(注：本書序章至第六章為bill羽翻譯，我進(jìn)行校對(duì)。這里微調(diào)后重新投稿，附上原稿鏈接：

https://www.bilibili.com/read/cv17610124)

????拉格納沖過(guò)敵軍冰雹般的火力網(wǎng)，在他的頭頂上，閃電撕裂夜空，將烏云渲染上一種怪異的粉色電光。少頃，雷霆怒號(hào)，但即便是這如同神語(yǔ)般的雷鳴聲也無(wú)法壓過(guò)各式輕武器的咆哮聲。氧化的鐵和各式化學(xué)污染物染成血紅的雨水拍打在拉格納的裝甲上，在他的身旁，等離子武器的火焰劃過(guò)夜幕，到處是手雷爆炸轉(zhuǎn)瞬即逝的閃光。

?????? 在他的前方，一座堡壘浮現(xiàn)而出，它由塑鋼構(gòu)成的堅(jiān)實(shí)結(jié)構(gòu)包裹在鋼鐵之中。它曾經(jīng)應(yīng)該是帝國(guó)衛(wèi)軍在此地的指揮部，或者法務(wù)部仲裁者的據(jù)點(diǎn)，而現(xiàn)在它服務(wù)于新的主人。繪著丑惡混沌標(biāo)志的旗幟在飄揚(yáng)，建筑的四壁上被刷上某些褻瀆的符咒，形成某些混沌大能的銘文。那是個(gè)祝福還是詛咒？也許二者都是。

????當(dāng)拉格納迅捷地爬過(guò)垮塌破碎的斷壁殘?jiān)珪r(shí)，大地在顫抖著，破碎的磚頭瓦礫散落在他四周，附近的石雕在煉獄般的能量炮火下土崩瓦解，如同流水般鋪滿地面。他敏銳的嗅覺(jué)幫助他在充斥著爆炸物、化學(xué)物質(zhì)和四周巨大機(jī)械機(jī)油味兒的空氣中捕捉到了他戰(zhàn)斗兄弟們的氣味——堅(jiān)固的陶鋼盔甲和來(lái)自芬里斯的改造強(qiáng)化肉體的氣味。他回頭望去，看到他們穿戴著動(dòng)力裝甲，遠(yuǎn)高大于常人的身影沖過(guò)夜幕，每個(gè)人的盔甲上都有銘刻著他們大連高傲的狼形徽章，致命的爆彈武器在他們手中蓄勢(shì)待發(fā)，還有少數(shù)人扛著火箭筒和其他重型武器。他們自信而堅(jiān)定地越過(guò)雨幕和污泥，如同一股不可阻擋的浪潮般席卷向敵方的防線。在自己的戰(zhàn)斗兄弟身后的遠(yuǎn)方，他隱約能捕捉到泰坦那令人無(wú)法想象的巨大的身型，盡管它們具有著人形，但每一個(gè)都如同一座小型摩天大廈高大。拉格納知道它們的威力，而在漫天的硝煙和戰(zhàn)塵中，這些強(qiáng)大的戰(zhàn)爭(zhēng)機(jī)器顯得愈發(fā)不可戰(zhàn)勝，和他們對(duì)比，所有的裝甲載具都顯得微不足道。

????現(xiàn)在它們巨大的身影自夜幕和風(fēng)暴中徐徐顯現(xiàn)，如同被雷鳴的戰(zhàn)鼓聲喚醒的古老戰(zhàn)神。即便被煙云籠罩，他們能量護(hù)盾的光芒依然隱約可見(jiàn)。當(dāng)它們的武器射擊時(shí)，炮口的火光比閃電還要耀眼，一時(shí)間將四周被戰(zhàn)火摧殘的所有景物晃成一片閃爍的浮雕。在這些神之機(jī)器的腳下，小型載具不斷開(kāi)火著疾馳而過(guò)，一波接著一波的火力齊射灼燒著堡壘的城墻，而他們腳下的土地也在堡壘無(wú)數(shù)的火力點(diǎn)還擊時(shí)被炸得漫天飛舞。

????拉格納吸了一口顫栗的空氣，微笑著露出兩顆異常突出的獠牙。他能聞到四周帝國(guó)衛(wèi)隊(duì)的恐懼，在他靈魂悠遠(yuǎn)深處的一部分能夠理解這種恐懼。當(dāng)他幼年時(shí)，在芬里斯許多個(gè)電閃雷鳴的夜晚，他只能躺在冰冷的屋子里瑟瑟發(fā)抖，而這些夜晚，也正是芬里斯傳說(shuō)中的戰(zhàn)爭(zhēng)狼群和其他恐怖的古老生物在荒原上追獵的時(shí)刻。

????眼前這些景象仿佛來(lái)自于他少年時(shí)期的幻想的一部分，但實(shí)際上卻要更恐怖千百倍。而現(xiàn)在，他無(wú)所畏懼。他感覺(jué)自己充滿活力，所有感官都強(qiáng)化到了極限，每一根基因改造肉體的肌腱都蓄勢(shì)待發(fā)。他大連的戰(zhàn)斗兄弟們則散布在他的四周，等待著他的命令。

????拉格納抬頭檢視著面前堡壘的高大墻壁，目前為止一切正常，斥候回報(bào)的暗門氣閘近在眼前，其上碉樓林立，但它們的火力已經(jīng)指向了遠(yuǎn)處的進(jìn)攻者，而它們操作者的注意力已經(jīng)被遠(yuǎn)處大量的泰坦、裝甲部隊(duì)以及大量正在待命的帝國(guó)衛(wèi)隊(duì)集群所吸引。米可的血爪們已經(jīng)就位，一旦只要他一聲令下就會(huì)一窩蜂地沖過(guò)大門打開(kāi)塑鋼閘并控制這個(gè)關(guān)鍵入口。米可是一位好領(lǐng)袖，拉格納想著，差不多是時(shí)候?qū)⑺麜x升為一個(gè)灰獵了，他又搖了搖頭，現(xiàn)在不是為了這些組織管理方面的細(xì)節(jié)分散注意力的時(shí)候。

????那些異端的防守者們絲毫沒(méi)有發(fā)現(xiàn)逼近的威脅，很好。對(duì)拉格納來(lái)說(shuō)，進(jìn)入這道城門唯一剩下的問(wèn)題就是穿過(guò)這50公尺的敵方火力覆蓋區(qū)域。

????突然四周的一切爆炸開(kāi)來(lái)，無(wú)數(shù)碎裂的土石猛地飛上空中。拉格納心里一陣驚疑，不知道他們是否已經(jīng)被敵人發(fā)現(xiàn)了。他的身體因?yàn)榭赡芗磳⒌絹?lái)的針對(duì)他們潛伏地點(diǎn)的爆炸和炮火覆蓋而緊繃，但接下來(lái)什么事情都沒(méi)有發(fā)生。是一發(fā)來(lái)自遠(yuǎn)方支援火力，因測(cè)距錯(cuò)誤而偏離的近失彈。拉格納向后撇了一眼以確保沒(méi)有任何兄弟被剛才的爆炸命中，魯斯和全父保佑，看來(lái)沒(méi)人任何人被擊中。即便是這樣也沒(méi)有減輕這發(fā)誤射近帶來(lái)的不適感，這樣的錯(cuò)誤在戰(zhàn)場(chǎng)上不斷發(fā)生而且全都十分致命。

????埃納爾兄弟，安德斯兄弟和他們血爪獵群的其他成員圍了過(guò)來(lái)，這些戰(zhàn)士緊繃的年輕面龐流露出戰(zhàn)前的緊張和對(duì)于殺敵的熱忱。一瞬間，拉格納回想起自己是否也曾在那些前輩們面前顯得這樣稚嫩過(guò)，他知道答案毫無(wú)疑問(wèn)是“確實(shí)如此”，不過(guò)，這已經(jīng)過(guò)去很長(zhǎng)時(shí)間了。

????赫洛夫兄弟和他的長(zhǎng)牙們已經(jīng)在鄰近的彈坑中就位并隨時(shí)準(zhǔn)備在突擊部隊(duì)需要時(shí)提供火力支援。而拉格納所率領(lǐng)的其余灰獵們已經(jīng)站定并隨時(shí)準(zhǔn)備突入。拉格納看向羅伊薩斯兄弟，這位符文祭祀由芬里斯至高王——頭狼羅根·格林姆納爾為了此次任務(wù)親自指派到他的大連。

????拉格納打出戰(zhàn)團(tuán)的手勢(shì)向祭祀詢問(wèn)是否已經(jīng)準(zhǔn)備完畢。對(duì)于戰(zhàn)前演講來(lái)說(shuō)，這里實(shí)在太過(guò)吵鬧，而這個(gè)位置距離堡壘又過(guò)于接近，拉格納不想冒著被其中敏銳的探測(cè)儀器發(fā)現(xiàn)的風(fēng)險(xiǎn)使用通訊網(wǎng)絡(luò)。羅伊薩斯打出肯定的手勢(shì)，一團(tuán)模糊的能量在他的手指間躍動(dòng)。拉格納露出一個(gè)冷酷的微笑，給出了行動(dòng)的信號(hào)。

????“拿下那道門！”他通過(guò)通信網(wǎng)絡(luò)向米可下令。

????+是，大人！+年輕戰(zhàn)士立刻回復(fù)道。他們前方，耀眼的爆云撕開(kāi)夜幕，將城門轟得粉碎，此時(shí)拉格納也打出了前進(jìn)的手勢(shì)。

????“沖鋒！”他吼道。

?

????在激烈的交火之后，似乎一切都靜默下來(lái)。在這狂風(fēng)驟雨、電閃雷鳴的夜晚過(guò)后，連升起的朝陽(yáng)都顯得暗淡無(wú)光。食腐的鳥(niǎo)類在死尸上撲騰著翅膀，野狗從藏身的洞穴中鉆出在泥濘的彈坑中嘬飲渾濁的積水。牧師們開(kāi)始進(jìn)行他們的工作——治療傷者、祭奠死者、激勵(lì)生者。堡壘的城墻之上，帝國(guó)的旗幟被重新豎起，而帝國(guó)衛(wèi)隊(duì)的小組們正在逐步地將混沌的符文從城墻上抹除。

????拉格納沉默地坐著，心里被一種憂郁而低沉的情緒填滿，在戰(zhàn)斗結(jié)束后，在他掌握了所有情況所有的傷亡都被清點(diǎn)，一切都得到仔細(xì)評(píng)估之后他總會(huì)如此。。十個(gè)血爪受傷，六個(gè)戰(zhàn)死，兩名長(zhǎng)牙殞于敵方炮火，另有四名兄弟失蹤，目前還不清楚他們是陣亡了還是只是定位信標(biāo)損毀，但毫無(wú)疑問(wèn)的是，隨著早晨的到來(lái)，所有的損失都變得清晰了。

????拉格納突然咧嘴一笑，試圖找點(diǎn)什么事情來(lái)驅(qū)散自己的壞心情?！懊卓蓵x升為灰獵”他忽得說(shuō)道。

????年長(zhǎng)的赫洛夫兄弟也沖他咧嘴笑著：“是的，他差不多準(zhǔn)備好了，拉爾斯和賈米厄也一樣。”拉格納點(diǎn)頭道：“去和兄弟會(huì)談一談，看看他們是否同意接受這幾個(gè)新成員。如果沒(méi)有異議，那么我今晚將親自舉行他們的晉升儀式。”

????嚴(yán)格來(lái)講，拉格納不需要就幾個(gè)血爪晉升為灰獵這件事向任何人尋求意見(jiàn)，這是他作為狼主的特權(quán)，但只有蠢貨才會(huì)忽視來(lái)自他手下獵群領(lǐng)袖們的意見(jiàn)，特別是這些人將會(huì)同剛晉升的爪們并肩作戰(zhàn)。

????加入灰獵的儀式對(duì)于所有人來(lái)說(shuō)都是十分重要的，不止是得到晉升的戰(zhàn)士，同時(shí)也包括整個(gè)大連。它標(biāo)志著從一個(gè)狂暴的年輕人，蛻變成一個(gè)更加智慧、舊歷戰(zhàn)陣的戰(zhàn)士，最重要的是，他令戰(zhàn)友們因他無(wú)法遏制的戰(zhàn)斗欲望而喪生的可能性大大減少。血爪們是兇狠的年輕人，灰獵們則能夠用自己的經(jīng)驗(yàn)來(lái)平衡強(qiáng)烈的戰(zhàn)斗欲望。

????拉格納看到士官們?cè)诙⒅?，周圍所有環(huán)繞著他的其他勇士們也一樣。

????“怎么了？”拉格納問(wèn)道，但其實(shí)已經(jīng)大概知道了接下來(lái)要發(fā)生的事，這也是他個(gè)人傳奇的一部分。

????“傳說(shuō)你沒(méi)有成為過(guò)一名灰獵，大人?！?/p>

????“啊是的，差不多就是這樣?！?/p>

????“我之前以為一個(gè)人只有晉升到兄弟會(huì)中才能成為狼主，大人，”剛剛才加入大連的佐蘭說(shuō)道，他是作為傷亡補(bǔ)員從芬里斯上被調(diào)過(guò)來(lái)的。而他自己就有著一副剛剛從血爪被接納為灰獵的年輕面龐。

????“我以為所有人都必須經(jīng)過(guò)儀式成為灰獵以便融入兄弟會(huì)?！?/p>

????“我就沒(méi)有。”拉格納說(shuō)道。

????“這是怎么回事呢，大人？”

????“這就說(shuō)來(lái)話長(zhǎng)了?！?/p>

????“我們今天有的是時(shí)間啊”，周圍有人說(shuō)道。拉格納能看出他們都想聽(tīng)聽(tīng)這個(gè)故事，即便那些過(guò)去已經(jīng)聽(tīng)過(guò)幾遍的人也是如此。這些英雄事跡和傳奇故事是將他們戰(zhàn)團(tuán)團(tuán)結(jié)起來(lái)的重要紐帶之一，也是構(gòu)成他們兄弟會(huì)的重要組成部分。一些血爪靠了過(guò)來(lái)，然后在火堆四周找了個(gè)自己的位置，拉格納看著他們期盼的臉，傷懷地笑了起來(lái)。

????他陷入了自己的回憶中，試圖找到語(yǔ)言讓他能在這一次準(zhǔn)確無(wú)誤地描繪整個(gè)可怕的故事。

????“那是很久以前”，他說(shuō)道，“那時(shí)貝瑞克 雷拳還是我們大連的狼主……”