【中日自譯】高橋直純的照片日記 2023.02.09.
すぴぃ?.°?
呼吸?.°?
譯/風(fēng)默然
幸せの音が聞こえてます…
聽見了令人感到幸福的聲音…
すぴぃ?.°?
すぴぃ?.°?
呼吸?.°? 呼吸?.°?
起きなくちゃ…。。。
?( ???????)?
不得不起床了…。。。 ?( ???????)?
…なんだけど。
コレを聴いてると…
…雖是這樣的情形。 但一聽到這聲音…
もぅちょっと見てようかな…
(*?︶?*).?.:*
再看看她吧… (*?︶?*).?.:*
そんな気持ちになります。
就會這樣想。
もぅ少しだけ、
寢ても間に合うかな…
( ?? ? ?? )
再稍微 睡一會兒也來得及吧… ( ?? ? ?? )
そんな気持ちになります?
還會這樣想?
腕、どかしたら、
起きちゃうよなぁ…
( ??? ? ???)
? 如果把手臂挪開的話, 就會弄醒她吧… ( ??? ? ???)?
ぐーたらしても( *˙ω˙*)????!とする、
正當(dāng)な理由がそこに生まれます???
再賴會兒床也( *˙ω˙*)?沒問題!, 由此找到了正當(dāng)?shù)模ㄙ嚧玻├碛???
でも。
心を鬼して…
“ごめんねぇ?”
…って言って腕をどかします。
然而。 還是會狠下心來… 說著“對不起哦?” …然后把手臂挪開。
または。
ちょっとウザめに、
ナデナデして…
∧,,,,∧
( -? ? -? )??…????…
…って、自分から、
動かすようにすることもあります。
或者。 會稍微吵醒她, 而摸摸她… ∧,,,,∧ ( -? ? -? )有點…煩人… …這樣說著,讓她自己主動 移動位置(離開手臂),也有這樣的時候。
どっちも。
心が????です。
この時間が一番贅沢で、
幸せだなぁ…って思います。
∧,,,,∧
?,,φ ? φ,,?????
無論是哪種情況。 都讓我的心隱隱作痛。 和她在一起的時間是最奢侈的, 讓人不禁感慨「真是幸福啊…」。 ∧,,,,∧ ?,,φ ? φ,,?喵??