【不務正業(yè)的戰(zhàn)錘渣翻】午夜幽魂特殊人物 告死者萊克諾爾
聲明:本系列旨在翻譯一些補充和豐富正在翻譯軍書設定的東西主要是其他種族的兵種,抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種(想看什么可以去置頂動態(tài)留言)。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋,而標藍色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當時翻譯時的吐槽,純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正。
抓住床單更新的尾巴
下篇:殘暴小子最有名的三個氏族(即紅盾牌、黃盾牌、銀盾牌)
本系列下一篇沒想好

告死者萊克諾爾
萊克諾爾曾經(jīng)是一位精通紫水晶魔法的巫師國王,但他忤逆了納加什的意愿,爆發(fā)了沖突?,F(xiàn)在,在不死生物的隊伍中,有一位告死者,他受到了詛咒為大死靈法師效力,成為了他的首席靈魂收割者。很少有什么景象比一個騎著死飛馬的幽靈巫師更駭人的了,更何況他的面容在馬頭蠟燭的怪異光芒下更加毛骨悚然。
?

在煞許,萊克諾爾有很多名字——告死者、收割鬼影和風暴騎士。還有術士、恐懼之主、靈魂收割者、納加什的猛將等等,甚至還有更多。
?
萊克諾爾的出身極為神秘,早已被遺忘在時間長河之中,那些知情的人們只知道他曾是一位博學的巫師國王試圖與死亡抗衡。他致力于阻止所有的死亡,為此他利用光明界海希的魔法,操縱著理智之光。他如此沉迷于這門學問的追求,以至于他手下聚集了許多的信徒和追隨者。最終,萊克諾爾企圖揭開死亡本質(zhì)的行為引來了納加什的可怕怒火。(納老爺可能是最沒牌面的主要神明之一了,各種背刺、失敗一波接著一波)
?
在萊克諾爾死后,他依舊在搜尋,只不過現(xiàn)在是以納加什的名義。他搜尋的東西也不再是死亡的詭異秘密,而是尋找那些違背他主人意愿的人。他憑借著神秘力量的指引,萊克諾爾可以感覺到這些背叛死亡的靈魂,還有那些篡改死靈儀式,褻瀆納加什石碑和其他對死亡不敬的行為。那些不為納加什效力卻還渴求死靈知識的人是他的重點收割目標。
?
當有人褻瀆偉大的死靈之神時,告死者便會騎著他那匹骷髏飛馬追殺而來,一邊尖聲念出那些強大的咒語音節(jié),一邊揮舞著他的巨大鐮刀——割魂者(Fellreaper)給予他的敵人致命打擊。然而,這還不是一切的結(jié)束,即使是那些被萊克諾爾殺死的不幸之人,死后也面臨他更可怕的折磨。
?
在告死者的咒語之下,一個幽靈風暴平地而起,那是一個紫水晶的魔法旋風,攪動著那些剛從尸體中掙脫的靈魂。萊克諾爾受到了納加什的啟發(fā)讓那些侮辱死亡和違背死亡的人受到最嚴酷的審判,那邪惡的死靈咒語操縱著亡靈狂暴地攻擊他們昔日的戰(zhàn)友。這便是他吟唱咒語的真正意義,創(chuàng)造一個魔法旋風,其中的幽靈將活人拖入其中將其殺死。這便是對那些阻撓納老爺?shù)挠薮乐降暮诎祻统稹?/p>
?

為了保證萊克諾爾完成他的任務,納加什給予了他一個兇猛的長翅夢魘——凱勒倫(Kyllaron)。在這匹亡靈戰(zhàn)馬的頭甲之上,掛著各種各樣的死尸蠟燭。它們是由過去萊克諾爾的門徒們的尸蠟混合著墓沙制成的。的確,在他的靈魂被納加什奪取之后,告死者的信徒們就成了他的第一批目標。同時他們也是褻瀆者,而納加什也認為在此時奪取他們的生命也恰如其分。通過掐滅死尸蠟燭的火焰,萊克諾爾可以隨意結(jié)束一個人的生命,或者吸走他的精華和靈魂——但無論哪種方式,都可以增強他的魔法,其周身也環(huán)繞著神秘的死靈力量。萊克諾爾現(xiàn)在已經(jīng)遭受了納加什認為最公正的懲罰之一——永遠的殺戮,為了熄滅光明殺戮,為了創(chuàng)造黑暗殺戮,以扭曲和殘酷的目的殺戮。
?注:墓沙:死亡界界石,納老爺?shù)暮诮鹱炙褪歉呙芏鹊幕晟辰ǔ傻摹?/p>

在撼動凡世諸域的死靈震之前,萊克諾爾如同孤狼般在界域中狩獵。但隨著奧林德夫人的崛起,幽靈巫師加入了午夜幽魂,帶領著幽魂大軍四處作戰(zhàn),或是履行著悲慟大君的意志。他的力量也開始從未有過的強大。
