“雨紛紛 舊故里草木深……”

“石板上回蕩的是 再等……”

?

為什么用Jay的《伽藍(lán)雨》（煙花易冷）作為Minecraft 21w08a 快照介紹的開(kāi)始呢？不因?yàn)閯e的，只是因?yàn)榻裉煲牡倪@塊石頭。

（注：本文所有關(guān)于新物品的譯名，均為非正式譯名）

01

深層巖石：深板巖（Deepslate）

?

前些天還有小伙伴私信我：你覺(jué)得Grimstone（陰沉石）這個(gè)名字怎么樣？我說(shuō)：別著急，這個(gè)名字一定還會(huì)變……沒(méi)想到21w08a它就變了。

所以你可能會(huì)奇怪，深板巖（Deepslate）是什么方塊？

不要驚訝，這并不是什么新加入的石頭，而是上一版快照Grimstone（陰沉石、頑石）的新名字。Mojang將其英文名由“Grimstone”變更至——“Deepslate”。

或許命名真的是需要一種天賦，因?yàn)樗休d著一種全新的世界觀，而隨著由“陰沉石”到“深板巖”的改變，我們所看到的是Mojang打造了一個(gè)全新的礦石體系。

很多人會(huì)有此疑問(wèn)，什么是板巖？

?

在地球上，板巖可追溯5.5億年前（奧陶紀(jì)）的沉積源變質(zhì)巖，從地質(zhì)學(xué)上講，這種石材屬于一種變質(zhì)巖石，主要由石英、絹云母和綠泥石族礦物組成。因其平整度好、彎曲強(qiáng)度高、硬度高，所以它最廣泛的用途是用來(lái)制作屋面瓦板、或者石板瓦。

所以在《Minecraft》中的命名“deep”就代表了這種板巖位于地底深處的Y=0層之下的位置。而Slate板巖才是這種石頭真正想要表達(dá)的東西。

02

全新的礦石體系（Deepslate Ore）

?

在我的世界 21w09a中 深板巖不再與黑石、圓石劃等號(hào)，而是與石頭畫(huà)“＝”號(hào)。簡(jiǎn)單理解《我的世界》地下的巖石將分為兩類：Y=0以上叫做石頭，Y=0之下叫做深板巖。

1、深板巖礦石（Deepslate Ore）；在礦石上官方也分為了兩類，一類是Y=0層之上，嵌入在石頭內(nèi)的礦石。另一類是Y=0層之下，嵌入在深板巖中的礦石，包括深層鐵礦石、深層金礦石、深層紅石礦石、深層青金石礦石、深層鉆石礦石。

2、深板巖圓石（Cobbled Deepslate）；便于理解，暫譯。和挖掘石頭變成圓石一樣，深板巖挖掘后也會(huì)變成一種深板碎巖，其用法與圓石一致。包括可以合成圓石墻、臺(tái)階之類的變種。

?

3、礦石的材質(zhì)再一次發(fā)生了變化，減少了礦石的模糊感，增加了尖銳度，增加礦石邊緣的高亮，使得礦石整體變得更加顯眼。

03

第二版礦石生成高度迭代；

?

1、這是第二版Minecraft 1.17的礦石生成高度的修改，其實(shí)不管怎樣的微調(diào)，大體上礦石的分撥邏輯不會(huì)變。挖鉆石還是需要深入Y=-60層附近。

2、熔巖層重新回歸；現(xiàn)在的熔巖層會(huì)在從Y=-54處開(kāi)始生成，有趣的是按照現(xiàn)在鉆石的分布生成邏輯，熔巖湖上方的鉆石并不是最多的，熔巖湖底部才是。所以今后的教程要改成——巖漿底多鉆石？

?

3、地面裂痕！現(xiàn)在，《我的世界》會(huì)生成一種比峽谷更深、更加細(xì)長(zhǎng)的“地面裂縫”它將會(huì)出現(xiàn)在你地面之上，最深處近乎百米。

所以，這道裂痕？難道Mojang是打算說(shuō)明《Minecraft》星球經(jīng)歷了一次地殼運(yùn)動(dòng)，才造成了如今1.17洞穴的變化？