柏林:安妮·海瑟薇談電影節(jié)開(kāi)幕片《她來(lái)到我身邊》


安妮·海瑟薇 (Anne Hathaway)是過(guò)去一年電影節(jié)的常駐嘉賓,她在戛納電影節(jié)首映了詹姆斯·格雷 (James Gray) 的《世界末日》,在上個(gè)月的圣丹斯電影節(jié)上在帕克城首映了由奧特莎·莫什菲 (Ottessa Moshfegh) 改編的《艾琳》?,F(xiàn)在,她帶著編劇兼導(dǎo)演麗貝卡·米勒(《杰克和露絲的情歌》、《麥吉的計(jì)劃》)的最新作品《她來(lái)到我身邊》前往柏林電影節(jié)。
《她來(lái)到我身邊》將作為本屆電影節(jié)的開(kāi)幕影片,講述的是一位歌劇作曲家陷入了長(zhǎng)期的寫(xiě)作僵局,他的治療師妻子(海瑟薇飾)與一位沉迷于愛(ài)情的拖船船長(zhǎng)(瑪麗莎·托梅飾)有染。然而,盡管這段戀情似乎治愈了他的寫(xiě)作瓶頸,卻讓他的個(gè)人生活陷入了危機(jī)。?
在首映式之前,海瑟薇接受了THR的采訪,談到了她對(duì)獨(dú)立電影制作的希望,19歲時(shí)為米勒試鏡,以及《風(fēng)月俏佳人》是如何讓她接觸歌劇的。
《她來(lái)到我身邊》涉及非常嚴(yán)肅的主題,但它也非常有趣,有一種荒誕主義的特質(zhì)。你怎么形容這部電影?
我今天本來(lái)想告訴別人的。他們說(shuō),“那是什么樣子的?”我說(shuō):“這是一種歌劇喜劇?!彼麄冋f(shuō),“這是什么意思?”我說(shuō),“嗯,如果你看過(guò)電影,我認(rèn)為它會(huì)有意義?!边@個(gè)想法有點(diǎn)像歌劇——需要一分鐘來(lái)布置場(chǎng)景,但一旦開(kāi)始,它就會(huì)令人難以抗拒,美麗而又有立體感,你真的會(huì)被淹沒(méi)在其中。對(duì)我來(lái)說(shuō),有一個(gè)特定的時(shí)刻,桌子已經(jīng)擺好,然后真正開(kāi)始上菜,一切都很順利。我只是想,我不想去其他地方,我非常關(guān)心這些人,我支持所有人。
你是怎么參與進(jìn)來(lái)的?
我開(kāi)始在每一部電影中重復(fù)自己的想法。我有一份我的代理人知道的董事名單但他們只是眨眼說(shuō)"是"我只是想知道他們有沒(méi)有適合自己年齡的衣服。麗貝卡·米勒就是其中之一。當(dāng)劇本寄給我的時(shí)候,我很興奮,我讀了它,我被它迷住了。我認(rèn)為劇本很棒,我認(rèn)為這個(gè)項(xiàng)目很有前途,但我只是想知道音樂(lè)會(huì)是什么樣的。這部電影在很大程度上是建立在這個(gè)基礎(chǔ)上的。我遇到了麗貝卡,在和她交談之后,我知道不管音樂(lè)是什么,它都會(huì)是正確的。我在這個(gè)項(xiàng)目上投入了很長(zhǎng)時(shí)間,它以幾種不同的方式結(jié)合在一起,就像獨(dú)立電影經(jīng)常做的那樣——它們聚在一起,然后解體,然后一切都合拍了。但在整個(gè)過(guò)程中,麗貝卡真的只是抓住了中心,知道她想要做什么。
電影里的音樂(lè)是按照歌劇的風(fēng)格設(shè)計(jì)的嗎?
一直都是歌劇,這對(duì)我很有吸引力。
你是歌劇迷嗎?
我是粉絲。我從來(lái)不會(huì)說(shuō)我是個(gè)花花公子。我還沒(méi)到那種程度。我想和大多數(shù)人一樣,我是通過(guò)《風(fēng)月俏佳人》接觸到歌劇的。當(dāng)我還是個(gè)孩子的時(shí)候,我就知道歌劇和電影很相配,但你幾乎從來(lái)沒(méi)有看到過(guò)。然后我看了《月光迷魂》,那是我一直以來(lái)最喜歡的歌劇喜劇。顯然,這是非常不同的,我從來(lái)不會(huì)把我們自己放在那個(gè)公司,但對(duì)我來(lái)說(shuō),他們是相關(guān)的。他們的不同之處在于他們所處的高度環(huán)境。你必須暫停信仰。這是不可思議的。
麗貝卡·米勒的電影里有什么讓你說(shuō),“不管它是什么,我都演”?
她的作品總是那么聰明和冒險(xiǎn),經(jīng)常以聰明而復(fù)雜的女性為主角,我只是一個(gè)超級(jí)粉絲。我19歲時(shí)參加了《麗貝卡》的試鏡,這段經(jīng)歷真的讓我很震驚。我從沒(méi)見(jiàn)過(guò)像她這樣的人,我真的被她吸引住了。我沒(méi)有得到那個(gè)角色,但從那天起,我記得她對(duì)自己有一種命定感。我總是關(guān)注她在做什么,作為一個(gè)粉絲,我很好奇,當(dāng)我有機(jī)會(huì)再次見(jiàn)到她時(shí),我非常非常興奮。
在你19歲為她試鏡和為這部電影見(jiàn)面的這段時(shí)間里你見(jiàn)過(guò)她嗎?
沒(méi)有。這很有趣,我坐下來(lái),她說(shuō),“很高興認(rèn)識(shí)你?!蔽艺f(shuō):“嗯,我不知道你是否還記得,但我們確實(shí)見(jiàn)過(guò)面?!蔽蚁蛩枋隽嗽囩R的過(guò)程。我在試鏡時(shí)做了一些不尋常的事情,我說(shuō)我不知道我是否能得到這個(gè)角色——我沒(méi)有得到——但我當(dāng)時(shí)在瓦薩學(xué)院,我說(shuō),“我現(xiàn)在正在上詩(shī)歌課,我讀了一首詩(shī),它讓我想起了這個(gè)角色,我想把它留給你?!彼裕瑤资旰?,我和她坐下來(lái),她說(shuō),“很高興認(rèn)識(shí)你。”我說(shuō),“我們以前見(jiàn)過(guò)?!彼f(shuō):“真的嗎?”我說(shuō):“是的,我參加了這個(gè)項(xiàng)目的試鏡。我不知道你還記不記得,我把詩(shī)帶來(lái)了?!彼f(shuō),“哦,那是你!”我說(shuō):“那是我!你好。我仍然?表演。”
你在圣丹斯電影節(jié)首映的《艾琳》里的角色和這部電影里的角色都是治療師。當(dāng)你決定出演一個(gè)或兩個(gè)角色時(shí),你有沒(méi)有考慮過(guò)這個(gè)問(wèn)題?
我認(rèn)為這兩位迥然不同的女性之間的共同點(diǎn)是,她們都真誠(chéng)地相信人們可以得到幫助,并渴望以這種方式為他人服務(wù)。但事實(shí)上,相似之處就到此為止了。有趣的是,人們有時(shí)會(huì)問(wèn)我是否有職業(yè)戰(zhàn)略。我真的,真的不喜歡。這是非常本能的,在那一刻。我被電影制作人所吸引。我被項(xiàng)目所吸引。我喜歡聽(tīng)故事。我被角色所吸引,但有時(shí)你必須注意你是否在重復(fù)自己。同樣,你可以讓兩個(gè)物體相隔幾年,但它們可以背靠背地出來(lái)。我簽了這個(gè)項(xiàng)目,艾琳離得很遠(yuǎn),現(xiàn)在他們接連參加電影節(jié)。實(shí)際上,我坐了很長(zhǎng)一段時(shí)間,考慮我是否可以扮演兩個(gè)角色,比如觀眾是否會(huì)讓我演。我想說(shuō)的是,你聽(tīng)這些女人說(shuō)話一分鐘,你就會(huì)意識(shí)到她們是完全不同的人類?人類。
為什么成為這部電影的制片人對(duì)你來(lái)說(shuō)很重要?
說(shuō)實(shí)話,是麗貝卡主動(dòng)提出的。我沒(méi)想到會(huì)這樣。這個(gè)項(xiàng)目是作為一個(gè)演員來(lái)找我的,我提到它花了一些時(shí)間來(lái)完成,麗貝卡和我一直在談?wù)撍?,談?wù)撐业慕巧?。有一天,她突然打?lái)電話,把功勞給了我,說(shuō):“我真的覺(jué)得這是你應(yīng)得的?!蔽冶淮虻沽?。我以前從未遇到過(guò)這樣的事。她這么想我,我感到很榮幸,也很感動(dòng)。是不是很不可思議?你永遠(yuǎn)不會(huì)聽(tīng)到?。?
你已經(jīng)連續(xù)參加了大半年的電影節(jié)了。你對(duì)獨(dú)立電影有什么期望?
我只是希望獨(dú)立電影存在,我希望繼續(xù)被邀請(qǐng)成為它的一部分。這是一個(gè)充滿激情的地方。這是一個(gè)充滿想象力的地方。這是一個(gè)不斷突破界限的地方?,F(xiàn)在上映的電影是我看過(guò)的最激動(dòng)人心的電影之一。我希望它能蓬勃發(fā)展,我希望我有幸成為其中的一員。
source:The Hollywood Reporter