暮光之城-65 文本

?

- 再給你一罐?- 謝謝

- Hey, got you another one. - Thanks.

?

我和愛(ài)德華·庫(kù)倫有約會(huì)

I have a date with Edward Cullen.

?

對(duì)你來(lái)說(shuō)?他有點(diǎn)老了?不是嗎

He's a little old for you, isn't he?

?

不

No.

?

他三年級(jí)?我也三年級(jí)

He's a junior. I'm a junior.

?

我以為你喜歡庫(kù)倫他們的

I thought you liked the Cullens.

?

我以為你不喜歡這個(gè)鎮(zhèn)上的男孩

I thought you didn't like any of the boys in town.

?

愛(ài)德華不住在鎮(zhèn)上

Edward doesn't live in town.

?

嚴(yán)格地說(shuō)

Technically.

?

他就在外面

He's right outside.

?

他在

He is?

?

他想正式見(jiàn)你一面

Yeah, he wanted to meet you, officially.

?

好?帶他進(jìn)來(lái)

All right. Bring him in.

?

你能友好一點(diǎn)嗎

Could you be nice?

?

他對(duì)我很重要

He's important.