聲明：本系列旨在翻譯一些補充和豐富正在翻譯軍書設定的東西主要是其他種族的兵種，抑或是一些觀眾老爺想看的某一種族的某一兵種(想看什么可以去置頂動態(tài)留言)。正文中黑色的括號內(nèi)容是一些專有名詞的原文和對于某個詞的直譯或解釋，而標藍色的括號內(nèi)容是本人對于某段話或者某個詞當時翻譯時的吐槽，純粹娛樂或玩梗。文中翻譯有誤的地方還請各位大佬在評論區(qū)指正。本文翻譯自Lex??

下一篇：鐵下巴們的HQ們：超霸頭目、戰(zhàn)鼓手和瘋薩滿

也許有粉字傳送門

海岸

爆裂海岸(Crackling Coast)

爆裂海岸位于火焰界阿奎夏。色孽軍閥野蠻之亂(怎么聽這也不像是個色孽軍閥)這片海岸和撕裂深淵之間開辟了一條毀滅之路，希望能安撫他們不在的神明。

燃燒海岸(Incendiary Coast)

燃燒海岸，是位于螺旋群島阿亞達大陸的一長條的海岸線，南邊是紫水晶之海，北邊是格里姆之海。

此外還有一個比較有趣的是焦炭骸骨海岸，但lex里沒有說。

?

濕地

微光沼澤( Glittering Marsh)

微光沼澤是死亡界內(nèi)陸地區(qū)的一個沼澤。在神話時代，那些終有一天演變成亡枯王朝的凡世王國在微光沼澤中建立了國家，占據(jù)著領地，而那些高貴的騎士也在保護著這片區(qū)域免受怪物的攻擊。在混沌時代的末期，微光沼澤的幽光軍團(Glowing Host)成為了午夜幽魂中最臭名昭著的部隊之一。

?

鮮血三角洲(Vitae Deltas)

一個在火焰界發(fā)現(xiàn)的沼澤。這片沼澤是無數(shù)斯卡文鼠人的家園，他們長期內(nèi)斗的軍閥統(tǒng)治這片土地，同來奪回領土的矮人連年作戰(zhàn)。

?

西格瑪時代

從鮮血三角洲到飄雪山峰(Snow Peaks)的斯卡文軍閥互相爭奪統(tǒng)治權(quán)，彼此內(nèi)斗，甚至當矮人回到這些地區(qū)追尋先祖遺跡的家園時也是如此。

?

湖泊

雷帝斯湖

雷帝斯湖是位于死亡界煞許中一片古老湖泊，整片水域被古老的魔法所纏繞，它能吞噬記憶，腐蝕心智，但如果一個人再次謹慎合理地使用它的湖水，便能治愈曾經(jīng)不愉快的記憶。在湖的岸邊坐落著烏鴉之城雷帝斯。從這里可以看到圣之山(Deific Mons)的巨大輪廓。

?

雷帝斯湖的岸邊人煙稀少，有許多古代文明的殘骸和廢墟。在歷史中，這片迷人的湖水岸邊曾經(jīng)建有許多的黃金宮殿，但到了西格瑪時代這些宮殿就全部被毀了，失去了原本的光澤。這片水域中生存了很多的魚如卷顱魚和血鉆魚。(Skullcoilers，Bledrigs，也許將來會講一些凡世諸域中奇怪的生物)

?

在神話時代，西格瑪曾經(jīng)將一個古老邪惡的魔頭(這應該和混沌五神的惡魔沒啥關系)囚禁在了湖岸邊上的一個風暴寶庫中。

在苦難時代，雷帝斯湖的自由行會提出同鬼主食尸鬼王談判，但是食尸鬼王的信使反胃·喉舌男爵( Baron Retch ven Gizzard)卻把自由行會作為食物獻給國王，并承諾提供更多的食物。

?

當奧林德女士的悲慟軍團(奧林德女士的稱號是悲慟死亡大君)開始入侵雷帝斯湖時，她首先派遣了一群幽魂在同湖底的海精靈國王克拉夫韋·黑潮交戰(zhàn)之前先摧毀了幾艘漁船。而這支海精靈軍隊也予以反擊，重創(chuàng)了死亡的軍隊，但如果不是因為海登海默鐵砧風暴軍團的到來(Anvils of Heldenhammer)，這些精靈也難逃一敗。

注：海登海默鐵砧風暴軍團：一支雷鑄神兵，但這不是重點，海登海默本身為中古戰(zhàn)錘中最強的戰(zhàn)艦之一，為西格瑪教會的最強戰(zhàn)艦，它最后的持有者是杰哥·羅斯船長，是恐懼艦隊中諾伯爵死對頭。

?

歡樂湖群(Lakes of Liquid Joy)

歡樂湖群是在光明界發(fā)現(xiàn)的一系列湖泊群，在神話時代時德拉克西翁第一次將西格瑪帶到光明界海希時，神王看到了這個界域的盛況和宏偉景象，喜極而泣，那如繁星般的淚珠滴到地面就成為了歡樂湖群。即使到了西格瑪時代這些湖泊依然閃閃發(fā)光。(如果不是西格瑪，本想翻譯成歡愉湖群)

?

苔蘚心湖(Mossheart lake)

苔蘚心湖一片位于翡翠王國瓦迪亞的湖泊。這片湖水是很多河流的源頭，包括南流向的卡諾爾河(Keranor)和向北流動閃耀河(Shinewater),也流向了紀倫-圣錘堡。