三月的獅子

日語(yǔ)：3月のライオン

英語(yǔ)：March Comes in Like a Lion

? ? ? ?

????????與大部分動(dòng)漫相比，《三月的獅子》有著與眾不同的畫(huà)風(fēng)。這種畫(huà)風(fēng)和寫(xiě)實(shí)、白描或是唯美的差別都很大?？梢院?jiǎn)單概括為樸素，同時(shí)又十分真實(shí)。這樣的畫(huà)風(fēng)十分符合其內(nèi)容（主題）——輕松且溫馨的生活和嚴(yán)肅和冷酷的生存。當(dāng)然，這不是絕對(duì)的，應(yīng)該是相對(duì)的。以桐山零的視角看，輕松且溫馨的生活是在川本家感受到的。與之相對(duì)的是在幸田家里的壓抑和排擠。

? ? ? ? 在故事的展現(xiàn)上，桐山零做什么都是錯(cuò)的。這樣使得桐山零很痛苦。不過(guò)，桐山零抓到了最后的稻草——將棋。但是，桐山零對(duì)于將棋的感覺(jué)自己不是很清楚。而在故事的發(fā)展中，桐山零意識(shí)到了自己的將棋是喜歡的。所以，整個(gè)故事的脈絡(luò)是桐山零從抓住將棋求生存，到反思自己對(duì)于將棋的情感，最后到對(duì)于將棋的肯定。其中加入許多的人物來(lái)豐富這個(gè)過(guò)程。這些人物中最為重要的就是川本家的三姐妹以及外公，因?yàn)樗齻冏鳛榱送┥搅銓ふ易约荷嬷郎系膹?qiáng)大動(dòng)力。

????????在于人物刻畫(huà)上，用了很多的比喻和象征。最強(qiáng)的名人宗谷冬司的下棋風(fēng)格被比喻為雪，但是是無(wú)聲的雪，密集的雪，無(wú)從躲避的雪。就人而言，最強(qiáng)宗谷冬司是一只白鷺，純潔無(wú)瑕，一只十分美麗的動(dòng)物。至于主角桐山零，有著不幸的童年，不幸的家庭，似乎一切都是不幸的。別人眼中，桐山零是不幸的象征。

????????總的來(lái)說(shuō)，三月的獅子，畫(huà)風(fēng)樸素，故事真實(shí)，情感豐富且感人。

?

補(bǔ)充：為何取名：“三月的獅子”

《三月的獅子》以日本將棋為題材的漫畫(huà)，于白泉社的《Young Animal》2007年第14號(hào)開(kāi)始連載。將棋棋士先崎學(xué)擔(dān)當(dāng)本作的監(jiān)修。漫畫(huà)標(biāo)題為三月的獅子，副標(biāo)題為march come in like a lion。副標(biāo)題出自英國(guó)的一句諺語(yǔ)“march comes in like a lion and goes out like a lamb”，意思是三月天氣比較寒冷像獅子，而三月末氣候比較溫和像綿羊一樣。同時(shí)漫畫(huà)和一部1991年的電影重名，作者表示，雖然沒(méi)有看過(guò)這部電影但是這部電影的海報(bào)和標(biāo)題給作者留下了深刻印象，同時(shí)，將棋監(jiān)修解釋道，三月份是將棋職業(yè)選手排位賽結(jié)算的日子，為了排名這時(shí)的選手像獅子一樣。（來(lái)源于網(wǎng)絡(luò)）

?