? ? ??

在之前的文章中，我有寫過一篇關于日語發(fā)音與韓語發(fā)音相似的文章，里面多多少少說了一下日語五十音圖的事情，但是我事后發(fā)現我還講得不夠全面，所以今天來重新講一下日語的基礎知識。

首先我們要知道的是，我們所學習的日語大多是東京方言，也就是現代日本共同語，相當于中國的普通話。

• 關于五十音圖：?

? ? ?? 日語語音包括“清音”、“鼻音（撥音）”、“濁音”、“半濁音”、“拗音”、“促音”、“長音”等，共5個單元音，110個音節(jié)，其中あ?い?う?え?お是日語發(fā)音的基礎。

?

? ? ? 我所說的“清音”，就是常見的五十音圖表中的假名，清音是日語學習的基礎，平片假名加起來一共需要記憶46個假名，橫向稱為“行”，一共10行，縱向稱為“段”，一共5段，除了あ?い?う?え?お是元音之外，其他都是由輔音與元音組成的音節(jié)。

但是其中的“ん”是鼻音，也稱“撥音”。

另外：や行和わ行中空缺的原因不是因為沒有，而是因為重復，或是存在當代不會再使用的假名，所以正確來說や行應該是“やいゆえよ”而わ行應該是：わゐうゑを。

其中 ゐ 的片假名為 ヰ ，讀音為“wi”；ゑ 的片假名為ヱ，讀音為“we”

目前都只存在于一些老字號的招牌或者固有名詞中，例如ニッカウヰスキー株式會社，京都ゑびす神社等等。?

? ? ?接下來是濁音與半濁音，日語中還含有20個濁音與5個半濁音，濁音是由“か?さ?た?は”四行衍生而來，而半濁音則是由“は”行衍生而來，其中假名右上角的【゛】為“濁點（濁點だくてん）”，而【゜ 】為“半濁點（半濁點はんだくてん）”

?

? ? ?? 拗音則是由い段除了い以外的假名與“やゆよ”拼讀起來的讀音，音節(jié)也只有一拍，一共36個，其中“やゆよ”跟在假名后面用小寫的形式來表示。

? ? ?? 除此之外，日語還有“高”“低”兩種發(fā)音，因為發(fā)音的不同，即使是同樣假名標注的漢字，讀起來就有不同的意思，也因此構成了日語的聲調（而韓語就沒有音調之分）。

? ? ?? 有時候為了發(fā)音方便會改變某些音節(jié)的發(fā)音，稱之為“音便”，比如“イ音便”“撥音便”“促音便”和“ウ音便”四種。

? ? ?? 而由高低聲調，由此可以組合出4大類的發(fā)音，“平板型”“頭高型”“中高型”和“尾高型”四種；分別對應0調詞；1調詞；2~5調詞；6調詞?；旧显~語在接后續(xù)助詞的時候，助詞都是發(fā)0調，即發(fā)音無高低，但是初學者容易犯末尾提高聲調的錯誤，這一點日語和韓語都是相似的，重音都會落在句子的重點中，而不是毫無意義的助詞上。

? ?? 日語的發(fā)音除了音調有高低之外，音節(jié)也有長短之分，之前所說的全部假名，包括“清音”“濁音”“半濁音”“拗音”，除去撥音 “ん”以外，都代表一個短音，即一個發(fā)聲單位，而長音就是相應的延長短音一拍，片假名的長音用“ー”來表示。

但是平假名就有些特殊：

• “あ”段假名后面接“あ”表示長音，

• “い”段假名后面接“い”表示長音，

• “え”段假名后面接“い”表示長音，特殊情況下接“え”，

• “う”段假名后面接“う”表示長音，

• “お”段假名后面接“う”表示長音，特殊情況下接“お”。
  

? ? ?? 每一個假名都會有相應的羅馬字（拉丁文字），羅馬字是日文的輔助性文字，是表音文字中的音素文字，用于電腦輸入使用，跟漢字輸入差不多，日語的輸入方法除了可以根據羅馬字拼寫輸入之外，也有直接按假名的輸入法，這個方法相對來說會比較快，但是要求使用者對于日語的五十音圖十分熟悉，但是如果日語學習者嘗試運用這種輸入法的話，熟練使用之后在后期的學習中會顯得比較有優(yōu)勢。

? ? ?? 羅馬字的表記以1945年日本政府公布的內閣告示“ローマ字のつづり方”為基準。

關于羅馬字的標注在網上有很多，我僅列出一些比較特殊的：

さ行的“し?シ”除了寫作si，也可以寫作shi

た行的“ち?チ”除了寫作ti，也可以寫作chi，“つ?ツ”除了寫作tu，也可以寫作tsu

は行的“ふ?フ”除了寫作hu，也可以寫作fu

ざ行的“じ?ジ”除了寫作zi，也可以寫作ji

だ行的“ぢ?ヂ”除了寫作zi，也可以寫作di（這個假名因為與上一行的“じ?ジ”發(fā)音相同，所以并不常用），“づ?ヅ”除了寫作zu，也可以寫作du

拗音中的“しゃ?シャ”除了寫作sya，也可以寫作sha

“しゅ?シュ”除了寫作syu，也可以寫作shu

“しょ?ショ”除了寫作syo，也可以寫作sho

“ちゃ?チャ”除了寫作tya，也可以寫作cha（但是我個人習慣寫成“cya”）

“ちゅ?チュ”除了寫作tyu，也可以寫作chu（但是我個人習慣寫成“cyu”）

“ちょ?チョ”除了寫作tyo，也可以寫作cho（但是我個人習慣寫成“cyo”）

?“じゃ?ジャ”除了寫作zya，也可以寫作ja（但是我個人習慣寫成“jya”）

“じゅ?ジュ”除了寫作zyu，也可以寫作ju（但是我個人習慣寫成“jyu”）

“じょ?ジョ”除了寫作zyo，也可以寫作jo（但是我個人習慣寫成“jyo”）

?“ぢゃ?ヂャ”除了寫作zya，也可以寫作dya（這一行因為與上一行讀音相似，所以不常用）

“ぢゅ?ヂュ”除了寫作zyu，也可以寫作dyu（這一行因為與上一行讀音相似，所以不常用）

“ぢょ?ヂョ”除了寫作zyo，也可以寫作dyo（這一行因為與上一行讀音相似，所以不常用）

? ? ?? 最后，日語讀音有“音讀”與“訓讀”之分，之前的解釋過于草率，這里便再詳細介紹一次，“音讀”是接近中國漢字的原音但已經日本化的讀音，而“訓讀”則是不考慮漢字讀音，只利用漢字字形來表示日本固有的讀音。

既然說到與中國漢字的關系，那么我就來說一下日本的漢字好了

• 關于日本漢字：

? ? ? ? 在漢字傳入日本之前，日本是沒有文字的，在公元3世紀左右傳入日本，在公元5世紀中葉后，日本人創(chuàng)造了以漢字為表音符號來書寫的方法。因為這些符號“假借”于漢字，所以也稱為“假名（仮名かな）”，而漢字則相對于稱為“真名（真名まな）”.

? ? ? ? 假名分為兩種，一種是由漢字草書演變而來的“平假名”，和由漢字偏旁部首演變而來的“片假名”。最常使用的是日本漢字和平假名，片假名主要用來標注外來語和特殊詞匯。此外還有羅馬字與阿拉伯數字的混合使用。

?

? ? ?

? ? ?? 日本常用漢字有1945個，除了由中國傳過去的漢字之外，也有日本人根據漢字的創(chuàng)造規(guī)則自行創(chuàng)造的漢字，稱為“國字（こくじ）”?

? ? ? ? 日語詞匯的集合體稱為“語彙（ごい）”，而每一個單獨的詞稱為“単語（たんご）”，一般將詞匯分為“和語詞”，“漢語詞”與“外來語”

? ? ? 其實我們現在所說的很多詞匯，大多是近現代的學者外出留學的時候，從日本學回來的詞語，這些詞匯是日本在學習西方和翻譯西方著作的時候對于外來詞的本土化，現代人如果離開這些詞很可能什么都說不出口哦！日本于古代學習借鑒我們的漢字，之后我們也運用他們創(chuàng)造的詞匯，總的來說是個互相借鑒的過程。

?

? ? ?? 最后建議發(fā)音多聽聽當地的電視劇或者新聞的發(fā)音來進行輔助練習，日語發(fā)音張嘴一定不能過大，這是個重點哦！

? ? ?? 這篇文章借鑒了很多我學日語時候的教材課本——《新編日語教材1（第三版）》華東理工大學出版社。