“高達(dá)之父”富野由悠季:年輕人不要只看動(dòng)畫

每年的SHCC都是令人興奮的,去年《超時(shí)空要塞》系列的監(jiān)督河森正治受邀來到上海,今年在展會(huì)上與我們見面的則是“高達(dá)之父”富野由悠季。
富野監(jiān)督是一個(gè)很有話題性的人物,不僅是因?yàn)樗麆?chuàng)造出了《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》這一日本動(dòng)畫史上無法繞過的標(biāo)志性的作品,也因?yàn)橹掠袅藷o數(shù)少年的《無敵超人贊波特3》和《傳說巨神伊迪安》這兩部動(dòng)畫也是出自他手,還因?yàn)樗麆?chuàng)造過無數(shù)類似于“動(dòng)畫有個(gè)屁未來喲”和“又不是我的動(dòng)畫,我為什么要看”這樣的名句。富野監(jiān)督給人們留下的印象是多彩的,大家都想知道這樣一位“高達(dá)之父”到底是個(gè)什么樣的人物,所以此次對(duì)富野監(jiān)督進(jìn)行采訪的媒體數(shù)量之多也完全超出了我的想象。
在和富野監(jiān)督時(shí)間不長的接觸中,我發(fā)現(xiàn)他是一個(gè)睿智而有趣的老人,他在向我們講述自己過往經(jīng)歷和對(duì)動(dòng)畫見解的同時(shí),也在試圖給我們這些年輕人傳授一些他多年以來積攢下的經(jīng)驗(yàn)。

請(qǐng)大家關(guān)注G-RECO
富野監(jiān)督最近的一部作品是2014年開始播出的《高達(dá)Reconguista in G》(國內(nèi)也有《G復(fù)國運(yùn)動(dòng)》的叫法,下文簡稱G-RECO),相比于現(xiàn)今的動(dòng)畫和最近幾年的其他高達(dá),他其實(shí)更希望大家能多問一些有關(guān)這一個(gè)正在制作劇場版的作品的問題。

最近的高達(dá)嚴(yán)肅和悲劇的較多,觀眾們好像對(duì)此都不是很買賬。
富野:最近的高達(dá)我都沒有參與,我也無法對(duì)此做出回答。我也在想,如果我再要做高達(dá),我會(huì)做成什么樣子,所以G-RECO就是這樣的想法的產(chǎn)物。但是“高達(dá)”這兩個(gè)字是因?yàn)樯虡I(yè)的原因而被要求加上去的。
今天看到年輕的各位,我覺得自己已經(jīng)是過去的老人了。這50年來日本動(dòng)畫變化很大,新的動(dòng)畫對(duì)于我來說已經(jīng)像是外星人一樣,所以我也不知道該如何評(píng)價(jià)現(xiàn)在的動(dòng)畫。
現(xiàn)在有很多年輕人沒有看過《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》,您認(rèn)為這對(duì)他們理解G-RECO會(huì)產(chǎn)生障礙嗎?
富野:對(duì)于日本的年輕人來說,G-RECO并不是很好接受的作品,比較難以理解。對(duì)于高達(dá)的老粉絲來說,也會(huì)感覺它的氛圍不像一般的高達(dá),有點(diǎn)難接受。一些完全不看高達(dá)的年輕人也許看了之后能理解它的主題,有所感悟。
請(qǐng)問監(jiān)督在制作G-RECO的時(shí)候的自由度有多大?受到投資方多大的影響呢?
富野:畢竟我已經(jīng)到了這個(gè)年紀(jì)了,所以當(dāng)我要說要做什么東西的時(shí)候,那別人也不會(huì)再多說什么了。
富野監(jiān)督是1941年出生的,在2014年制作G-RECO的時(shí)候已經(jīng)年過70了,所以以他的地位,應(yīng)該也不會(huì)有什么人會(huì)阻攔他了。不過雖然富野監(jiān)督這么說,但是正如他前面所說的,他還是不得不把“高達(dá)”給加到作品名稱里面去。
手冢治蟲不懂動(dòng)畫電影
作為一名在日本動(dòng)畫業(yè)界已經(jīng)待了超過50年的老兵,富野監(jiān)督有著豐富的經(jīng)歷和對(duì)業(yè)界獨(dú)特的認(rèn)識(shí)。他的一些話令人豁然開朗,而還有一些話則會(huì)讓你覺得這是只有他才能說的出來的。
請(qǐng)問您當(dāng)時(shí)在蟲PRODUCTION的時(shí)候,手冢治蟲老師對(duì)于您產(chǎn)生了什么影響呢?
富野監(jiān)督于1964年加入蟲PRODUCTION,參與了《鐵臂阿童木》的制作,后于1967年退社離開。
富野:我在手冢治蟲那里學(xué)到了兩點(diǎn)。一是他并不懂什么是動(dòng)畫電影,第二是學(xué)到了創(chuàng)造故事時(shí)自由度的重要性。
當(dāng)這句話說完,在場的人們都笑了,想必這句話也會(huì)在之后不斷地在人們口中流傳。
當(dāng)年《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》劇場版上映時(shí)有很多人通宵排隊(duì)買票,監(jiān)督作為親歷者是怎么看的?這又對(duì)高達(dá)的創(chuàng)作產(chǎn)生了什么影響?
《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》的劇場版于1977年8月6日上映,由TV版的內(nèi)容重新編輯而來。

富野:在《宇宙戰(zhàn)艦大和號(hào)》的時(shí)候,日本年輕人對(duì)于動(dòng)畫的認(rèn)可已經(jīng)上升了很多,很多人已經(jīng)開始喜歡看這樣的動(dòng)畫了,當(dāng)時(shí)我也在制作《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》,所以我覺得這是一個(gè)很好的現(xiàn)象。但是我想要做的是和它不一樣的,不包含右翼思想的作品,所以最終做出來的就是《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》。
在劇場版《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》上映前,您曾經(jīng)在新宿車站前發(fā)表《動(dòng)畫新世紀(jì)宣言》,面對(duì)眾多的觀眾,您的內(nèi)心是什么感受?
為了宣傳1981年3月上映的《機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士高達(dá)》劇場版,富野監(jiān)督同年2月22日在新宿車站東口廣場前發(fā)表了《動(dòng)畫新世紀(jì)宣言》,他宣稱:“我們?cè)谶@里宣言,我們由動(dòng)畫所開拓的時(shí)代的開幕,動(dòng)畫新世紀(jì)的開幕?!倍@次活動(dòng)吸引了超過15000名的現(xiàn)場觀眾,遠(yuǎn)超組織者的預(yù)料,下面是當(dāng)時(shí)的照片。

富野:我很討厭去做這種商業(yè)的宣傳,雖然很感謝活動(dòng)的主辦方,但是我覺得自己就像個(gè)小丑一樣。不過我還是很感謝那些來到現(xiàn)場的粉絲,看到那些和在座的大家一樣的年輕人,我可能真的覺得一個(gè)新的時(shí)代到了。
大家都很年輕,看到大家就想起了40年前新宿的那些年輕人,這又讓我感受到時(shí)代在變化。無論是在東京、上海還是幾年前去過的北京,大家問的問題都不是不懂動(dòng)畫的人會(huì)問出來的,大家都很有這方面的知識(shí),這也讓我很感動(dòng)。
對(duì)于高達(dá)的名臺(tái)詞,我印象最深的幾句中有來自《Z高達(dá)》最終話的那句“創(chuàng)造新時(shí)代的不是老人”,我不知道富野監(jiān)督在幾次提到年輕人和自己老了的時(shí)候是否會(huì)想起這句話。我更想知道的是,當(dāng)年的那些年輕人,如今創(chuàng)造出他希望中的新時(shí)代了嗎?

監(jiān)督在《影像的原則》中說過,動(dòng)畫中不能有過強(qiáng)或者過弱的原畫師,那您在制作過程中是如何面對(duì)一些天才原畫師的呢?
《影像的原則 初學(xué)者到專業(yè)認(rèn)識(shí)的分鏡》是富野監(jiān)督所著的影像技術(shù)書,可惜的是它在國內(nèi)并沒有出版。

富野:原畫師就相當(dāng)于真人電影里的演員,個(gè)性很強(qiáng)的原畫師就是個(gè)性很強(qiáng)的演員。我并不很排斥這樣的人,重要的是看演出家和導(dǎo)演是怎么把他們統(tǒng)籌起來的。當(dāng)個(gè)性強(qiáng)烈的原畫師們聚集到一起的時(shí)候,很可能會(huì)讓作品產(chǎn)生更強(qiáng)烈的,超出我想象的沖突和變化。這也是在現(xiàn)場工作中很有趣的一件事情。
高達(dá)被公認(rèn)為一部經(jīng)典作品,現(xiàn)在也有很多的動(dòng)畫冒出來。作為一位名監(jiān)督,您認(rèn)為經(jīng)典作品需要具備哪些要素?
富野:動(dòng)畫這樣的作品只要有趣就好,有趣是最重要的,但并不是只是有趣就能使它在歷史上留下印跡的。但是需要什么樣的有趣才能做到這一點(diǎn)呢?這就是一個(gè)問題了,但是它并不是那么好說的。
那監(jiān)督認(rèn)為是什么元素吸引那么多人愛上高達(dá)的?
富野:我作為創(chuàng)作者,其實(shí)無法向大家解釋為什么高達(dá)這個(gè)作品能有這么多人喜歡。其實(shí)應(yīng)該是你們來告訴我,為什么有那么多人喜歡高達(dá),為什么有那么多人現(xiàn)在來采訪我。
年輕人不要只看動(dòng)畫
富野監(jiān)督是個(gè)經(jīng)常思考現(xiàn)實(shí)問題,并試圖通過動(dòng)畫來表述自己觀點(diǎn)的人,所以他也自然而然地在采訪中談到了一些和現(xiàn)實(shí)問題有關(guān)的話題。而作為一個(gè)這樣的監(jiān)督,他也總希望大家能提出一些水準(zhǔn)較高的問題。
個(gè)人風(fēng)格比較突出的動(dòng)畫一般不大容易被普通觀眾所接受,監(jiān)督覺得現(xiàn)在的觀眾和以前的觀眾在審美方面有什么變化嗎?

富野:在日本,動(dòng)畫好像已經(jīng)成為了人們生活的一部分,人們從小就開始看。我對(duì)此是有所擔(dān)憂的。就像我昨天說過的一樣,希望大家不要只關(guān)注自己喜歡的東西,而是也要多接觸自己不喜歡、難以接受的東西,從而取長補(bǔ)短。不要像現(xiàn)在很多日本的年輕人那樣,只是關(guān)注自己喜歡的動(dòng)畫,天天沉醉于其中。
“昨天”是指富野監(jiān)督在10月6日的座談會(huì)上回答現(xiàn)場觀眾問題時(shí)所說的話,詳細(xì)的內(nèi)容請(qǐng)閱讀微博用戶“今天也很_肌膚如雪 ”所做的整理。從這段話來看,富野監(jiān)督其實(shí)是對(duì)現(xiàn)在日本的宅現(xiàn)象有所不滿的,我覺得這對(duì)我們的玩家來說也是一樣的:如果你想從游戲中得到一些逃避現(xiàn)實(shí)以外的東西的話,那你就得嘗試一些自己并不喜歡的游戲、接觸一些游戲以外的東西。
對(duì)監(jiān)督來說,未來有什么是值得期待和管理的東西嗎?
富野:如果你要思考未來有什么值得管理的話,那你這個(gè)思維方式就是很方法論的,是以現(xiàn)代人的視角來看未來的事物,以高達(dá)里的說法那就是“舊人類”。
但是我并不否認(rèn)這個(gè)概念。地球的資源是有限的,我們現(xiàn)在也確實(shí)要管理,管理地球上的資源以讓人類生存下去。那么第一步要管理的就是人口數(shù)量。現(xiàn)在日本是一個(gè)明顯的老齡化社會(huì),可能有一半的人口是老人,(勞動(dòng)力已經(jīng)不足了)我們還要控制人口數(shù)量,這看起來是自相矛盾的。我們要去思考的就是這樣的問題。
高達(dá)這個(gè)作品經(jīng)常會(huì)討論這種現(xiàn)實(shí)的、很麻煩的問題,所以我也很有這種作品不會(huì)被人們接受的自覺。今天這里是一個(gè)純娛樂向的會(huì)展,我卻在和大家討論那么現(xiàn)實(shí)的話題,所以我一直在想我到底應(yīng)不應(yīng)該來。
聽說您曾說過自己對(duì)《Love Live》很感興趣,您的孫女也很喜歡它。您會(huì)向自己的孫女炫耀自己是創(chuàng)造了高達(dá)的名監(jiān)督嗎?
富野:我已經(jīng)記不清自己是否曾說過(對(duì)《Love Live》感興趣)這種話了。我的孫女沒看過高達(dá),也沒必要讓她看高達(dá)。我曾想要?jiǎng)?chuàng)作能讓一千萬人看的動(dòng)畫作品,但是后來發(fā)現(xiàn)做不到,我也很悔恨。但是現(xiàn)在時(shí)代改變了,又有很多的人在看動(dòng)畫了,作為一個(gè)動(dòng)畫的創(chuàng)作者來說,我是很高興的。
在結(jié)束了媒體采訪之后,富野監(jiān)督又馬不停蹄地來到會(huì)場的小舞臺(tái)去回答現(xiàn)場觀眾的問題,并進(jìn)行簽名。我想,他的愿望也許就是盡可能多地把自己所知所感傳達(dá)給中國的動(dòng)畫愛好者,畢竟這是一次難得的機(jī)會(huì)。不過既然富野監(jiān)督這次說他以后還會(huì)再來中國,那就讓我們期待下一次的再會(huì)。
