前言：

我愛你。

雀魂慘死正值我回國隔離14天之際，打麻將是不可能打麻將的，也就每天看看張三法考學(xué)習(xí)一下刑法知識這樣子。

總體處于學(xué)業(yè)告一段落而一事無成，沒有工作只能家里蹲的灰暗人生階段。

關(guān)于這本書，是東京大學(xué)退學(xué)的現(xiàn)役僧侶ネマタ的著作，其前半本（牌效率）由著名日麻偶像呆呆老師翻譯。剩下的部分，B站有流羽箭的：https://www.bilibili.com/read/cv4921149。我感覺應(yīng)該是博客版的網(wǎng)頁內(nèi)容，目前正在施工中，進度在可期待的未來都遠勝于我，請諸君移步。

關(guān)于本書的閑談：

本書作者ネマタ，是東京大學(xué)中退的現(xiàn)役僧侶，雀魂日服的ID是音叉，另外還有寫麻將博客。平時在日服Discord發(fā)各種好吃的，同時親切解答何切問題。在此致以謝意和崇敬之情。

此前向ネマタ問到翻譯問題，得到的回應(yīng)是注明引用源則沒有問題。希望我沒有曲解作者的原意。

由于本書在日本已經(jīng)絕版，盡管有再版預(yù)定仍遙遙無期，因此承蒙ネマタ給愛好者提供了原稿。而我手上的實體書則是去年在萬能的ヤフオク購入的新古書www。

現(xiàn)代麻將技術(shù)論，在我（四麻最高2段，豪2的辣雞）看來，是一本涵蓋日本麻將各方面、具有廣泛普遍適用性的綜合麻將理論書。有最早的網(wǎng)絡(luò)版、實體書版，以及后來結(jié)合了大量牌例的「實戰(zhàn)篇」+ネマタ博客中對實戰(zhàn)篇的解說。所以往往困惑到底看哪個好。（顯然我并沒有答案，而隱約記得ネマタ去年說過如果要學(xué)的話可以考慮用實戰(zhàn)篇+博客的補充說明）

但我已經(jīng)近一年不打四麻了。

但三麻的理論書又十分少。

而且這本書可能已經(jīng)有大神在做了。

我是在做什么呢？真奇怪。

關(guān)于人生的閑談：

死宅廢物家里蹲，野雞大學(xué)畢業(yè)生。

除了日語啥不會，自抱自泣一臉懵。

嗯。