叔敖殺蛇

孫叔敖埋蛇

? ? ? ? ?漢·劉向《說(shuō)苑》

【原文】

孫叔敖為嬰兒之時(shí)，出游，見(jiàn)兩頭蛇，殺而埋之。

歸而泣。

其母問(wèn)其故，叔敖對(duì)曰：“聞見(jiàn)兩頭之蛇者死，向者吾見(jiàn)之，恐去母而死也?！?/p>

其母曰：“蛇今安在？”

曰：“恐他人又見(jiàn)，殺而埋之矣。”

其母曰：“吾聞?dòng)嘘幍抡?，天?bào)之以福，汝不死也?！?/p>

及長(zhǎng)，為楚令尹，未治，而國(guó)人信其仁也。

【今譯】

（孫叔敖，春秋時(shí)期楚國(guó)期思（今河南淮濱縣）人，出身貧寒，憑借自己的努力，官至楚國(guó)的相國(guó)，治理國(guó)家很有功勞，楚國(guó)人都很贊譽(yù)信任他。）

孫叔敖小的時(shí)候，有一次出去游玩，路上碰見(jiàn)一條雙頭蛇，便把它打死后埋了。

孫叔敖踉踉蹌蹌地回到家里，暗自流淚，哭泣著。

他的母親感到很奇怪，連忙詢問(wèn)原因，問(wèn)他為什么掉眼淚，孫叔敖面帶憂愁地回答說(shuō)：“聽(tīng)說(shuō)看見(jiàn)長(zhǎng)著兩個(gè)頭蛇的人就會(huì)死，我剛才已經(jīng)看見(jiàn)了這種兩頭蛇，擔(dān)心厄運(yùn)降臨，恐怕我會(huì)離開(kāi)母親而死去，要與母親訣別了?！?/p>

他的母親問(wèn)道：“長(zhǎng)著兩個(gè)頭的蛇現(xiàn)在哪里 ？”

孫叔敖回答說(shuō)：“我怕別人再看見(jiàn)它不利，不要又讓別人看見(jiàn)這不祥之物，便已經(jīng)把它殺死，埋掉了?！?/p>

他母親于是對(duì)他說(shuō)：“我聽(tīng)說(shuō)有陰德者，天報(bào)以福，有陰德的人，上天會(huì)降福，把福佑回報(bào)給他，你不會(huì)死的?！?/p>

等到孫叔敖長(zhǎng)大成人后，做了楚國(guó)的令尹（相國(guó)），在沒(méi)有上任之前，雖然他還沒(méi)有開(kāi)始治理國(guó)家，未出示政令，但人們就已經(jīng)知道他是一個(gè)仁德的人，都很相信他，信服他的仁德了。

【賞析】

本文“孫叔敖埋蛇”講述了孫叔敖少年時(shí)期的一則故事，他怕別人見(jiàn)到兩頭蛇而不利，便把蛇殺死掩埋起來(lái)。

孫叔敖寧愿自己吃些虧，也要為他人著想，這種犧牲自我，保護(hù)別人的精神，應(yīng)該發(fā)揚(yáng)光大，值得獲得別人對(duì)的尊重，信任和愛(ài)戴。

孫叔敖，后來(lái)不僅沒(méi)死，還在楚莊王時(shí)做了楚國(guó)的令尹，他注意發(fā)展生產(chǎn)，使楚國(guó)日漸富強(qiáng)。