關(guān)于表演和床墊的二三事(淺田×星組若手)

對待表演的態(tài)度會在正式演出中展露無遺

雙方都是初次會面,大家對彼此的印象是什么呢?
天飛?????? 我記得淺田小姐很小開始就活躍在一線了,而且非常努力。舞臺上能夠感受到她對人性的表現(xiàn)。
瑠璃?????? 現(xiàn)在面前看到的淺田小姐非常溫柔可愛,實際表演時則給我美麗動感的印象。
淺田?????? 退役后,我在全國巡演了冰上表演秀《Thanks Tour》,站上冰場果然還是需要“力量”的。正式演出前會非常投入。
綾音?????? 我看了冰上表演秀的DVD?!鞍l(fā)自內(nèi)心享受表演”讓我印象很深,我也記住了上臺時要盡情享受。
淺田?????? 小時候滑冰單純只是因為喜歡,覺得有意思,隨著年齡增加開始背負(fù)上各種各樣的東西,說實話有時候很難發(fā)自內(nèi)心地享受滑冰。現(xiàn)在則是100%樂在其中了。
稀惺?????? 我非常敬佩淺田小姐真實的表現(xiàn)力,或者說是充滿感情的表演。表演時是抱著怎樣的認(rèn)識呢?
淺田?????? 我從運動員時期開始,就很明確要把自己完完全全地展現(xiàn)給大家。比賽和表演秀體現(xiàn)的是平時的訓(xùn)練和行為,所以現(xiàn)在也會在正式演出前盡量做好準(zhǔn)備。我也會通過你們的舞臺獲取如夢似幻的心動。也希望通過自己的表演秀,把觀眾們帶入夢幻的世界中去。
?
為了戰(zhàn)勝自己,不向壓力屈服

臺上會有“不能失敗”的巨大壓力。大家都是如何應(yīng)對的呢?
瑠璃?????? 每場演出都會非常緊張,但我現(xiàn)在心態(tài)放開了,可以冷靜地面對了。
稀惺?????? 我會叫同期拍拍我的后背,不安就打消了。淺田小姐在重要比賽/演出前有什么保持堅定意志的方法嗎?
淺田?????? 注意訓(xùn)練積累、生活方式,到正式那天前讓自己充滿自信。你們呢?
天飛?????? 我會在暗處讓自己冷靜下來,為了提升情緒則會原地跳,但有時也會碰上當(dāng)天狀態(tài)不好難以調(diào)整好情緒。淺田小姐總是能夠嚴(yán)肅凜然地進(jìn)行表演,碰上狀態(tài)不好的時候怎么辦呢?
淺田?????? 同一場演出,有的觀眾會來好幾次,也有觀眾是第一次來。把觀眾分開想的話,就會忘記自己狀態(tài)如何的問題了??傊褪侨σ愿埃芯?。
綾音?????? 為了提高自信心和注意力,我現(xiàn)在習(xí)慣在正式演出前喝牛奶咖啡。淺田小姐是怎么提高注意力的呢?
淺田?????? 一個方法是把自己當(dāng)成自己的偶像再上臺。另外自己是在兒時夢想的舞臺上表演,我覺得抱著這種強(qiáng)烈的感情也很重要。
天飛?????? 索契冬奧會上,通過自選節(jié)目的精彩表現(xiàn)挽回了前一天短節(jié)目的不在狀態(tài),我看了之后非常感動。當(dāng)時是如何在一天之內(nèi)轉(zhuǎn)換好情緒的呢?
淺田?????? 我能做的就是直到比賽當(dāng)天都做到100%以上,所以要相信自己?!熬退闶∫矝]關(guān)系”,我是抱著這種心態(tài)滑行的。可能正是因為放開了手腳才會給出能讓人接受的表演吧。
?
對飯的感謝之情讓表演變得更好

大家都有很多飯,請談?wù)剬︼埖母惺?,以及自己受到了什么樣的影響?/strong>
淺田?????? 如果沒有飯們的支持,我一個人什么都做不到。不想忘記這種想法?!禩hanks Tour》也是希望對運動員時期應(yīng)援過我的人們表達(dá)謝意才開始的巡演。
瑠璃?????? 我以前還是劇團(tuán)飯的時候曾經(jīng)寫過信?,F(xiàn)在自己收信之后,重新感受到了飯的可貴。
天飛?????? 最近這種狀況下很難和飯們見面,越是這種時候,應(yīng)援越讓我深受感動。以前前輩曾教會我,現(xiàn)場演出的魅力就在于和觀眾共享同一個空間。所以為了當(dāng)場向觀眾表達(dá)心意,我會懷著感謝的心情發(fā)送視線。
淺田?????? 真的會被大家的視線迷住呢。我能理解心動不已的觀眾的心情。
綾音?????? 我在臺上和觀眾對上視線的時候,也會滿懷心意發(fā)送視線。想把過去自己體會到的喜悅也傳遞給飯們。
稀惺?????? 因為疫情原因而有入場限制的公演時,由于觀眾少,飯們比平時更加用力為我們鼓掌,讓我非常感動。
天飛?????? 臺上臺下能夠“溝通和交流”的時候,切身體會到了現(xiàn)場演出的魅力。
淺田?????? 掌聲和助威聲真的會變成自己的力量呢。因為有應(yīng)援,自己能超水平發(fā)揮出最棒的表現(xiàn)。
?
airweave的睡眠成為明天表演的力量

淺田?????? 其實我們是有共通之處的,都是airweave的愛用者。我18歲時第一次用了airweave床墊。當(dāng)時腰部覺得不適,床墊能很好地貼合身體,讓我輕松了很多。之后就一直在用了。
天飛?????? 音校堇花寮的每間宿舍都配備了airweave。我們很喜歡它帶來的舒適睡眠,從予科生時期開始就一直在用。劇團(tuán)的公演每天都在上演,為了當(dāng)天去除當(dāng)天的疲勞,飲食和airweave的睡眠是必不可少的。
瑠璃?????? 特別是感覺疲憊的日子,會想趕緊躺上airweave睡覺呢。甚至希望一天都賴在床上。清洗起來很方便,使用起來清潔衛(wèi)生,這點也很好。
綾音?????? 睡起來真的很舒服,能一覺睡到早上,還睡得很香。
稀惺?????? 我從小就在用了。進(jìn)來之后身邊能有airweave,心里覺得很踏實。
淺田?????? 睡眠真的非常重要呢。我們每天都在挑戰(zhàn)身體極限、拼盡全力進(jìn)行表演,如果不好好睡覺就無法恢復(fù)。我已經(jīng)完全離不開airweave了。airweave的商品還在不斷進(jìn)化,我也得和它一起成長下去才行。


原文:淺田真央×寶塚歌劇団スペシャル対談 ?presented by airweave
https://airweave.jp/achievement/talk/talk_asada_takarazuka.shtml
翻譯:misty
版權(quán)歸屬airweave