本期內(nèi)容約10,000字，出自簡氏出版社的《二戰(zhàn)英蘇法荷戰(zhàn)列艦》，較為詳細(xì)地講述了兩艘敦刻爾克級戰(zhàn)列艦的服役歷史。

二戰(zhàn)

英國、蘇聯(lián)、法國、荷蘭

戰(zhàn)列艦

威廉.H.噶茲克 和 羅伯特.O.杜林 著

托馬斯.G.韋伯 線圖繪制

??

簡氏出版社

倫敦—悉尼

?

版權(quán)所有c1980

為

美國海軍機構(gòu)

安納波利斯，馬里蘭

簡氏出版公司出版

在美國印刷

?

翻譯：弗林

本文檔僅供交流學(xué)習(xí)使用，請勿用于其他用途！

原書中的括號部分在本文不加括號，本文檔中加括號內(nèi)容為譯者補充。

敦刻爾克號——服役歷史

???????? 敦刻爾克號，一戰(zhàn)以來法國建造的第一條主力艦，在1931年7月19日被國會同意建造。她在布列斯特海軍造船廠被建造，在12月24日安置龍骨。由于薩洛干船塢太小了不能適配整個艦體，需要把她的一小部分艦艏放到后面再安裝上去。1935年10月2日，艦體在蘭寧農(nóng)干船塢浮起，在這里她的艦艏部件被安裝。戰(zhàn)艦于1936年2月1日建成；初步和最終的接收海試在5月進(jìn)行。

???????? 1937年5月1日敦刻爾克號正式加入法國艦隊并且這月晚些時候升起了海軍中將德文的旗幟。5月17日她離開布雷斯特去參加英國的喬治六世國王的加冕閱艦儀式。（之后）她返回到布雷斯特然后在1938年巡航到西印度群島和達(dá)喀爾。之后她加入法國大西洋艦隊，在1938年10月1日成為海軍中將剛瑟的旗艦。

???????? 4月14日她和一個特殊的巡洋艦驅(qū)逐艦中隊一起離開布雷斯特來護航從西印度群島回來的貞德號訓(xùn)練巡洋艦返回到法國。國際壓力在捷克斯洛伐克問題上增加，德國的裝甲艦已經(jīng)離開了西班牙海岸。

???????? 在1939年5月她在布雷斯特迎接英國本土艦隊并在這月后來的時間參與法國大西洋艦隊和英國本土艦隊的聯(lián)合演習(xí)，在6月返回布雷斯特。在7月，海軍中將剛瑟在斯特拉斯堡號上升起他的旗幟。在8月，（敦刻爾克號）戰(zhàn)艦處于戰(zhàn)時緊急狀態(tài)，并且在9月2日離開布雷斯特護航布雷巡洋艦普魯頓號到卡薩布蘭卡和護航貞德號巡洋艦從布雷斯特航行到馬提尼克島。10月6日她返回布雷斯特以參與到對法蘭西號郵輪的搜索中。在這次搜索中，她的一架盧瓦爾130水上飛機丟失，另一架受損。

?????? 隨著第二次世界大戰(zhàn)的爆發(fā)，法國大西洋艦隊被重組為幾個攻擊編隊。敦刻爾克號和斯特拉斯堡號與最現(xiàn)代的三條巡洋艦、八艘驅(qū)逐艦組成第一線編隊?。這些攻擊編隊專門組織來攔截德國的裝甲艦——已經(jīng)有兩艘在公海上——不過它們也可以用來護航從維桑島（Ushant）到亞述爾群島以及從佛得角到幾內(nèi)亞灣的重要船隊。

????????? 到（1939年）10月，攻擊編隊減少到敦刻爾克號、三艘巡洋艦和八艘驅(qū)逐艦。斯特拉斯堡號被分配到另一個攻擊編隊。有一份報告稱德國裝甲艦德意志號有可能攔截來自牙買加金斯頓的KJ3船隊。法國攻擊編隊在10月22日起航并安全護航了這個船隊。敦刻爾克號在3天后回到了布雷斯特。

???????? 11月25日，敦刻爾克號在喬治·萊格號和蒙卡爾姆號巡洋艦以及8艘驅(qū)逐艦的陪伴下離開布雷斯特以加入英國艦隊——包括了戰(zhàn)列巡洋艦胡德號——去獵殺德意志號，其被報告在北海出沒。實際上，英國艦隊所尋找的戰(zhàn)艦是沙恩霍斯特號和格奈森瑙號，它們擊沉了輔助巡洋艦拉瓦爾品第號。在16時0分胡德和她的4艘驅(qū)逐艦在大陸盡頭和法國艦隊相遇。這次行動在天氣非常惡劣的區(qū)域，敦刻爾克號在高海況下前部隔艙進(jìn)水。她的船錨也出了問題，由于風(fēng)暴對外層船殼的損害，而且其航速一度降低到10節(jié)。在搜索德國戰(zhàn)艦4天后，艦隊抵達(dá)布雷斯特加油。11月30日德國戰(zhàn)艦被報告在北緯65度的北方，于是這個（英法）聯(lián)合艦隊像北方航行。最終在15點45分搜索取消，敦刻爾克返回到布雷斯特。

???????? 在1939年12月期間法國戰(zhàn)列巡洋艦運送了大量的黃金到（加拿大）新斯科舍省哈利法克斯市。在12月22日，在法國巡洋艦榮耀號（Gloire）和英國戰(zhàn)列艦納爾遜號的陪伴下，她離開了哈利法克斯并護航一個加拿大運兵船隊到英國，之后返回到布雷斯特。

???????? 在1940年的前幾個月敦刻爾克號駐留在布雷斯特，但是考慮到和意大利開戰(zhàn)的威脅，法國海軍部決定讓敦刻爾克號去往米爾茲比克港，他們認(rèn)為比起布雷斯特這里更適合對抗意大利的艦隊部署。但是非洲海岸無事發(fā)生，她回到布雷斯特以參加英法在挪威的行動。當(dāng)?shù)聡巳肭峙餐r，行動被取消，法國海軍部把敦刻爾克號和斯特拉斯堡號調(diào)回米爾茲比克港來應(yīng)對意大利在地中海的威脅。

???????? 1940年6月11日意大利對法國宣戰(zhàn)。6月23日一些法國巡洋艦護航從奧蘭到馬賽之間的運輸船隊，當(dāng)四個意大利巡洋艦（組成的）編隊在海軍上將桑所內(nèi)蒂的指揮下嘗試在美諾卡島附近攔截它們。敦刻爾克號和斯特拉斯堡號離開米爾茲比克港，同時一隊巡洋艦從阿爾及利亞調(diào)遣出發(fā)。被法國艦隊追趕的意大利戰(zhàn)艦返回了基地。雙方的距離無法接近，對意大利戰(zhàn)艦的追趕行動被取消。敦刻爾克號和斯特拉斯堡號返回到米爾茲比克港并停留在這個阿爾及利亞錨點，一直到法國和德國、意大利的停戰(zhàn)協(xié)議于1940年6月25日0點30分起生效。

????????? 在6月底，兩條戰(zhàn)列巡洋艦和老舊戰(zhàn)列艦普羅旺斯號、布列塔尼號以及4艘驅(qū)逐艦和1艘水機母艦會合。這些戰(zhàn)艦開始遣散艦員并且準(zhǔn)備解除武裝，根據(jù)停戰(zhàn)協(xié)議的條件。

?

米爾茲比克港海戰(zhàn)。1940年7月3日，由戰(zhàn)列巡洋艦胡德號、戰(zhàn)列艦決心號和英勇號（Valiant）、航空母艦皇家方舟號、輕巡洋艦林仙號和企業(yè)號以及11艘驅(qū)逐艦組成的H艦隊出現(xiàn)在米爾茲比克港外。上午7點24分獵狐犬號驅(qū)逐艦護送使者C.S.霍蘭德船長到敦刻爾克號上和海軍上將剛瑟談判在這個非洲港口的法國戰(zhàn)艦的去向。他發(fā)布的最后通牒導(dǎo)致了談判的僵局。

?????? ??英國人非常害怕這些法國戰(zhàn)艦可能落入軸心勢力手中。海軍上將剛瑟表明稱他不打算讓他的戰(zhàn)艦投降，這種決定必須要由在巴黎的海軍上將達(dá)蘭做出。他進(jìn)一步告訴霍蘭德船長“將用力量對抗力量”并且如果他的戰(zhàn)艦有被德國人或者意大利人俘獲的危險，他有來自海軍上將達(dá)蘭的命令去鑿沉它們。談判分為兩個會議——第一次在早上由中介進(jìn)行，第二次在下午在敦刻爾克號上有海軍上將剛瑟和他的部員現(xiàn)場出席。與此同時，（法國戰(zhàn)艦）停止遣散艦員，戰(zhàn)艦開始準(zhǔn)備航行。這包括作戰(zhàn)準(zhǔn)備，如果有必要的話。在大約13點30分英國飛機在主航道投下5顆磁性水雷，這使得談判更加困難，法國人自然認(rèn)為這是敵對的行動表現(xiàn)。在16點0分霍蘭德船長來到敦刻爾克號上討論情況，也許能終止敵對的氣氛。但是，海軍上將剛瑟保持堅決的態(tài)度。他不會接受英國人的提議。在當(dāng)?shù)?7點25分，談判破裂，霍蘭德船長離開了敦刻爾克號?，F(xiàn)在這將是自從1815年以來第一次的英法戰(zhàn)艦交戰(zhàn)。

???????? 在和英國使者的交談中，海軍上將剛瑟表示可以減少艦員，但是戰(zhàn)艦必須留在米爾茲比克港。這些討論也由于法國海軍總部在這個特別的日子不在而復(fù)雜化，不可能直接跟海軍上將達(dá)蘭聯(lián)系。在任何情況下，海軍上將薩默維爾越來越?jīng)]有耐心，最終他表示除非接受英國人的條件，否則將在17點30分開火。在霍蘭德船長離開敦刻爾克號之后，法國艦隊被命令準(zhǔn)備戰(zhàn)斗。17點54分英國戰(zhàn)艦在法國戰(zhàn)艦大約14,000米距離開火。決心號戰(zhàn)列艦的第一次齊射擊中了防波堤，落石和炮彈碎片打在法國戰(zhàn)艦上，法國戰(zhàn)艦在17點57分回?fù)?。?dāng)一發(fā)381毫米炮彈擊中防波堤時敦刻爾克號正在松開系泊線并滑下艉部的鐵鏈。當(dāng)?shù)诙嘄R射擊中碼頭時，正在輔助戰(zhàn)列巡洋艦脫錨的一條拖船不得不剪斷她的系泊線。此時，敦刻爾克號的艦長命令立刻清空航空汽油桶并且在18點0分命令主炮開火。130毫米炮也在對付英國的（觀察彈著點的）偵察機。在這個時候老式戰(zhàn)列艦布列塔尼被擊中，然后18點3分普羅旺斯號戰(zhàn)列艦被一發(fā)381毫米炮彈命中。到18點7分，布列塔尼號從艦橋到艦艉都燃起大火，兩分鐘之后這條老式戰(zhàn)列艦突然發(fā)生殉爆并開始傾覆。與此同時，斯特拉斯堡號正以15節(jié)航速前往主航道，胡德號戰(zhàn)列巡洋艦集中火力在最接近的敦刻爾克號上。

?

炮彈損害。在18點10分命令停火之前，敦刻爾克號對胡德號發(fā)射了40發(fā)330毫米炮彈。因為她的火力非常精確而迅速并且斯特拉斯堡號位于港口主航道的入口處，英國戰(zhàn)艦被迫在煙幕掩護下向西撤退。在這個時候海岸炮的火力也變得有效。敦刻爾克號以12節(jié)航速航行，但是測距很困難，因為地形阻擋以及桑頓要塞位于她和英國戰(zhàn)艦之間。正當(dāng)她開始轉(zhuǎn)向時，來自胡德號的第一發(fā)381毫米炮彈擊中艦艉，穿過水上飛機機庫和狹窄的長官艙室并在水下2.5米處穿出了船體外殼。這發(fā)炮彈沒有爆炸，因為它所通過的輕薄殼板不足以觸發(fā)引信。但是，在它通過敦刻爾克號內(nèi)部的路徑上，炮彈對左舷的一些電路造成嚴(yán)重?fù)p害并摧毀了水機吊機的引擎。左舷一個油艙出現(xiàn)輕微進(jìn)水。

???????? 在艦長下令進(jìn)入主航道之后的短暫時間內(nèi)，敦刻爾克號被一輪齊射的3發(fā)381毫米炮彈擊中。第一發(fā)砸在二號炮塔頂部外部炮位上方給裝甲留下了嚴(yán)重的鑿痕。大部分炮彈被彈開并落在離敦刻爾克號大約2,000米的地面上。一片裝甲碎片或者炮彈破片擊中炮室的裝填平臺，點燃了前兩個區(qū)域的未裝填的藥包。濃煙和火焰導(dǎo)致整個右半邊的炮組人員因為窒息或者燒傷而陣亡。二號炮塔的左半邊繼續(xù)運轉(zhuǎn)；兩個炮室之間的裝甲隔層阻擋了損害和煙霧火焰。

???????? 第二發(fā)381毫米炮彈擊中225毫米裝甲帶的頂部并擊穿了在右舷雙聯(lián)裝（副炮）炮塔中線附近的115毫米裝甲甲板。這發(fā)炮彈對炮塔的彈藥處理室造成嚴(yán)重?fù)p壞并卡住了揚彈機。炮彈繼續(xù)在船內(nèi)飛行，穿過兩個防破片隔板并在空調(diào)風(fēng)扇艙室爆炸。這個區(qū)域被徹底摧毀了，這里的所有人被殺死或者嚴(yán)重傷殘。與此同時，有幾發(fā)（備用）炮彈在右舷的操作艙引發(fā)了火災(zāi)。幾發(fā)正在裝填進(jìn)揚彈機的130毫米炮彈被引爆并殺死了附近的所有人。

???????? 為外部推進(jìn)軸（傳輸動力）的前部動力艙的一個通風(fēng)道附近也發(fā)生了爆炸。高溫氣體、火焰和濃厚的黃色蒸汽通過了在下層甲板的裝甲通道進(jìn)入輪機艙并殺死了20個處理發(fā)電機和蒸汽輪機的人員。這片區(qū)域的所有機械都停止了運作。因為導(dǎo)致了電力中斷，這次命中非常嚴(yán)重。它使得火炮控制系統(tǒng)不能運作，這意味著剩余未損壞的330毫米炮的炮塔只能自行指揮。

???????? 第三發(fā)炮彈有一小段水中路徑，潛到225毫米裝甲帶的下方，在接觸防雷艙壁爆炸之前擊穿了所有的右舷的防彈、防雷艙壁結(jié)構(gòu)。這發(fā)炮彈斜行的路徑使其進(jìn)入K和L分段，（這些分段）容納了外側(cè)推進(jìn)軸的輪機艙和一個緊挨在后部的鍋爐艙。爆炸摧毀了戰(zhàn)艦這截區(qū)段的下層裝甲甲板、一個油艙上方的下層穹甲、防雷艙壁以及右舷的線路和管道。炮彈的破片在右舷鍋爐的2號燃燒室管道引發(fā)火災(zāi)并摧毀了燃燒器引起故障。一些右舷的管道閥門也損壞了。破片還切斷了鍋爐和輪機之間的主蒸汽線路，過熱蒸汽開始填充燃燒室。在暴露區(qū)域的人員被燙死。

???????? 只有后部輪機艙和緊挨在前的鍋爐艙在這些打擊后還能繼續(xù)運作。因為動力被限制在兩軸，最大航速限制到26節(jié)。右舷電纜的損壞導(dǎo)致短暫的后部電力中斷，直到左舷電路被激活。這迫使轉(zhuǎn)換到人力操舵。一個主電站停止運轉(zhuǎn)，前方的柴油發(fā)電機艙室的電路被激活。緊急照明開啟，一號炮塔繼續(xù)運轉(zhuǎn)對付胡德號。

???????? 敦刻爾克號的情況已經(jīng)嚴(yán)重到不能出航，18點10分海軍上將剛瑟命令艦長停止向主航道的左轉(zhuǎn)并命令前往圣安德烈的港口，在那里桑頓要塞和地形能夠?qū)@艘被重創(chuàng)的戰(zhàn)艦提供一定保護。布列塔尼號被擊沉，普羅旺斯號被靜默，英國人在18點12分?；?。敦刻爾克號在大于18點13分到達(dá)圣安德烈并在15米深的水中拋錨。

???????? 在18點13分敦刻爾克號上的情況如下所示：

·三號炮塔（右舷130毫米副炮）停止運作，因為其操作艙起火。此區(qū)域的所有人員陣亡。

·右舷的電路嚴(yán)重受損。損管維修小組正嘗試通過接通其他電路來恢復(fù)電力。

·前部輪機艙與其鍋爐艙停止運作。

·四號炮塔（左舷130毫米副炮）的揚彈機停止運作。

·二號炮塔的指向可以手動控制，但是沒有動力。

·一號炮塔完整并正由400千瓦（544馬力）柴油發(fā)電機提供動力。

·開關(guān)裝甲門板的液壓機械不能運轉(zhuǎn)，因為炮彈對閥門和儲蓄罐的損害。

·330毫米炮和130毫米炮的測距儀不能運轉(zhuǎn)，因為不能提供動力。

???????? 煙霧侵入四號炮塔（左舷的雙聯(lián)裝130毫米炮塔）迫使在18點1分密封前部的130毫米炮彈彈藥庫。在大約20點0分三號炮塔的揚彈機處發(fā)生進(jìn)一步爆炸。幸運的是，敦刻爾克號依然在米爾茲比克，因為它已經(jīng)嚴(yán)重受損并且難以繼續(xù)有效戰(zhàn)斗。戰(zhàn)艦已經(jīng)不能維持最佳戰(zhàn)力，因為外側(cè)推進(jìn)軸失去動力、前部輪機艙的損壞導(dǎo)致的電流減少、進(jìn)出戰(zhàn)艦的裝甲部分存在困難、液壓機械艙損毀以及無法測距，海軍上將剛瑟決定不讓敦刻爾克號出海并命令艦長將戰(zhàn)艦擱淺（ground his vessel）。在擱淺之前，K分段的彈孔被封上，這個彈孔引起了一些油艙和空艙的進(jìn)水。非緊要人員的疏散工作立刻進(jìn)行，留下最低限度的400人員執(zhí)行損管和清理工作。在大約19點0分，埃斯特爾（Esterel）號和科坦登號（Cotentin）拖船以及紐芬蘭號和塞特（Setoise）巡邏艇一起把戰(zhàn)列艦拖到8米深的水中擱淺。這條戰(zhàn)列巡洋艦沿著中部有大約30米，休息在海床上。

???????? 對于留在船上的400人來說，這將是一個困難的時期。在炮彈擊穿船體外殼的區(qū)域開始了圍堰上的工作。電力完全恢復(fù)，搬運和識別死去同胞的嚴(yán)肅工作開始進(jìn)行。

?

魚雷損害。在7月4日，北非法國海軍總司令海軍上將埃斯特娃（Esteva）在新聞報刊上聲明“敦刻爾克號上的損害輕微，很快就會修復(fù)”。這個輕率的聲明將會導(dǎo)致英國皇家海軍的另一個迅速反應(yīng)。在7月5日的夜晚，H艦隊，之前在7月4日返回直布羅陀，（再一次）出海但沒帶上決心號戰(zhàn)列艦。海軍上將薩默維爾決定用皇家方舟號上的飛機來襲擊敦刻爾克號而不是再一次用炮戰(zhàn)。7月6日清晨5點2分，在距離奧蘭市90英里（145千米）外的皇家方舟號上，12架劍魚式魚雷轟炸機和12架賊鷗式戰(zhàn)斗機起飛以對擱在灘上的戰(zhàn)列巡洋艦進(jìn)行魚雷襲擊。魚雷設(shè)定在27節(jié)航速和大約4米的偏淺定深。米爾茲比克的對空防御在早晨的攻擊時沒有準(zhǔn)備好，不過很快在英國第一波飛機攻擊了敦刻爾克號之后，防空火力變得更加激烈。這也因為有法國戰(zhàn)斗機加入。

???????? 敦刻爾克號的艦長決定撤走防空組員并只留下?lián)p管小組在船上。紐芬蘭號巡邏艇在一旁接上一些艦員和那些在7月3日的潰敗中的陣亡者的棺材。當(dāng)英國飛機在6點28分以三波展開攻擊時這些工作仍在進(jìn)行。第一波的兩架飛機過早地投下了魚雷，這些魚雷打在碼頭上沒起到作用。第三發(fā)魚雷準(zhǔn)確地投向敦刻爾克號（但是）沒有爆炸。大約6點47分第二波魚雷轟炸機接近敦刻爾克號。三發(fā)以上魚雷被投下，但是沒有一發(fā)擊中敦刻爾克號。然而，有一發(fā)確實擊中了剛剛離開戰(zhàn)列巡洋艦的紐芬蘭號。魚雷爆炸，字面上地把這條小艇砍成兩半。小船的上層建筑被炸裂了，碎片灑在敦刻爾克號上。大約6點50分，6架以上的劍魚式魚雷轟炸機帶著賊鷗戰(zhàn)斗機的增援抵達(dá)。右邊的機隊受到法國戰(zhàn)斗機和猛烈防空火力的猛烈攻擊。無一命中。最后3架飛機子隊從左邊來襲。兩發(fā)魚雷沿著對角線靠近敦刻爾克號的艦艏左側(cè)。一發(fā)擊中了距離戰(zhàn)列巡洋艦約70米的埃斯特爾號拖船并字面意義地把它炸飛水面。第二發(fā)顯然通過了敦刻爾克號的龍骨下方然后擊中了紐芬蘭號的艦艉殘骸，引爆了她搭載的42發(fā)100千克深水炸彈，盡管這些炸彈的引信已經(jīng)移除。爆炸在敦刻爾克號的右舷撕開一條長達(dá)40米的口子。一些側(cè)舷主裝甲帶的裝甲板被炸得錯位，海水涌入了側(cè)舷防御系統(tǒng)。爆炸的沖擊力撕開了裝甲帶上方的鋼板，這些鋼板掉在敦刻爾克號的甲板上，掩埋了這個區(qū)域的一些人員。

???????? 防雷艙壁在板面上有40米長的開口。側(cè)舷防護系統(tǒng)的水密艙壁被撕開或者變形。（艦體）向右傾斜，戰(zhàn)艦在艦艏的吃水已經(jīng)使得側(cè)舷裝甲帶被淹沒。損壞艙壁的內(nèi)部空間被鹽水和燃油的混合物填滿。從這次和之前的襲擊，戰(zhàn)艦有210人的傷亡。

?

如圖所示，敦刻爾克號于1942年在土倫已經(jīng)自沉。1942年11月當(dāng)?shù)聡巳肭治丛O(shè)防的法國部分時她還在接受對由1940年7月英國的炮彈和魚雷攻擊（造成損傷）的修理。注意130毫米炮和330毫米炮的在前指揮塔頂部的測距儀不見了，右舷船殼外板的損害已經(jīng)被修復(fù)，并且二號炮塔的一個右側(cè)炮管不見了。（海軍博物館）

一副壯觀的敦刻爾克號后部副炮的景象。一次劇烈的爆炸，可能來自中線的彈藥庫，徹底摧毀了緊挨在指揮塔后面的中線炮塔。兩門130毫米炮可以看見留在左側(cè)甲板上。可以看見右側(cè)的130毫米四聯(lián)裝炮塔保持完整。（海軍博物館）

?

???????? 在這些損壞區(qū)域進(jìn)行了緊急補修，之后戰(zhàn)艦在8月8日重新浮起。修理工作進(jìn)展非常緩慢；在1942年2月19日之前她一直不能航行。（2月19日）她秘密地離開了。當(dāng)工人們在那天早上過來工作時，他們只看見一堆工具堆在碼頭上。戰(zhàn)艦在2月20日23點0分抵達(dá)土倫，還保留著一些在米爾茲比克搭建的腳手架。她進(jìn)入了其中一個沃邦（Vauban）船塢以（準(zhǔn)備）最終的修理，但是由于缺乏物資這些（修理）從來沒有完成。當(dāng)盟軍在1942年11月8日進(jìn)攻北非時，維修工作還在進(jìn)行。

敦刻爾克號的自沉。在1942年11月27日，法國人鑿沉了敦刻爾克號以避免她被德國人俘獲；他們帶走了火炮和已損壞的輪機、測距儀、無線電設(shè)備以及光學(xué)器械。指揮室被爆破炸毀。這條戰(zhàn)艦再也不會航行了。

最終處置

???????? 1943年意大利的打撈隊拆卸這條船并把很多廢料送回意大利。為了把她重新浮起并騰出干船塢，他們把損壞的艦艏砍下并把它在船塢外面浮起。艦艉在之后被盟軍轟炸損壞。意大利人被迫放棄拆除這艘戰(zhàn)艦，不過他們組織了破壞她使得她不可能進(jìn)行任何修理；他們甚至砍下了330毫米炮的炮管。在1945年法國打撈隊移走了干船塢剩下的艦體部分，并且在1958年這條船的剩余部分以253,000,000法郎（723,000美元）被出售。

斯特拉斯堡號——服役歷史

???????? 斯特拉斯堡號由兩個圣納澤爾船廠共同建造，分別是彭霍埃和盧瓦爾*。1934年11月25日安放龍骨，1936年12月12日戰(zhàn)艦下水。她被送往布雷斯特以完成最終裝配、調(diào)試和海試，在1939年早期服役。斯特拉斯堡號在外觀上和敦刻爾克號相似，不過她有兩層的艦橋。以便識別，斯特拉斯堡號在煙囪上有一條白帶，而敦刻爾克號有兩條。內(nèi)部結(jié)構(gòu)上這條戰(zhàn)艦在裝甲防護和燃料搭載上（和敦刻爾克號）不同。斯特拉斯堡號有更厚的側(cè)舷、裝甲艙壁和主炮塔頂部的裝甲，燃料搭載從5,775噸增加到6,045噸。所有這些變化意味著斯特拉斯堡號有更深的吃水以及稍微低一些的航速。

???????? 斯特拉斯堡號的戰(zhàn)前服役動態(tài)跟敦刻爾克號相同。1939年9月30日，英國貨船克萊蒙特號確定被德國裝甲艦斯佩伯爵號擊沉，估計在南大西洋的某處。英國和法國的海軍部決定以達(dá)喀爾為基地組建一支捕獵艦隊。10月7日斯特拉斯堡號和兩個驅(qū)逐艦小隊從布雷斯特起航并在法國港外與英國皇家海軍赫爾墨斯號航空母艦以及3艘法國驅(qū)逐艦匯合。10月10日稱為X艦隊的捕獵組增加了阿爾及利亞號和迪普萊克斯號巡洋艦以及兩艘驅(qū)逐艦。聯(lián)合艦隊的指揮權(quán)交給了海軍中將都普拉特，他在阿爾及利亞號重巡洋艦上升起將棋。10月16日遭遇了一條德國貨船，其被炮火擊沉。在返回達(dá)喀爾之后，盟軍艦隊在10月23日返回巡邏。10月25日德國貨船圣達(dá)菲號被捕獲，之后X艦隊航向達(dá)喀爾。對斯佩伯爵號的搜索在10月的剩下時間里繼續(xù)進(jìn)行并持續(xù)到11月，但是沒有結(jié)果。在11月的后半時間里，斯特拉斯堡號返回布雷斯特并于12月在布雷斯特海軍船臺進(jìn)行大修。

*這兩個船廠在1955年合并成為法國大西洋造船廠，彭霍?！R瓦爾。

?

從1940年1月直到6月的停戰(zhàn)協(xié)議，斯特拉斯堡號單獨跟敦刻爾克號一起行動。7月3日她在米爾茲比克。當(dāng)英國人開火時她的鍋爐處于運轉(zhuǎn)狀態(tài)，并且在第一批炮彈擊中防波堤之前她就釋放了艉部的錨鏈。當(dāng)炮彈擊中防波堤時她剛剛離開泊位，碎片切斷了旗繩打斷了旗桿。18點10分她位于主航道，由6艘空想級驅(qū)逐艦跟隨。381毫米炮彈飛過了戰(zhàn)列巡洋艦，領(lǐng)頭的驅(qū)逐艦?zāi)炼酄柼栐诟劭谕獾娜肟诒灰话l(fā)381毫米炮彈擊中，引爆了她搭載的60發(fā)深水炸彈。這條驅(qū)逐艦廢了，其他5艘繼續(xù)跟從斯特拉斯堡號。猞猁號和虎號駛向英國潛艇普羅特烏斯（Proteus）號并且投放了深水炸彈來阻止它對斯特拉斯堡號發(fā)射魚雷。來自奧蘭的超過6艘驅(qū)逐艦將會加入這個艦隊離開喀納斯特角并駛向東方。

???????? 這組法國戰(zhàn)艦出乎意料地出現(xiàn)在港外，在敦刻爾克號和岸炮的猛烈火力下，英國艦隊被迫向遠(yuǎn)離海岸的方向移動。在這個過程中，英國人釋放的煙幕也阻礙了他們觀察法國艦隊向東航行。守在港口入口的英國驅(qū)逐艦摔跤手號在近距離和法國戰(zhàn)列巡洋艦接觸并遇到了猛烈的火力。然而，在技術(shù)嫻熟的機動下，她毫發(fā)無損地逃脫。斯特拉斯堡號開始達(dá)到最大航速，在西北方向一段距離的正是皇家方舟號航空母艦。盡管如此，暫時沒有行動。但是，在19點45分，來自皇家方舟號的6架裝載了124千克炸彈的劍魚式轟炸機和兩架護航的賊鷗式戰(zhàn)斗機發(fā)起了進(jìn)攻，但是沒有命中。防空火力非常激烈而準(zhǔn)確，一架賊鷗式戰(zhàn)斗機被擊落。兩架劍魚式飛機受到重創(chuàng)并在返回皇家方舟號的途中墜入大海。

???????? 18點43分海軍上將薩默維爾決定他的旗艦胡德號將進(jìn)行追趕，因為她是（艦隊中）唯一足夠快到趕上逃跑的戰(zhàn)列巡洋艦的英國主力艦。在那天晚上的20點0分，胡德號位于斯特拉斯堡號后方44,000米處——無法接近距離，而且受到殘陽的影響。海軍上將薩默維爾命令皇家方舟號再組織一次空襲來降低法國戰(zhàn)列巡洋艦的航速。20點50分，在猛烈的防空火力下，劍魚式魚雷轟炸機在驅(qū)逐艦（釋放的）煙幕外投下魚雷，但是所有魚雷都沒有命中。20點20分追趕行動被取消；護航胡德號的英國驅(qū)逐艦缺乏燃油，強大的由巡洋艦和驅(qū)逐艦組成的法國艦隊被報到已經(jīng)從阿爾及爾出發(fā)，并且已經(jīng)是夜晚時分——意味著可能要跟占上風(fēng)的法國艦隊在夜晚遭遇并交戰(zhàn)。另外，英勇號（Valiant）和決心號戰(zhàn)列艦在沒有驅(qū)逐艦護航下處于危險水域。斯特拉斯堡號保持在25節(jié)直到其中一個燃燒室出現(xiàn)了事故。這導(dǎo)致5個司爐死亡并損失了3個鍋爐（的動力），航速降低到20節(jié)。在45分鐘內(nèi)損壞得到修復(fù)，戰(zhàn)艦繼續(xù)以25節(jié)航行。只有3條驅(qū)逐艦?zāi)軌蚋蠎?zhàn)列巡洋艦，在繞過了撒丁島南端以避免進(jìn)一步遭遇H艦隊后，她于7月4日20點10分安全抵達(dá)土倫。

???????? 在1941-42年間斯特拉斯堡號留在土倫并且變成了當(dāng)?shù)胤▏炾牭钠炫?。一直?940年8月8日海軍上將剛瑟成為海軍總監(jiān)時她一直是海軍上將剛瑟的旗艦。之后海軍上將德拉博爾德把她當(dāng)成他的旗艦。燃油很稀缺，這限制了戰(zhàn)列巡洋艦在土倫外的短程巡航。這個時期的戰(zhàn)艦活動（頻率）只相當(dāng)于和平時期的三分之一或者四分之一。

?

斯特拉斯堡的自沉。1942年11月8日，盟軍進(jìn)攻北非，在幾天之內(nèi)法國駐軍停止了抵抗。所有在非洲大西洋海岸的法國戰(zhàn)艦也向盟軍投降。希特勒命令占領(lǐng)法國南部地區(qū)作為報復(fù)，盡管這違反了1940年的停戰(zhàn)協(xié)議。在11月27日早些時候，德國坦克開進(jìn)土倫，在大約6點0分一輛坦克到達(dá)了斯特拉斯堡號停泊的碼頭。由于已經(jīng)在5點15分發(fā)出了鑿沉所有土倫的法國海軍艦艇的命令，她已經(jīng)被廢棄了。坦克發(fā)射了一發(fā)炮彈打進(jìn)一座130毫米炮的炮塔，殺死了一個長官并擊傷了幾個正在安置爆破炸藥的人員。幾分鐘后，用于自沉的炸藥摧毀了炮塔并打開了輪機艙的通海閥。爆炸使得船殼側(cè)板腫脹，水線附近的艦體外殼有無數(shù)的裂口；戰(zhàn)艦逐漸進(jìn)水。斯特拉斯堡號沉在大約2米的軟泥中，但是保持扶正。從破裂的油艙中泄漏的燃油環(huán)繞著她。

意大利人拆卸斯特拉斯堡號。1943年7月17日意大利打撈隊浮起了這條戰(zhàn)艦并開始拆卸。1944年3月德國海軍把她交還給（維希）法國海軍。由于無法修復(fù)并恢復(fù)武裝，法國人決定把她移入港口并讓一組核心船員登艦。之后，德國人撤走了這些法國船員并用這個艦體來阻塞主航道。

轟炸損害。在1944年盟軍進(jìn)攻法國南部地區(qū)期間，由于收到錯誤的報道稱這艘戰(zhàn)艦在為戰(zhàn)爭而準(zhǔn)備，來自美國編號321的轟炸機隊的飛機轟炸并重創(chuàng)了她。戰(zhàn)艦上沒有船員和彈藥，意大利人已經(jīng)移走了測距儀。船上少量的德國人此時用他們自己的輕型防空武器開火。

???????? 美國人總共投下了44發(fā)454千克通常彈以及108發(fā)454千克半穿甲彈?？梢酝ㄟ^圖例2-2觀察炸彈擊中斯特拉斯堡號的大概位置。

???????? 一發(fā)通常彈擊中了彈射器基座中線偏前外的主甲板。彈射器本身已經(jīng)被意大利人拆除。炸彈擊穿了上甲板和主甲板并在右舷船殼內(nèi)6.1米處爆炸。一個7.92乘以3.43米的洞口被炸出，洞口上方的船殼鋼板被扭曲變形。主甲板被抬升了超過10.67米，第二甲板被沖擊出最深達(dá)17毫米的直徑3.05米的圓形凹陷。

???????? 另一發(fā)炸彈，可能是通常彈，打在位于機庫和彈射器基座中間的右舷并在接近第二甲板處爆炸。一處鉚接的殼板間隙被撕開了10.61米的裂口，擊中區(qū)域的上甲板和主甲板被爆炸鼓起，在大概22.86米長度段的第二甲板上的裝備被摧毀。

???????? 另一發(fā)炸彈剛好打在上次命中的對面左舷處，擊穿了上甲板，在舷內(nèi)2.74米剛好在主甲板上方爆炸。一處鉚接殼板間隙被撕開了8.69米的裂口，并且上甲板的鋼板被剝下并腫脹變形在擊穿入口周圍。

???????? 一發(fā)半穿甲彈擊中了第三發(fā)內(nèi)4.57米的左舷處，擊穿了上甲板，然后接觸兩個艙口之間的100毫米裝甲并爆炸。裝甲不能防住爆炸，兩個艙口之間的一個隔板被徹底摧毀。這次和上一次的命中一起對外部隔艙造成了嚴(yán)重?fù)p害。三組電纜被破片嚴(yán)重?fù)p壞。

???????? 一發(fā)通常彈擊中二號炮塔右側(cè)靠外炮室尾部附近。在沖擊影響下炮管被壓出了51毫米深的直徑0.61米的凹陷。內(nèi)側(cè)的炮管被破片刻出了痕跡。（命中）對火炮運作的影響并不清楚，這些火炮之后從未射擊過。

???????? 一發(fā)通常彈打在二號炮塔的150毫米頂部裝甲，彈出的碎片對艦橋造成了嚴(yán)重?fù)p害。另一發(fā)在低層艦橋甲板爆炸并在甲板上撕開了1.73乘以1.14米的孔洞。碎片射進(jìn)旁邊一個發(fā)電機室并損壞了一些電纜。

???????? 一發(fā)半穿甲彈擊中二號炮塔前部和艦體中線稍微靠右的位置，擊穿了上甲板并在主甲板和第二甲板之間爆炸。爆炸使得擊穿處的上甲板船殼翻卷，影響炮塔向右轉(zhuǎn)動。主甲板上的艙壁和裝備受到了長達(dá)15.24米的廣泛損壞。

???????? 遭受重創(chuàng)的斯特拉斯堡號坐沉在圣芒德里耶附近。戰(zhàn)艦的沉沒是由一發(fā)撕開了艦體水線附近部分的近失彈引起的。規(guī)范的損管和阻止進(jìn)水是不可能的，因為船上沒人。頂部受到了廣泛的損壞。如果這艘戰(zhàn)艦配齊了船員，人員傷亡將是非常慘重的。最嚴(yán)重的是對結(jié)構(gòu)和電力系統(tǒng)的損害。后者（的損壞）會極大地削弱像操舵這類關(guān)鍵設(shè)備的效能并且會影響戰(zhàn)艦一些區(qū)域的損管。

???????? 進(jìn)攻之前制定的將這艘戰(zhàn)艦在美國船廠修復(fù)的計劃因為嚴(yán)重的轟炸損害被迫取消。她在1946年被重新浮起，當(dāng)時法國海軍部意圖將其艦體改造成輕型航空母艦。那個計劃之后由于缺乏基金而取消了，艦體被用于在土倫旁邊的吉恩斯灣進(jìn)行水下爆炸試驗。

最終處置

???????? 1955年5月斯特拉斯堡號以458,000,000法郎（1,208,000美元）被售出并在土倫被當(dāng)作廢鐵拆除。她只在一次戰(zhàn)斗中使用過主炮。

那么，以上就是本期專欄的全部內(nèi)容了。本人學(xué)業(yè)繁忙，不定期更新。有建議或者想法歡迎在評論區(qū)留言。

下期預(yù)告：敦刻爾克級戰(zhàn)列艦的技術(shù)細(xì)節(jié)