音樂筆記497、《戀の呪縛》：そんな強(qiáng)く 迫らないで

《戀の呪縛》

…
どうやって 私?守るのよ?/你要怎樣守護(hù)我（怎么辦？你要怎么保護(hù)我）
…どう：【副詞】怎么樣；怎么，如何…

…やる：【他動(dòng)詞?五段/一類】做，干。見《音樂筆記236》…

…守る[まもる]：【他動(dòng)詞?五段/一類】

1.守衛(wèi)，保衛(wèi)，防守，保護(hù)。

2.遵守，恪守，保守。

3.（棒球）守衛(wèi)，防守…

?

根拠も?何も?ない?くせに?/一點(diǎn)根據(jù)也沒有

…根[こん]：【名詞】

1.〈數(shù)?化〉根。（解。）

2.耐性；精力，毅力。（根気。）…

…拠點(diǎn)[きょてん]：【名詞】據(jù)點(diǎn)，基地；［よりどころ］依據(jù)。（いろいろな活動(dòng)をするための足場(chǎng)となる重要なところ。）…

（“拠點(diǎn)，可以理解為‘基點(diǎn)’?！敝袑W(xué)生說。）

?

…根拠[こんきょ]：【名詞】根據(jù)，依據(jù)…

…癖[くせ]：【名詞】特征，特點(diǎn)。見《音樂筆記496》…

…に：

【格助詞】

1.在，于，時(shí)（候）。

2.在，……上；……下；……里；前；后。

3.到，向，在，于。

4.表原因，契機(jī)。

5.表示比較，比例的基準(zhǔn)。

6.表示目的。

7.表示動(dòng)作的反復(fù)。

8.表示添加，增加。

9.表示作用的對(duì)象。

10.表示變化的結(jié)果。

【名詞】

〈楽〉D音…

?

大人ぶるの?やめて?/別再假裝大人樣

…大人[おとな]：【名詞】

1.大人；成人，成年人。

2.老實(shí)；聽話，順從；乖。

3.老成…

…ぶる：【接頭/接尾】（接體言或部分形容詞詞干后構(gòu)成動(dòng)詞。五段活用型。）冒充，假裝，擺……的架子de。裝作……的樣子…

?

真面目顔もやめて　/別再用認(rèn)真的表情看我

…真面目[まじめ]：【名?形容動(dòng)詞/ナ形容詞】認(rèn)真，老實(shí)，踏實(shí)，嚴(yán)肅；誠實(shí)，正派，正經(jīng)…

…真[ま]：見《音樂筆記151》…

…目[め]：【名詞】眼，眼睛，眼珠，眼球。見《音樂筆記238》…

…顏[かお]：【名詞】臉；面孔。見《音樂筆記489》…

?

友達(dá)が　君の事?好きだと 知ってるのよ?私??/我的朋友很喜歡你?的事，這一點(diǎn)我是知道的

…友[とも]：【名詞】友，朋友，友人。見《音樂筆記259》…

…達(dá)[たち]：【接頭/接尾】們，等，等等。見《音樂筆記259》…

…友達(dá)[ともだち]：【名詞】朋友，友人…

…君[きみ]：【代詞】君；您。見《音樂筆記328》…

…事[こと]：【名詞】【形式體言】事，事情。見《音樂筆記222》…

…君の事：你的事…

…好き[すき]：【名?形容動(dòng)詞/ナ形容詞】喜好。見《音樂筆記400》…

…知る[しる]：【他動(dòng)詞?五段/一類】知道，見《音樂筆記390》…

?

教室には 何もないわ?/教室里什麼也沒有

…教[きょう]：【名詞】教授。（おしえること。）見《音樂筆記364》…

…室[しつ]：【名詞】房間。見《音樂筆記365》…

…教室[きょう?しつ]：【名詞】教室。見《音樂筆記399》…

?

そんな強(qiáng)く 迫らないで　/不要這樣強(qiáng)勢(shì)的強(qiáng)迫我
…そんな【連體詞】：那樣。那種。那么…

…そう：【副詞】那樣，是，不錯(cuò)，那樣地…

…強(qiáng)い[つよい]：【形容詞/イ形容詞】強(qiáng)的。見《音樂筆記494》…

?

相關(guān)：

強(qiáng)い——強(qiáng)
強(qiáng)くない——不強(qiáng)
たい——想
強(qiáng)くなりたい——不想強(qiáng)

?

…迫る[せまる]：【自動(dòng)詞?五段/一類】

1.迫近；逼近；臨近。

【他動(dòng)詞?五段/一類】

1.強(qiáng)迫；迫使…

…で：【格助詞】

1.〈接體言后〉表示手段、材料。

2.〈接體言后〉表示動(dòng)作、事件發(fā)生的場(chǎng)所。

3.〈接體言后〉表示原因、理由。

4.〈接體言后〉表示動(dòng)作，作用的方式。

5.〈接體言后〉表示話題的內(nèi)容。

6.〈接體言后〉限定空間、時(shí)間的范圍。

7.〈接體言后〉表示作為基準(zhǔn)的單位量。

見《音樂筆記218》…

“！

請(qǐng)看下集《音樂筆記498、《戀の呪縛》：女同士?友情って》”

若不知曉歷史，便看不清未來

歡迎關(guān)注嗶哩號(hào)“人性的游戲”