Don't take you love away

不要帶走你的愛

You ain't heard nothin' yet yet.

你還什么都沒聽見

Don't take you love away

不要帶走你的愛

Wake up,make up,BANG BANG!

起來，編造，砰 砰！

まだ鳴り出した表示はあなた【今忙しいの】

仍舊響徹的鈴聲表明你「現(xiàn)在很忙」

未読のトークとラブコールもいっぱいで忙しない【邪魔をしないで頂戴】

未讀的TALK與LOVE CALL也一堆的疊積在那里，「拜托別來打擾我」

突き返す捻くれた可愛気ないセリフ

被原話奉還的扭曲不討喜的臺詞

こんなので拗ねるなんてまだガキね

卻仍是一副耍性子的孩子模樣

本音は言わない方が悩ましい

無法道出真心話更令人煩惱

甘い言葉かけるよりもずっと愛しい

比說出撒嬌的話更要令人疼愛

たまらなくなるほど 求めて離さないで

越來越無法承受 千萬別停止索求

キスじゃ足りなくて いっそ殺して

KISS是不夠的 干脆殺掉吧

Predilection あなたを手にかけて

嗜好 將你握在手中

Infatuation 呼吸さえしとめて

迷戀 就連呼吸也完全掌握

Dedication このまま

獻身 就這樣

Addiction してまだ たった一口で【終い】

上癮 這樣還是 只有一句「結(jié)束了」

Predilection さあさ口をつけて

嗜好 來吧咬著嘴唇

Infatuation そのまま飲み込んで

迷戀 就這樣咽下去

Dedication すぐさま

獻身 心煩意亂的

Addiction してほら たった一口【死ぬほど】愛したいから

上癮 就這樣吧 只有一句「快要死了」那般地愛著你

Don't take you love away

不要帶走你的愛

You ain't heard nothin' yet yet.

你還什么都沒聽見

Don't take you love away

不要帶走你的愛

Wake up,make up,BANG BANG!

起來，編造，砰 砰！

Have it all 愛情過多でいい

嗚~擁有一切 溺愛就好

あなたにはわたししかいない

你心中只有我啊~啊~啊~

Take it off 愛情が足りない

嗚~脫掉束縛 感情不夠

わたしにはあなたしかいないって

我心中也只有你

胸を刺した この手摑んだまだ

刺向心臟 攥住雙手

未練があるのね ああまただわ

依然那樣迷戀著 啊還是這樣么

ワガママ 愛と名付けて また支配する

任性地 以愛之名 仍舊支配著

あなたに溺れてく 息苦しいくらいに

為你沉醉 難以呼吸

心酔させて いっそこうして

令我心醉 干脆這樣

Predilection わたしを手にかけて

嗜好 將我握在手中

Infatuation キスで口塞いで

迷戀 以吻封唇

Dedication まだまだ

獻身 依舊要

Addiction してまだ 雜多，非合理的愛

上癮 繼續(xù)這五花八門，不合理的愛

Predilection 喉奧流し込んで

嗜好 流入喉嚨深處

Infatuation 躊躇いなどすてて

迷戀 不要躊躇不決

Dedication すぐさま

獻身 這樣立刻

Addiction してほら たった一口これで終わらせないで

上癮 就這樣吧 不要用一句話就結(jié)束這一切

Our love's, our love's continue to further evolve more.

我們的愛 我們的愛 愈發(fā)增多濃厚

My love, my love is besotted with you.

我的愛 我的愛 與你融為一體

You love? You love? continue to further evolve mo-mo-more! Yes~

你的愛？你的愛？繼續(xù)進化更多更多更多！yes~

I'm a little confused.

我有點迷惑

これはあなたとの圣戰(zhàn)

這是與你的圣戰(zhàn)

あなたはいつでも正しいわ

你始終是對的

アフロディーテは

愛神他

ただ愛されたかっただけだったの

僅僅只是讓人相愛而已

わたし以外いらない

除我之外無需別人

そういう言葉は

我知道那樣的話語

期待するだけ無駄だって知ってしまった

只是令人期待卻毫無用處

愛し方が解らないよ ねぇ

是吧 愛情是無解的

たまらなくなるほど 求めて離さないで

越來越難以承受 千萬別停止索求

キスじゃ足りなくて いっそ殺して

KISS不夠的話 干脆殺掉好了

Predilection あなたを手にかけて

嗜好 將你握在手里

Infatuation 呼吸さえしとめて

迷戀 呼吸也牢牢控制

Dedication このまま

獻身 就這樣子

Addiction してまだ たった一口で【終い】

上癮 還是 只有一句「結(jié)束了」

Predilection さあさ口をつけて

嗜好 來吧咬著唇

Infatuation そのまま飲み込んで

迷戀 就這樣咽下去

Dedication すぐさま

獻身 十萬火急

Addiction さよなら 真っ赤 吐き出して息が止まるのよ今

上癮 永別了 吐出鮮紅 現(xiàn)在就要停止呼吸了