本知人心不似樹(shù)，

何意人別似花離。

(人雖非樹(shù)，但面對(duì)別離就像花的離去一樣，依然無(wú)可奈何)

南北朝蕭子顯《春別詩(shī)四首其四》

?唯有潛離與暗別，

彼此甘心無(wú)后期

(唯有默然離開(kāi)，你我才會(huì)心甘情愿，相信再無(wú)相會(huì)之期)

唐:白居易《潛別離》

你應(yīng)該是一場(chǎng)夢(mèng)，

我應(yīng)該是一陣風(fēng)。

(你于我是一場(chǎng)夢(mèng)，觸碰不到;我于你是一陣風(fēng)，一吹即散了無(wú)痕)

顧城《你和我》

故山秋最好，

今日斷相思

(故鄉(xiāng)的景色很美好，可回不去了，今日便斷卻這思念之情吧。你也很好，但我該到此結(jié)束了)

明 陳洪綬《故山》

努力加餐勿念妾，

錦水湯湯，

與君長(zhǎng)訣。

:(希望你吃的好好的別掛念我。我已對(duì)著浩蕩的錦水發(fā)誓，從今以后和你永遠(yuǎn)訣別)，

兩漢卓文君《訣別書(shū)》

?這是我鐘情你的第十個(gè)月，

我的光陰嫁給了一個(gè)影子

(只要想起一生中最后悔的事，梅花便落滿了南山);

現(xiàn)代詩(shī):張棗《何人斯》

秋天短到?jīng)]有，

你我短到不能回頭。

(我們的故事在落葉的時(shí)候畫(huà)上了結(jié)局Y

現(xiàn)代詩(shī)馮唐《無(wú)題》

此生勿復(fù)見(jiàn)

山水不相逢

(從此以后不要再相見(jiàn)就像山和水不相交)

電影《大話西游》

?棄置今何道，

當(dāng)時(shí)且自親。

還將舊時(shí)意，

憐取眼前人。

(以前拋棄，現(xiàn)在又何必再說(shuō)當(dāng)時(shí)不珍惜。還是把往日情意，好好用在現(xiàn)在身邊人的身上吧)

唐元稹《鶯鶯傳》

與君同舟渡，

達(dá)岸各自歸

(此情可待成追憶，只是當(dāng)時(shí)已惘然)

郭敬明

人間別久不成悲

誰(shuí)教歲歲紅蓮夜，

兩處沉吟各自知

(分開(kāi)的時(shí)間太久，傷痛漸漸被時(shí)光抹去。誰(shuí)在這元夕之時(shí)朝思暮想，或許只有你和我心中明白)

宋姜夔《鷓鴣天》

?別后相思空一水，

重來(lái)回首已三生

(你我離別之后，隔著盈盈江水柱自相思。今日重游舊地，回首往事，彷佛已隔三生)，

清 黃景仁《感舊四首:其二》