《沉睡的人魚之家》-第五章 刀子刺進(jìn)這個(gè)胸膛
1
將手放在門上的時(shí)候,和昌覺得有點(diǎn)異樣。大門是雙開式的,但平常都會(huì)把左邊那扇固定,出入的時(shí)候只開關(guān)右邊那扇??涩F(xiàn)在,兩邊的門扇都沒有固定住。他心中納悶,便想把左邊的門扇固定好,目光向下面一溜,才知道原因。
地面上還清晰地留著車輪的痕跡。大概是輪椅曾經(jīng)打這兒過吧。對(duì)了,他接到過薰子的郵件,說天氣轉(zhuǎn)暖,帶瑞穗出去散步的次數(shù)也增加了。
多虧了最新科學(xué)技術(shù),瑞穗可以不用依賴人工呼吸器,通過aibs進(jìn)行呼吸,旁人看來就像睡著了似的。最近出去散步的時(shí)候,坐的也是普通的輪椅,應(yīng)該不會(huì)再引來好奇的目光了吧。
想到剛被告知可能腦死亡時(shí)候的情景,和昌感到有些難以置信。時(shí)光飛逝,兩年半過去了。瑞穗勉強(qiáng)總算是進(jìn)了小學(xué),下個(gè)月,她就是三年級(jí)學(xué)生了。
他望著春意盎然的庭院,沿著院中小徑走去。向瑞穗的房間一瞧,看見里面有人影在動(dòng)。
打開玄關(guān)的鎖,推開門。脫鞋處擺著大大小小的鞋子。其中一雙是男式皮鞋。
生人的聲音從瑞穗的房間傳來?;貞?yīng)他的是薰子。兩人的語氣都很歡快。
和昌打開門。首先映入眼簾的,是抱著巨大泰迪熊的瑞穗。她穿著工裝褲,紅色棉毛衫。
瑞穗身邊是六歲的生人。生人也穿著工裝褲,上身是藍(lán)色t恤。他抬頭看見和昌,便大聲喊著“爸爸”,撲了過來。
“喔,乖不乖呀?”和昌摸著盤腿坐下的兒子的頭。
“打擾了?!币粋€(gè)人起身行禮,是星野。他穿著襯衫,沒打領(lǐng)帶。
“辛苦了?!焙筒龑?duì)下屬說。他的目光移向坐在旁邊的薰子。和上次見面時(shí)相比,薰子似乎更瘦了,他便問道:“你身體還好吧?”
“沒事的。謝謝?!?/p>
薰子面前是作業(yè)臺(tái),上面擺著控制瑞穗肌肉的儀器??磥硭谛且暗闹笇?dǎo)下進(jìn)行操作。
“媽媽呢?”
“在廚房,我讓她去做飯了。”
“哦?!焙筒c(diǎn)點(diǎn)頭,從拎著的紙袋里拿出一個(gè)盒子,“這是給瑞穗的?!?/p>
盒子正面是透明的,能看見里面。那是一只動(dòng)物玩偶。有點(diǎn)像貍貓,有點(diǎn)像熊,又有點(diǎn)像貓。不過據(jù)店員說,這些都不對(duì)。這是一部人氣動(dòng)漫里的角色,是一種會(huì)施魔法的動(dòng)物。和昌連它的名字都沒聽說過。
“你直接給她吧,她會(huì)很開心的?!鞭棺勇冻鲆粋€(gè)意味深長(zhǎng)的笑容。
和昌揚(yáng)起眉毛,點(diǎn)頭道:“好。”
他把玩偶從盒子里拿出來,朝瑞穗走去。僅僅兩周不見,瑞穗似乎就又長(zhǎng)大了些。她正處在長(zhǎng)身體的時(shí)候。
“瑞穗,這是給你的禮物。很可愛吧?”他把玩偶在女兒面前晃了晃,便放在旁邊的床上。
“哎呀,”薰子不滿地叫出聲來,“好不容易有個(gè)禮物,你就給她嘛。”
“啊,可是……”和昌迷惑地看著抱著巨大泰迪熊的瑞穗。
“沒事的?!耍グ呀憬愕男苄芙酉聛?。”薰子說著,熟練地操作著鍵盤。
瑞穗抱著泰迪熊的胳膊無力地垂了下去。生人趕緊接住了熊熊,沒讓它掉在地上。
“好了,你去吧?!鞭棺有χ叽俸筒?。
他把床上的玩偶拿起來,卻不知該怎么做,薰子又敲了敲鍵盤。
瑞穗下垂的雙手動(dòng)了起來。胳膊彎成九十度角,手掌向上,那姿勢(shì),似乎是在要什么東西。
“遞給她?!鞭棺诱f。
和昌把玩偶放在瑞穗手中。薰子按下幾個(gè)鍵,瑞穗的肘部彎曲起來,將玩偶緊緊抱在胸前。
“瑞穗真棒呀。”
在薰子說話的同時(shí),一旁的星野伸出手,操作著鍵盤。緊接著,瑞穗面頰上的肌肉動(dòng)了,嘴角微微上揚(yáng)。
和昌瞪大了眼睛。但下一個(gè)瞬間,瑞穗又恢復(fù)到了原先的面無表情。
他回頭問薰子:“剛才是?”
“她笑了,對(duì)不對(duì)?很吃驚吧?”她自矜地微笑著。
和昌又看看旁邊的下屬:“是你干的嗎?”
星野輕輕皺了皺眉。
“也不能說是我干的……我只是制造了一個(gè)機(jī)會(huì)?!?/p>
“機(jī)會(huì)?”
“您知道,掌管面部神經(jīng)的并不是脊髓,而是延髓旁邊一個(gè)叫腦橋的部位。雖然脊髓和延髓沒有明確的界線,但只通過刺激脊髓來控制表情肌,目前還是很難做到的。夫人說——”星野的目光轉(zhuǎn)向薰子?!跋M淖円幌氯鹚氲谋砬椤!?/p>
和昌皺起眉頭,看著妻子:“你讓他這么做的?”
“不行嗎?”薰子語氣里帶著一絲嚴(yán)厲,“會(huì)笑不是更可愛嗎?你不覺得嗎?”
和昌嘆了口氣,扭頭看向星野:“然后呢?”
“就像剛才說的,控制表情肌很困難。不過,只讓表情改變一點(diǎn)點(diǎn)的話,還是有可能的。其實(shí),從去年秋天開始,就能看見小穗的面部與下巴的肌肉會(huì)忽然輕輕動(dòng)一動(dòng)。我想,應(yīng)該是脊髓反射信號(hào)通過某種途徑刺激到了面部神經(jīng)?!?/p>
“居然有這種事……”和昌又看了看閉著眼睛的女兒。
“你是沒注意到吧?每個(gè)月只來兩三次?!?/p>
和昌沒有理會(huì)薰子的諷刺,示意星野繼續(xù)講下去。
“夫人請(qǐng)我觀察一下,面部肌肉在什么時(shí)候會(huì)動(dòng)。她仔細(xì)而耐心地獲取了許多瑣碎數(shù)據(jù)。我以此為參考,進(jìn)行了多次嘗試,終于弄清,在用磁力刺激身體肌肉,使之運(yùn)動(dòng)之后,再一次給予較弱的單次刺激,就很容易讓表情肌發(fā)生變化。不過,并不是每一次都會(huì)出現(xiàn)的,只是頻率比較高。另外,會(huì)發(fā)生什么變化,也還不清楚。大多數(shù)時(shí)候,都會(huì)像剛才那樣露出笑容,但有的時(shí)候,要么只有一邊面頰活動(dòng),要么只有下巴活動(dòng)。所以我才說,我只是制造了一個(gè)機(jī)會(huì)?!?/p>
“出現(xiàn)什么表情要看瑞穗的心情。”薰子說,“我是這么想的?!?/p>
“盡管她沒有意識(shí)?”和昌說。
妻子瞪了丈夫一眼。
“你心情好不好,要在腦子里想一遍才能決定嗎?我可不是。那是從身體深處涌現(xiàn)出來的,類似本能的東西。意識(shí)和本能是兩回事?!?/p>
和昌發(fā)現(xiàn)自己似乎說多了。他不想繼續(xù)爭(zhēng)論下去,便扭頭對(duì)星野道:“之后的預(yù)測(cè)呢?”
“還需要進(jìn)一步收集數(shù)據(jù)?,F(xiàn)在只能動(dòng)一動(dòng)面頰和下巴,不過通過探索,別的表情肌也有可能動(dòng)起來。那樣的話,表情就能更豐富了。”年輕的下屬活力十足地回答。
因?yàn)檗棺釉诙⒅?,和昌只能漫?yīng)一聲,從紙袋里又掏出另一個(gè)盒子。
“爸爸給生人也帶了禮物哦。是一副拼版,能拼成機(jī)器人、飛機(jī)什么的。不知道你能不能拼好???”
“好棒!”六歲的兒子把懷里的泰迪熊丟在地上,跳了起來。他從和昌那兒接過盒子,打開之前,先走到瑞穗身邊,快活地說:“姐姐,爸爸送了我這個(gè)。等拼好了就給你看哦!”
和昌心里涌起一股說不清道不明的情緒。薰子說,她對(duì)生人的解釋是“姐姐得了一種睡覺病”。生人對(duì)此深信不疑,在他看來,姐姐和以前沒有兩樣。
“我去跟媽打個(gè)招呼。”和昌說著,走出了房間。
來到廚房一看,千鶴子正在案板上切菜。他站在門口,問了聲好。
“啊,和昌呀。你好?!鼻Q子停下手里的活兒,笑了笑,馬上又切起菜來。
她的袖子挽著,和昌看見她細(xì)瘦的胳膊,心情驟然低落下來。最近岳母的氣色不太好,明顯比以前瘦了,看上去蒼老了許多。
千鶴子停下來,不解地看著和昌:“怎么啦?”
“啊,那個(gè)……覺得很對(duì)不住您。”
“什么事呀?”
“一直讓您照顧瑞穗……連這種家務(wù)活兒都讓您做了。”
千鶴子吃驚地稍微往后一仰,輕輕搖著菜刀。
“你說這干什么???這不是應(yīng)該的嗎?”
“可是,爸爸就得自己在家了……我于心不安?!?/p>
千鶴子大幅度地?fù)u著頭。
“別管我家那口子。他說,他沒事兒,讓我只管照顧好小穗。”
“這雖然難得,可我還是擔(dān)心啊。照這樣下去,媽和薰子的身體都要垮掉了?!?/p>
千鶴子放下刀,轉(zhuǎn)過身來。
“你這究竟是怎么了?我照顧小穗,幫薰子的忙,都是應(yīng)該的。我還得感激你們肯讓我?guī)兔δ亍Uf實(shí)在的,就算你們以后再也不讓我見小穗,我都沒有半句怨言。哪怕取了我的命去呢。所以,和昌啊,你還是別再這么說啦。這都是我自己心甘情愿的?!痹滥傅穆曇粲行╊澏?,眼圈兒也紅了。
“您這么說,我心里稍微好受了些。但無論如何,請(qǐng)您不要勉強(qiáng)?!?/p>
“知道。要是我倒下了,薰子不得比現(xiàn)在辛苦一倍???”千鶴子擦擦眼睛,笑了,重新拿起菜刀。
和昌離開廚房,來到客廳,讓身子深深陷進(jìn)沙發(fā)里。他脫掉外套,一邊松領(lǐng)帶,一邊環(huán)顧四周。
生人的玩具丟得到處都是。除此之外,客廳和兩周前自己來的時(shí)候沒什么區(qū)別。不過回過頭想想,一年之前、兩年之前,似乎都是這個(gè)樣子。在這個(gè)房間里,不,在這棟房子里,時(shí)光似乎停滯了。
可是現(xiàn)實(shí)卻沒有停滯。在房子之外,許多事情都在發(fā)生著變化。身處外部世界的和昌既然做不到視而不見,便只能硬著頭皮去接受。
正呆呆地想著,走廊上傳來腳步聲。走進(jìn)來的是薰子。
“老公,星野先生說要回去了。”
“怎么,不留下來吃個(gè)飯?以前要是太晚了,不也是會(huì)一塊兒吃飯的嘛?!?/p>
“是啊,不過他說今晚不在這兒吃了,一家人好不容易在一塊兒,他就不打擾了。其實(shí)不用太在意的嘛?!?/p>
“大概是因?yàn)槲以?,他有點(diǎn)拘束吧?!?/p>
“嗯,應(yīng)該是吧。”
“那就沒辦法了?!焙筒酒饋?。
和昌來到走廊上,發(fā)現(xiàn)星野已經(jīng)站在脫鞋處了。外套已穿好,領(lǐng)帶也系上了。
“我以為你會(huì)留下來吃飯呢。”和昌說。
“謝謝。不過今晚還是不了?!?/p>
“哦。那就不勉強(qiáng)你了?!?/p>
“您有這份心意我就已經(jīng)感激不盡了。——那么,夫人,”星野對(duì)薰子說,“我下周一再來。”
“好的。我等您來?!鞭棺踊卮稹?/p>
星野點(diǎn)點(diǎn)頭,又向和昌鞠了一躬?!澳俏揖透孓o了?!?/p>
“我送你到大門口吧?!焙筒涯_伸進(jìn)鞋子里。
“啊,不用了……這么晚了,外面冷,社長(zhǎng)您又沒穿外套?!?/p>
“沒什么。我還有點(diǎn)事和你說?!?/p>
星野緊張起來,視線向和昌背后移去。大概是和薰子的目光交匯吧。
“走吧。”和昌推開門。
“啊……是?!?/p>
兩人沿著小徑慢慢朝大門走去??諝獾拇_帶著涼意,不過還不至于冷得人瑟瑟發(fā)抖。
“我家那口子,操作磁力刺激裝置已經(jīng)相當(dāng)熟練了啊。剛才瑞穗的胳膊運(yùn)動(dòng)得很完美?!?/p>
“您說的沒錯(cuò)。我在旁邊看著,也沒有任何不安?!?/p>
“我看了你的報(bào)告,關(guān)于肌肉運(yùn)動(dòng)的誘發(fā)技術(shù),似乎有了階段性成果。真了不起啊。”
“謝謝。”即便道謝,星野的語氣也是一板一眼的?;蛟S他心里正戒備著,不知社長(zhǎng)打算說些什么。
“既然如此,”和昌說著,停了下來,與他并排走著的星野也迷惑地停下了,回頭看著他,“既然有了一定的成果,不如就在此告一段落吧,怎么樣?”
“……您的意思是?”
“把瑞穗的訓(xùn)練交給薰子,我想讓你回到bmi研究中來?!?/p>
“回……可是,我現(xiàn)在的工作也和bmi有關(guān)啊……通過磁力刺激誘發(fā)肌肉運(yùn)動(dòng),就是bmi的一環(huán)?!?/p>
“星野君,”和昌把右手搭在下屬的肩膀上,“bmi是什么的簡(jiǎn)稱?brain–machine-interface。是和大腦相關(guān)的技術(shù)。這項(xiàng)技術(shù)在大腦沒有發(fā)揮功能的人身上是有局限的。你不這么覺得嗎?”
星野下巴一伸,帶著點(diǎn)挑戰(zhàn)似的看著和昌。
“您這么說小穗可不太好?!?/p>
“我是在談?wù)撌聦?shí)?!?/p>
星野張了張嘴,又閉上了,輕咳一聲,才道:“我可以反駁您嗎?”
“說說看?!?/p>
“為什么小穗的身體在成長(zhǎng)?為什么能夠調(diào)節(jié)體溫?為什么不用攝入任何藥劑?如果大腦沒有運(yùn)作,這些現(xiàn)象都無法得到解釋。據(jù)夫人說,現(xiàn)在醫(yī)院里的人也私底下認(rèn)為,小穗的大腦的一部分是在發(fā)揮作用的?!?/p>
和昌抓抓頭,又指著星野的臉。
“那又怎么樣?就算大腦的一部分在發(fā)揮作用,也改變不了她沒有意識(shí)的事實(shí)啊?!?/p>
“她的意識(shí)永遠(yuǎn)在黑箱之中?!?/p>
“喂喂,這可不像一名腦專家所說的話啊?!?/p>
“因?yàn)槭菍<?,才得謙虛。”星野被自己的音量嚇了一跳,畏縮起來,“對(duì)不起。身為員工,卻不知天高地厚,實(shí)在失禮。”
和昌發(fā)出一聲嘆息,搖搖頭。
“我很感謝你。這件事,原本是我命令你去做的。多虧了你,瑞穗的身體才能一天天好起來,薰子她們才能體會(huì)到護(hù)理的快樂。現(xiàn)在讓你停止,是我太隨意了。但凡事都有時(shí)機(jī)?!?/p>
“您是說,現(xiàn)在就是停下來的時(shí)機(jī)?”
“總不能讓你一直跟這件事啊?!?/p>
“我從這份工作中感到了存在的價(jià)值?!?/p>
“操縱沒有意識(shí)的孩子的面部神經(jīng),改變面部表情?換作是別人,只會(huì)覺得怪誕吧?”
“我覺得,別人想說,就讓他們說好了?!毙且罢f完,調(diào)整了一下呼吸,直視和昌,“當(dāng)然,我會(huì)服從社長(zhǎng)的指示。但我很擔(dān)心夫人。她從中獲得了許多樂趣?!?/p>
星野聽上去很自信,薰子是絕不會(huì)放棄自己的。
“我也會(huì)去和她談的。但不是馬上?!?/p>
“明白了。”
“扯住你說話,不好意思?!?/p>
“沒什么?!毙且皳u著頭,移開了視線。和昌順著他的目光望去,看見薰子正越過瑞穗房間的窗戶望著這邊?!案孓o了?!毙且耙坏皖^,轉(zhuǎn)身離去。走出大門之后,又遙遙向這邊鞠了一躬。
和昌也回身往玄關(guān)走去。再看瑞穗房間的窗戶,薰子已經(jīng)不在那里了。
他回想起前些天董事會(huì)上發(fā)生的事。在會(huì)議上,和昌受到了幾名董事的質(zhì)詢,是關(guān)于星野的。
董事們表示,當(dāng)前本公司的重點(diǎn)是bmi研究,星野身為研究的核心人物,卻被分配了與業(yè)務(wù)無關(guān)的工作,這很不合理;而且這項(xiàng)工作極其特殊,只有極少數(shù)人能從中受益,有跡象表明,此種安排的背景與私人事務(wù)有關(guān),可能會(huì)引發(fā)外界對(duì)公司私人化的誤解,若這種情況持續(xù)下去,將無法獲得股東的贊同,必須盡早探索改善對(duì)策。
雖然沒有點(diǎn)名,但這明顯是針對(duì)和昌的。
對(duì)此,和昌明確表示“不曾命令員工從事過無意義的研究”。他解釋說,現(xiàn)在看來或許泛用性較低的技術(shù),將來一定能為bmi所用,所以請(qǐng)以長(zhǎng)遠(yuǎn)目光看待問題。
雖說是創(chuàng)始人的直系,但他并不能搞一言堂。對(duì)和昌的反駁不滿的也大有人在。于是,董事們姑且決定再等等看。當(dāng)然,和昌本身最清楚,很多人舉棋不定,并不等于是支持自己。
但和昌告訴星野到了收手的時(shí)候,并不是屈從于董事們的壓力。
董事們的聲音也傳到了多津朗耳中。前兩天,多津朗說有事要談,把和昌叫去,開頭第一句話就是“你還要繼續(xù)下去嗎”。和昌問繼續(xù)什么,父親嚴(yán)肅地說是“那個(gè)電力把戲”。
“我不是跟你說過好多次,讓你趕緊停下來嗎?你打算怎么樣?”
多津朗有一年多沒見瑞穗了。他說,自從看見通過磁力刺激讓孫女的手腳運(yùn)動(dòng)之后,就不想再見薰子。對(duì)于“電力把戲”,他雖然表面上向薰子道了歉,心里卻極度不痛快。多津朗說,薰子的行為,是“為了讓自己安心,拿女兒的身體當(dāng)玩具”。
“護(hù)理的是薰子。我沒法抱怨什么?!?/p>
“出錢不是你嗎?說到底,讓她活那么長(zhǎng)時(shí)間,究竟打算干什么?早點(diǎn)放棄不是更好嗎?”
“您想說什么?”
“我是說,”多津朗歪著嘴,“這段時(shí)間一直都是這個(gè)樣,對(duì)不對(duì)?應(yīng)該是已經(jīng)沒辦法恢復(fù)意識(shí)了吧。所以,為了小穗,還是讓她早點(diǎn)解脫吧。我是早就想開了。那孩子,已經(jīng)不在這世上了。”
“您不能隨隨便便地就把她殺掉啊?!?/p>
“那你說,她還算是活著嗎?你真這么覺得嗎?你說???”
和昌無法立刻回答父親的質(zhì)問。這個(gè)事實(shí)讓他自己也深受打擊。
“你和星野先生聊了些什么?”
薰子提出這個(gè)問題的時(shí)候,和昌正坐在客廳沙發(fā)上,品著加了冰塊的威士忌,剛過晚上十點(diǎn),一家人吃過晚飯,千鶴子給生人洗澡,薰子給瑞穗喂飯。生人和千鶴子直接上了二樓。
自從在家里護(hù)理瑞穗以來,和昌每個(gè)月都會(huì)過來兩三次。以前即便天色已晚,他也會(huì)回自己的公寓去,不過最近也開始在這里過夜了。因?yàn)槊刻煸缟仙巳ビ變簣@之前都會(huì)問上一句:“爸爸呢?”
“讓瑞穗一個(gè)人在房間里沒關(guān)系嗎?”
“就一小會(huì)兒,放心吧。不然,媽媽不在的時(shí)候,我也總要上廁所的啊?!?/p>
“也是?!?/p>
“哎,聊了些什么?”薰子又問了一遍。
和昌慢慢地拿起杯子。
“今后的事。我覺得,他也該回到本職工作中去了??偛荒茏屗恢边@樣。”
“哦?!鞭棺釉趯?duì)面的沙發(fā)上坐下來,“可是,瑞穗還需要他幫忙呢。”
“是嗎?不過,你操作不是已經(jīng)很熟練了嘛。星野君也說,可以不用擔(dān)心了?!?/p>
“如果只需要重復(fù)同樣動(dòng)作的話??墒牵也恢肋@能不能百分之百地引出瑞穗的力量。而且,我們好不容易才走到了面部表情這一步?!?/p>
“那真驚到我了?!焙筒艘豢诰?,放下杯子,“但是,有必要做到這種程度嗎?”
“你什么意思?”
“活動(dòng)手腳是有意義的。因?yàn)榧∪獾倪\(yùn)動(dòng)會(huì)促進(jìn)新陳代謝?!?/p>
“肌肉被稱為第二肝臟。普通人如果肝臟功能衰弱了,也可以去鍛煉肌肉。其實(shí)瑞穗的血液循環(huán)很順暢,血壓也很穩(wěn)定。還有發(fā)汗、通便、皮膚的回復(fù)能力——數(shù)都數(shù)不過來?!?/p>
“這我知道??墒?,改變表情有意義嗎?雖說是想活動(dòng)表情肌,但我不覺得這有什么好的。的確,你剛才說偶爾讓瑞穗露出笑臉,看上去很可愛,但那是我們的想法,對(duì)瑞穗自己有什么益處呢?”
薰子的太陽(yáng)穴突突跳著,嘴角卻依然彎出一絲微笑。
“以前做不到的事情,現(xiàn)在做到了。不會(huì)沒有益處的吧?如果不鍛煉,表情肌就會(huì)逐漸退化。激發(fā)孩子的潛力是父母的義務(wù)。你不這么覺得嗎?”
可她本人沒有意識(shí)啊——和昌把這句話咽了回去。一說出來,討論又會(huì)變成死循環(huán)。
“我覺得挺對(duì)不住你的,”因?yàn)楹筒龥]吭聲,薰子便繼續(xù)說下去,“為了瑞穗,花了你那么多錢。應(yīng)該也給你添了不少麻煩吧。所以,和護(hù)理相關(guān)的事情,我不會(huì)勞你大駕。以后我也打算繼續(xù)這樣下去。所以呢,希望你能再給我一段時(shí)間,讓我做我想做的事情?!?/p>
“這不關(guān)錢的事……”和昌叩著桌子,過了一會(huì)兒,輕輕點(diǎn)頭道,“我會(huì)再想想的?!?/p>
“我祈禱你能給我一個(gè)好消息?!鞭棺訝N爛地笑著,站起來,“好了,晚安。別喝多了哦?!?/p>
“嗯,晚安?!?/p>
和昌目送妻子走出房間,然后往杯子里加了幾塊冰,又倒?jié)M了威士忌。擰上瓶蓋的時(shí)候,他想起了兩年多以前的那個(gè)晚上。當(dāng)時(shí)他也是這樣喝著威士忌。唯一的區(qū)別是,現(xiàn)在他喝的是波摩(bowmore),兩年前則是布納哈本(bunnahabhain)。
那是瑞穗溺水的那個(gè)晚上,是他和薰子兩個(gè)人討論該何去何從的那個(gè)晚上,是他們?cè)?jīng)同意捐獻(xiàn)器官的那個(gè)晚上。
要是沒有臨時(shí)收回那個(gè)決定,現(xiàn)在會(huì)是什么樣子?當(dāng)然,瑞穗不會(huì)在這世上。和昌與薰子應(yīng)該會(huì)按照約定離婚吧。生人會(huì)跟著薰子。那么和昌呢?一邊支出撫養(yǎng)費(fèi),一邊獨(dú)自住在這座大房子里嗎?不,不會(huì)的。他一定會(huì)離開這兒,獨(dú)居在公寓里。
他環(huán)顧室內(nèi)。
住的人不同了,這所房子也很可能會(huì)消失。說不定會(huì)建起一棟完全不同的建筑物來。
和昌用指尖轉(zhuǎn)著杯中的冰塊,喃喃自語:“那又怎樣?”
他自問,如果是那樣,會(huì)不會(huì)覺得更好?他心里的確常常會(huì)涌現(xiàn)模糊的疑問:瑞穗像現(xiàn)在這樣延續(xù)著生命,究竟好不好?瑞穗堅(jiān)持這么久,是他完全沒有想到的,不能否認(rèn),的確有感到棘手的念頭。如果當(dāng)時(shí)接受了腦死亡的說法,就不會(huì)有后來的一系列事情了,他也就不會(huì)反感薰子讓星野做的這些事。
可是,不去想瑞穗的事情就行了嗎?以后難道不會(huì)再像今天晚上這樣,懷著一腔說不清道不明的思緒獨(dú)酌嗎?
答案很快就出來了,和昌搖搖頭。不是這樣的——
就如同現(xiàn)在會(huì)對(duì)瑞穗的生存心存疑問一般,如果當(dāng)時(shí)接受了腦死亡的說法,事后一定也會(huì)懷疑自己的決定是否正確,又為找不出答案而痛苦萬分。如果瑞穗情況好轉(zhuǎn)了呢?就算不能完全康復(fù),說不定有一天她能醒過來,能和人溝通呢?即便這些都做不到,讓瑞穗以某種形式存活下去,難道不能給人以快樂嗎?就不能表達(dá)對(duì)她的愛意嗎?等等。越想就陷得越深,越想就越后悔。這些,他不難想象。
或許,自從那天晚上之后,我們就沒有往前跨出過一步。和昌想。
2
走進(jìn)醫(yī)院大門的時(shí)候,和昌有種類似懷念的感覺。他想起兩年多以前,自己每天都要到這兒來。但很快,他發(fā)現(xiàn)用“懷念”這個(gè)詞是很不謹(jǐn)慎的,因?yàn)閺哪且院螅粋€(gè)問題都沒有解決。
他在問詢臺(tái)說明來意,問詢臺(tái)后面的小護(hù)士打了個(gè)電話,便讓他去腦神經(jīng)外科的候診室等著。不過,不保證醫(yī)生一定能見他?!耙怯屑痹\病人,醫(yī)生的安排可能就會(huì)發(fā)生變化,請(qǐng)您理解?!毙∽o(hù)士干巴巴地說。
到候診室一看,只有一名老年患者在等待。很快,老人就被叫進(jìn)了診室。和昌在長(zhǎng)椅上坐下,翻看起帶來的雜志。
雜志上忽然投下一片影子,有人來到了他旁邊。和昌抬頭的同時(shí),問候聲響起:“好久不見?!鄙泶┌滓碌慕僬┮曋嗝部瓷先ミ€是那么理智。
和昌合上雜志,站了起來。
“好久不見。此前承蒙您關(guān)照?!彼皖^行禮。
近藤點(diǎn)點(diǎn)頭,道了聲“請(qǐng)”,便帶頭往前走去。
他把和昌領(lǐng)到一間擺著桌子和類似測(cè)量?jī)x器的房間里。應(yīng)該是進(jìn)行診斷和治療的地方。近藤讓和昌坐,和昌便坐下了。
近藤也坐了下來,打開手中的文件夾。
“令嬡的情況好像很穩(wěn)定。上個(gè)月的檢查也沒有發(fā)現(xiàn)什么異常。”
“是啊。托您的福?!?/p>
近藤笑了笑,合上文件夾。
“托我的福?您真這么想嗎?”
“您的意思是?”
“令嬡的身體至今仍然有生命體征,這不是因?yàn)槲覀兊尼t(yī)療行為,而是多虧了你們本身的努力和執(zhí)念——您應(yīng)該是這么想的吧?事實(shí)也正是如此。醫(yī)院什么都沒有做,只是做做檢查,開開必需的藥品?!?/p>
和昌不知該怎么回答,默不作聲。近藤說了聲“不好意思”,舉起一只手。
“成了抱怨了。我本來不是這個(gè)意思。其實(shí),我是打心底里感到震驚和欽佩啊。我和主治醫(yī)生談過了,他也有同樣的想法。這讓我們重新認(rèn)識(shí)到了人體的不可思議和神秘?!?/p>
“那么,瑞穗是真的在一點(diǎn)點(diǎn)恢復(fù)嗎?”和昌問。
近藤?zèng)]有立刻回答,想了一會(huì)兒,才慎重地開口道:
“這樣表述不太妥當(dāng),非要說的話……嗯,或許可以說,是朝著更容易管理的方向發(fā)展?!?/p>
“容易管理?”
“生命體征平穩(wěn),必須攝入的藥劑也越來越少。您太太的負(fù)擔(dān)應(yīng)該比以前減輕不少了?!?/p>
“這不能說是恢復(fù)嗎?”
近藤的黑眼睛輕輕眨了眨,回答:“不能?!?/p>
“為什么?”
“所謂恢復(fù),”近藤舔舔嘴唇,繼續(xù)說下去,“指的是逐漸接近原來的狀態(tài)。只要能稍微往健康方向靠近一點(diǎn)兒,就能用這個(gè)詞。但令嬡的情況并非如此。雖然通過磁力刺激和肌肉量的增加,也許可以多少保存一點(diǎn)統(tǒng)合性,但那充其量只不過是補(bǔ)償,并不是接近原來的狀態(tài)。她的大腦沒有發(fā)生任何變化……不,我們推測(cè),大腦恐怕已經(jīng)大部分都已經(jīng)死滅了?!?/p>
和昌長(zhǎng)嘆一聲。“這就是我想知道的?!?/p>
“這樣啊。今天早上接到您的電話,說想問問女兒大腦方面的事情。不過,就像我當(dāng)時(shí)說的,我們不能正確把握現(xiàn)在的狀態(tài)?!?/p>
近藤說,在定期檢查的時(shí)候,薰子并不希望他們檢查腦部。理由呢,和昌多少也能猜到一點(diǎn)。萬一檢查結(jié)果表明,大腦沒有任何好轉(zhuǎn),甚至惡化了呢?她不想知道這些。
“沒關(guān)系。我想問的不是現(xiàn)在,是那天的事?!?/p>
“那天?”
“瑞穗出事那天。當(dāng)時(shí)您說,瑞穗可能已經(jīng)腦死亡了。”
“嗯,”近藤微微點(diǎn)頭,“您想問的是?”
“我就不拐彎抹角了。如果當(dāng)時(shí)進(jìn)行了腦死亡判定,您覺得事情會(huì)怎樣發(fā)展?瑞穗會(huì)被判定為腦死亡嗎?希望您能坦率地回答我?!?/p>
近藤驚訝地看著和昌,不明白他為什么到了現(xiàn)在還問這個(gè)。
“我判斷,”腦神經(jīng)外科醫(yī)生開口道,“她腦死亡的概率非常之高。如果現(xiàn)在我面前有一個(gè)孩子,他的狀況和當(dāng)時(shí)令嬡的狀況完全相同,那么我也會(huì)做出同樣的診斷。毫不遲疑。而且,就像那天晚上一樣,我一定會(huì)向孩子的父母確認(rèn),他們是否有捐獻(xiàn)器官的意愿?!?/p>
“盡管瑞穗又活了兩年多?”
“當(dāng)時(shí)我也和您說過了,雖然大腦已經(jīng)死亡,但心臟不會(huì)馬上停止跳動(dòng)。只不過,能持續(xù)這么長(zhǎng)時(shí)間,也是我們沒有想到過的?!?/p>
“那,如果現(xiàn)在給瑞穗做腦死亡判定,會(huì)怎么樣?剛才您說她沒有恢復(fù)。那么您覺得,如果現(xiàn)在做判定,還是會(huì)得出腦死亡的結(jié)論嗎?”
近藤緩緩點(diǎn)了點(diǎn)頭。“我想會(huì)的?!?/p>
“雖然她的身體在成長(zhǎng)?”
和昌打算說出心里的疑問,近藤卻露出一絲微笑。
“我說了什么奇怪的話嗎?”
“不,如果換做別的學(xué)藝不精的醫(yī)生,或許會(huì)說判定不是自動(dòng)進(jìn)行的吧。正如您指出的,如果大腦的所有功能都停止了,身體絕對(duì)不會(huì)成長(zhǎng),也不能調(diào)節(jié)體溫,不能穩(wěn)定血壓。從過去的常識(shí)考慮,這不可能是腦死亡。但是,”近藤話鋒一轉(zhuǎn),“過去有幾個(gè)這樣的例子。盡管已經(jīng)被判定為腦死亡,卻又活了好幾年,期間還長(zhǎng)高了。對(duì)此,移植醫(yī)療推進(jìn)派反駁說,那都不是真正的腦死亡,沒有進(jìn)行過正式判定。不管怎么說,總有這種例子,對(duì)吧?但是我認(rèn)為,在法律上認(rèn)定為腦死亡狀態(tài)的案例并不少見。從判定標(biāo)準(zhǔn)上說是腦死亡了,但其實(shí)大腦還殘留著一部分功能。而瑞穗小姐——令嬡恐怕就是這樣。”
“既然殘留著一部分功能,豈非不能稱之為腦死亡?”
近藤聳了聳肩。
“您果然是誤解了。不過也怪不得您,因?yàn)槟X死亡這個(gè)詞本身就包含著許多謎團(tuán)和矛盾?!?/p>
“此話怎講?”
“腦死亡的定義,是大腦全部功能停止。判定標(biāo)準(zhǔn),是確認(rèn)上述定義。但那只不過是原則罷了。因?yàn)閷?duì)于大腦,我們并非全知全解。在哪兒藏著什么功能,還完全不了解。既然如此,要怎么確認(rèn)全部功能停止呢?”
“的確?!焙筒吐暤?。
“您或許也知道,腦死亡這個(gè)詞,是為了器官移植而造出來的。1985年,厚生省竹內(nèi)班公布腦死亡判定標(biāo)準(zhǔn),將符合標(biāo)準(zhǔn)的狀態(tài)稱為腦死亡。確切地說,這是不是等于全部功能停止,是不清楚的。所以,也有人說判定標(biāo)準(zhǔn)錯(cuò)了。那些反對(duì)腦死亡等同于人類死亡的人,其意見也大致如此?!保ㄗⅲ褐駜?nèi)班,指的是厚生省的腦死亡研究班,班長(zhǎng)為著名腦外科醫(yī)生竹內(nèi)一夫。所提出的標(biāo)準(zhǔn)也被稱為“竹內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)”。)
“我覺得這話也有道理?!?/p>
“我理解您的心情。不過,不要忘記,竹內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)沒有給人的死亡下定義,只是給器官移植提供一個(gè)做出決定的界線。班長(zhǎng)竹內(nèi)教授最重視的,是‘pointofnoreturn(不可恢復(fù)點(diǎn))’——在這種狀態(tài)下,蘇醒的可能性為零。所以我覺得,這個(gè)稱呼不要用‘腦死亡’,用‘恢復(fù)不能’或‘臨終等待狀態(tài)’更加貼切。但對(duì)于想推進(jìn)器官移植的政府工作人員,他們更想用‘死’這個(gè)詞。我的感覺是,就因?yàn)檫@個(gè),事情不必要地復(fù)雜了很多?!?/p>
“就算器官移植和認(rèn)定‘腦死亡等同于人死亡’沒什么直接關(guān)系?”
“就是這樣?!苯儆昧c(diǎn)了點(diǎn)頭,似乎認(rèn)為和昌跟上了他的思路,“人究竟怎樣才算作‘死’呢?我們不應(yīng)該在這種哲學(xué)問題上太過糾結(jié)。我們應(yīng)該關(guān)注的是,符合什么條件才能夠捐獻(xiàn)器官。但從活人身上摘除器官,這種做法是很難得到法律認(rèn)可的。所以首先就得指出,‘這個(gè)人已經(jīng)死了’?!?/p>
“已經(jīng)死了嗎……雖然瑞穗的大腦還殘留著一部分功能,但和判定標(biāo)準(zhǔn)對(duì)照,大概已經(jīng)腦死亡了,也就是死了——是這個(gè)意思嗎?”
“沒錯(cuò)?!?/p>
“盡管她還在長(zhǎng)大……”
他還是沒辦法擺脫這一點(diǎn)。
“我認(rèn)為竹內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)沒有錯(cuò)。兒童長(zhǎng)期腦死亡的病例有很多。但是在腦死亡判定后,沒有一例能夠脫離人工呼吸器,或是蘇醒過來,都在腦死亡狀態(tài)下停止了心跳,無一例外。腦死亡判定是以捐獻(xiàn)器官為前提進(jìn)行的,但是長(zhǎng)期腦死亡這一現(xiàn)象本身并不受腦死亡判定的影響,就算兒童本身還在生長(zhǎng)。”
和昌俯下身去,用手撐著額頭。他必須整理一下自己的思路。
“我還想補(bǔ)充一點(diǎn)?!苯儇Q起食指,“有這樣一個(gè)例子。這孩子和瑞穗一樣,小時(shí)候被診斷為腦死亡,卻存活了很長(zhǎng)一段時(shí)間,期間身體在生長(zhǎng)發(fā)育,情況也很穩(wěn)定。等這孩子去世后,醫(yī)生進(jìn)行了尸體解剖,發(fā)現(xiàn)孩子的大腦已經(jīng)完全溶解,辨認(rèn)不出任何曾經(jīng)發(fā)揮過作用的跡象。這是徹徹底底的腦死亡。這種事情還不止一例,全世界有好幾起。”
“您是說,瑞穗或許也是這樣?”
“我不否認(rèn)有這樣的可能。人體還有很多神秘之處,尤其是孩子的身體?!?/p>
和昌雙手抱頭,靠在椅背上,盯著天花板看了一陣子,閉上了眼睛。
就這樣過了好一會(huì)兒,他才放下手,對(duì)近藤說:
“我再問您一次,如果瑞穗現(xiàn)在接受腦死亡判定,被判定為腦死亡的可能性很高,對(duì)吧?”
“恐怕是的?!苯儆哪抗?,沒有躲閃。
“那么,”和昌調(diào)整了一下呼吸,問道,“現(xiàn)在在家里的……我的女兒,是患者,還是尸體?”
近藤露出為難的表情,他的黑眼睛轉(zhuǎn)了幾轉(zhuǎn),才仿佛下定了決心,對(duì)和昌說:
“我想,這不是由我決定的?!?/p>
“那由誰決定?”
“不知道。大概這世上沒人能決定吧。”
和昌認(rèn)為這個(gè)回答很圓滑,同時(shí)也覺得這個(gè)回答很誠(chéng)實(shí)。誰都決定不了。的確如此。
“謝謝。”他鞠了一躬。
3
剛進(jìn)六月沒多久,妹妹美晴就帶著若葉來了。這天是周六,沒有訪問看護(hù),也沒有訪問學(xué)級(jí)。門鈴響起時(shí),薰子剛給瑞穗讀完從新章房子那兒借來的書。在故事里,主人公每次死去,都會(huì)變成別的東西,比如在沙漠里走完一生,就會(huì)變成仙人掌,其中流露出的生之喜悅,令她每次讀到都會(huì)心頭一熱。所以,當(dāng)她來到門口迎接時(shí),美晴擔(dān)心地問:“你怎么了?”大概是看見薰子的眼睛有點(diǎn)紅吧。薰子苦笑著解釋什么事都沒有,是被書感動(dòng)了。美晴什么都沒說,露出一個(gè)含義復(fù)雜的微笑。
去年夏天,美晴每個(gè)星期天都會(huì)過來,因?yàn)檗棺颖仨氁孕抡路孔拥纳矸輩⒓幽季杌顒?dòng)。當(dāng)然,這件事她沒跟美晴說,只說自己要出席護(hù)理臥床兒童的討論會(huì)。
“媽媽呢?”美晴問。
“買東西去了。說順便回家看看?!鞭棺拥哪抗庖频饺羧~身上,“你好呀,近來還好吧?”
若葉問了聲好。這個(gè)外甥女和瑞穗同年,個(gè)子已經(jīng)很高了,完全沒有了幼兒的感覺。她是小學(xué)三年級(jí)學(xué)生,去學(xué)校上課的,真真正正的小學(xué)三年級(jí)學(xué)生。聽千鶴子說,若葉的豎笛吹得很好,九九表背得滾瓜爛熟。她在學(xué)校應(yīng)該有很多朋友吧,大家一起說笑,一起游戲。當(dāng)然,有時(shí)候也會(huì)吵架,會(huì)拌嘴。但這才是小孩子之間應(yīng)該有的關(guān)系啊。
薰子忍不住會(huì)去想,如果沒有那起事故,瑞穗會(huì)不會(huì)也像若葉一樣。每次見到若葉,她就覺得心里的某個(gè)部分唰地落下了一扇百葉窗,卻又無法控制,這讓她感到十分焦躁。
“阿姨,我可以去看小穗嗎?”若葉問。
“嗯,可以呀。去吧?!?/p>
若葉脫了鞋,熟門熟路地推開瑞穗的房門。美晴也跟著走了進(jìn)去。薰子望著兩人的背影。
因?yàn)閯偛胚€在讀書,瑞穗正坐在輪椅上。
“你好呀,小穗。今天梳的是雙馬尾呀,很襯你呢?!泵狼缏氏却钤挕H鹚氲念^發(fā)從中間分開,綁了兩個(gè)馬尾辮。
若葉拉起瑞穗的手。
“小穗,我是若葉。今天我?guī)Я瞬葺畞韱?。之前大家去長(zhǎng)野摘草莓啦,這是帶給你的禮物?!彼穆曇艉苄?,像是在自言自語,聽上去有點(diǎn)生疏。
美晴從大手提袋里拿出一個(gè)方盒子,里面裝滿了紅彤彤的草莓。若葉接過盒子,湊近瑞穗,說:
“看,這么多草莓??商鹄?,要是你能嘗到就好了?!?/p>
若葉停了一會(huì)兒,才離開瑞穗,說了聲“給”,把盒子遞給薰子。
“謝謝。這么甜,瑞穗一定會(huì)喜歡的?!鞭棺咏舆^盒子,笑著對(duì)外甥女說。
“嗯?!比羧~回答。眼神十分認(rèn)真。
“生生去哪兒了?”美晴問。
“在二樓。我明明跟他說過你們要來的,這孩子一定又在玩游戲了。我去叫他?!?/p>
“不用啦。聽我們聊天,生生估計(jì)也覺得挺沒意思的?!?/p>
“不是這么說,得讓他好好向你們打個(gè)招呼??傊?,先喝杯茶吧?還有點(diǎn)心,雖然是買來的,不過很好吃呢?!?/p>
“嗯,好呀。若葉呢?和媽媽一起去吃點(diǎn)心吧?”
“不了,”若葉搖搖頭,“我待會(huì)再吃。我還想再和小穗多待一會(huì)兒?!?/p>
“好的,”美晴轉(zhuǎn)頭問薰子,“可以吧?”薰子點(diǎn)點(diǎn)頭。
每次到這兒來,若葉幾乎都會(huì)待在瑞穗身邊?;蛟S在她心目中,瑞穗依然是那個(gè)與自己同齡的親密表姐。或許她相信,盡管瑞穗如今在沉睡,但總有一天會(huì)睜開眼睛,像以前一樣與自己玩耍。不,或許通過孩子們特有的神秘力量,她們一直在進(jìn)行心靈上的交流。反正,薰子認(rèn)為若葉是僅次于自己的,能夠理解瑞穗的人。
她走出瑞穗的房間,向客廳走去,中途在樓梯下停了下來,朝上喊道:“阿生!美媽媽和小葉來了,下來打招呼!”
她等了一會(huì)兒,上面沒有回答。她又大聲喊了一遍,才有個(gè)不情愿的聲音說:“知道了啦!”
“姐,別勉強(qiáng)他。他大概心情不好吧。”美晴有點(diǎn)不放心。
“最近他好像進(jìn)入了叛逆期,一進(jìn)房間就很少出來。問他學(xué)校的事情,他也不說。”
“生生是不是也逐漸變成小大人啦?”
“不會(huì)吧,才小學(xué)一年級(jí)?。俊?/p>
“可是對(duì)于小孩子,從幼兒園到小學(xué),是很劇烈的變動(dòng)呢?!?/p>
“大概吧?!?/p>
今年四月,生人成了小學(xué)生??匆妰鹤颖成狭穗p肩書包,薰子心里百感交集。而一想到永遠(yuǎn)看不見瑞穗背上書包的樣子,喜悅又變成了悲嘆。她希望生人能好好享受學(xué)校生活,就當(dāng)替姐姐也上了學(xué)??扇雽W(xué)之后,生人似乎產(chǎn)生了某種不滿情緒,這又讓薰子很焦急。
泡茶的時(shí)候,生人終于出現(xiàn)在客廳里,看見美晴,低下頭問了聲好。
“你好。生生,學(xué)校好玩嗎?”
生人“嗯”了一聲,點(diǎn)點(diǎn)頭,看上去心情很糟糕。
“你最喜歡什么課?算術(shù)?國(guó)語?”
生人扭轉(zhuǎn)身子,似乎有點(diǎn)不好意思,說:“體育?!?/p>
“體育啊。也對(duì),運(yùn)動(dòng)是很開心的事情呢?!?/p>
這話讓生人開心了些,大概是覺得自己得到了認(rèn)可吧。
“小葉在你姐姐房間里呢?!鞭棺诱f。
生人又“嗯”了一聲,但表情一下子陰沉了下來,完全沒有馬上過去的意思。
“怎么?你不想見小葉嗎?”
生人搖搖頭。“不是的?!?/p>
“那怎么不去呢?”
快滿七歲的兒子猶豫了一會(huì)兒,看看薰子,又看看美晴,說:“那我去了?!北汶x開了房間。
“哪有什么叛逆期?。俊泵狼缧÷曊f,“不還是很可愛嗎?回答問題也很清晰啊。”
“大概是今天心情好吧。要么就是只在外人面前表現(xiàn)好。在開學(xué)典禮上還在很多人面前致辭呢,都是些陌生人?!?/p>
“誒,這么厲害呀,怎么說的?”
“先是自我介紹,說大家好,初次見面,我是一年級(jí)三班的播磨生人,請(qǐng)多關(guān)照,然后深深鞠上一躬。”
“好棒!這樣就會(huì)馬上被大家記住啦?!?/p>
“對(duì)吧?然后他又介紹說,這是我姐姐瑞穗?!?/p>
“誒?”美晴意外地睜大了眼睛,“這是我姐姐……你把小穗帶到生生的開學(xué)典禮上去啦?”
“是啊,那當(dāng)然。這可是弟弟的大日子,怎么能不帶她去呢?為這個(gè),我還給瑞穗新做了一套衣服呢。生人也說希望姐姐去?!?/p>
美晴沉吟著,有些出神。
“怎么了?有什么不妥嗎?”
“那倒不是?!泵狼缂泵u頭,“我只是覺得,聽完介紹,大家會(huì)覺得很吃驚吧。他們有沒有說什么?”
“說了呀,都說‘真了不得’。不過,大家都很佩服,說‘完全看不出有障礙嘛’,‘就像隨時(shí)會(huì)睜開眼睛打招呼似的’。所以呀,我就說啦,‘這不是什么大不了的事,不管是多么頑皮的孩子,在他睡覺的時(shí)候,父母照看他都是滿心歡喜的,我們只不過是把這種照看一直持續(xù)下去罷了’。我說得可痛快了?!?/p>
美晴只“誒”了一聲,沒有再問開學(xué)典禮的事。
姐妹倆好久不見,有許多話要說。美晴開始抱怨自己的丈夫。她丈夫在商社工作,是個(gè)典型的合理主義者,會(huì)對(duì)妻子的言行逐條提出異議,說得又都很有道理,讓人無從反駁。
“對(duì)這種人啊,就該適當(dāng)?shù)厝鋈鲋e。要是萬事都老老實(shí)實(shí)跟他匯報(bào),就會(huì)被他橫挑鼻子豎挑眼的。就要適度地模糊化,某些細(xì)節(jié)嘛,該忘就忘?!?/p>
“有道理?!?/p>
“就是呀。要是對(duì)合理主義者什么話都說,絕對(duì)會(huì)被他否定到骨子里去的。”
兩人正說著話,聽見走廊里一陣吵嚷。接著門開了,生人和若葉走了進(jìn)來。
“怎么啦?”薰子問。
兩人都沒回答。若葉看上去很不高興。
生人把最近愛玩的拼圖從某個(gè)角落拉了出來,似乎想拉若葉一起玩。
薰子一邊留意著兩人,一邊繼續(xù)和美晴聊天,最后她終于忍不住了,問道:
“哎,你們?yōu)槭裁吹竭@兒來了?平常不都是在姐姐房間玩的嗎?今天也這樣不好嗎?”
兩人還是不說話。不過若葉明顯想說些什么。于是薰子對(duì)她說:
“小葉既然是來見瑞穗的,去那個(gè)房間玩不是很好嗎?”
這話一出,若葉果然有了動(dòng)作。她坐直身子,對(duì)生人使了個(gè)眼色,意思是到那邊去??缮藚s沒有預(yù)期中的反應(yīng)。
“騙人?!鄙苏f。說這句話的時(shí)候,他沒有看薰子。
“什么?”薰子問,“什么騙人?”
生人不答,默默地玩著拼圖。
“生人,”薰子叫道,“你說清楚,什么騙人?”
剛上小學(xué)一年級(jí)的孩子渾身顫抖著,似乎在努力忍耐著什么,他朝薰子轉(zhuǎn)過臉來。他的表情是薰子從未見過的,滿是敵意和悲傷。
“你說姐姐還活著,是騙人的,對(duì)不對(duì)?”
“誒……”
“其實(shí)她早就死了,只有媽媽說她還活著,對(duì)不對(duì)?”生人似乎在絕望的深淵里呻吟。
薰子腦海中瞬間一片空白,不知道兒子說了些什么。每個(gè)詞她都懂得,連在一起卻辨不分明了,似乎是出于本能地在抵抗著,不想承認(rèn)兒子說出的話。
這段空白期并沒有持續(xù)太久。她明白,所有這些她不想聽到的話,并不是幻聽。
巨大的沖擊讓薰子頭暈?zāi)垦#U(xiǎn)些失去知覺。她想斥責(zé)兒子,讓他別說傻話,或許為了教育,還應(yīng)該讓他伸出手來,打上幾板子??伤霾坏?,只覺渾身發(fā)軟,站都站不起來。
若葉開了口:“生生,不能說出來?!?/p>
“若葉!”美晴叱了一聲。薰子不知道妹妹為什么要發(fā)火。生人的話還在她腦子里轟轟地想著,她沒心思去細(xì)品別人的臺(tái)詞。
“你說什么?”薰子看著臉色蒼白的兒子,“什么騙人?你瑞穗姐姐不是還活著嗎?她只是在睡覺,還能正常吃飯,正常排便,正常長(zhǎng)大的啊?!?/p>
可是兒子喊了起來。
“他們說那不是活著。他們說那只是利用儀器讓她看起來像活著似的,其實(shí)她早就死了。死了還帶去參加開學(xué)典禮,好惡心,大家都這么說,說心里頭毛毛的?!?/p>
“誰說的?”
“所有人。所有知道姐姐的事情的人。我說不是這樣的,姐姐只是在睡覺,他們就問我,那她什么時(shí)候起床?既然一直不會(huì)醒,和死了有什么兩樣?”
薰子看見孩子雙眼通紅,反抗似地看著自己,才明白了事情原委,心如刀絞。
生人絕對(duì)沒有想過母親會(huì)欺騙自己??粗了慕憬?,在祈禱她康復(fù)的同時(shí),心里應(yīng)該也已經(jīng)做好了思想準(zhǔn)備,知道她或許會(huì)一直這樣下去。但這件事被毫無關(guān)系的第三者指指點(diǎn)點(diǎn),讓生人受到了極大的傷害。
想到最近生人的表現(xiàn),薰子終于明白了。之前他還整天泡在瑞穗的房間里,最近卻不怎么愿意靠近了。就算薰子催他去,他也不會(huì)積極搭話,通常很快就又跑了出去。
強(qiáng)烈的沖擊讓薰子一時(shí)喪失了說話的能力。她知道自己不能沉默,必須說點(diǎn)什么,但越是焦急,越是想不出話來。
不知生人是怎么理解母親的態(tài)度的,他丟下拼圖,站起來,沖了出去。薰子聽見了他跑上樓梯的腳步聲。
薰子就像被凍住了似的,動(dòng)彈不得。兒子的話一直在腦子里回響。
“姐?”美晴擔(dān)心地喚她。她聽見了,卻無法回答。美晴又扳著她的肩膀,用力搖晃?!敖?!”
身體終于有了反應(yīng)。她看見了不安的妹妹。深深呼出一口氣之后,薰子用手撫著額頭。“對(duì)不起……”
“你沒事吧?臉色好蒼白。”
“嗯,沒事,就是有點(diǎn)震驚到了。”
“你別罵生生啊,他也很難受的。”
“我知道,所以才震驚啊。沒想到學(xué)校里的人對(duì)他這么說?!?/p>
“沒辦法。孩子是很殘酷的。不過,我覺得不是每個(gè)人都這么說。其中肯定有同情生生的人?!?/p>
薰子很感激妹妹的安慰,但最后一句話讓她皺起了眉頭:“同情?”
妹妹馬上注意到自己失言了,輕輕擺手。
“啊,說同情有點(diǎn)奇怪,總之,一定有孩子能理解生生的心情。”
薰子看著美晴掩飾似的表情,慢慢地冷靜了下來。她重新咀嚼著生人的話,忽然注意到了一點(diǎn)。她向若葉看去。外甥女正默默地?cái)[弄著生人丟下的拼圖。
“小葉,”薰子叫道,“剛才你對(duì)生人說,‘不能說出來’。那是什么意思呀?”
若葉睜大了眼睛,似乎不明白薰子的意思。
“你為什么不說‘不是那樣的’,‘不能那么說’,而是說‘不能說出來’?不能說出什么來?不能說出瑞穗已經(jīng)死了?小葉心里其實(shí)也是這么想的嗎?明明這么想,在這個(gè)家里卻不能說出來?”
連珠炮似的提問讓若葉張口結(jié)舌,她帶著快要哭出來的表情看著美晴。
“姐,怎么了?”
薰子瞪著迷惑的美晴。
“你也很奇怪。當(dāng)小葉說‘不能說出來’的時(shí)候,你罵了她一句。為什么?”
“沒什么……”
看著語塞的妹妹,薰子的疑惑越發(fā)強(qiáng)烈。
“難道你們平時(shí)都是這么說的?‘雖然小穗已經(jīng)死了,但到播磨家去的時(shí)候,要記得說她還活著哦?!?/p>
美晴為難地垂下眼皮,低聲道:“不是的啦?!?/p>
“那小葉為什么那么說?你為什么要責(zé)備小葉?不是很奇怪嗎?”
“這……其實(shí)并沒有什么特殊的意思……若葉只是想提醒一下生生罷了,對(duì)不對(duì)?”美晴問女兒。若葉默默地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
薰子搖頭?!皦蛄?,我明白了?!?/p>
“姐……”美晴一籌莫展。
這時(shí),傳來了大門打開的聲音。走廊上響起腳步聲,終于,拎著紙袋和塑料袋的千鶴子走了進(jìn)來。
“不好意思,家里好久沒有大掃除了,結(jié)果就回來晚了。你爸爸啊,連浴缸都弄不干凈——”說到這兒,千鶴子似乎也注意到了氣氛的異常,停下來看了看姐妹倆和外孫女,才又開口問道,“怎么了?”
“沒什么。”薰子撐著下巴,說。
美晴下定決心似的站起身:“若葉,回家了?!?/p>
若葉彈了起來,走到母親身邊。
“怎么?這就要回去了?電話里不是說要玩一陣子的嘛?!鼻Q子疑惑地問。
“對(duì)不起,突然有急事,下次吧——好了,若葉,去跟小穗打個(gè)招呼就走吧?!?/p>
若葉點(diǎn)點(diǎn)頭,薰子卻對(duì)兩人說:“不去也罷。不,還是別去了。別進(jìn)那個(gè)屋了。”
但美晴沒有回答,徑直走出了房間。薰子望著她匆匆走過走廊,走進(jìn)瑞穗的房間。若葉也猶豫著跟在后面。
千鶴子驚訝地回頭看著薰子:“怎么回事呀?”
薰子沒說話,凝視著走廊。
母女倆終于走出了瑞穗的房間。千鶴子小跑著追了上去。薰子移開了目光。
“再見,媽。”她聽見美晴用生硬的語氣說著。若葉也說了句什么。千鶴子應(yīng)著:“再來啊?!?/p>
大門關(guān)上了,沒多久,千鶴子返了回來。
“這究竟是怎么了?”
“沒事?!鞭棺诱f著,站了起來,“得給瑞穗喂飯了?!?/p>
“啊,對(duì)哦,已經(jīng)這么晚了,得趕緊準(zhǔn)備?!鼻Q子看看墻上的鐘,向廚房趕去。薰子對(duì)她的背影喊道:
“媽,要是太辛苦,你就不用來幫忙了。我一個(gè)人照顧瑞穗。”
千鶴子的表情僵硬了?!澳阏f什么?美晴對(duì)你說了些什么?”
“沒有,我只是覺得媽太累了。”
“哪有???別說傻話!”母親的聲音里帶著怒意。
薰子無力地點(diǎn)點(diǎn)頭。只有母親是站在自己這邊的,她希望能相信這一點(diǎn)。她必須相信這一點(diǎn)。她低聲說了句“對(duì)不起”,就向瑞穗的房間走去。
4
在沿著小徑向播磨家大門快步走去的時(shí)候,媽媽一句話都沒說。若葉緊跟著她,心想媽媽一定是生氣了。都怪自己無意中說錯(cuò)了話,害得薰子阿姨發(fā)了火。明明事先說過好多次,提醒過好多次了啊。
“這種話,在薰子阿姨面前是不能說的哦?!敝T如此類的話。
她已經(jīng)做好了待會(huì)被罵的準(zhǔn)備。
但走出播磨家之后,媽媽對(duì)若葉說的卻是“別放在心上”,語氣也很柔和。
“因?yàn)樯敲凑f,薰子阿姨吃了一驚,才遷怒到我們身上了。啊,你知道什么叫‘遷怒’嗎?”
“就是發(fā)火的意思吧?”
“嗯,對(duì)。不管發(fā)火的對(duì)象是誰,總之先發(fā)了再說。沒事的,過段時(shí)間,阿姨就會(huì)冷靜下來的。所以,若葉不要放在心上,明白了嗎?”
“嗯?!比羧~點(diǎn)點(diǎn)頭。
“不過,”媽媽彎下腰,湊近若葉,“這件事要對(duì)爸爸保密哦,不能說?!?/p>
若葉沒說話,又慢慢地點(diǎn)了一次頭。她原本就沒打算告訴爸爸。
“好了,回家吧。還有時(shí)間,我們?nèi)ベI塊蛋糕吧!”媽媽快活地說。
若葉也努力擠出一個(gè)笑容,響亮地應(yīng)了一聲。
媽媽邁步向前。若葉跟在后面,又回頭看了看播磨家的大門。這個(gè)地方,她從小到大,不知來過多少次。
不過,或許暫時(shí)不會(huì)再來了吧,若葉想。
若葉的爸爸在商社工作。不過,她并不清楚爸爸究竟是做什么的,只知道他出差特別多。瑞穗在泳池出事的時(shí)候,爸爸也正在國(guó)外單身赴任。所以,瑞穗是如何沉睡著回到播磨家,薰子阿姨和外婆是如何照料瑞穗的,這些,爸爸都不了解。
其實(shí),若葉自己也不是很了解。只是聽媽媽說,薰子阿姨想把瑞穗帶回家,于是就這么做了。
爸爸每隔幾個(gè)月會(huì)回國(guó)一次,在日本停留一周。那是若葉最開心的時(shí)候。每到這時(shí),他們都會(huì)去許多地方旅行。若葉很喜歡學(xué)識(shí)淵博的爸爸。所以,當(dāng)前往成田機(jī)場(chǎng)送爸爸返回赴任地的時(shí)候,她往往在車上哭得一塌糊涂。
爸爸在家短暫停留時(shí),幾乎不曾提到播磨家。好不容易團(tuán)聚,當(dāng)然要說說自家的事。他們從來不缺話題。當(dāng)然,也就沒辦法去探望瑞穗。
今年二月,爸爸的單身赴任結(jié)束了。新的工作地點(diǎn)在東京,從那以后,一家三口就一直生活在一起。據(jù)說,爸爸的工作地點(diǎn)應(yīng)該不會(huì)再變了。
生活安定下來沒多久,媽媽就向爸爸提出,該去看一看瑞穗。
“非得去嗎?”爸爸明顯沒什么興趣。
“姐姐知道你回國(guó)了,你總不露面也說不過去呀。她一定會(huì)想:為什么不來呢?而且,別的親戚也都去看過一次了?!?/p>
“可她不是一直躺著,沒有意識(shí)嗎?有什么好探望的???”
“所以,與其說是探望小穗,不如說是去慰勞姐姐和媽媽。”
“簡(jiǎn)而言之,就是顧及一下你這個(gè)做妹妹的一點(diǎn)面子?!?/p>
“也可以這么說。”
爸爸嘆了口氣:“既然如此,那就沒辦法了?!?/p>
三月初,春寒料峭,一家三口拜訪了播磨家。薰子阿姨歡迎了他們??吹桨职忠瞾砹耍裢飧吲d,連連道謝。
在瑞穗面前,爸爸頻頻表達(dá)自己的感佩之情??瓷先ミ@么健康,一點(diǎn)都不像生病的樣子,好像隨時(shí)會(huì)睜開眼睛似的——和大多數(shù)人的感想一樣。聽爸爸這么說,若葉也很開心。她覺得爸爸和自己一樣,很喜歡一直沉睡著的瑞穗。
可一回到家,爸爸的說法就完全變了樣。他粗魯?shù)卣f,再也不想去探望第二次了。
“我那么說全都是迫不得已。我不贊成你姐姐的做法,完全是她的自我滿足嘛。醫(yī)生不是說已經(jīng)腦死亡了嗎?在外國(guó),一般在判定腦死亡的時(shí)候就會(huì)終止全部治療啦。居然花那么多錢來延長(zhǎng)生命……真是不可理喻。”
爸爸語速很快,若葉沒怎么聽懂,但她明白,爸爸是在批評(píng)薰子阿姨。
“日本和國(guó)外的規(guī)則不同啊。”媽媽說。
“所以就逆天而行,不承認(rèn)腦死亡,讓她活下去嗎?那也無所謂,他們自己家里搞搞好了,別把其他人卷進(jìn)來啊。說實(shí)在的,這對(duì)我真是個(gè)負(fù)擔(dān)?!?/p>
“老公,若葉在聽著呢……”
“這對(duì)若葉也不好。人應(yīng)該好好地接受事實(shí)?!羧~,”爸爸忽然用可怕的眼神看著她,“你老實(shí)回答我,你真的覺得瑞穗總有一天會(huì)睜開眼睛嗎?”
嚴(yán)厲的語調(diào)讓若葉心里發(fā)慌,她求助地望著媽媽。
“現(xiàn)在不用問她這個(gè)啊……”媽媽說。
“這很重要,我想弄清楚。若葉,回答我。你是怎么想的?你真覺得瑞穗的病能治好嗎?”
“我不知道?!比羧~回答。她只能這么說。于是,爸爸抓住她的肩膀。
“好了,你認(rèn)真聽我說。小穗以后會(huì)一直沉睡,就這么睡下去。她看上去是在睡,其實(shí)并非如此。她的腦子里什么都沒有。她什么都沒在想,不管你和她說多少話,她都聽不見,不管你怎么碰她,她都感覺不到。在那里的,已經(jīng)不是以前的小穗了,只是一個(gè)空了的軀殼。你知道靈魂嗎?她的靈魂已經(jīng)不在了。你熟悉的那個(gè)小穗,已經(jīng)去了天堂。你要是想和她說話,就對(duì)著天空說吧。所以,你可以不用再去那個(gè)家了。明白了嗎?”
若葉不知道該怎么對(duì)答,她再次望著媽媽,希望得到幫助。
可是爸爸搶先開了口:“你媽媽其實(shí)是知道的。”
“誒?”若葉看著媽媽。
爸爸接著說道:
“你媽媽知道小穗已經(jīng)死了。但在阿姨他們跟前,只能裝得若無其事。那是在演戲。”
“別這么說話!”媽媽生氣了。
“那該怎么說?對(duì)已經(jīng)腦死亡,沒有意識(shí)的人笑臉寒暄,這種行為不就是在演戲嗎?我問問你,你和小穗單獨(dú)在一起的時(shí)候,你會(huì)對(duì)那孩子說話嗎?會(huì)和她聊天嗎?如果薰子姐姐不看著,你是不會(huì)這么做的吧?怎么樣?你實(shí)話回答我看看?”
爸爸的話讓若葉嚇了一跳,她想,或許真的是這樣。薰子阿姨不在的時(shí)候,媽媽曾經(jīng)對(duì)瑞穗說過話嗎?回頭想想,的確一次都沒有過。
仿佛默認(rèn)了似的,媽媽不做聲了。
“明白了嗎,若葉?”爸爸的語氣重歸平和,“大家都只是在阿姨面前演戲罷了。就連你外婆,恐怕也是這樣。全都是演戲。剛才在你阿姨面前,爸爸也秀了一下演技。雖然很討厭這樣,可沒辦法啊。話總得對(duì)上才行。不過,若葉,爸爸不想讓你也這么做。所以,你最好盡量別再去那里了。明白了嗎?”
她不知道怎么回答,只好說了聲“明白了”。爸爸理解地點(diǎn)了點(diǎn)頭。
等只剩下她和媽媽兩個(gè)人之后,她問媽媽:“我們不再去小穗那里了嗎?”
“完全不去是不行的呢,畢竟是親戚呀。爸爸不也說‘盡量’嘛。有時(shí)候,還是不得不去的?!?/p>
“到那時(shí)候該怎么做?演戲嗎?”
母親好像傷口被碰到了似的,皺起眉頭:“像以前一樣就好?!?/p>
接著,她又加了一句:
“不過,這種話千萬不能在阿姨面前講?!?/p>
“嗯?!比羧~應(yīng)道。就算不問為什么,她也模模糊糊地明白了一些,雖然說不清楚。
從那之后,她沒再去過播磨家。不過今天,“不得不去”的時(shí)刻來臨了。出門的時(shí)候,媽媽提醒她:
“記得嗎?就像以前一樣。在薰子阿姨面前,就像以前一樣哦?!?/p>
“知道了?!比羧~說。而且,要是和以前不一樣,又該怎么做呢?那反而更難一些。
所以,見過許久未見的薰子阿姨之后,她就表現(xiàn)得像以前一樣,也就是先去看瑞穗,在阿姨和媽媽去客廳吃點(diǎn)心的時(shí)候,自己也得說要待在瑞穗這里。若葉的態(tài)度讓阿姨很滿意。
若葉留在瑞穗房中,腦海中閃現(xiàn)出各種各樣的念頭。其中之一就是爸爸問媽媽的:“你和小穗單獨(dú)在一起的時(shí)候,你會(huì)對(duì)那孩子說話嗎?”
看見媽媽無言以對(duì),若葉十分震驚。但同時(shí),她也注意到了一件事。
她自己也是這樣。
若葉注意到,當(dāng)薰子阿姨不在的時(shí)候,自己也沒怎么和瑞穗說過話,或是碰過她。原因是什么,她說不清楚。不過,她覺得那不是爸爸說的“做戲”。要說自己沒有注意到阿姨的目光,那是假的,不過和爸爸不同,若葉在和瑞穗說話的時(shí)候,并沒有感到厭惡。她真心希望自己的聲音能傳到瑞穗心中。媽媽應(yīng)該也是這樣的吧?不止是媽媽,和瑞穗說話的大多數(shù)人應(yīng)該都是這樣的吧?這應(yīng)該和爸爸說的“做戲”不同吧?
可要是問她,如果不是做戲,那又是什么,她依然會(huì)不知如何回答——
正想著,生人走了進(jìn)來。她也很久沒見過這個(gè)比她小兩歲的表弟了。生人拿著一個(gè)便攜式游戲機(jī),很唐突地開口問她要不要一起玩。
剛上小學(xué)的生人,即便在若葉眼里,也已經(jīng)長(zhǎng)得很健壯了。但讓若葉感到有些不一樣的,并不是這一點(diǎn)。過了一會(huì)兒,她終于發(fā)現(xiàn),生人完全不看自己的姐姐。若葉問他,他無精打采地說“不用了”。
“什么不用了?”若葉問。
生人低下頭,嘟囔著:“姐姐……”
“為什么?”
“因?yàn)椤呀?jīng)死了啊。”
這回答讓若葉又是一驚。他在說什么?。窟B這個(gè)表弟都放棄了嗎?覺得姐姐蘇醒只不過是一個(gè)夢(mèng)?他是不是已經(jīng)想開了,只要在媽媽面前裝成相信夢(mèng)想會(huì)成真的樣子就好了?
若葉默然。她沒法說“不是這樣”。對(duì)于已經(jīng)從夢(mèng)境中醒來的少年,說什么都是沒用的。
“去那邊吧?!鄙苏f,“我不想待在這個(gè)房間里。”
于是兩人向媽媽和姨媽所在的客廳走去,接下來便發(fā)生了剛才的一幕。若葉提心吊膽,唯恐生人說出什么不該說的話來。所以當(dāng)他那么說的時(shí)候,若葉脫口而出:“不能說出來?!?/p>
結(jié)果,薰子阿姨大發(fā)雷霆。
若葉被陰郁的情緒包圍了。以后該怎么辦?媽媽說過段時(shí)間阿姨就會(huì)冷靜下來的,可真的會(huì)這樣嗎?若葉無論如何也不這么認(rèn)為。阿姨絕不會(huì)忘記今天的事情,不管若葉怎么努力和瑞穗說話,都會(huì)被阿姨看成是演戲的。
若葉心中彌漫開一種悲傷的情緒,就像是什么珍貴的東西被打碎了,再也無法復(fù)原。她完全不知道該怎么做。
不過,她下定決心,無論別人怎么說,自己一定要站在瑞穗那邊,直到最后一刻。原因有很多,最重要的一個(gè),是她覺得,瑞穗或許是代替自己成了這樣的。
去游泳的那天重現(xiàn)在眼前。
她不記得事故的細(xì)節(jié)了。知道瑞穗溺水之后,她腦子里就一團(tuán)混亂,什么都不知道了。
但仍有清晰的記憶的碎片留存下來。
那年夏天,若葉戴上了戒指。那是一只用串珠做成的戒指。這是幼兒園放暑假之前,她的好朋友送給她的,若葉非常喜歡。
就連去游泳的時(shí)候,她也戴著戒指下水。瑞穗看到戒指,也說“好可愛”。
兩人一塊兒玩著,比賽誰潛入水中的時(shí)間更長(zhǎng)。
途中,不知怎么的,她把戒指摘了下來。為什么這么做,她已經(jīng)記不清楚了。浮上水面時(shí),戒指不小心掉進(jìn)了水里。
若葉叫了一聲,急忙潛進(jìn)水里。她知道身邊的瑞穗也潛了下去,大概是看見她的戒指掉了吧。
戒指掉在游泳池底部的一張網(wǎng)上了。若葉趕緊去撿,卻沒抓住。戒指滑了一下,卡進(jìn)了網(wǎng)眼里。她想拔出來,但戒指卡得很緊,怎么都拔不動(dòng)。瑞穗也在一邊幫忙,但同樣取不出來。若葉終于屏不住了,浮出水面。她的鼻子里灌進(jìn)了不少水,疼痛難忍,便游向池邊,去擤鼻子。
已經(jīng)沒辦法啦,若葉想,放棄那只戒指吧,跟朋友道個(gè)歉就好了。
她稍微定下心來,朝周圍一看,瑞穗不見了。
若葉正覺得奇怪,這時(shí)媽媽跑了過來,問她瑞穗在哪里。若葉急切間說不明白,只好說“一下子不見了”。
附近的大人們亂了起來。很快,有人說“沉在這兒呢”,接著,瑞穗的身體被拽了上來。
接下來的記憶十分模糊。但之后,當(dāng)聽說瑞穗是手指卡進(jìn)了池底吸水口的網(wǎng)眼里,拔不出來的時(shí)候,她感到一陣深深的恐懼。當(dāng)自己屏不住氣,浮出水面的時(shí)候,瑞穗一定也同樣難受吧??伤氖种赴尾怀鰜?,沒辦法浮上去。那時(shí),她該有多么痛苦?
要是自己在浮出水面之后,馬上就開始擔(dān)心瑞穗……要是把這件事告訴旁邊的人……
在醫(yī)院重新見到瑞穗時(shí),她感到自己墜入了無底深淵。是自己的失敗奪走了表姐的幸福。
現(xiàn)在,這成了一個(gè)不能告訴任何人的秘密。
5
和昌在銀座一家著名的玩具店里,一邊嘆氣一邊搖頭,店里的玩具琳瑯滿目,他不知道該怎么選擇。三個(gè)月前,在給瑞穗和生人挑禮物的時(shí)候,他聽了店員的建議,聽得頭大不已。原以為暫時(shí)不會(huì)再有這種事了,結(jié)果事情來得比他想得更早。
不過,他不得不承認(rèn)自己太馬虎了。其實(shí)只要稍微一想,就能夠料得到的。都因?yàn)楣ぷ魈ΓY(jié)果把這茬給忘了。
上個(gè)周末,薰子發(fā)郵件來,說下周六是生人的生日會(huì),讓他把時(shí)間空出來。其實(shí)生日本該在下下周一的,但為了請(qǐng)學(xué)校的朋友來,就選在了周六過。時(shí)間段放在白天,也是這個(gè)原因。
和小學(xué)一年級(jí)學(xué)生的同學(xué)們一起舉行生日會(huì)——光想想就讓他心情沉重,不過他只能做好思想準(zhǔn)備。光和小孩子們打打招呼倒還好,要是被人說他是裝出一副假日在家的樣子來,他倒也無話可說。
而且,他有點(diǎn)放心不下生人。
他仍舊兩周見生人一次,可最近,生人的樣子明顯有點(diǎn)奇怪。大多數(shù)時(shí)候他都把自己關(guān)在房間里,吃飯的時(shí)候也不怎么與和昌說話。薰子說沒事,可他還是不放心。是不是隨著年齡漸長(zhǎng),現(xiàn)在才意識(shí)到父母分居的事實(shí)?要是這樣,他必得履行一下父親的責(zé)任。
在玩具店逛了半天也沒想到什么好點(diǎn)子,他只好繼續(xù)向店員求助。斟酌了半天,他為生人選擇了一款法國(guó)的棋類游戲作為生日禮物。他聽薰子說,生人很喜歡玩游戲。
他拎著紙袋,打了個(gè)出租車,向廣尾的家而去。看看表,時(shí)間正好。
薰子在郵件里說,希望他跟公公也說一聲。生人上小學(xué)了,她希望把今年的生日會(huì)辦得熱鬧些。
和昌給多津朗打了個(gè)電話,回答和他預(yù)料的一樣,“我就不去了”。
“那天我不方便。周六父親不在家不太好,不過祖父嘛,就算不在,孩子也不會(huì)覺得奇怪的。雖然很想祝他生日快樂,不過還是請(qǐng)快遞把禮物送過去吧?!?/p>
這明顯是不想與薰子照面。多津朗還是不喜歡她。和昌只說了聲“好”。
出租車開到家附近的時(shí)候,朝同一方向行走的母女倆映入眼簾。和昌示意司機(jī)停下,搖下車窗,叫了聲:“美晴!”
美晴回頭,“啊”了一聲,向他點(diǎn)頭致意。
和昌飛快地付了車費(fèi),下了車。
“她也請(qǐng)你們來了啊?!彼贿呑呓?,一邊說。
他原以為對(duì)方會(huì)馬上給出肯定的答復(fù),結(jié)果回答并非如此。
“是我問姐姐的,問她生生的生日要怎么過。因?yàn)槊磕甓紩?huì)用某種形式來慶祝的嘛。姐姐說要把學(xué)校的朋友請(qǐng)來,開個(gè)生日會(huì),我就問我們是不是可以在那天把禮物帶過來……姐姐說那也行……”不知為什么,小姨子有些口齒不清。
和昌覺得奇怪。既然想把生日會(huì)辦得熱鬧些,連多津朗都請(qǐng)了,為什么不請(qǐng)美晴他們呢?
“把禮物給生生,看一眼小穗,我們就走?!泵狼缢坪醺械搅撕筒牟町?,解釋似地說。
“別這么說,請(qǐng)?jiān)俣嗔粢粫?huì)吧。生人也會(huì)很高興的?!?/p>
美晴只露出一個(gè)微妙的笑容。若葉躲避著他的目光,似乎有些疏遠(yuǎn)。
和昌領(lǐng)著她們進(jìn)了屋,薰子沿著走廊過來了??匆娒狼纾济惶簦骸耙粔K兒來的?”
“不,湊巧在路上碰見的?!?/p>
“哦,這樣?!?/p>
“姐?!泵狼鐔柡蛄艘宦?,表情僵硬。
“特地過來一趟,謝謝了?!鞭棺涌粗妹?。
從她們意味深長(zhǎng)的目光中,和昌感到兩人之間似乎發(fā)生過什么不愉快的事情。他想出聲詢問,卻又決定現(xiàn)在還是不問為好。接下來還有漫長(zhǎng)的一天,他不想一開始就不順利。
薰子低頭看著外甥女,揚(yáng)起嘴角,這表情似乎是特意做出來的?!斑€有若葉,為了生人這么費(fèi)心,謝謝啦。”
若葉輕輕點(diǎn)點(diǎn)頭,仰臉看著和昌。
“姨父,我可以去看看小穗嗎?”
“當(dāng)然可以,去吧。可以的對(duì)吧?”
和昌征求薰子的意見,但不知為什么,薰子的反應(yīng)有點(diǎn)慢,看著另一個(gè)方向。
若葉脫掉鞋子,走向瑞穗的房間。但在她開門之前,薰子說:“她不在那里。”
“在那里呢?”和昌問。
“在客廳。既然是弟弟的生日派對(duì),當(dāng)然要在那里了?!鞭棺诱f著,朝內(nèi)室走去。
和昌脫了鞋,一看腳邊,才發(fā)現(xiàn)有一雙男式皮鞋。
和美晴、若葉走到客廳一看,眼前的景象令他大吃一驚。室內(nèi)用氣球、彩帶等派對(duì)用品裝飾得熱鬧非凡,若葉不禁叫出聲來。
“真是太棒了。”和昌看著墻上掛著的銀色“happybirthday”的字樣,嘟囔道。
“很了不起吧?”站在桌旁的薰子說。
“是你一個(gè)人布置的嗎?”
“媽媽也幫了點(diǎn)忙?!?/p>
“真厲害?!?/p>
“謝謝?!?/p>
和昌的視線移向窗邊。那兒站著身穿休閑t恤的星野。這是他第一次見到星野不穿正裝的樣子。
“打擾了。”星野恭恭敬敬地低頭行禮。
“你也被叫來了???”
“是。夫人說希望我一定要來?!?/p>
“我想讓他來幫忙?!鞭棺釉谝慌哉f,“我一個(gè)人有點(diǎn)困難。”
和昌看向星野身旁的輪椅。瑞穗就坐在上面。她身穿華麗的禮服裙,這件衣服他之前從未見過。大概是為了今天特意買的吧。長(zhǎng)發(fā)的發(fā)梢微卷,肯定是薰子卷的。長(zhǎng)長(zhǎng)的睫毛,雙目微閉,看上去就像娃娃一樣可愛。
他注意到輪椅背后有張小桌子,上面放著什么東西,用布蓋著。仔細(xì)一看,布下面有電線伸出來,連接著輪椅的靠背。
“你打算做什么?”和昌問薰子。
她狡黠地一笑:“秘密?!?/p>
和昌油然而生一股不祥的預(yù)感。他看看星野,對(duì)方尷尬地移開了目光。
這時(shí),千鶴子笑容滿面地從廚房走了出來,朝外孫女走去:“哎呀,小葉,你來了啊。”
“我給生生帶禮物來了?!比羧~捧起拎著的紙袋,“生生在哪里?”
“哦,生生啊……”千鶴子確認(rèn)似地看著薰子。
“在二樓的房間里?!鞭棺诱f,又看了看墻上的鐘,“他在干什么???朋友們應(yīng)該都快到了?!彼粷M地皺起眉頭,快步走了出去。
和昌嘆了口氣,往桌子上看去。桌上擺著盤子、杯子,還有叉子和勺子。數(shù)了數(shù),一共有七組。要坐在桌子主位,即所謂生日席上的,當(dāng)然是生人了。
有六個(gè)朋友要來啊,他模模糊糊地想。生日會(huì)能來這么多人,看來生人的學(xué)校生活還是很順利的。
過了一會(huì)兒,他聽見了薰子怒氣沖沖的吼聲,回聲在走廊里回蕩。和昌與身邊的千鶴子面面相覷。
又有聲音響起。這次似乎是生人。但具體內(nèi)容聽不清楚。
和昌來到走廊上,正聽見薰子的斥責(zé):“說什么傻話,快點(diǎn)下樓!”
“不要!我不想去!”
“為什么?小葉都來了,還有你爸爸。而且你朋友也就快來了。好了,快點(diǎn)!”
生人連連喊著“不要不要”。
和昌走到樓梯口抬頭一看,薰子和生人正在上面拉扯著。
“喂,你們?cè)诟墒裁???/p>
生人正要甩開媽媽的手,中途停了下來,面孔扭曲著,幾乎要哭出來。
“究竟怎么了?”和昌問薰子。
“搞不懂。忽然說不想辦生日會(huì)了?!?/p>
“為什么?”
生人蹲在地上,不做聲。
“總之,先到客廳去吧。如果你有什么話想說,就到那里去說?!?/p>
聽了和昌的話,生人開始慢吞吞地朝樓梯下挪動(dòng)。薰子沉著臉跟在后面。和昌低聲問她是怎么回事,她只說不知道。
生人一走進(jìn)客廳,美晴她們便笑著迎了上去。若葉從紙袋里取出一個(gè)盒子,上面扎著一個(gè)粉色的蝴蝶結(jié)。
“生生,生日快樂!”
生人噘著嘴接過盒子,小聲說了聲“謝謝”,臉上一點(diǎn)兒高興的表情都沒有,反而更像是痛苦。
“打開來看看吧,生生。”美晴說。
生人點(diǎn)點(diǎn)頭,蹲在地板上,想解開那個(gè)蝴蝶結(jié)。
“等等?!鞭棺诱f,“朋友快來了吧?待會(huì)再打開吧?”
生人停下了,卻仍舊抱著禮物,沒有站起來的意思。
“不過,還真夠慢的啊?!鞭棺影櫭纪姡耙呀?jīng)這么晚了。應(yīng)該是大伙兒一塊過來,大概有人遲到了吧?!?/p>
“有可能。要不就是哪里的電車晚點(diǎn)了?!鼻Q子說。
“大概吧??偛粫?huì)迷路吧?”
薰子正要走到窗邊去,低著頭的生人啞著嗓子輕聲說了一句:“不會(huì)來了?!?/p>
“誒?”薰子停下腳步,回頭道,“你說什么?”
生人揚(yáng)起臉,看著媽媽,眼睛通紅?!安粫?huì)來了,不會(huì)有朋友來了?!?/p>
“誒?為什么?”
生人默然低頭,肩膀微微發(fā)顫。
薰子震驚地?fù)P起眉毛,大步走到兒子身邊。
“為什么?不是說會(huì)來嗎?不是說會(huì)來六個(gè)人嗎?山下君、田中君、上野君,還有誰來著?”
生人苦著臉搖頭。“不會(huì)來了,誰都不會(huì)來了?!?/p>
“所以問你為什么???”
“因?yàn)椤覜]有請(qǐng)他們。生日會(huì)什么的,我沒有對(duì)任何人講?!睖I水從生人的眼眶里滾滾而下。
薰子彎下腰,雙手粗暴地攥著生人的肩膀?!斑@是怎么回事?”
“薰子,”和昌說,“冷靜——”
“你閉嘴!”薰子仍然盯著兒子,“回答我!怎么回事?媽媽不是說了嗎,要辦生日會(huì),讓你把同學(xué)請(qǐng)過來?你為什么不和別人說,為什么?”
生人不敢迎上媽媽的目光。他拱起肩膀,想要往下縮。薰子抬起他的下巴。
“那,你說有六個(gè)朋友要來,又是什么?是說謊嗎?”
生人沒有回答。薰子前后劇烈搖晃著兒子。
“你好好回答我!是說謊嗎?沒有朋友會(huì)來嗎?”
生人的腦袋無力地晃動(dòng)著,聲音微弱地說:“不會(huì)來了?!?/p>
“為什么?為什么說謊?為什么不請(qǐng)他們?”薰子追問。
“因?yàn)椋驗(yàn)椤鄙藥е耷?,“因?yàn)榻憬阍诎 寢屨f要讓大家都見見姐姐?!?/p>
“那又怎么了?有什么不行的?”
“因?yàn)椤艺f不在了?!?/p>
“不在了?什么意思?”
“我對(duì)朋友們說,姐姐已經(jīng)不在家里了。可要是他們來了,就會(huì)發(fā)現(xiàn)我在說假話?!?/p>
“為什么不在了?這不是在嗎?你為什么要說謊?”
“要是不這么說,我就會(huì)被欺負(fù)啊??扇绻艺f姐姐已經(jīng)不在了,大家就不會(huì)說我什么了?!?/p>
美晴在和昌身邊用手掩著嘴,“啊”了一聲,似乎想起了什么。和昌小聲問她:“怎么回事?”
“姐姐把小穗帶到生生的開學(xué)典禮上去了。為這事,班上的同學(xué)們沒少說他……”美晴低聲回答。
是這樣啊,和昌明白了。因?yàn)槿鹚耄嗽趯W(xué)校里被欺負(fù)了。孩子的世界不在乎表面文章,的確會(huì)發(fā)生這種事情。
“你說姐姐不在了,那她去哪兒了?”薰子問。
生人沒有回答,頭深深地垂著。做媽媽的又焦躁地吼了一聲:“回答我!”
生人咕噥了一句什么。
“什么?聽不見。你給我大聲一點(diǎn)!”
生人嚇得抖了一下,索性破罐子破摔似地說:“我說她死了,已經(jīng)死了!”
血色瞬間從薰子臉上褪去。“你說什么……”
“不對(duì)嗎?她看上去就是已經(jīng)死了啊——”
“啪”的一聲,薰子扇了生人一個(gè)耳光。
生人大哭起來,可薰子仍然攥著他的胳膊。
“快道歉!向姐姐道歉!這種話,虧你說得出來!”她瞪著通紅的眼睛,不等生人站起來,就開始把他朝輪椅那邊拖。
“等等,薰子,你太激動(dòng)了!”和昌把她的手從生人胳膊上拽開。
“你別插嘴!”
“哪有這種道理?我是他爸爸?。 ?/p>
“什么爸爸?你什么都沒有做過!”
“我的確沒做什么,可我一直在為孩子考慮,為了孩子,該怎么做才是最好,我一直是這么考慮的?!?/p>
“我也是啊,所以才辦了這次生日會(huì)。我覺得,只要把生人的朋友叫來,讓他們見一見瑞穗,就一定不會(huì)再有人對(duì)生人說什么了。”
和昌搖搖頭。
“有這么簡(jiǎn)單嗎?她只是閉著眼睛坐在那里罷了。孩子是殘忍的,他們只會(huì)覺得她真的是死了?!?/p>
薰子瞇著眼睛,彎起了嘴角,在這種時(shí)候,她居然露出了微笑。
“但要是她動(dòng)了呢?”
“什么?”
“如果每次向瑞穗打招呼的時(shí)候,她都會(huì)抬手回應(yīng)呢?或者,當(dāng)生人吹熄生日蠟燭的時(shí)候,她雙手鼓掌呢?你還會(huì)覺得她死了嗎?”
聽了妻子的話,和昌驚訝地看著星野。就是因?yàn)檫@個(gè),才把他叫來的嗎?
星野尷尬地低下了頭。
“我說,老公,你還記得那天的事嗎?我們決定同意捐獻(xiàn)器官,到醫(yī)院去的那天。我們倆握著瑞穗的手,以為那是永別,可她的手卻動(dòng)了。你沒忘吧?所以,我們才確信瑞穗還活著?!?/p>
“我當(dāng)然沒忘,可這兩件事是不一樣的。用機(jī)器讓她動(dòng),是毫無意義的?!?/p>
“機(jī)器什么的,你不說,有誰知道?”
“那是隱瞞,是欺騙?!?/p>
“那不是欺騙,我會(huì)讓你知道的。我不會(huì)讓任何人說瑞穗已經(jīng)死了?!?,現(xiàn)在就去給朋友打電話,說你要辦生日會(huì),讓他們都來。說已經(jīng)準(zhǔn)備好請(qǐng)他們吃大餐了,好了,快去!”薰子的聲音里又帶上了怒氣,推了兒子一把。
下一個(gè)瞬間,和昌的手動(dòng)了。這次是他打了薰子一個(gè)耳光。她捂著臉,用驚異而憎惡的目光看著和昌。
“你夠了!”和昌怒吼,“你明不明白自己在做些什么?不要把自己的價(jià)值觀強(qiáng)加給別人!”
“我什么時(shí)候強(qiáng)加給別人了?”
“這不就是強(qiáng)加于人嗎?這不就是硬要?jiǎng)e人接受嗎?聽好了,每個(gè)人有每個(gè)人的思考方式,我知道你不接受瑞穗的死,我也非常理解,但世上也有處在相同狀況之下,卻完全接受了這個(gè)事實(shí)的人?!?/p>
薰子劇烈喘息著,雙目圓睜。
“你……已經(jīng)接受了瑞穗的死嗎?”
和昌一臉苦澀,搖搖頭。
“說實(shí)在的,連我自己都不知道?!彼穆曇敉鹑缟胍?,“但我打算去理解這一切?!?/p>
“怎么理解?”
“兩個(gè)月前,我和近藤醫(yī)生見過面,和他聊了聊。他仍然認(rèn)為瑞穗腦死亡的狀態(tài)沒有改變。他說,瑞穗完全沒有恢復(fù)的跡象,如果做測(cè)試的話,應(yīng)該會(huì)被判定為腦死亡。這和長(zhǎng)高之類的事情沒有任何關(guān)系。也就是說,薰子,你堅(jiān)持瑞穗還活著,只是不想去做測(cè)試罷了。你不能否認(rèn)這一點(diǎn)?!?/p>
薰子臉上的紅潮漸漸退去,又變得蒼白如紙?!捌鋵?shí)瑞穗已經(jīng)死了……你讓我接受這個(gè)?”
“我不是讓你去接受這個(gè)。你怎么想是你的自由。但是,有人的確是這么想的。你不能責(zé)備他們?!?/p>
“死了……”
薰子虛脫地癱坐在地,脖頸低垂,流露出深深的失望。
看來她是大受打擊,可也沒辦法,和昌想。這些話總有一天是要說出來的。自從與近藤會(huì)面以來,他就一直在思考。只是怎么都說不出口,才拖延到了今天。
“薰子。”他柔聲喚道。薰子忽然抬起頭,她的眼神讓和昌嚇了一跳,目光游移,沒有焦點(diǎn),充滿了異樣的瘋狂。
“你怎么了?”他問,薰子卻不回答。她飛快地站起來,默不作聲地大步走進(jìn)廚房。和昌正想跟過去,她已經(jīng)走了出來??匆娝掷镂罩臇|西,和昌大吃一驚,那是一把厚刃尖菜刀。
“你要干什么?”和昌一邊后退一邊問。
薰子不說話,用沒拿刀的右手抓起桌上的手機(jī),面無表情地不知給哪里打電話。電話終于接通了,她開口道:
“……喂,是警察嗎?我們家有人發(fā)了狂,拿著菜刀亂揮。能不能趕快派人過來?地址是——”
和昌驚問:“你在干什么?”
“姐!”美晴叫道。但薰子置若罔聞,繼續(xù)打電話。
“……是家里人……現(xiàn)在沒什么事……對(duì),沒有人受傷……請(qǐng)不要拉警笛,會(huì)影響到鄰居的……對(duì),按門鈴就可以了。那就拜托了。”薰子掛斷電話,把手機(jī)扔在桌上,看著千鶴子,“警察很快就要到了。媽媽,你去開門。”
“薰子,你究竟……”
但薰子似乎沒聽見母親的話,目光投向輪椅旁的星野。
“星野先生,請(qǐng)你離開瑞穗。”
“啊……是?!毙且懊嫔n白,走到和昌身邊。
薰子站在輪椅旁,雙手握著菜刀,深吸一口氣,眼睛望著斜上方。那姿態(tài)明顯表示,現(xiàn)在無論問她什么,她都是不會(huì)回答的。
最先趕來的是附近派出所的警官們。當(dāng)?shù)弥玫兜氖沁@家的主婦,報(bào)警的也是她本人之后,警官們也十分驚訝。
薰子問他們,還有沒有別的警官會(huì)來。聽說所轄警署刑事課的人也會(huì)來之后,她說,那就再等等吧。
沒多久,所轄警署的警官們也到了。不知道來了幾個(gè)人,進(jìn)屋的只有四個(gè),一個(gè)穿便衣的男人打頭。聽先來的人說明情況后,他們似乎認(rèn)為事態(tài)不算太嚴(yán)重。
薰子見狀,問他們誰是負(fù)責(zé)人。一個(gè)四十多歲,外貌威嚴(yán)的人站了出來,自稱渡邊,是刑事課的系長(zhǎng)。
“那么,我來問一問渡邊系長(zhǎng)?!鞭棺用鞔_地說,“我身邊的是我的女兒。今年春天,她上了小學(xué)三年級(jí)。如果現(xiàn)在,我把刀刺進(jìn)這孩子的胸膛,會(huì)被問罪嗎?”
“???”渡邊張口結(jié)舌,看看和昌他們,視線又回到薰子臉上,“這是怎么回事?”
“請(qǐng)回答我?!鞭棺影训都饪拷鹚氲男乜?,“犯罪會(huì)成立嗎?”
“這……這,”渡邊連連點(diǎn)頭,“這當(dāng)然會(huì)了,這是犯罪?!?/p>
“什么罪?”
“肯定是殺人罪啊。就算被害人一命尚存,也免不了被控殺人未遂?!?/p>
“為什么?”
“為什么……”渡邊迷茫了,一時(shí)說不出話來,“殺了人肯定要問罪啊。你究竟想說什么?”
薰子笑了,扭頭看看昌他們。
“那些人說我女兒已經(jīng)死了呢。說她早就死了,只是我不愿承認(rèn)罷了?!?/p>
渡邊完全搞不清狀況,只好也扭頭去看和昌。
“醫(yī)生說,我女兒很可能已經(jīng)腦死亡了?!焙筒w快地說。
“腦死亡……”渡邊嘴巴微微張開,接著恍然大悟似地點(diǎn)了點(diǎn)頭,“原來如此,是這樣啊?!笨磥韺?duì)于器官移植法,他多少了解一點(diǎn)兒。
“把刀子刺進(jìn)已經(jīng)死亡的人的胸膛——”薰子說,“這還是殺人罪嗎?”
“不,可是,這……”渡邊看看薰子,又看看和昌,“只是很可能腦死亡,還沒有確定對(duì)吧?那樣的話,就應(yīng)該以她還活著作為考慮的前提?!?/p>
“那么,如果我把刀刺進(jìn)這孩子胸口,導(dǎo)致她心臟停止跳動(dòng),您就會(huì)說,是我殺了我的女兒?!?/p>
“我覺得是這樣?!?/p>
“是我導(dǎo)致了我女兒的死?”
“是的。”
“真的是這樣嗎?沒錯(cuò)嗎?”
執(zhí)拗的追問似乎動(dòng)搖了渡邊的信心,他回頭征求部下的意見。但部下們似乎也沒有確切的答案,都是一副思考的樣子。
“如果,”薰子的聲音高了八度,“如果我們同意捐獻(xiàn)器官,進(jìn)行腦死亡判定測(cè)試,或許就能確定腦死亡。在法律上,腦死亡就等同于死亡。如果是那樣,我女兒的死還是我導(dǎo)致的嗎?死亡可能早就來臨了,這取決于我們的態(tài)度。即便如此,殺人的也還是我嗎?在這種場(chǎng)合,無罪推定是否適用?”
薰子娓娓道來,和昌不禁驚嘆于她思維的敏捷。表面上看來精神錯(cuò)亂,其實(shí)大腦正冷靜地以可怕的速度在運(yùn)轉(zhuǎn)。
來自所轄警署的警官代表們似乎完全被鎮(zhèn)住了,又是焦急,又是狼狽,太陽(yáng)穴上汗珠直冒。
“太太,您叫我們來,就是為了討論這個(gè)嗎?”渡邊神情緊張地問,好像被逼進(jìn)死胡同的兇手是他自己。
“這不是討論,是質(zhì)問。好了,我再問一遍?,F(xiàn)在,如果我刺中我的女兒,會(huì)不會(huì)構(gòu)成殺人罪?請(qǐng)回答我?!?/p>
渡邊苦著臉,以手扶額。
“說實(shí)在的,我不知道。我不是法律專家啊?!?/p>
“那就請(qǐng)您去和專家談?wù)劙伞,F(xiàn)在馬上打電話?!?/p>
渡邊用力擺手?!罢?qǐng)您別這么不講道理?!?/p>
“怎么不講道理了?你應(yīng)該認(rèn)識(shí)幾個(gè)律師或者檢察官吧?”
“認(rèn)識(shí)倒是認(rèn)識(shí),可是現(xiàn)在問也沒用啊。我能猜到他們會(huì)怎么回答?!?/p>
“會(huì)怎么回答?”
“詳情不明,無可奉告——肯定會(huì)這么說的?!?/p>
薰子長(zhǎng)嘆一口氣?!罢媸遣煌床话W的答復(fù)?!?/p>
“他們總是這樣的,不會(huì)用假設(shè)語氣,除非把其余的具體材料收集齊了擺在他們面前?!?/p>
“哦?”
“要不這樣?我給您介紹個(gè)律師或者檢察官,您直接去問他們。怎么樣?總之,現(xiàn)在您先把刀放下……”
但薰子無視了渡邊的話,朝輪椅后方移動(dòng)。
“假設(shè)是不行的對(duì)吧?那如果實(shí)際上真的發(fā)生了案件呢?”說著,她雙手將菜刀高舉過頭,“請(qǐng)用你的眼睛看仔細(xì)了?!?/p>
美晴尖叫起來。
“住手,薰子!”和昌向前跨出一大步,張開手臂,“你瘋了嗎?”
“別過來!我是認(rèn)真的!”
“那可是瑞穗啊,是你自己的女兒?。∧忝靼讍??”
“所以我才這么做!”薰子悲哀地盯著他,“現(xiàn)在瑞穗簡(jiǎn)直被當(dāng)成了一具活著的尸體。我不能讓她置于這么可悲的立場(chǎng)。她是生是死,就讓法律……讓國(guó)家來決定吧。如果國(guó)家說瑞穗早就死了,我就不會(huì)被判殺人罪。如果說她還活著,我就是謀殺。但我會(huì)滿懷喜悅地去服刑,因?yàn)槲乙恢弊o(hù)理到今天的瑞穗的確是活著的,被白紙黑字確認(rèn)下來了啊?!?/p>
她發(fā)自內(nèi)心的呼喊讓和昌心情激蕩,他瞬間甚至覺得,既然她喜歡,索性就讓她這么去做吧。
“可要是那樣,你就再也見不到瑞穗了啊,也不能再護(hù)理她了。這樣也無所謂嗎?”
“老公,你為什么要阻止我?你不是覺得瑞穗早就死了嗎?那我這么做不是挺好的嗎?人不會(huì)死第二次?!?/p>
“我不知道為什么,我只是不想讓你做這種事。把刀子插進(jìn)心愛的女兒的胸膛……”
薰子似乎心意已決,大幅度地?fù)]舞著菜刀。這時(shí),一個(gè)尖細(xì)的聲音響起:“不要!”
薰子停下了動(dòng)作,朝聲音來處望去。
若葉渾身發(fā)抖,緩緩走上前去,就這樣一直走到薰子面前,方才站定。
“薰子阿姨……別殺她,別殺小穗。”和剛才的叫聲相比,她的聲音又微弱下來。
“退后,小葉,血會(huì)濺到你身上的?!鞭棺拥穆曇艉芷椒€(wěn)。
但若葉沒有后退。
“求求您,不要?dú)⑺?。因?yàn)槿羧~覺得她還活著,覺得小穗還活著。我希望她活下去?!?/p>
“你……你不用硬逼自己這么想。”
“不是的,若葉沒有逼自己。小穗是代替若葉成了這樣的,那天,她要替若葉去撿戒指,才成了這樣?!?/p>
“戒指?”
“若葉很害怕,從來沒有對(duì)人講過。是若葉不好,戴著戒指去游泳……游就游了,還把戒指掉進(jìn)了水里……一個(gè)戒指算得了什么啊……如果當(dāng)時(shí)溺水的是若葉就好了,現(xiàn)在就不會(huì)弄成這樣了。薰子阿姨……若葉希望小穗活下去啊,不想讓她死掉?!比羧~邊哭邊說。
這件事和昌是第一次聽說。看見薰子和美晴震驚的表情,他知道她們也是如此。
“是這樣啊。是這樣嗎……”薰子喃喃道。
“阿姨,對(duì)不起,對(duì)不起。等若葉再長(zhǎng)大一點(diǎn)兒,就會(huì)來幫阿姨,幫您照顧小穗。所以,不要?dú)⑿∷?,求您了?!比羧~的淚珠啪嗒啪嗒落在地板上。
時(shí)間在沉默中流逝。和昌也沒有做聲,只定定地凝視著女孩微微顫抖的背影。
薰子嘆了口氣,緩緩垂下了手里高舉的刀。她將刀子緊緊握在胸前,閉上眼睛,似乎在強(qiáng)迫自己鎮(zhèn)定下來。
終于,薰子睜開眼,離開了輪椅。她把菜刀放在桌上,走到瑞穗身邊,雙膝跪地,將她擁在懷里:“謝謝。”
“阿姨?!比羧~的聲音細(xì)細(xì)的。
“謝謝?!鞭棺佑终f了一遍,“阿姨會(huì)期待著那一天到來?!?/p>
聽了這話,周圍的人們才松了一口氣,和昌也是其中之一。他這才發(fā)現(xiàn),自己的腋下已經(jīng)被冷汗?jié)裢噶恕?/p>
“姐,”美晴走了過去,“我對(duì)小穗說話,并不是什么演技。你覺得在教堂里祈禱的人們,他們的聲音是演技嗎?即便到了今天,在我眼里,小穗仍然是我可愛的外甥女。”
薰子的臉色緩和了,點(diǎn)點(diǎn)頭?!拔乙呀?jīng)明白了。”
一陣無力感襲來,和昌疲憊地靠在墻上,視線與身邊的渡邊相交。
“我們也該撤了?!毙淌抡n系長(zhǎng)說。
“不用把我?guī)ё邌??”薰子松開若葉,問道,“我是殺人未遂的現(xiàn)行犯啊?!?/p>
渡邊皺起眉頭,擺手道:“您開什么玩笑。”接著他對(duì)和昌說:“我會(huì)對(duì)上面好好解釋的。只是家庭糾紛罷了,不會(huì)有什么問題的?!?/p>
“拜托您了。”
“明白。不過啊,”渡邊聳聳肩,“這還真是一段豐富的經(jīng)歷?!?/p>
和昌默默低頭行禮。
把警察們送到大門,回到客廳的時(shí)候,星野也在做回去的準(zhǔn)備。
“老公,”薰子走了過來,“我要謝謝星野先生。這么久以來,真的太感謝了?!彼p手合攏放在身前,鞠了一躬。
和昌看著星野:“是嗎?”
星野點(diǎn)頭?!胺蛉苏f我可以不用再來了。任務(wù)完成。”
“要給瑞穗做鍛煉,我一個(gè)人就夠了?!鞭棺永m(xù)道,“只是,我不會(huì)再讓任何人看見了?!?/p>
和昌不知如何回答,只好說:“好的?!?/p>
“好了,”薰子用明快的聲音說,“各位,今天我們是為什么聚集在一起的呢?我們家小王子的生日會(huì)該開始啦!”她環(huán)顧室內(nèi),看見墻角縮成一團(tuán)的生人,趕忙過去將他一把抱起,“剛才打了你,對(duì)不起,原諒我吧。”
生人破涕為笑,響亮地“嗯”了一聲:“我要告訴大家,姐姐沒有死,她還在家里,活得好好的。”
“不用說了,再也不用在學(xué)校里提起姐姐了?!?/p>
“這樣可以嗎?”
“嗯,可以?!鞭棺影褍鹤佑謸Ьo了些。
和昌嘆了口氣,無意中向瑞穗看了看。
她的面頰微微一動(dòng),似乎露出了一個(gè)寂寞的微笑。
但那只是一瞬,或許不過是他的錯(cuò)覺罷了。