最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

HH中篇翻譯《鋼鐵之軀》終

2023-09-25 09:04 作者:帥的冰西瓜  | 我要投稿

冰冷的石頭凍僵了他的臉。地下溪流的涓涓細(xì)流打濕了他的嘴唇,讓他回過神來。

?

費(fèi)魯斯中了毒,昏昏沉沉,他翻了個(gè)身,呻吟起來。

?

他從未感到如此虛弱。

?

他不記得自己曾暈倒過。這一定是在從那血腥屠宰場出來的路上發(fā)生的。

?

他試圖站起來,但地獄般的疼痛卻猛烈地撞擊著他的頭腦。鮮血在他耳邊炸響。他抱住頭,忍著疼痛單膝跪地。

?

這拖住了他的四肢,使他變得遲鈍而緩慢。鍛造者就像一根拐杖。自從進(jìn)入迷宮以來,他已經(jīng)兩次愚蠢地使用了它。原體對(duì)這一事實(shí)并不滿意,他再次站起來打量著周圍的環(huán)境。

?

值得慶幸的是,大蛇什么的已經(jīng)不見了。甚至連它的咝咝聲也沒有了,取而代之的是一片可怕的寂靜。費(fèi)魯斯懷疑,如果此時(shí)的自己面對(duì)它,自己還能不能活命。他連腳都抬不起來,更不用說武器了。

?

他拍了拍德拉肯的劍鞘。

?

‘謝謝你,兄弟?!?/p>

?

身后是一片黑暗。他現(xiàn)在甚至看不到之前的屠宰場了,不知道自己在神志不清的情況下走了多久,走了多遠(yuǎn)。前方也是一片黑暗,但有一絲微弱的光亮,就像指引他穿越風(fēng)暴的燈塔?;靵y的思緒牽引著他。

?

‘那個(gè)怪物說了什么?’

?

‘天使滅絕?!?/p>

?

費(fèi)魯斯聽得懂這些話,卻不明白它們的意思。一想到這些,他就感到痛苦,隱隱約約的火焰感侵襲著他的意識(shí)邊緣。

?

隨著運(yùn)動(dòng),他的力量開始恢復(fù)。他的手臂上被銀色金屬融化的地方依然傷痕累累,但已經(jīng)沒有那么嚴(yán)重了。不過,他的脖子癢得要命,他懷疑那個(gè)怪物給他造成了二次傷害,但直到那一刻他才意識(shí)到。不過,當(dāng)他觸摸到戈壁下的皮膚時(shí),并沒有受傷。

?

費(fèi)魯斯忍住心中的惱怒,慢慢走向那束光。

?

這很可能又是一個(gè)把戲,是用來考驗(yàn)他的新酷刑。費(fèi)魯斯還沒弄清它的目的。他認(rèn)為,如果他的敵人想殺他,他們?cè)缇蛣?dòng)手了,或者至少會(huì)更努力、更公開地嘗試。異形,尤其是靈族人,都是神秘而反復(fù)無常的,即使是對(duì)擁有原體般強(qiáng)大心智的人來說也是如此。他不明白他們這么如此的理由。追殺他的并不是大蛇,而是一種更黑暗的東西,一種原始的東西,而且他懷疑,這種東西并不完全是他的敵人自己制造出來的。它想要結(jié)束他的生命。他感受到了它所有的憤怒、否定和虐待狂般的渴望,而費(fèi)魯斯就是其中的焦點(diǎn)。當(dāng)他們交戰(zhàn)時(shí),他能感覺到這一點(diǎn),但這種感覺并不強(qiáng)烈,就好像怪物本身只是部分意識(shí)到了這一點(diǎn)。

?

費(fèi)魯斯不確定這意味著什么。有一點(diǎn)他可以肯定,那就是它并沒有死,而且還會(huì)回來找他。不管靈族的原計(jì)劃是什么,他知道現(xiàn)在必須殺死這個(gè)生物才能逃脫。

?

費(fèi)魯斯穿過光的碎片,那光已經(jīng)擴(kuò)大成一條明亮的鴻溝,讓他可以順利通過,費(fèi)魯斯為即將到來的戰(zhàn)斗做好了準(zhǔn)備。

?

他不會(huì)等待太久。

?

一系列宏偉的凱旋門通向他面前的長長隊(duì)伍。它們看起來就像大門,但門戶敞開,破損不堪,隨時(shí)可能遭到入侵?;鸷谏氖^爬滿了它們的邊緣,每塊石頭上都有難看的碎片。

?

他身后的路已經(jīng)關(guān)閉,看不到出路了。

?

正如他所猜測的那樣,這將是最后的競技場。

?

費(fèi)魯斯感覺自己就像一個(gè)巨人,在參觀一座宏偉但被炸毀的宮殿縮影。當(dāng)他沿著游行隊(duì)伍走過時(shí),他離開了殘破的大門,走進(jìn)了一個(gè)附屬的房間。即使是縮小后的縮影,大殿也是巨大無比。巨人在這里也會(huì)相形見絀。哥特式的建筑風(fēng)格占主導(dǎo)地位,但卻顯得黯淡無光,讓人聯(lián)想到褪色的輝煌和文化的停滯。骷髏頭在墻壁上鱗次櫛比,仿佛是某個(gè)巨大神圣的一部分,陰郁的氣氛彌漫在其嚴(yán)酷的設(shè)計(jì)中。這里是一座腐朽和永恒衰敗并存的紀(jì)念碑,富麗堂皇早已被衰敗所取代。

?

當(dāng)他走過腳下的小石板時(shí),費(fèi)魯斯意識(shí)到這不是一座大殿,也從未如此。

?

這是一座墳?zāi)埂?/p>

?

在裂開的廣場盡頭,有一個(gè)巨大的王座,它與宮殿的其他部分格格不入,上面纏繞著薄如蟬翼的蛛網(wǎng),散發(fā)著厚重的歲月留下的粗糙氣息。

?

王座上斜躺著一位憔悴的國王。

?

這位停滯不前的國王是一個(gè)衰敗帝國的統(tǒng)治者,他的長袍破破爛爛,他的軀體是一片血肉模糊的骸骨廢墟。他沒有王冠,只有一張猙獰的臉,那是夢想無法實(shí)現(xiàn)的痛苦表情。

?

他高高地俯視著費(fèi)魯斯,透過麻布顏色的深淵眼窩向下瞪著。

?

嘶嘶聲是國王最后的呼吸,它從這活死人的口中吐出,引來了原體驚愕的神經(jīng)顫抖。

?

他半信半疑地向后退了一步。

?

只有當(dāng)呼吸在本該結(jié)束的很長時(shí)間后仍在繼續(xù)時(shí),費(fèi)魯斯才意識(shí)到不是國王,而是別的什么東西讓這具尸體發(fā)出了模仿的言語。

?

從亡靈國王玷污的王座后面的藏身處爬出來的是一條大蛇。

?

它的頭頸直立,龐大的身軀在下面起伏,提供支撐。它的側(cè)腹覆蓋著鏡面銀。它的眼睛是硫黃色的腐敗之色,睜開后是黑色的、匕首般細(xì)長的瞳孔。仇恨散發(fā)著令人心醉的麝香,讓原體的感官眩暈不已。

?

他伸手去抓鍛造者,但巨蛇以比他還快的速度向他竄來,費(fèi)魯斯不得不在巨蛇的下顎咬住他的喉嚨之前抓住了它的下顎。

?

又熱又臭的唾液帶著酸味濺到了原體的臉上,他咆哮著。與這頭野獸搏斗就像緊緊抓住液體,但費(fèi)魯斯還是將它摔倒在地,并在它掙脫之前用雙臂掐住了它的脖子。大蛇用力一甩,將他從地上拖起,再次砸向他。痛苦的長矛刺穿了他的后背和肩膀。他的脖子感覺快要裂開了,因?yàn)楹韲瞪喜皇莻诘淖茻醾谙竦鬲z之火一樣熊熊燃燒。

?

‘我乃戈?duì)栘暎?#34;他大喊?!夷嘶蛟w!’

?

他的頭撞到了堅(jiān)硬的東西,黑暗的尖刺闖入了他的視線邊緣。他的視線中布滿了紅色的石灰,但費(fèi)魯斯堅(jiān)持住了。

?

他堅(jiān)持著,被擠壓著。

?

盡管大蛇拼命掙扎,費(fèi)魯斯還是慢慢收緊了手。他要掐死它,榨干它的每一絲生命,直到它冰冷地躺在地上一動(dòng)不動(dòng)。然后,他要把它的頭骨剁成深紅色的漿糊。

?

'從陰間回來......'他啐道。‘那你也回到陰間去......阿西諾斯'

?

除了那可怕生物的化身,它還能是什么?

?

大蛇的頭轉(zhuǎn)過來......轉(zhuǎn)過來的方式本應(yīng)讓它的脖子在首領(lǐng)的鐵鉗下折斷。不該是嘴唇的嘴唇張開了。出現(xiàn)了人類熟悉的眼睛注視著他。鬃毛順著它的背脊爬了下來,高貴的面容彰顯著爬行動(dòng)物的特征。

?

‘我...... "它不帶一絲咝咝聲地說,"我不是...... "這句話抒情而富有音樂感,"阿西諾斯......’

?

費(fèi)魯斯知道,就像他知道眼前的聲音和面孔一樣。

?

它是完美的殺手,速度奇快,力量超人。只有原體才能打敗它。

?

只有原體......

?

他放松了手掌,一瞬間,人類的面孔與怪物的面孔融為一體。一排沾滿唾液的獠牙刺穿了它的牙齦,在劇烈的變形中汲取著鮮血。一雙溫暖而博愛的眼睛瞇成了黃色的刀鋒。鱗片狀的皮肉像傳染病一樣在它的下頸和顴骨上生根發(fā)芽。

?

費(fèi)魯斯強(qiáng)忍著嘔吐的沖動(dòng),重新握住了它。當(dāng)怪物的脖子被慢慢碾碎時(shí),他的眼睛也睜得大大的,與怪物的眼睛形成了陰森恐怖的同步。它在掙扎。它想活下去,想表現(xiàn)出來,但費(fèi)魯斯會(huì)殺了它。他要親手了結(jié)它。

?

‘你不是他,"他咬牙切齒地告訴它。

?

最后一聲折磨人的咆哮,部分是爬行動(dòng)物的聲音,部分是人類的聲音,從巨蛇的嘴里滑出,它變得靜止不動(dòng),毫無生氣。

?

費(fèi)魯斯最后捏了捏它,直到它感覺自己的指關(guān)節(jié)可能會(huì)斷裂,費(fèi)魯斯才松開手,那怪物滑倒在地,死了。

?

他的喉嚨里發(fā)出長長的、顫抖的呼吸聲,他揉了揉眼睛,仿佛在驅(qū)趕一個(gè)噩夢。

?

不安變成了憤怒。費(fèi)魯斯拔出 鍛造者,按照自己的誓言行事。他足足堅(jiān)持了一分鐘,手臂和肩膀才疼痛難忍地停下。當(dāng)他完成后,那只怪物已經(jīng)所剩無幾,只剩下一片紅斑。他有些呼吸困難,汗珠從額頭滴落。他感覺到蒸發(fā)的寒意直逼他發(fā)熱的皮膚,并順著這種感覺一直走到了那個(gè)王座。

?

費(fèi)魯斯被激怒了,他沖向國王的尸體,單手將其從座位上拖了下來,在地上砸成了碎骨。

?

‘你的統(tǒng)治結(jié)束了,"他對(duì)那國王尸骨說,然后收起錘子,雙手各抓住王座的一只手臂。費(fèi)魯斯把王座扯到一邊,把它從支座上扯下來,露出一扇門狀的光。他把那張破爛的座椅扔到一邊,跨進(jìn)門去,準(zhǔn)備面對(duì)折磨他的人。

?

事情并不像他想象的那樣。

?

世界和星辰在他面前旋轉(zhuǎn),被鎖定在一個(gè)沒有維度、沒有界限或可辨邊緣的無限空間中。這種效果令人不安。

?

原體的目光被一個(gè)占主導(dǎo)地位的世界吸引住了,它位于恒星和荒涼衛(wèi)星系統(tǒng)中的其他四個(gè)世界之中。這個(gè)世界是黑色的,費(fèi)魯斯不禁想起了他旅途中一直踩在腳下的黑沙星球。然后,仿佛一根巨大的天體火柴或流星的軌跡擊中了它的表面,一團(tuán)火焰在這個(gè)世界上誕生了。它逐漸變成了一場大火,讓所有的大陸和海洋都黯然失色,像一個(gè)可怕的太陽一樣籠罩著它們。只有在完全轉(zhuǎn)變之后,費(fèi)魯斯才意識(shí)到那根本不是太陽,而是一只燃燒著的紅色眼睛,帶著黑色的瞳孔。

?

?

隨著畫面的進(jìn)一步展開,他看到一個(gè)緩慢移動(dòng)的黑鐵環(huán)環(huán)繞著紅色的世界,將它的火焰固定在原地,直到第二個(gè)鈷環(huán)加入其中。雖然它燃燒得很猛烈,但這只眼睛還是逃不過金屬環(huán)的合圍。太陽漸漸暗淡下去,最后眨了眨眼睛,世界再次變得漆黑而寂靜。

?

費(fèi)魯斯伸出手去觸摸這個(gè)眼睛,但他的銀手穿過后露出了幻象。一眨眼的功夫,它就像煙霧一樣消失了。

?

‘這是什么?更多的征兆,還是你們更多的游戲?’

?

''不是游戲,'一個(gè)低沉、微弱的音樂聲說道。

?

?

費(fèi)魯斯轉(zhuǎn)過身來面對(duì)他的俘虜,緊握著拳頭的手緊緊抓住鍛造者。

?

?

‘這是未來。你的未來,"靈族說。‘如果你愿意的話?!?/p>

?

?

異形身著長袍,顏色低調(diào)卻多變。五彩斑斕的布料上縫制著神秘的符號(hào),還掛著細(xì)如游絲的鏈條或閃閃發(fā)光的鉆石線。它沒有戴頭盔或面具,而是露出一張高顴骨的長臉和像匕首一樣突出的錐形下巴。奇怪的紋身在他的肉體上留下了痕跡,頭皮一側(cè)被剃成了長長的金色鬃毛。杏仁狀的眼睛里閃爍著深不可測的智慧和任性的理智,注視著原體,但同時(shí)也充滿了恐懼。

?

?

‘你已經(jīng)走到了一個(gè)岔路口,費(fèi)魯斯-馬努斯。你走的這條路通向死亡,而另一條路則通向生存,并改變銀河系中的許多事情,"靈族說?!銢]有意識(shí)到你有多么重要。’

?

?

它張開雙手,做出和平與團(tuán)結(jié)的姿態(tài)。

?

?

費(fèi)魯斯只看到了一個(gè)異形騙子。

?

?

‘你以為我會(huì)相信你嗎,怪物?’他的語氣平實(shí)而冷靜。他的語氣平淡而平靜,沒有了先前的暴怒。

?

?

‘我給你希望。我選擇給銀河系帶來了希望,'它懇求道?!憧梢愿淖円磺小!?/p>

?

?

費(fèi)魯斯笑了,但那是一種空洞的姿態(tài)。看到這一幕,靈族的肩膀垂了下來。

?

?

‘我知道我會(huì)死,"原體說,"正如我知道我的地位和職責(zé)一樣。是死在我從未見過的漆黑世界,還是死在美杜莎的峭壁之上,這都不重要。我是戰(zhàn)士之王,異形,但我也是另一種人。人類 與你們靈族不同,我們?nèi)祟惒磺诿\(yùn)?!难壑虚W爍著火光?!覀兯茉烀\(yùn)?!?/p>

?

?

‘你搞錯(cuò)了?!?/p>

?

?

‘不,是你犯了嚴(yán)重的錯(cuò)誤,把我困在了這里,"費(fèi)魯斯說著,揮舞起鍛造者。大蛇的血從頭上彈了下來,這是要發(fā)生的事情的前兆。'你現(xiàn)在向我現(xiàn)身,才是更大的錯(cuò)誤?!?/p>

?

?

'求求你,我能賦予你新生......'異形說。

?

?

‘你提供的只是另一個(gè)宿命的牢籠,"費(fèi)魯斯咆哮道。‘這是你最后的孤注一擲了,"他在沖鋒前說道。

?

?

'聽我說,'靈族喊道,向后退去,并拋出一個(gè)精神護(hù)盾來保護(hù)自己。'沒必要這樣。不要屈服于憤怒?!?/p>

?

?

‘我就是憤怒,"他怒吼道?!沂菓?zhàn)士之王,從戰(zhàn)斗的鮮血中誕生!'

?

?

任何心靈盾牌都無法阻擋 鍛造者的毀滅之怒,在它的主人手中更是如此。防御被擊碎,精神碎片插在靈族身上,就像咬在刀刃上一樣疼痛。它猛地后退,扔出一道弧光,費(fèi)魯斯用護(hù)肩擋住了這道弧光。臭氧的惡臭充斥著他的鼻孔,但他并沒有被嚇倒。

?

他的怒吼震撼了周圍世界的結(jié)構(gòu),他憤怒的精神回聲解開了世界的接縫。

?

‘現(xiàn)在放了我?!?/p>

?

巨人滿頭大汗、鮮血淋漓,并被恐懼緊緊抓住,從虛假現(xiàn)實(shí)的裂縫中逃走了。

?

費(fèi)魯斯伸出手,試圖穿過與靈族巫師離去的方向,但一道完美的光暈將他擊退。

?

‘放開我!’

?

當(dāng)光線吞噬他時(shí),這句話延伸到無限遠(yuǎn)的地方,淹沒了他的感官,直到它們?nèi)诤显谝黄?。直到黑暗淹沒了他們,他感覺自己永遠(yuǎn)在墜落。

?

?

?

?

?

最后一個(gè)巫師從他的劍上滑落,在劍刃上留下了一串異形的血跡。即使它死了,黑色風(fēng)暴也被慢慢驅(qū)逐,比昂-亨瑞科斯知道自己已經(jīng)死了。

?

他曾帶領(lǐng)六千名老兵進(jìn)入黑暗,現(xiàn)在只剩下八百人。他們圍著 鐵手團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn),受傷的薩拉扎里安上校不顧肺部流血,與他并肩奮戰(zhàn)。陸軍指揮官瞇起一只眼睛--另一只眼睛被靈族刀剜掉了--看到他們被包圍了。

?

一小時(shí)以來,薩拉扎里安第一次停止了對(duì)部下發(fā)號(hào)施令。

?

亨里科斯意識(shí)到了他突如其來的宿命論。

?

‘你讓我們找回了尊嚴(yán)和榮譽(yù),"上校說,"我為此感謝你,大人?!?/p>

?

一聲高亢的呼嘯。在亨里科斯看到老兵胸口的大洞之前,快速的空氣排出和濺到他臉上的熱液告訴他,老人死了。

?

薩拉扎里安倒在鐵手的懷里,死不瞑目,鋼鐵之手把他摟在懷里。

?

風(fēng)暴正在減弱,但黑暗卻遲遲沒有散去。他的兄弟們無法及時(shí)趕到。隨著靈族們獻(xiàn)出最后的生命,成群結(jié)隊(duì)的人死去。他們也在死去,但并不滿足于孤軍奮戰(zhàn)。他們想要星際戰(zhàn)士的人頭 。

?

‘為了戈?duì)栘暎?#34;他喊道,將手中的美杜莎鋼刃插在地上,以便拔出爆彈手槍。炮彈噴射出一道弧線,在空中留下一道火舌。異形被擊中,在爆炸的痛苦中死去。黑暗中的一發(fā)爆頭擊中了一名頭領(lǐng),他的獵槍看起來和持槍者一樣鋒利。

?

‘為了戈?duì)栘?!?/p>

?

有東西擊中了亨里科斯的脖子,可能是來自靈族弓箭手的星鏢發(fā)射器。他悶哼一聲,感覺脖子被灼傷了。半秒鐘后,一道激光束刺穿了他的大腿。他踉踉蹌蹌地從被砍斷的前臂上滑下,試圖用手腕殘端攥住喉嚨上的擦傷,但卻發(fā)現(xiàn)力不從心。另一道光束射中了他的軀干,位于胸部和肩部之間。亨里科斯單膝跪地,勉強(qiáng)發(fā)射了一發(fā)子彈。

?

?

警告圖標(biāo)在他的視網(wǎng)膜顯示屏上不停地閃爍。他扯下頭盔,讓它們安靜下來。

?

?

亨里科斯閉上眼睛,準(zhǔn)備迎接末日,這時(shí)一只手觸碰了他的肩膀,他再次睜開眼睛。

?

?

‘戰(zhàn)爭還沒有結(jié)束,鐵手們,"一個(gè)伴隨寒冰與火種的聲音說道。

?

?

比昂-亨瑞科斯面前的巨人身披煤黑色的盔甲。他強(qiáng)壯的手臂上閃爍著水銀般流動(dòng)的銀色光澤。一雙燧石般的眼睛嚴(yán)厲地注視著他,手中的錘子可以擊碎高山。

?

?

費(fèi)魯斯-馬努斯回來了,靈族們都在四處逃跑。

?

?

“風(fēng)暴已經(jīng)結(jié)束了,兄弟,"原體說著伸出了手?!艾F(xiàn)在,和我一起見證它的結(jié)束吧?!?/p>

?

?

亨瑞科斯聽到軍團(tuán)的其他成員正穿過戰(zhàn)火和硝煙向他靠近。

?

?

桑塔和莫洛克終結(jié)者率先來到了原體身邊。他們難以抑制見到父親的喜悅。他們的長槍和利刃發(fā)出了歡呼。

?

?

節(jié)點(diǎn)很快就奪下了,盡管亨里科斯對(duì)隨后發(fā)生的大部分事情都模糊不清。他背著薩拉扎里安回到了友軍陣線。和他一起活著回來的老兵只有不到三百人。

?

?

他們后來因自己的貢獻(xiàn)而受到嘉獎(jiǎng),并被承認(rèn)為美杜莎的養(yǎng)子。他們是鐵手的第一批凡人輔助軍——鏈紗,注定要成為 鏈紗的首領(lǐng),也生動(dòng)地證明了從那天起,并非所有的肉體都是軟弱的。

?

?

桑塔在戰(zhàn)場邊緣發(fā)現(xiàn)了他,他正在為比昂-亨里科斯守夜。

?

?

他把薩拉扎里安上校的尸體送回來后,中士因傷勢過重昏迷不醒。

?

?

'他會(huì)活下來的,'戈?duì)栘曊f,'但他還需要進(jìn)一步的強(qiáng)化?!?/p>

?

?

'這是他的權(quán)利。鋼鐵之父可以幫助他,"桑塔回答道。'我曾想過要懲罰他背叛鋼鐵信條?!?/p>

?

?

‘你還是應(yīng)該這么做?!?/p>

?

?

桑塔考慮了一下,但其他想法在他腦海中占了主導(dǎo)地位,并浮出了水面。

?

?

‘發(fā)生了什么事?’

?

?

費(fèi)魯斯沉聲說道。他的情緒突然變得強(qiáng)硬起來,迎上了連長詢問的目光。'不管發(fā)生了什么改變不了結(jié)果?!?/p>

?

原體向他的一名軍團(tuán)成員招了招手,后者在大地上架起了一臺(tái)全息投影儀。鐵手軍團(tuán)得到消息,火蜥蜴軍團(tuán)在叢林中發(fā)現(xiàn)了第二個(gè) 節(jié)點(diǎn)。在沙漠取得勝利后,費(fèi)魯斯決心去見他的兄弟。

?

‘我們要走了嗎?"桑塔問道,這時(shí)全息投影儀在灰暗的光錐中顯現(xiàn)出了生機(jī)。

?

‘我們要走了。召集莫洛克終結(jié)者,告訴他們我們要去叢林?!粋€(gè)淡淡的微笑透露了原體的喜悅。‘我的兄弟需要我們。’

?

當(dāng)費(fèi)魯斯開始與沃坎溝通時(shí),桑塔按照命令行事,但盡管他的原體回來了,他還是無法擺脫一切都不太順利的感覺。戈?duì)栘曤x開期間發(fā)生的一切都留下了不可磨滅的印記,這印記將在未來產(chǎn)生共鳴。也許是他們所有人的未來。

?

從他們的避難所通往僵化的公路是危險(xiǎn)的,但他們別無選擇,只能勇敢地走下去。那個(gè)闖入拉斯薩利的幻境世界中的歹毒靈族已經(jīng)死了,被戈?duì)栘暁⑺懒恕?/p>

?

它將在千年之后才能歸來。

?

拉斯薩利踉踉蹌蹌地走著,占卜者扶著他。他試圖拯救的生物打傷了他。絕望和痛苦從他體內(nèi)迸發(fā)出來,形成了一股會(huì)吸引其他掠食者的靈能。他們需要盡快找到安全的避難所。

?

‘我失敗了,"他呻吟著,徹底絕望了。‘我導(dǎo)致了一場戰(zhàn)爭的發(fā)生,而這場戰(zhàn)爭將在我們已經(jīng)人丁稀少的時(shí)候再次重創(chuàng)了我們種族?!?/p>

?

占卜者的注意力集中在他們周圍的網(wǎng)道上。他的感官時(shí)刻警惕著任何可能出現(xiàn)的裂縫,任何看似微不足道的裂縫。

?

這種事情是不可避免的,但是占卜者卻對(duì)此是樂觀的。

?

'這不是你能避免的戰(zhàn)爭,'他說,‘在這條傳統(tǒng)的骨路上開辟了一條新的通道,這條通道很少有人走過,因此更加安全。'療傷的地方就在附近。

?

拉斯薩利沒有回答。

?

占卜者說:'人類是封閉的。即使是那些自認(rèn)為偉大的人,比如戈?duì)栘?。他有一雙鐵腳,只能固守在自己的命運(yùn)和厄運(yùn)之中?!?/p>

?

'但他不是在譴責(zé)自己,而是在譴責(zé)整個(gè)星系。一個(gè)注定要被火焰吞噬的銀河'。

?

當(dāng)他們終于找到療傷的地方時(shí),清涼的光線沐浴著他們。占卜者把拉斯薩利放在一塊骨板上,讓他休息。

?

當(dāng)另一位靈族逐漸失去意識(shí)時(shí),占卜者重溫了他的預(yù)知能力。他曾三次看到完全相同的事件發(fā)生。這本身就很了不起的。

?

‘希望還是存在的,"他喃喃自語道。'在帝國中,帝皇將立下繼承人。即使戈?duì)栘暯K將隕落,不聽從我們的勸告,但還有另一個(gè)會(huì)聽從的,一個(gè)曾經(jīng)迷失的人?!?/p>


HH中篇翻譯《鋼鐵之軀》終的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
内乡县| 南开区| 什邡市| 伊金霍洛旗| 德保县| 江口县| 北海市| 布尔津县| 黑龙江省| 武陟县| 文昌市| 霞浦县| 博野县| 扎鲁特旗| 来宾市| 建阳市| 天津市| 无极县| 昌平区| 甘孜| 和平县| 乌兰浩特市| 七台河市| 玛多县| 日照市| 竹北市| 进贤县| 临泽县| 遂昌县| 九龙县| 武强县| 察雅县| 高碑店市| 寿阳县| 阜平县| 惠水县| 新闻| 仁寿县| 景泰县| 丹东市| 保亭|