贊博拉之影Shadows in Zamboula

《贊博拉之影》原名“贊博拉的食人族（The Man-Eaters of Zamboul）”，是羅伯特·E·霍華德的中篇小說，1935年11月首次出版，發(fā)行《詭麗幻譚》。這個(gè)故事在《野蠻人柯南》（Gnome出版社，1954年）和《流浪者柯南》（Lancer圖書，1968年）的收藏中重新出版。最近，它在《柯南編年史》第1卷：黑圈人民（Golancz，2000年）的收藏中作為“贊博拉之影”出版，并在《西梅利亞的柯南：第3卷》（1935-1936年）（Del Rey，2005年）的原始標(biāo)題下出版。

情節(jié)摘要

柯南幫助一個(gè)舞者從沙漠小鎮(zhèn)的食人族和邪惡祭司手中拯救她瘋狂的愛人。

詳細(xì)概要

一、鼓聲開始A Drum Begins

當(dāng)柯南穿過贊博拉的鑄劍者集市（Sword-Makers' Bazaar）時(shí)，一個(gè)沙漠男人跟他搭訕，警告他不要住在阿拉姆·巴克什（Aram Baksh）開的客棧里。據(jù)這名男子說，旅客在辦理入住手續(xù)后，便再也不會(huì)看到他們帶著財(cái)物出現(xiàn)在當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)。這個(gè)游牧民還說，城市郊區(qū)出現(xiàn)了盛有燒焦骨頭的坑?？履戏浅Ｈ卞X，他已經(jīng)住進(jìn)了這家便宜的旅館（這家旅館位于城市的邊緣，有高墻和牢固的門閂；這個(gè)地區(qū)也特別荒蕪），當(dāng)晚阿拉姆·巴克什親自向他展示了他的房間?？履湘i上了門閂，但在向阿拉姆展示，柯南睡覺時(shí)總是把他手中的鋼鐵放在身邊。

二、夜行俠Night Stalkers

深夜，柯南被悄悄開門的聲音吵醒，立刻準(zhǔn)備好采取行動(dòng)。接著他用劍殺死了一個(gè)高大的黑人，這個(gè)黑人拿著棍棒和銼齒。他意識(shí)到阿拉姆·巴克什一直在向食人的達(dá)法奴隸出售溫暖的尸體，并出售死者的財(cái)產(chǎn)。柯南走到街上，打算回去和阿拉姆·巴克什算賬，發(fā)現(xiàn)三個(gè)高大黑人穿著和他在房間里殺死的一個(gè)黑人一樣的衣服，背著一個(gè)掙扎的女人?？履辖槿?，殺死了三個(gè)黑人。這名自稱是舞女扎畢比（Zabibi）的女子解釋說，她從哈努曼大祭司（high priest of Hanuman）那里尋求一種愛情藥水給她的情人、年輕的圖蘭士兵阿拉法達(dá)爾（Alafdahl），但祭司托特拉斯梅克（Totrasmek）給了她一種藥水，它會(huì)讓她的情人發(fā)瘋，并試圖殺死她。扎畢比用她的女性魅力說服柯南幫助她。托特拉斯梅克說他有藥水可以解除他已經(jīng)交給她的（狂亂）藥水的效果。如果柯南能陪她去托特拉斯梅克，殺了他，（將解藥）分給她，她會(huì)報(bào)答柯南的。他們找到了阿拉法達(dá)爾，柯南打中了他的頭，把他打暈了。阿拉法達(dá)爾被捆綁住，直到他的瘋狂被治愈。兩人偷偷溜進(jìn)哈努曼的圣祠/神廟，扎比比比在圣祠里發(fā)現(xiàn)了一塊通往密室的活板門。當(dāng)她打開門時(shí)，一雙巨大的手伸出來抓住她；門立刻關(guān)上，柯南無法把它砸碎，盡管她聽到了低沉的尖叫聲。

三、黑手緊握Black Hands Gripping

柯南穿過大理石走廊尋找一條通道，很快就找到了一個(gè)光線充足的房間，一個(gè)巨大的男人，巴爾·普托（Baal-Pteor），躺在一個(gè)厚墊睡榻上?？履先⒘四莻€(gè)笑著嘲弄他的巨人，但他用幻覺來迷惑柯南，柯南的劍被一塊巨大的磁鐵卡住了，這是他對(duì)抗幻覺的結(jié)果。巴爾·普托透露，他徒手折斷受害者的脖子，以此來向哈努曼獻(xiàn)祭。兩人緊緊扭打在一起，而拘薩羅人（Kosalan）巴爾·普托則解釋了他從小就被撫養(yǎng)成人，以祭祀夜柔/雅育爾（Yajur）神，但他遇到了與他相配的柯南?？履霞∪饩o繃，占了上風(fēng)，在殺死巴爾·普托之前嘲諷了他。接著柯南收回劍，繼續(xù)趕路，跟隨著尖叫聲。

四、跳舞，女孩，跳舞吧！Dance, Girl, Dance!

與此同時(shí)，扎畢比與托特拉斯梅克面對(duì)面。他們的談話表明，這不是她最初尋找的愛情藥水，而是一種安眠藥水，她打算用它來偷他（指阿拉法達(dá)爾從俄斐女王那里）偷來并占有的戒指，然后把它還給俄斐的女王（Queen of Ophir）瑪拉拉（Marala）。這枚戒指本身就包含了充滿魔力的霍羅拉之星（Star of Khorala），可以用來奴役任何異性。他給了她解藥來對(duì)付阿拉法達(dá)爾的瘋狂，但這僅僅是一個(gè)詭計(jì)，讓她把四個(gè)陶罐扔在她身邊，每個(gè)陶罐里都裝著一條眼鏡蛇。當(dāng)眼鏡蛇攻擊她時(shí)，神奇的音樂響起，托特拉斯梅克笑著讓她跳起眼鏡蛇之舞（Dance of the Cobras）。眼鏡蛇的尖牙越來越近，直到音樂停止，托特拉斯梅克倒下，死了，柯南擦著他的刀刃。扎畢比絕望地尋找戒指，但沒有結(jié)果。她拿著了神奇的解藥，他們回到阿拉法達(dá)爾，強(qiáng)迫他咽下藥水。

扎畢比隨后透露，阿拉法達(dá)爾真的是贊布拉的總督（satrap of Zamboula）準(zhǔn)格爾·卡恩（Jungar Kahn），她是他的情人納弗塔莉（Nafertari），他們需要隱姓埋名，因?yàn)槿绻忻癜l(fā)現(xiàn)他們的領(lǐng)導(dǎo)人瘋了，就會(huì)有人反抗。她提議讓柯南當(dāng)警衛(wèi)隊(duì)長，給他一袋金子，并命令他明天到宮殿來，開始對(duì)神廟進(jìn)行全面搜查，以找到霍拉拉之星。在柯南上路之前，他還有未竟的事要和阿拉姆·巴克什解決。他回到旅館。他發(fā)現(xiàn)一群食人族在哀嘆他們失去兄弟，他們今天會(huì)挨餓?？履细嬖V他們，阿拉姆·巴克什已經(jīng)準(zhǔn)備好了一個(gè)新的受害者。他走進(jìn)旅店，一個(gè)人處理阿拉姆·巴克什，剪下他的胡子，這樣他就不會(huì)被認(rèn)出，并把他推出門外交給等待著的食人族。然后柯南迅速離開了城市，手指把玩著霍羅拉之星，他認(rèn)出了它（在他和準(zhǔn)格爾·卡恩和納弗塔莉一起時(shí)看到了它），并在那天晚上早些時(shí)候綁住準(zhǔn)格爾時(shí)從他手指上偷走了戒指。

角色

• 柯南Conan

• 阿拉姆·巴克什（Aram Baksh），旅店老板*

• 納弗塔莉（Nafertari） 準(zhǔn)格爾·可汗的配偶, 化名扎畢比（Zabibi）

• 準(zhǔn)格爾·可汗（Jungir Khan）圖蘭總督, 化名阿拉法達(dá)爾（Alafdahl）

• 巴爾·普托（Baal-Pteor）祭司，拘薩羅人*

• 托特拉斯梅克（Totrasmek） 祭司，圖蘭人*

* 死于本作

地點(diǎn)

• 贊博拉Zamboula

連續(xù)性注釋

柯南準(zhǔn)時(shí)到達(dá)贊博拉，在那里他迅速地?fù)]霍了他帶來的小筆財(cái)富，在一場(chǎng)巨大的放。一周的狂飲、狼吞虎咽、吵鬧和豪賭使他再次陷入貧困?！骼苏呖履螩onan the Wanderer