為了能夠讓大家更好地了解版本更新的詳細(xì)內(nèi)容，我們對(duì)官方在官網(wǎng)發(fā)布的版本更新日志進(jìn)行了翻譯。

原文鏈接：https://pjsekai.sega.jp/news/article/index.html?hash=a560216b312d049e9de67a42171e74168cc452cb

翻譯：ijndjdjdj

編輯、排版：阿赫

大家好，這里是『世界計(jì)劃』開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)。

本次的版本更新「v2.5.0」中，除增加能夠欣賞過(guò)去的期間限定虛擬演唱會(huì)的功能以外，預(yù)計(jì)還將實(shí)施Colorful Pass（月卡，翻譯為七彩通行證，下文同）的升級(jí)&更新等。

?能夠購(gòu)買(mǎi)并欣賞過(guò)去的Connect Live和Virtual Live的「唱片商店」和「劇場(chǎng)」的實(shí)裝

曾經(jīng)以期間限定形式舉辦的Connect Live和Virtual Live，在等待區(qū)域的迷你演唱會(huì)會(huì)場(chǎng)處新設(shè)置的「唱片商店」購(gòu)買(mǎi)后，就可以在同樣新設(shè)置的「劇場(chǎng)」中欣賞。

■Connect Live

Connect Live Vivid BAD SQUAD 1st CRASH

?一次性購(gòu)買(mǎi)全部公演：付費(fèi)水晶×5000

?購(gòu)買(mǎi)單場(chǎng)公演：付費(fèi)水晶×2000

■Virtual Live

?一周年紀(jì)念特別演唱會(huì)：水晶×1000

?生日、紀(jì)念日演唱會(huì)：水晶×300

?季節(jié)性演唱會(huì)：水晶×300

?迎新演唱會(huì)：水晶×100

※季節(jié)性演唱會(huì)中包含萬(wàn)圣節(jié)?圣誕節(jié)?倒計(jì)時(shí)?新年?情人節(jié)?白色情人節(jié)?七夕演唱會(huì)。

※今后，同種類(lèi)的Virtual Live的價(jià)格也有可能因內(nèi)容而有所不同。

※欣賞回放后，可以獲得限定稱(chēng)號(hào)及由于使用虛擬道具而獲得的心愿碎片等參加報(bào)酬，但其他報(bào)酬（水晶?銀緞帶?Another Vocal音樂(lè)卡）無(wú)法獲得，還請(qǐng)理解。

本次更新時(shí)，直到1年前（2022年2月）為止舉辦過(guò)的Virtual Live和「Connect Live Vivid BAD SQUAD 1st CRASH」為出售對(duì)象。

關(guān)于今后的追加，為了保證每次Virtual Live舉行后約3個(gè)月能夠追加，將順次發(fā)售2022年3月以后的回放。

關(guān)于Connect Live，由于制作回放所需的時(shí)間比Virtual Live更長(zhǎng)，預(yù)計(jì)將不定期追加。

另外，在制作回放的過(guò)程中，有可能會(huì)對(duì)實(shí)際舉行時(shí)發(fā)生的各種故障及播出事故進(jìn)行修正和剪輯。特別是Connect Live，對(duì)于被判斷為難以制作成回放的公演場(chǎng)次，將可能無(wú)法銷(xiāo)售。希望玩家們能夠理解。

?七彩通行證升級(jí)&更新為三種

七彩通行證將更新為三種不同價(jià)格的方案供玩家選擇。

現(xiàn)有的七彩通行證將保持價(jià)格不變，強(qiáng)化特典內(nèi)容后成為「七彩通行證 BASIC（基礎(chǔ)版）」，而增加了新特典的「七彩通行證 DELUXE（豪華版）」和「七彩通行證 PRECIOUS（典藏版）」將會(huì)登場(chǎng)。

各方案的內(nèi)容如下。

■七彩通行證 基礎(chǔ)版（480日元）

?付費(fèi)水晶×440

?每日免費(fèi)水晶×25【NEW】

?每周一次免費(fèi)抽取確定★3以上的「七彩通行證卡池」【NEW】

?每天可以抽取兩次「每日一次付費(fèi)卡池」

?挑戰(zhàn)點(diǎn)數(shù)獲得量翻倍

?每月任務(wù)點(diǎn)數(shù)獲得量翻倍

■七彩通行證 豪華版（1500日元）

在基礎(chǔ)版特典的基礎(chǔ)上，進(jìn)行以下變更和追加。

?付費(fèi)水晶×1380（從基礎(chǔ)版的440變更為此數(shù)值）

?每日免費(fèi)水晶×50（從基礎(chǔ)版的25變更為此數(shù)值）

?live bouns上限值10→20【NEW】

?連續(xù)購(gòu)買(mǎi)六個(gè)月后可以?xún)?yōu)先申請(qǐng)線(xiàn)下活動(dòng)的銷(xiāo)售抽獎(jiǎng)【NEW】

■七彩通行證 典藏版（3000日元）

在豪華版特典的基礎(chǔ)上，進(jìn)行以下變更和追加。

?付費(fèi)水晶×2760（從豪華版的1380變更為此數(shù)值）

?每日免費(fèi)水晶×100（從豪華版的50變更為此數(shù)值）

?每日一次免費(fèi)卡池【NEW】

?每天可自動(dòng)演出次數(shù)10次→99次【NEW】

※除付費(fèi)水晶以外的特典，購(gòu)買(mǎi)后30天內(nèi)有效。

特典的詳細(xì)內(nèi)容如下。

○特典：每日免費(fèi)水晶

舊七彩通行證中14天內(nèi)有效的特典將變?yōu)?0天內(nèi)有效，且本次更新以后，下次登錄時(shí)可以一次性領(lǐng)取未登錄天數(shù)份額的水晶。

○每周一次的免費(fèi)「七彩通行證卡池」

必定出現(xiàn)★3以上成員的「七彩通行證卡池」每周可以免費(fèi)抽取一次?！钙卟释ㄐ凶C卡池」的可抽取次數(shù)將于每周一4點(diǎn)重置。

[什么是七彩通行證卡池]

?除直到開(kāi)放當(dāng)月前一年為止的各種限定成員以外，★3成員和常駐★4成員將在此卡池中出現(xiàn)。

?各稀有度內(nèi)每名成員的出現(xiàn)概率均等。

關(guān)于本特典和「七彩通行證卡池」的詳細(xì)內(nèi)容，請(qǐng)?jiān)谟螒騼?nèi)通知和實(shí)際的商品詳情中確認(rèn)。

○特典：Live Bonus上限值10→20

隨時(shí)間回復(fù)的Live Bonus的上限值提高為20。

※玩家升級(jí)時(shí)回復(fù)的Live Bonus數(shù)量不會(huì)隨之變化。

※特典有效期結(jié)束后，Live Bonus的上限值會(huì)回歸原樣，但是現(xiàn)有的Live Bonus數(shù)量保持不變。

○特典：連續(xù)購(gòu)買(mǎi)六個(gè)月后可以?xún)?yōu)先申請(qǐng)線(xiàn)下活動(dòng)的銷(xiāo)售抽獎(jiǎng)

連續(xù)購(gòu)買(mǎi)豪華版或者典藏版六個(gè)月以上后，可以在線(xiàn)下活動(dòng)舉行抽獎(jiǎng)銷(xiāo)售時(shí)優(yōu)先申請(qǐng)。

對(duì)象判定期間的持續(xù)購(gòu)買(mǎi)月數(shù)判斷標(biāo)準(zhǔn)如下表。關(guān)于此處抽獎(jiǎng)銷(xiāo)售的優(yōu)先申請(qǐng)條件和注意事項(xiàng)，將記載于游戲內(nèi)的通知和實(shí)際的商品詳情中，請(qǐng)前往確認(rèn)。

※必要的持續(xù)月數(shù)有可能隨活動(dòng)而變更。

※抽獎(jiǎng)銷(xiāo)售優(yōu)先申請(qǐng)的「對(duì)象判定期間」內(nèi)，需要達(dá)到指定的持續(xù)月數(shù)。

※本特典在有效期結(jié)束后，會(huì)給予10天的寬限期。在該期間內(nèi)再次購(gòu)買(mǎi)符合條件的七彩通行證的，視為持續(xù)購(gòu)買(mǎi)。

※持續(xù)月數(shù)的多少和購(gòu)買(mǎi)的七彩通行證的種類(lèi)，對(duì)抽獎(jiǎng)的當(dāng)選概率沒(méi)有影響。

○特典：每日一次免費(fèi)卡池

正在進(jìn)行中的活動(dòng)卡池，每天可以免費(fèi)抽取一次。

但是，通過(guò)本特典抽取的卡池，不會(huì)附帶卡池積分和招募貼紙。

※「每日一次免費(fèi)卡池」將優(yōu)先于「每日一次付費(fèi)卡池」表示。

※由于卡池的切換而導(dǎo)致符合條件的卡池在同一天內(nèi)有兩個(gè)以上的，只能選擇其中一種卡池生效。

※自選卡池等只能使用付費(fèi)水晶抽取的卡池、生日?紀(jì)念日卡池、復(fù)刻卡池不屬于特典對(duì)象。

○特典：每天可自動(dòng)演出次數(shù)10次→99次

每天可以使用的自動(dòng)演出次數(shù)從10次增加到99次。

伴隨著本特典的追加，為了減輕對(duì)設(shè)備的負(fù)擔(dān)，使用連續(xù)自動(dòng)演出功能時(shí)將自動(dòng)啟用「輕量模式」。

※使用非推薦設(shè)備時(shí)，根據(jù)對(duì)設(shè)備的負(fù)荷等因素，有可能強(qiáng)制退出應(yīng)用程序或者停止連續(xù)自動(dòng)演出。請(qǐng)務(wù)必注意。

○其他特典?注意事項(xiàng)

舊七彩通行證的「購(gòu)買(mǎi)次數(shù)特典」將隨本次更新而廢止。

但是，購(gòu)買(mǎi)三種新七彩通行證中的任意一種時(shí)，將贈(zèng)送免費(fèi)水晶×1000作為首次購(gòu)買(mǎi)特典，請(qǐng)務(wù)必體驗(yàn)。

另外，首次購(gòu)買(mǎi)特典是全部方案共通的，即使下次購(gòu)買(mǎi)其他方案也不能再次獲得此特典。

另外，即使舊七彩通行證的有效期還未結(jié)束，也能購(gòu)買(mǎi)新七彩通行證，但是『可以抽取兩次「每日一次付費(fèi)卡池」』、「每月任務(wù)點(diǎn)數(shù)獲得量翻倍」、「挑戰(zhàn)點(diǎn)數(shù)獲得量翻倍」的效果不會(huì)疊加?！?4天內(nèi)每日免費(fèi)水晶×50」的特典，仍然可以繼續(xù)于每日登錄時(shí)獲得。

?選曲界面將表示出創(chuàng)作者信息和原曲視頻的鏈接按鈕

選曲界面上，將表示出當(dāng)前選擇曲目的創(chuàng)作者信息。

另外，除原創(chuàng)曲以外，由虛擬歌手演唱原曲的曲目，都將表示出能夠前往原曲視頻的「原曲」按鈕。

雖然只是微小改動(dòng)，但我們希望這能夠成為讓各位玩家更加了解創(chuàng)作者和虛擬歌手的契機(jī)。

※根據(jù)具體曲目的情況，有可能會(huì)有未表示出「原曲」按鈕，或者延遲追加按鈕的曲目。

※原曲視頻將跳轉(zhuǎn)至瀏覽器或視頻軟件等外部平臺(tái)觀(guān)看。

?限定演出服裝的銷(xiāo)售界面表示將改善

對(duì)于以一整套顏色為單位出售的限定演出服套裝，由于目前難以尋找到想要的演出服裝，將對(duì)表示進(jìn)行改善。

今后將改為每一件演出服裝都會(huì)表示出商品，選擇演出服裝后可以自行選擇想要的顏色的形式。

?每月任務(wù)限定演出服裝的常駐化出售時(shí)間將變更

至今為止，每月任務(wù)限定演出服裝的常駐化出售時(shí)間為初次登場(chǎng)2年后，而從2023年2月份的服裝開(kāi)始將改為初次登場(chǎng)1年后。

?其他的功能改善?修復(fù)

?卡面劇情中的登場(chǎng)角色在劇情解鎖后也會(huì)表示出來(lái)

?Virtual Live中即使隱藏了UI也可以使用截屏功能

?其他變更

?任務(wù)『在不跳過(guò)的情況下閱讀100話(huà)「主線(xiàn)劇情」和「卡面劇情」』的達(dá)成條件改為『在不跳過(guò)且不快進(jìn)的情況下閱讀100話(huà)「主線(xiàn)劇情」和「卡面劇情」』

※使用快進(jìn)與此任務(wù)的“希望能讓玩家仔細(xì)閱讀劇情”的本意不相符，故做此變更。

?修正故障

○修正一部分曲目中音源與譜面的偏離

※已確認(rèn)到相同現(xiàn)象的其他曲目也將依次修復(fù)。

?グリーンライツ?セレナーデ

?六兆年と一夜物語(yǔ)

?ロストワンの號(hào)哭

?ロウワー

?Goodbye

○修正經(jīng)過(guò)25天以上后再次登錄時(shí)，任務(wù)「累計(jì)登錄365天」和「連續(xù)登錄30天」的登錄天數(shù)未能正常計(jì)算或重置的故障

○修正協(xié)力演出的結(jié)算界面中，演出結(jié)果沒(méi)有顯示出曲目過(guò)關(guān)狀態(tài)的故障

○修正協(xié)力演出結(jié)束后發(fā)生通信錯(cuò)誤，無(wú)法正常到達(dá)結(jié)算界面的故障

○修正在一次性下載數(shù)據(jù)時(shí)，通信切斷后重試時(shí)，下載進(jìn)度條到達(dá)100%后無(wú)法繼續(xù)的故障

○修正在指定次數(shù)的自動(dòng)演出過(guò)程中經(jīng)過(guò)4點(diǎn)后，會(huì)進(jìn)行超過(guò)指定次數(shù)的演出的故障

○修正七彩通行證中“挑戰(zhàn)點(diǎn)數(shù)翻倍”的特典效果沒(méi)有正常顯示在挑戰(zhàn)演出結(jié)算界面上的故障

※只是顯示故障，實(shí)際上挑戰(zhàn)點(diǎn)數(shù)是按照雙倍計(jì)算的。

○修正在曲目收藏夾中，在特定條件下即使切換到別的界面，仍會(huì)繼續(xù)播放所選曲目的故障

○修正在MV欣賞模式的成員確認(rèn)界面上，特定條件下可能會(huì)播放與所選曲目不同的曲目的音源的故障

○修正Virtual Live中一部分音效未能正常播放的故障

○修正部分劇情中一部分音效未能正常播放的故障

○修正其他細(xì)微故障