日語學習 | 經(jīng)典日劇臺詞大賞~快來學超酷日語表現(xiàn)!
本周小遠也準時給大家?guī)砣照Z內(nèi)容啦!之前小遠給大家介紹過綜藝節(jié)目、介紹日本文化的網(wǎng)站,告訴同學們不用死讀書也可以學習好日語~
作為二次延展,小遠本期就給大家?guī)硪恍?strong>經(jīng)典日劇里的出圈名臺詞!帶你看看那些超酷的日語表達表現(xiàn)!話不多說,跟小遠沖!

『半沢直樹』(はんざわなおき)シリーズ
『半沢直樹』系列是由香川照之、堺雅人兩位超演技派聯(lián)袂主演的銀行員復仇記,其收視率之高被稱為“平成電視劇的王者”。吸引觀眾的不僅有跌宕起伏的劇情、豪華的卡斯、更有直戳人心的頻出金句~

※小遠推薦知識點
? ひたむき?熱衷于~、一心一意的~
? ~に聞こえる?聽起來~
? 奧が深い?深奧
? 誠実?真誠、誠懇

※小遠推薦知識點
? 裏切る?背叛
? 返り討ち?反攻、反殺
? 念入り?仔細、精心
? 仕留める?干掉、擊敗、擊殺
再來一張主人公的「決め臺詞」:やられたら、やり返す。倍返しだ!

『アンナチュラル』(非自然死亡)
可以說是近年最好看的醫(yī)學懸疑劇之一~女主超正的三觀、令人猜想不透的劇情都是高光點。更是靠著米津玄師的一首「lemon」火到?jīng)]邊。

※小遠推薦知識點
? 分かりはしない?Vます+はする
? 生い立ち?出生、生平
??~し~し?表列舉等含義的語法

※小遠推薦知識點
? ~限り?只要~ (語法)
? 背負う?背負
? ~っこない?做不到~(語法)
『孤獨のグルメ』(孤獨的美食家)
『孤獨的美食家』作為“電子榨菜”,是無數(shù)網(wǎng)友吃飯時必看節(jié)目!只要看過本劇,相信你一定對松重豐飾演的井之頭五郎(五郎叔)印象深刻。
首先送上“典中典”臺詞:

※小遠推薦知識點
? 腹が減る?肚子餓
然后是每集開場必定會有的旁白部分~

※小遠推薦知識點
? ~に囚われない?被~囚禁
? 束の間?短暫的時間、一會會
? 邪魔する?打擾
? 気を使う?顧慮、擔憂
? 癒し?治愈
コンフィデンスマンJP(行騙天下)
本劇由長澤雅美、小栗旬領(lǐng)銜主演,主要情節(jié)圍繞著一位名為“伊賀貴子”的女性高智商騙子和她的團隊展開,他們通過各種手段騙取富人名人的錢財,同時與一位富有且神秘的對手展開對決。

※小遠推薦知識點
? 抗う?對抗、抗爭
? 最たる?最~、第一~
??狂わせる?使~瘋狂

※小遠推薦知識點
? 尊い?高尚、尊貴
? 騙す?欺騙、詐騙

※小遠推薦知識點
? ポーカー?撲克
? じたばたする?慌張、手足無措
以上就是小遠為大家?guī)淼慕?jīng)典日劇臺詞以及對應的日語知識啦!感興趣的小伙伴不妨找找資源追一追劇哦~里面一定有許多日語知識的寶藏在等待你的發(fā)掘~那么今天的分享就到此為止,讓我們下周見~
另外,為了更好、更專業(yè)幫助同學們,致遠教育N1滿分導師團隊會根據(jù)日語能力考的常見問題和主要痛點逐一擊破,一一為大家揭秘獨家備考方法和做題技巧,跟著小遠一起學習狀態(tài)get起來吧!

* 友情提示:緊急!
今天(5月8日)距離2023年7月的能力考還有55天!
-END-