近年來，隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的飛速發(fā)展，越來越多中國企業(yè)走出國門，將生意做到了國外，想要開拓海外市場，而企業(yè)出海推廣最有效的方式就是借助海外媒體傳播。那么做海外軟文推廣時，如何提高海外發(fā)稿的效率呢？

第一：媒體稿件要弘揚正能量

不論是國內(nèi)還是海外，推廣的軟文要傳播積極的正能量，企業(yè)的稿件要符合當(dāng)?shù)氐貐^(qū)的主流價值觀，比如很多的知名頂級媒體，通常不接受貶低對手的稿件。還有一些涉及法律訴訟的稿件通過率也很低。

第二：注意語法錯誤

稿件如果要發(fā)到海外媒體上，那么就需要自己事先翻譯好。新聞稿件中有語法錯誤是不可原諒的，企業(yè)應(yīng)該根據(jù)不同地區(qū)，不同人類的閱讀習(xí)慣，編寫不同的新聞稿件，如果公司不具備翻譯能力，這部分可以交給專業(yè)翻譯團(tuán)隊幫你完成。

不能為了節(jié)約部分翻譯成本，隨便的在網(wǎng)上找一個翻譯軟件進(jìn)行稿件的翻譯，這樣的做法是絕對不可取的，因為這樣的稿件可能產(chǎn)生這樣那樣的語法錯誤，導(dǎo)致讀者根本不能理解稿件的內(nèi)容，導(dǎo)致推廣沒有效果。

第三：?軟文標(biāo)題要客觀

新聞稿不同于娛樂信息，標(biāo)題應(yīng)該客觀，表達(dá)事實。很多公司的海外新聞稿都是公司介紹類的話題，比如公司產(chǎn)品介紹，什么行業(yè)的龍頭公司等等。這個話題，海外媒體編輯毫無興趣，大部分情況直接刪了。新聞稿應(yīng)該描述一個時間，一個趨勢，一個觀點，應(yīng)該是第三方的語氣，描述事實。

第四：注重新聞的時效性

外媒記者更注重新聞的時效性，如果新聞稿本身是及時的，比如參加一個著名的展覽或者舉辦一個活動，那么編輯就會感興趣。

如果企業(yè)稿件不及時，那就用點技巧。可以結(jié)合一些當(dāng)前的新聞時間，整合到公司的產(chǎn)品介紹中，如世界貿(mào)易壁壘等。并在新聞稿開頭介紹這些適時的時間，讓新聞稿看起來與時俱進(jìn)。

第五： 新聞稿要素齊全

在新聞稿件中，一些媒體機(jī)構(gòu)要求附上企業(yè)的聯(lián)系方式，企業(yè)需要填寫和完善。如果你所在的企業(yè)或機(jī)構(gòu)是上市企業(yè)，可以大大的提高稿件的通過率。

第六：選擇優(yōu)質(zhì)專業(yè)的海外傳播平臺

優(yōu)質(zhì)的傳播平臺，對宣發(fā)成功起著決定性因素，不選貴的，只選對的，企業(yè)選擇對了平臺，才能事半功倍。

不僅能夠幫助企業(yè)在日常的經(jīng)營過程中做定期的媒體宣發(fā)，有效降低推廣成本，還能擴(kuò)大傳播廣度和深度，為企業(yè)和品牌帶來更多附加價值。41財經(jīng)助推眾多中國企業(yè)品牌出海，有海外發(fā)稿需求，歡迎咨詢