◎高丕永

兩年多來(lái)，我國(guó)堅(jiān)持“外防輸入、內(nèi)防反彈”總策略和“動(dòng)態(tài)清零”總方針，越來(lái)越多地借助高科技力量，做到科學(xué)精準(zhǔn)防控。2021年下半年，在阻擊潛伏期更短、傳播力更強(qiáng)的德?tīng)査儺惗局甑倪^(guò)程中，在運(yùn)用機(jī)器學(xué)習(xí)、大數(shù)據(jù)算法、數(shù)據(jù)可視化等整合起來(lái)的高科技手段時(shí)，新造了“時(shí)空伴隨”和“時(shí)空伴隨者”這兩個(gè)詞。請(qǐng)看下面的例句：?

（1）如果真有“時(shí)空伴隨”情況或有相關(guān)疑問(wèn)，及時(shí)報(bào)告并主動(dòng)進(jìn)行核酸檢測(cè)。這是對(duì)自己負(fù)責(zé)，也是對(duì)社會(huì)負(fù)責(zé)。（《北京日?qǐng)?bào)》2021年11月19日）

（2）成都市疫情防控指揮中心稱，“綠碼”變“黃碼”，您可能是時(shí)空伴隨者，有時(shí)空伴隨風(fēng)險(xiǎn)。（《都市快報(bào)》2021年11月7日）

（3）時(shí)空伴隨需要綜合時(shí)間維度和空間維度，所以目前主要依靠的是電信運(yùn)營(yíng)商的移動(dòng)電話基站信號(hào)數(shù)據(jù)。（《重慶科技報(bào)》2021年11月18日）?

（4） 時(shí)空伴隨者不是一個(gè)醫(yī)學(xué)概念，沒(méi)有明確的定義，是以大數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)，但是不能濫用。不能因?yàn)楦鷺窍翹層的人有過(guò)時(shí)空伴隨，就成了風(fēng)險(xiǎn)人群。我們的流行病學(xué)調(diào)查，還是要在還原軌跡基礎(chǔ)上作出判斷，科學(xué)精準(zhǔn)排摸和分析。（《中國(guó)新聞周刊》2021年第46期）

以上例句里的抗疫新詞“時(shí)空伴隨”，其詞義不可能是“時(shí)間和空間（時(shí)空）”和“陪伴（伴隨）”的簡(jiǎn)單相加。那么，“時(shí)空伴隨”指什么呢？2022年3月25日下午，在國(guó)務(wù)院召開(kāi)的聯(lián)防聯(lián)控機(jī)制新聞發(fā)布會(huì)上，中國(guó)疾控中心流行病學(xué)首席專家吳尊友這樣回答記者有關(guān)的提問(wèn)：“時(shí)空伴隨”，一般是指在過(guò)去的14天內(nèi)與新冠確診患者在同一個(gè)時(shí)間和同一空間內(nèi)有過(guò)交集。有過(guò)這種交集的，可能被認(rèn)定為時(shí)空伴隨者。我們發(fā)現(xiàn)“時(shí)空伴隨者”的主要目的，是最大限度地把有可能感染的人及時(shí)找出來(lái)，這樣使得我們的整個(gè)防控工作提前提早，把我們的防控窗口前移。

在這次新聞發(fā)布會(huì)上，吳尊友還說(shuō)：“‘時(shí)空伴隨’，還叫做‘時(shí)空交集’?！瓕?duì)已經(jīng)確定的‘時(shí)空伴隨者’或‘時(shí)空交集者’，還需要進(jìn)一步對(duì)他的風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行研判，主要看他交集的方式、距離和可能存在的風(fēng)險(xiǎn)。如果已經(jīng)確定了不是密切接觸者，也不是次密切接觸者，就不具有感染的風(fēng)險(xiǎn)?！背擞玫帽容^少的“時(shí)空交集”，“時(shí)空伴隨”的同義詞還有同樣用得比較少的“時(shí)空重合”“時(shí)空交叉”等。比如：“在許多地方發(fā)布的信息中，時(shí)空伴隨、時(shí)空交叉、時(shí)空重合都統(tǒng)一作為一個(gè)名詞進(jìn)行解釋，但各地發(fā)布的定義內(nèi)容卻不太統(tǒng)一?！保ā稄V州日?qǐng)?bào)》2021年11月6日）

“時(shí)空”和“伴隨”這兩個(gè)詞，新冠疫情暴發(fā)前一般不會(huì)連綴成“時(shí)空伴隨”使用。然而，用于防控疫情后，“時(shí)空伴隨”還產(chǎn)生了比喻義“雖然見(jiàn)不到面，但仍可以有交集、交流等”。比如：“那些寫(xiě)作總會(huì)讓你體驗(yàn)到，人在任何地方、任何處境下，都可與古人呼應(yīng)的、那種奇妙的‘時(shí)空伴隨’……”（《解放日?qǐng)?bào)》2022年6月12日）

（本文刊于《咬文嚼字》2022年第8期《熱點(diǎn)聚焦》欄目。）