十郎慘的多了【李十郎是唐傳奇《霍小玉傳》的男主李益】！”

附：霍小玉傳（梗概）

李益祖籍隴西，他曾游遍那里的漢唐古戰(zhàn)場，寫下了許多感懷戰(zhàn)爭的詩篇。

　　霍小玉的母親鄭凈持本是唐玄宗時霍王爺家的歌舞妓，因容貌秀美被霍王爺納為侍妾。就在鄭凈持身懷六甲之時，“安史之亂”爆發(fā)，霍王爺戰(zhàn)死，王府家人作鳥獸散。鄭凈持帶著霍小玉流落民間，過著貧苦的生活。在霍小玉十六歲時，長得和她母親當(dāng)年一樣明麗可人，通詩文、善歌舞，為了維持生活，霍小玉只好干了歌舞伎這個行當(dāng)，賣藝不賣身。她對李益的詩篇分外感動。后經(jīng)街坊的穿針引線，終于見到了李益，他當(dāng)時正是狀元及第等待委派官職。交談了幾句話后彼此都感到情投意合，談?wù)撛娢?，竟忘卻了時間的流逝?；裟敢埠苄蕾p李益，心想若能成此二人，霍小玉也可落得終身有靠。于是他們以紅燭為媒，以美酒為約，起下了“?？菔癄€不變心”的盟誓。李益索性住在霍小玉家中，每日里二人同吃同住，同出同入，真和夫妻一樣。就這樣過了大約快一年的時間，李益升為鄭縣主簿，須先回家鄉(xiāng)東都洛陽探親，然后上任。等安排好一切以后，再接霍小玉到鄭縣完婚。李益臨行之時，霍小玉憂心忡忡，想他官高位顯之后，定會變心，而李益卻再三盟誓：“明春三月，迎取佳人，鄭縣團聚，永不分離?！倍藫]淚而別。

　　李益回鄉(xiāng)后，父母高興異常，風(fēng)光一番之后，為他訂下了一門親事，女方是官宦人家的女兒。李益不得已說出了霍小玉之事，但其父母堅決反對娶一個歌妓入門，李益思慮再三也覺得娶官宦人家的女兒對自己的仕途會有幫助，于是熱熱鬧鬧地辦了婚事。此時的霍小玉還在眼巴巴地盼望。半年過去，不見李郎，一年過去了，仍是杳無音信?；粜∮裰罁?dān)心終成事實，悲恨交加，臥床不起。李益負心之事漸漸傳開，全長安都知道，許多人為霍小玉憤憤不平。

　　沒多久，李益進京辦事。一個道士把李益硬是架到了霍小玉家門口。看到因絕望而面黃肌瘦、神情恍惚的霍小玉，李益羞愧難當(dāng)?；粜∮駫暝酒饋?，面對負心之人縱有萬般苦楚卻一句話也不想再說。她拿起一杯酒潑在地上，表示與李益已是“覆水難收”，倒地而亡。李益撫尸大哭，悔之晚矣。

　　多年以后，李益官至禮部尚書，飛黃騰達，而他對霍小玉的愧疚之情卻折磨了他一輩子。

228，馬介甫

乾綱不振自貽羞，此病難將藥力瘳。

贏得仙人勤佈置，宗嗣一線賴長留。

　　大名有個秀才，叫楊萬石，生平最怕老婆。妻子姓尹，性情出奇地兇悍。丈夫稍微違背了她，她就用鞭子毒打。楊萬石的父親已經(jīng)六十多歲了，是一個鰥夫，尹氏拿他當(dāng)奴仆看待。楊萬石和弟弟楊萬鐘常常偷點飯給父親吃，不敢讓尹氏知道。但因為父親常年穿著破衣爛衫，衣不蔽體，恐怕讓人笑話，所以，兄弟二人從不讓父親見客人。楊萬石四十多歲了，還沒有兒子，娶了個姓王的妾，兩人從早到晚都不敢說一句話。

　　一次，楊氏兄弟二人到郡城等侯鄉(xiāng)試。遇見一個少年，容貌俊雅瀟灑，二人便跟他交談起來，談得很投機。問他的姓名，少年說：“姓馬，名叫介甫?！睆拇撕?，三人交往更加密切，不久，便結(jié)義成了兄弟。分別后，大約過了半年，馬介甫忽然帶著童仆前來拜訪楊萬石兄弟。正巧遇上楊萬石的父親坐在大門外，一邊曬太陽一邊捉虱子。馬介甫以為他是楊家的仆人，便說了自己的姓名，讓他去通報主人，楊父便披上破棉衣進去了。有人告訴馬介甫：“這老頭就是楊萬石的父親?！瘪R介甫正在驚訝，楊萬石兄弟二人穿戴得整整齊齊迎出門來。進屋行過禮后，馬介甫便請求拜見義父。楊萬石推辭說父親偶然得了點病，不能見客，連連讓馬介甫坐下。

　　三人談笑著，不知不覺天已黑了。楊萬石說了多次已準(zhǔn)備好了酒飯，卻一直不見端上來。兄弟二人輪番出出進進好幾次，才見有個瘦弱的仆人捧了把酒壺進來。一會兒酒便喝完了。又坐等了很久，楊萬石頻頻地出去催促，急得滿頭大汗。又過了很久，才見那個瘦弱仆人送來飯。但飯做得實在不好吃，讓人難以下咽。吃完飯，楊萬石急匆匆地走了。楊萬鐘抱來床被子，陪客人住宿。馬介甫責(zé)備他說：“過去我以為你們兄弟二人有很高的品德，才和你們結(jié)拜兄弟?，F(xiàn)在老父親吃不飽穿不暖，讓路人見了都替你們羞愧！”楊萬鐘流下淚來，說：“這其中的心事，實在難以出口。家門不幸，娶進了一個兇悍的嫂子，全家男女老少橫遭摧殘。如不是至親好友，也不敢宣揚這件家丑。”馬介甫驚嘆了一會兒，說：“我本來打算明天一早就走?，F(xiàn)在既然聽你說了這樁奇異的事，倒不能不親眼看一看。請你們借我一間空房子，我自己起伙做飯。”楊萬鐘聽從了，打掃了一間屋子，讓他住下。夜深后，又從家里偷來些蔬菜糧食，惟恐尹氏知道。馬介甫明白他的意思，極力推辭不要。還把楊父請來，一起吃住。自己又進城去街市上買了布匹，替楊父做了新衣?lián)Q上，父子三人都感動得哭泣起來。

　　楊萬鐘有個兒子叫喜兒，才七歲，夜里跟著爺爺和馬介甫睡。馬介甫撫弄著他說：“這孩子將來的福氣壽數(shù)，要超過他父親；只是少年時要受點苦難?！币下犝f楊老漢竟然安安穩(wěn)穩(wěn)地有飯吃了，大怒，動不動就高聲叫罵，說馬介甫強行干涉她的家務(wù)事。起初還在自己屋里罵，漸漸地就在馬介甫的屋子附近罵起來，故意讓馬聽到。楊氏兄弟二人急得汗流浹背，猶豫著不敢去制止。但馬介甫對罵聲卻充耳不聞。

　　楊萬石的妾王氏，懷孕五個月了，尹氏才知道。她大發(fā)淫威，將王氏的衣服剝掉一頓毒打。打完，又喊楊萬石來，讓他跪在地上，扎上一條女人頭巾，然后拿起鞭子往家門外趕。當(dāng)時，正好馬介甫站在外面，揚萬石羞慚地不敢出去。尹氏用鞭子抽打著，逼他出去。楊萬石忍受不了，只得跑出屋子，尹氏也隨后追出來，雙手叉腰，跳著腳大罵不止，圍觀的人擠滿了大街。馬介甫用手指著尹氏，大聲喝斥說：“回去！回去！”尹氏不由自主地返身便跑，像被鬼攆著一樣，鞋子都跑丟了，裹腳布彎彎曲曲地拖在路上，赤著腳跑回了家，面如死灰。稍定了定神，奴婢拿來鞋襪讓她換上，尹氏才號啕大哭起來，家里的人誰也不敢勸她。

　　馬介甫拉過楊萬石，要替他摘下頭巾。楊萬石站在那里一動不動，大氣不敢出，像是怕頭巾掉下來。馬介甫硬給他摘下來后，他還坐立不安，唯恐私摘頭巾，要罪加一等。一直等到尹氏哭完了，楊萬石才敢回家，提心吊膽地慢慢蹭了回去。尹氏見了他，默默地一句話沒說，突然站起身，回房中睡覺去了。楊萬石才放下心來，與弟弟都暗暗感到奇怪。家人也都感到驚異，湊在一起嘰嘰咕咕。尹氏聽到一些，更加羞慚惱怒，將奴婢逐個打了一遍，又喊叫王氏。王氏上次被打傷了，一直臥床不起，尹氏說她偽裝，跑到王氏的床前將她一頓暴打，直打得下身鮮血涌出流了產(chǎn)。楊萬石在沒人的地方，對著馬介甫悲傷地痛哭。馬介甫勸慰了一番，叫童仆備下酒菜，二人對飲，已經(jīng)二更天了，仍然不放楊萬石回去。

　　尹氏一人在臥室里，痛恨丈夫不回來，正在大發(fā)脾氣，忽然聽到一陣撬門聲。她急忙呼叫奴婢，屋門已經(jīng)大開，有個巨人走了進來，身影遮擋了整個屋子，面貌猙獰兇惡，像鬼一樣。轉(zhuǎn)眼間又進來幾個人，手里都持著明晃晃的刀。尹氏嚇得差點死過去，剛想號叫，巨人用刀尖一下頂住她的脖頸，說：“敢叫，立即殺了你！”尹氏急忙拿出金銀綢緞，要買條命。巨人說：“我是陰司的使者，不要錢，特來取你這個悍婦的心！”尹氏更加恐懼，跪在地上連連磕頭，直磕得頭破血流。巨人毫不理會，一邊用刀一下下劃著她的胸膛，一邊數(shù)落她的罪狀說：“我說一件事，你就說該殺不該殺”說一件，就劃一刀，把尹氏的兇悍罪狀列舉完，刀子已在她的胸口處劃了幾十下。最后，巨人說：“王氏生了孩子，也是你的后代，你怎么竟殘忍到把她打得墮了胎？這件事絕對不能饒恕！”命那幾個人將她的手反綁起來，要給她開膛破肚，挖出心看看。尹氏嚇得叩頭求饒，連連說已經(jīng)知罪了，巨人才饒了她。一會兒聽到大門開關(guān)的聲音，巨人說：“楊萬石回來了。你既然已經(jīng)悔過，姑且先留下你這條命！”說完，都消失不見了。楊萬石進屋來，見尹氏赤身裸體地被反綁著，心窩上的刀痕縱橫交錯，多得數(shù)不過來。便解開她詢問緣故，得知事情經(jīng)過，非常驚駭，暗地里懷疑是馬介甫干的。

　　第二天，楊萬石向馬介甫講述了昨晚的怪事，馬介甫也流露出驚駭?shù)臉幼?。自那以后，尹氏的威風(fēng)逐漸收斂了，連續(xù)幾個月沒再罵人。馬介甫非常高興，這才告訴楊萬石說：“我實話告訴你，你不要泄露出去：前次是我用了點小小的法術(shù)，嚇唬她一下。現(xiàn)在她既然已經(jīng)改正，你們又和好了，我也就暫時告辭了！”他便收拾行裝走了。

　　從此后，尹氏每天傍晚都主動挽留丈夫作伴，滿臉堆笑地迎合他。楊萬石終生沒受過這般優(yōu)待，突然之間真是受寵若驚，坐立不安，不知該怎么辦好。有天晚上，尹氏想起那巨人的樣子，還嚇得瑟瑟發(fā)抖。楊萬石想討好她，泄露了那巨人是假的。尹氏一聽，一骨碌坐起身，窮根究底地追問他。楊萬石自知失言，后悔也晚了，只得實說了。尹氏勃然大怒，破口大罵起來。楊萬石害怕，跪在床下不起來，尹氏不理。楊哀求到三更，尹氏才說：“想叫我饒了你，你必須自己用刀在你心口處也劃上那么多口子，我才解恨！”于是起身到廚房拿菜刀。楊萬石大為恐懼，連忙逃出了屋子。尹氏握著刀追趕出來，鬧得雞飛狗跳，一家人全都起來了。楊萬鐘不知是什么緣故，只是用身子左右擋護著哥哥。尹氏正在叫罵著，忽見楊老漢也走過來；又見他穿著嶄新的袍服，更加暴怒，撲上前去，把老漢的衣服割成條條碎片，又猛打老漢的耳光，往下拔他的胡子。楊萬鐘見了大怒，拿起塊石頭砸過去，正中尹氏的腦門，一下子跌倒在地死了過去。楊萬鐘說：“只要父兄能活下去，我即使死了，也沒什么遺憾了！”說完便投井自殺了。等把他救上來，早已死了。尹氏不久又蘇醒過來，聽說楊萬鐘死了，才稍微解了恨。埋葬了楊萬鐘后，楊萬鐘的寡妻留戀兒子，不愿改嫁。尹氏對她動不動就辱罵，不給飯吃，硬逼她改嫁走了。只留下楊萬鐘的兒子孤單一人，天天遭受尹氏鞭打，等家人吃完后，才給孩子一點冷飯塊吃。不過半年，就把孩子折磨得骨瘦如柴，僅剩下一口氣。

　　一天，馬介甫忽然又來了，楊萬石囑咐家人不要告訴尹氏。馬介甫見楊父又和以前一樣衣衫襤褸，大吃一驚；又聽說楊萬鐘死了，跺著腳悲嘆不已。喜兒聽說馬介甫來了，便跑過來依偎在他身邊戀戀不舍，連聲叫著“馬叔”。馬介甫一時沒認出他來，端詳了很久，才認出他是喜兒，驚訝地說：“孩子怎么瘦弱成這個樣子了？”楊父囁囁嚅嚅地對馬介甫講了一遍。馬介甫生氣地對楊萬石說：“我過去說你不像人樣，果然沒說錯。你們兄弟二人就這一根苗，孩子如果被害死了怎么辦？”楊萬石一言不發(fā)，只會俯首帖耳地流淚。過一會兒，尹氏便知道馬介甫來了。她不敢自己出來趕客人走，就把楊萬石叫進去，一甩手就是幾巴掌，逼他趕走馬介甫。楊萬石含著淚出來，臉上的掌痕還清清楚楚。馬介甫發(fā)怒地說：“你不能制服她，難道就不能休了她嗎？她毆打父親，害死弟弟，你竟安心忍受，怎么做人的？”楊萬石聽了，坐立不安，似乎被打動了。馬介甫又激他說：“如她不愿走，理應(yīng)用武力趕走她，就是殺了她也不要害怕。我有兩三個知己朋友，都身居要職，一定會給你出力，保你無事！”楊萬石答應(yīng)，負氣奔進內(nèi)室，正好迎面碰上尹氏。尹氏大聲責(zé)問：“你要干什么？”楊萬石一下子變了臉色，雙膝一軟，不由自主地跪在地上說：“馬生教我休了你?！币细涌衽?，四處尋找刀杖。楊萬石恐懼萬分，急忙逃了出來。馬介甫鄙夷地說：“你真是不可救藥！”說完，打開一只箱子，取出一點藥末，摻在水里讓楊萬石服下，說：“這藥叫‘丈夫再造散’。我所以不敢輕易使用它，是因為這種藥能傷害人?，F(xiàn)在迫不得已，姑且試試吧！”楊萬石喝下藥后，頃刻便覺一股怒氣從胸中冒出，像烈火燒著一樣，一刻也忍受不了，徑直奔進內(nèi)室，喊叫聲像打雷一樣。尹氏還沒來得及講話，楊萬石飛起一腳，把她踢出幾尺以外，跌倒在地。接著又攥起塊石頭，往她身上砸了無數(shù)下，打得她幾乎體無完膚。尹氏嘴里還在含混不清地怒罵不止，楊萬石更加暴怒，從腰里拔出刀子。尹氏見了，叱罵說：“拔出刀子，你敢殺我嗎？”楊萬石一言不發(fā)，從她大腿上一刀割下巴掌大的一片肉扔在地上。剛要再割，尹氏已疼得哀叫著求饒。楊萬石不聽，又割下一塊肉扔了。家人們見楊萬石又兇又狂，急忙跑過來，死命將他拉了出去。馬介甫迎上去，挽著他的胳膊慰勞了一番。楊萬石還余怒不息，屢屢掙扎著要再去找尹氏，馬介甫勸阻住他。又過了一會兒，藥力漸漸消失，楊萬石又變得垂頭喪氣起來。馬介甫囑咐他說：“你不要氣餒！重振男子漢大丈夫之氣，全在此一舉。人之所以怕老婆，并不是一朝一夕就能形成的，而是有一個過程。就好比昨天的你已經(jīng)死了。今天又復(fù)活了一個新的你，必須從此洗舊革新。再一氣餒，可就無法挽回了！”說完，讓楊萬石進去看看尹氏動靜。尹氏一看見楊萬石，還嚇得全身發(fā)抖，從心里服了，讓奴婢硬扶自己起來，要跪爬過去迎接。楊萬石阻止，尹氏才罷了。楊萬石出來后告訴馬介甫，楊氏父子都非常高興。馬介甫便要告辭，父子都挽留他。馬介甫說：“我正要去東海，所以順路來看看你們。回來時我們還能相見?！?/p>

　　過了一個多月，尹氏才漸漸傷好起床了，她對丈夫十分恭敬?？扇兆右婚L，她覺得楊萬石黔驢技窮，似乎沒什么別的能耐，對他先是親昵，漸漸嘲笑，漸漸喝罵，不長時間，完全恢復(fù)了老樣子。楊父忍受不了，深夜逃到河南當(dāng)了道士，楊萬石也不敢去尋找他。

　　過了一年多，馬介甫來了，得知事情經(jīng)過，憤怒地斥責(zé)了楊萬石一番。立即叫過喜兒，把他抱到驢背上，撇下楊萬石，趕著毛驢走了。從此后，村里的人都鄙視楊萬石。學(xué)使駕臨考核生員時，認為楊萬石品行惡劣，革去了他的生員資格。又過了四五年，楊萬石家遭受火災(zāi)，房子財物全部化為灰燼，還延燒了鄰居家的房屋。村里的人把楊萬石扭送到郡府，打起官司，官府罰了他很多銀兩。于是楊萬石家產(chǎn)漸盡，連住的地方都沒有了。鄰村的人都相互告戒，誰也不要借給他房子住。尹氏的兄弟們憤怒她的所作所為，也拒絕接濟，不讓她回娘家。楊萬石窮困不堪，只得把王氏賣給了大戶人家，自己帶著尹氏向南出走。到河南地界，旅費便沒有了。尹氏不愿跟他走，一路嚷叫著要改嫁。正好有個屠夫死了老婆，便花三百吊錢把尹氏買走了。只剩楊萬石一人，在附近的城市鄉(xiāng)村中討飯度日。

　　一天，楊萬石到一個大戶人家門前討飯，看門的人斥責(zé)著趕他走。一會兒，有個官員從門里出來，楊萬石急忙跪在地上哭泣著乞討。那官員仔細端詳他，又問了問姓名，驚訝地說；“是我伯父！怎么窮到這個地步！”楊萬石細看，認出是弟弟的兒子喜兒，不禁失聲痛哭，跟著喜兒進了家。只見高房大屋，金碧輝煌。一會兒，楊父扶著一個童兒出來，父子見面，相對悲泣。楊萬石才講述了自己的遭遇。原來，馬介甫帶走喜兒后，一直讓喜兒住在這里。幾天后，馬介甫又去找了楊父來，讓他們祖孫團聚。又請了先生，教喜兒讀書。喜兒十五歲時考中了縣學(xué)，第二年又中了舉人。馬介甫又替他娶了妻子，便要告別。祖孫二人哭著挽留他，馬介甫說：“我不是凡人，是狐仙，道友們已等我很久了！”于是，告辭走了。喜兒說到這里，不禁感到心酸。又想起自己過去同庶伯母王氏倍受酷虐，越發(fā)悲傷。于是，喜兒派人帶著銀兩，用華麗的車子，把王氏贖出接了回來。一年多，王氏生了個孩子，楊萬石便把她扶作正妻。

　　尹氏跟了屠戶半年，還是像以前那樣兇悍狂悖。一次，屠戶大怒之下，用屠刀把她大腿上穿了個洞，再用根豬毛繩從洞里穿過去，把她吊在了房梁上，自己挑著肉出門走了。尹氏號叫得聲嘶力竭，鄰居才知道。把她放下來，從傷口里往外抽繩子，每抽動一下，尹氏喊疼的叫聲震動了四鄰。從此，尹氏見了屠戶就毛骨悚然。后來大腿上的傷雖然好了，但毛繩上的斷毛留在肉里，走起路來終究還是一瘸一拐的。還得晝夜服侍屠戶，不敢稍有松懈。屠戶蠻橫殘暴，每次喝醉酒回來，就毒打尹氏一頓，毫不留情。到此時，尹氏才明白過去自己強加給別人的虐待，也是像自己今天的景況一樣不好受。

　　一天，喜兒的夫人跟伯母王氏到普陀寺燒香，附近村莊的農(nóng)婦都來拜見她們。尹氏也混在人群里，悵惘地不敢靠前。王氏看見了她，故意問：“這是誰呀？”家人稟告說；“她是張屠戶的老婆。”呵斥尹氏上前，給太夫人行禮。王氏笑著說：“這個婦人既是屠戶的老婆，應(yīng)該不缺肉吃，怎么如此瘦弱？”尹氏聽了又慚愧又憤恨，回家后便去上吊，但繩子太細，沒能吊死，屠戶也就更加厭惡她。

　　又過了一年多，張屠戶死了。一次，尹氏在路上遇到楊萬石，遠遠地望見他，便跪在地上爬過去，淚流如雨。楊萬石礙著仆人在場，一句話沒和她說。但回去后卻告訴侄子，想接回尹氏，侄子堅決不同意。尹氏被村里的人唾棄，久久沒有個歸宿，便跟著乞丐們討飯度日，楊萬石還不時地和她在野外荒廟中幽會。侄子引以為恥，暗暗地讓乞丐們把楊萬石羞辱了一番，他才和尹氏斷絕了關(guān)系。這件事我不知究竟，最后幾行是畢公權(quán)撰寫成的。

229，妙音經(jīng)跋

【一些版本作為《馬介甫》的后附，一些版本獨立成篇】

　　異史氏說：“怕老婆是天下人的通病。然而想不到天地之間竟有楊萬石這樣的人。難道不是一種變異么？我曾經(jīng)寫了一篇妙音經(jīng)的續(xù)篇，誠敬地附錄在這里，用來博取大家一笑：‘我認為上天創(chuàng)造了萬物，主要依靠大地完成。男子漢志在四方，還須要妻子幫忙。二人同享夫妻之樂，妻子卻一人受十月懷胎的痛苦。妻子辛勞哺育幼兒，三年里為兒愁為兒笑。為了傳宗接代，男子動了娶妻的念頭?？匆娝兔拙?，就想起了妻子每日操勞家務(wù)多么辛苦，對她就充滿憐愛之情。這一切讓婦女在家中地位越來越高，做丈夫的權(quán)威蕩然無存。開始時只是妻說一些不禮貌的話，男子只是稍加抵抗，接著是對妻子彬彬有禮，而妻子沒有回報。只因為夫妻之情深，就使男人膽氣小。床上母夜叉一坐，男子漢就是金剛也得順從。兇悍妻子氣焰一盛，男子就沒有本事頂撞。捶衣木杵，專打丈夫，鋒利的指甲，專抓他們的臉皮。輕的責(zé)打忍受，重的就跑，好像接受母親的教訓(xùn)。婦人說什么就是什么，一切都是女人制定規(guī)矩。婦人發(fā)起威來，跳著腳罵，招來人群圍觀。胡言亂吵，就像鳥兒亂叫?？蓯喊?，哭天喊地，在床上披頭散發(fā)，丑惡啊，搖著頭斜著眼，裝著要上吊。在這時候，男兒膽碎魂驚，勇士也要害怕逃跑。大將軍威風(fēng)凜凜，一進家門，威風(fēng)頓時跑得無影無蹤。大官僚冷面如霜，到了內(nèi)室，也有不能打聽的丑事。難道真的是女人有不怒而威的本事，為什么威武之身不寒而傈。有的還可以理解，面對那些美如天仙的妻子，何妨跪下依順；最冤枉的是，妻子長得丑如妖怪，也要像對神佛一般恭敬。聽妻子一聲喊叫，立時鼻孔朝上，仰起臉等待吩咐；聽妻子一發(fā)怒，就跪地求饒。登徒子好色不知妻子面丑，優(yōu)人同情唐中宗懼內(nèi)，唱《回波詞》，卻成了對他的嘲笑。假如老岳父有錢有勢，能使人馬上地位尊榮，對妻子巴結(jié)討好，也有情可原；如入贅一般富家，卻像奴隸一樣役使，對妻子拜了又拜，那圖得卻是什么？那貧窮的人，自覺沒有臉面，聽?wèi){妻子胡鬧那是求妻子容留，可是有些有錢有勢的人，也不能借助金錢，對妻子稍有觸犯。難道使游子回心，消霸王勇氣都是靠女人的魅力嗎？然而活著時愿與你同被而眠，死后同穴而葬，從未動過娶妾的念頭，你卻沒早沒晚把我籠在身邊，只想一人獨占。婦人只恨丈夫戀妓忘家，只讓她守著空床過漫漫長夜；出外尋歡輕輕脫身，要趁妻子熟睡之時，一旦被發(fā)覺，就得趕快逃跑。悍婦潑醋，有時會錯把親兄當(dāng)情敵，自取羞辱。嫉炻的婦女把丈夫系在床頭，牽過時丈夫已經(jīng)變?yōu)檠?，后悔不己。夫妻相親之時很短，受妻子折磨的時間卻是無盡無休。男人在外買笑宿娼，那是自己作孽，受到妻子責(zé)罵，那是任誰也不能管；而對妻子俯首貼耳，卻受無理責(zé)罰，明理之人都認為不應(yīng)當(dāng)。女人吃醋會把夫妻恩愛之情化為無有。又有時突然遇到朋友，好朋友入座，一杯酒也拿不出來，并且妻子發(fā)出趕走客人的話，老朋友全疏遠了，這是自己主動與朋友絕交。更有甚者，焊婦使兄弟分家，丈夫為之痛哭；虐待前房兒女，使他們挨餓受凍。所以唐朝的陽城兄弟，終身不娶，飲酒時只有兄弟在席。仙人商丘子胥，七十多歲，還是孤身未娶。古人對這種事，內(nèi)心是有無法說出的苦楚。唉，本應(yīng)是終身相守的賢妻，卻成為長在骨上的惡瘡；納彩娶妻，買來的卻是切膚之痛。滿臉硬髭的男子漢是這樣，膽大如斗的又怎么樣呢？沒有殺死悍妻的勇氣，也不肯自閹與姑婦絕情。婦人發(fā)起妒威來，無藥可醫(yī)，悍婦似虎，幸而還有佛法可救。兇悍婦女只有燒香拜佛，才能免除地獄里下湯鍋的災(zāi)難，只有感動得天神降下花雨，才能免去陰間刀山劍樹之苦。極樂世界，夫妻比翼雙飛，長舌之婦，常念佛經(jīng)，就會夫妻恩愛，妻妾和睦。在佛國里拔除了苦惱，在祈佛之中擺脫情欲糾纏。愿我這幾段文章，變成普救眾生的甘露。’”