這作推完了，我沒能玩懂，但是神作不解釋。

徹底玩通透本作可能所需要到的工具：入門級(jí)的基礎(chǔ)文學(xué)與戲劇理論，尼采的意志論和藝術(shù)論，加繆的荒誕主義，最好還能帶點(diǎn)認(rèn)識(shí)論和現(xiàn)象學(xué)的基本功。

翻譯發(fā)布暫告一段落，各位等著漢化補(bǔ)丁吧。

通完這一作后我心緒起伏難定，關(guān)于游戲的內(nèi)容，我是已經(jīng)整理清楚了，包括其哲學(xué)區(qū)間的廣度與深度，也看了個(gè)七七八八。但我依然是沒玩懂這個(gè)游戲，我覺得我是玩不懂了。

真正嚴(yán)肅的哲學(xué)問題只有一個(gè)——

活著，值得嗎？

如果加繆把這個(gè)問題給解釋清楚了的話，那么加繆的哲學(xué)地位就不會(huì)如此尷尬。

虛飾與權(quán)力就是生命的意志，而生命的意志就是價(jià)值的金本位嗎？

如果尼采真想這么說，那他本該在廢墟上建起新的房子。

可我們都知道

尼采他沒有蓋房子，也不想蓋

沒人知道查來圖斯特拉是否還會(huì)再離開，也許不會(huì)再回來

可以說，這一作狠狠地把問題扎在了人類的痛處上

真如加繆所言，要與那無窮盡的荒誕爭(zhēng)斗嗎？

可沒有盡頭的爭(zhēng)斗，又怎么算得上荒誕

沒有死亡、沒有屈服、沒有結(jié)束，就不叫荒誕了。

所以

加繆不是在勸導(dǎo)人們反抗荒誕，而是叫人們活著

荒誕其實(shí)是加繆撒的彌天大謊

沒有荒誕

只有活著，和不再活著

許是我最近讀尼采讀累了。

這一作本身并不難懂

虛構(gòu)世界的設(shè)定是基于尼采的戲劇藝術(shù)理論，包括意志論，現(xiàn)在也不是少見的設(shè)定了。

異常的才能的設(shè)定是基于加繆的荒誕主義，其實(shí)說到底，還是起自叔本華的意志論。

但尼采要讓天才作為更高類型的種類壓倒凡人，這是力學(xué)的，是權(quán)利的意志，是生命的質(zhì)量，尼采認(rèn)為，天才對(duì)于凡人的壓制并非是產(chǎn)生實(shí)際力量上的壓制和統(tǒng)治，而是一種自然而然的發(fā)光，換而言之，天才對(duì)于凡人的影響是出于極宏觀層面的物理學(xué)因素。

于是，問題就來了。天才也是人，超人也是人，人活著就得依靠虛構(gòu)，唯X主義提供最簡(jiǎn)單實(shí)用的藍(lán)本，而辯證邏輯提供雙重標(biāo)準(zhǔn)的眼睛。那為什么要擬造出一種更高類型的種類出來呢，因?yàn)橛械娜司褪悄筒蛔√摌?gòu)，有的人生來就要靠近真實(shí)一點(diǎn)，但又不能完全墮入真實(shí)中去，這樣一來，他就不能再作為人類而“活著”了。

如此說來，天才也是茍活罷了。

尼采的樂觀積極情緒正是出自于此，他的哲學(xué)目標(biāo)是要將這種茍活給解釋為一種上升的力量，他在所有的活著背后找到了一種意志，而不是在世界背后，所以他每每回頭，都要嘲笑叔本華一次又一次，他回頭看見的，是藏在背后的生命意志，是力的結(jié)構(gòu)，是權(quán)力的美學(xué)。

他的解釋才是他的力量。他在不滿與斗爭(zhēng)中察覺到了他所設(shè)想的力量的本質(zhì)。

真正嚴(yán)肅的哲學(xué)問題只有一個(gè)——

活著，值得嗎？

真正的哲學(xué)——

就是在對(duì)活著這件事找借口

要么在自身身上找意義

要么在集體的必然性上找意義

要么讓意義成為一種不斷生成的東西

要么讓一切意義都垮掉，讓一切都成為價(jià)值

總而言之

人就是嬌氣到需要給自己所做的一切尋找理由。而回顧既往哲學(xué)的進(jìn)步，就體現(xiàn)在人們最后終于把目光放在了自己憑什么活著身上。自此，哲學(xué)本身，再無寸進(jìn)。

如果說這是荒誕的話，那就是荒誕吧。

帶著太多太多的問題，我沒能看懂這部作品。

1、愛，源自于對(duì)壓制的反抗（雙葉、環(huán)與未來）（虐待、分化、手勢(shì)問題的深入探討）

2、認(rèn)識(shí)論與結(jié)構(gòu)的絕對(duì)前提（劇團(tuán)四人組、環(huán)與未來）（論外不可知論前提下的結(jié)構(gòu)主義）

3、反抗荒誕的死亡（未來）（對(duì)于荒誕的解構(gòu)）

4、虛飾的生命意志（true end）（戲劇永不落幕，活著就是扮演）

5、古典的回歸（劇團(tuán)四人組）（理性主義最大量的勝利，周期性回歸，力的表觀遺傳學(xué)）

這么一想，其實(shí)還是能寫一篇或者幾篇解析出來的。

但我沒能看懂，重要的是，我享受沒能看懂。

以本作的翻譯結(jié)束為一個(gè)階段，或者說以玩完這一作為一個(gè)階段。

我也是時(shí)候該告別Kotori-Sora了。就像曾經(jīng)的神戶小鳥のfan一樣。

讓我們下次再見吧，也許最近的一次不會(huì)是在B站，而是在別的什么地方，希望能給各位帶來驚喜。