劣等上等 羅馬音+中文+日文
本次整理時(shí)長(zhǎng):約33分鐘 (Grow up!Nah mean?) (track Giga) (Rin Len rock da house,Let's go!) (hey hey hey hey) 劣等上等 Bring it on 劣等上等 Bring it on re tto u jo u to u bring it on? (hey hey hey hey) 列島上々 不眠日本 最贊列島 不眠日本 re tto u jo u jo u fu mi n ni ppo n 子供騙しのマセマティカ 騙小孩玩的數(shù)學(xué)程式 ko do mo da ma shi no ma se ma te i ka バレてんだってそんなのって 就算穿幫也無(wú)所謂 ba re te n da tte so n na no tte プライドがないや 反正也沒(méi)自尊啊 pu ra i do ga na i ya ご立派 警鐘 気取りで 擺出 了不起的 警示模樣 go ri ppa ke i sho u ki do ri de 高みの見(jiàn)物ばかりじゃつまんねぇ(It's boring) 總是作壁上觀(guān) 不覺(jué)得無(wú)趣嗎 ta ka mi no ke n bu tsu ba ka ri ja tsu ma n ne e It's boring ほらもっと 間違って上等 來(lái)啊別客氣 錯(cuò)了才上好 ho ra mo tto ma chi ga tte jo u to u 退屈に手をかけて 來(lái)打破眼前的枯燥 ta i ku tsu ni te wo ka ke te ママ やっぱあたしは 媽媽 果然我還是 ma ma ya ppa a ta shi wa こんなところじゃ終われない 不想在這種地方就結(jié)束掉 ko n na to ko ro ja o wa re na i ぬるくて気が觸れそう 平淡到快瘋掉的 nu ru ku te ki ga fu re so u ごっこ遊びも芝居もさよなら 過(guò)家家與裝腔作勢(shì)也都省省吧 go kko a so bi mo shi ba i mo sa yo na ra ずっとこのままなんてさぁ 一直保持這樣下去什么的 zu tto ko no ma ma na n te sa a いられないよ 熬不下去啊 i ra re na i yo ダッダッダ あたし大人になる 噠噠噠 要蛻變成大人 da dda dda a ta shi o to na ni na ru 酸いも甘いも噛み分けて今 在已嘗遍酸甜苦辣的當(dāng)下 su i mo a ma i mo ka mi wa ke te i ma パッパッパ変わる時(shí)代 啪啪啪 改變的時(shí)代 pa ppa ppa ka wa ru ji da i 悪いことばかりじゃないでしょう 也不可能只有壞處存在對(duì)吧 wa ru i ko to ba ka ri ja na i de sho u 過(guò)去も 罪も 罰も すべて 無(wú)論是過(guò)去 是罪 是罰 都全部 ka ko mo tsu mi mo ba tsu mo su be te 素手で 愛(ài)で 生き抜いてやり返すわ 憑雙手 憑愛(ài) 咬牙活下去后盡數(shù)奉還 su de de a i de i ki nu i te ya ri ka e su wa Yeah 挑発 あたし達(dá)はno doubt Yeah 挑釁 我們毫不猶豫 yeah cho u ha tsu a ta shi ta chi wa no doubt 緑のアイツにばっか構(gòu)ってんね 別總把目光投向那個(gè)綠油油的家伙 mi do ri no a i tsu ni ba kka ka ma tte n ne さぁburn up いつになったら貰える合格 來(lái)吧 燃燒起來(lái) 要到什么時(shí)候才能及格 sa a burn up i tsu ni na tta ra mo ra e ru go u ka ku 赤ペンいれてよどこがダメなんですか 幫我改一改嘛到底哪里不好啊 a ka pe n'i re te yo do ko ga da me na n de su ka 酒女金XXXX(ドラック) やっちゃってコンプラ 酒精女人金錢(qián)XXXX(藥物) 禁播的都玩玩 sa ke o n na ki n XXXX do ra kku ya tcha tte ko n pu ra チルってaiight…冗談じゃんブラックジョーク 放松一下吧...開(kāi)玩笑啦 只是黑色幽默 chi ru tte aiight jo u da n ja n bu ra kku jo o ku 中指立てたくなるような事情 讓人不由得想豎起中指的事 na ka yu bi ta te ta ku na ru yo u na ji jo u ありすぎて指が足りねぇからhands up 太多了幾根指頭都不夠所以舉起雙手吧 a ri su gi te yu bi ga ta ri ne e ka ra hands up and what's up 最低? 還有何事 差勁? and what's up sa i te i? もともとだろBring it on 本來(lái)就這鬼樣子 bring it on mo to mo to da ro bring it on 「まあまあ」なんか要らない 「馬馬虎虎」什么的才不要 ma a ma a na n ka i ra na i 欲しがります死ぬまでは 我要貪得無(wú)厭一直到死 ho shi ga ri ma su shi nu ma de wa 伸びた背丈 育った街に投げキス 挺拔了的身板 對(duì)故鄉(xiāng)拋個(gè)飛吻 no bi ta se ta ke so da tta ma chi ni na ge ki su 見(jiàn)せ場(chǎng)はこっから 覚悟しとけよ 好戲現(xiàn)在才開(kāi)始上演 快點(diǎn)做好覺(jué)悟 mi se ba wa ko kka ra ka ku go shi to ke yo ダッダッダ 僕ら大人になる 噠噠噠 要蛻變成大人 da dda dda bo ku ra o to na ni na ru カウンター狙い 最低な日々に 做好反攻準(zhǔn)備 瞄準(zhǔn)差勁的日子 ka u n ta a ne ra i sa i te i na hi bi ni 眈々とかます一撃 虎視眈眈地絕命一擊 ta n ta n to ka ma su i chi ge ki 誰(shuí)も読めない先 まだあいこでしょ 無(wú)人可見(jiàn)的未來(lái) 又是一個(gè)平局吧 da re mo yo me na i sa ki ma da a i ko de sho バグも ロスも ズレも すべて 無(wú)論是漏洞 是損失 是偏差 都全部 ba gu mo ro su mo zu re mo su be te 素手で 生きて!生き抜いて覆すよ 憑雙手 活下去!活到最后顛覆一切 su de de i ki te i ki nu i te ku tsu ga e su yo (Rin n' Len in da space show) ダッダッダ くだらない 噠噠噠 我是不會(huì)在 da dda dda ku da ra na i ことばっかが譲れない 這種雞毛小事上讓步的 ko to ba kka ga yu zu re na i わかるか?あたしの美學(xué) 能明白嗎?我的美學(xué) wa ka ru ka a ta shi no bi ga ku この馬鹿正直な拳ひとつが 這絕不拐彎的拳頭才是 ko no ba ka sho u ji ki na ko bu shi hi to tsu ga i? (一途なんです ) (絕不動(dòng)搖的) chi zu na n de su 切り札 唯一的王牌 ki ri fu da (愚直なんです) (愚笨但執(zhí)著) gu cho ku na n de su がなる劣等 吼叫著劣等 ga na ru re tto u 一抜けよ 我會(huì)脫穎而出 i chi nu ke yo さらば! 再見(jiàn)吧! sa ra ba こんなもんじゃない 才不是只有這點(diǎn)骨氣 ko n na mo n ja na i ダッダッダ あたし大人になる 噠噠噠 要蛻變成大人 da dda dda a ta shi o to na ni na ru 酸いも甘いも噛み分けて今 就在已嘗遍酸甜苦辣的當(dāng)下 su i mo a ma i mo ka mi wa ke te i ma 燦々 交わるミライ 璀璨 于那相交的未來(lái) sa n sa n ma ji wa ru mi ra i もう子供じゃないのわかるでしょ 應(yīng)該已經(jīng)懂得早就不是小孩了 mo u ko do mo ja na i no wa ka ru de sho 時(shí)代 機(jī)會(huì) 待ってくれない 時(shí)代 機(jī)會(huì) 皆不我待 ji da i ki ka i ma tte ku re na i 素手で 捨て身で 生き抜いて上等だわ 憑雙手 奮不顧身 咬牙活下去才恰如其分 su de de su te mi de i ki nu i te jo u to u da wa Ah~ 愛(ài)ある時(shí)代 有愛(ài)的時(shí)代 a i a ru ji da i (hey hey hey hey...) それでは皆様お先に Bye,Guys! 那么各位請(qǐng)恕我們先走一步! so re de wa mi na sa ma o sa ki ni bye guys? (フロアが沸き上がりました) (本會(huì)場(chǎng)已沸騰) fu ro a ga wa ki a ga ri ma shi ta