歐洲杯后她一次又一次錯過大名單，為了更多地出場機會，英格蘭德離開車車，轉(zhuǎn)會熱刺。在熱刺她拿出20場14球的驚人表現(xiàn)，用實力重新回到英格蘭大名單。

我出生在巴恩斯利，我在那里長大，一直住到18歲，所以到目前為止，我生命中的大部分時間都在那里。它將永遠是我的家鄉(xiāng)，是我第一次發(fā)現(xiàn)我對足球的熱愛，也是我從一開始就學(xué)習(xí)踢球的地方。

我有一個雙胞胎妹妹，勞拉，在成長的過程中，我們經(jīng)常在我奶奶家，度過很多時光。那里有一個男孩總是在街上踢足球。他叫喬希，所以我們經(jīng)常和他一起玩。有一天，他問我們愿不愿意加入他的男隊。當(dāng)時我們大概有六、七個人，我們的團隊是Junior Tykes。我們?nèi)チ?，他們讓我們加入了他們，所以在最初的三四年里，我一直在和男生踢球。但?dāng)我們?yōu)樗麄兲叩谝粓霰荣悤r，情況就不太好了，我們被狠狠地揍了。我們和一支叫間諜游騎兵的球隊比賽，我們輸?shù)煤軕K，大概0 - 21。

我記得我們的爸爸媽媽擔(dān)心我們可能再也不想去踢球了，但我們非常喜歡那里，迫不及待地想再玩一次。有趣的是，Spy Rangers隊里有個叫Meaghan Sergeant的女孩，后來為BWSL的布里斯托爾城(Bristol City)效力，所以我們經(jīng)常和她比賽，所以她可能也會很開心地回憶起那些日子。

在學(xué)校，我是那個在課間休息時把球帶去的人，我和勞拉可能比大多數(shù)男孩踢的都要好，所以他們都想加入我們的隊伍，每天和我們一起玩。我們真的很幸運，因為我知道很多女孩因為跟男孩踢足球而受到批評，但是所有的男孩都接受我們和他們一起踢球，說實話，我認為他們喜歡這樣。

?

所以我要向所有喜歡足球的年輕女孩們建議，如果你能從一個男孩的球隊開始，這將對你有幫助，因為從我的成長經(jīng)歷來看，我覺得我在和男孩的比賽中學(xué)到了很多東西。

最終，我們到了那個年紀(jì)，人們告訴我們“女孩子不適合踢足球”，所以我們不得不加入了一支女子球隊，但在那幾年里，我們學(xué)到了很多東西，我們都被發(fā)現(xiàn)，并加入了謝菲爾德聯(lián)隊女子訓(xùn)練中心，梅根也在那里踢球。

但最初幾年的經(jīng)歷，讓我和勞拉變得更堅強了，因為我們并不在乎我們遇到的鏟球。如果有什么區(qū)別的話，那就是我們試著像和男孩踢球那樣應(yīng)對比賽，所以這讓我們在那個年齡習(xí)慣了比賽的速度。當(dāng)我離開去踢女子足球時，這讓我變得更好。一開始只是在周五晚上的訓(xùn)練，之后我們所在的謝菲爾德聯(lián)隊的女隊開始和其他學(xué)校的比賽。

在那支球隊待了三年之后，我從13歲到16歲，我們一起去了謝菲爾德聯(lián)隊的青訓(xùn)營踢球。

我還記得我的第一個教練——基思和他的妻子喬在青訓(xùn)中心。當(dāng)我們進入這個年齡組，然后伊恩·薩特克利夫接任。

我的家人一直都很喜歡運動，我和勞拉都是踢足球和運動長大的。勞拉一直和我一起踢球，直到謝菲爾德青訓(xùn)學(xué)院畢業(yè)。當(dāng)我16歲選擇足球并加入唐卡斯特時，她開始專注于田徑，她的標(biāo)槍水平相當(dāng)高。

我和唐卡斯特隊一起度過了五年，那是我第一次經(jīng)歷成年女子足球。

當(dāng)時俱樂部里有很多大牌球員，比如維姬·?？怂估桶住ぬ丶{，他們都在這里待了很多年。

?米莉·布萊特也在那里，她比我大一歲，但我以前在謝菲爾德聯(lián)隊和她一起踢過球，直到現(xiàn)在我和她已經(jīng)踢了十多年了。

我很快就進入了他們的一線隊，當(dāng)時我16歲，是WSL當(dāng)時最年輕的球員之一，在那個級別的女子運動中踢球?qū)ξ襾碚f是跨越了一大步，也是為接下來的事情做準(zhǔn)備。

我當(dāng)時很忙，在BWSL踢球和訓(xùn)練，同時也完成了我的A-Levels和無數(shù)的工作。

我記得我曾經(jīng)在巴恩斯利的一家薯條店工作，在周五、周六和周日的晚上工作。其他工作包括在面包店和瑪莎百貨工作，所以在這個階段，我還沒有真正意識到足球可能成為我的職業(yè)。

?

也就是在這個時候，我第一次入選了英格蘭國家隊，當(dāng)時我被召入了u19國家隊。

你為自己的國家效力，這顯然也是一種巨大的榮譽。我記得我在大學(xué)里對別人說我要去為英格蘭效力了，但你同時還在準(zhǔn)備A-Levels的時候，現(xiàn)實總會打擊你!

我的第一次國家隊之旅是客場對陣荷蘭隊，我們在阿姆斯特丹和他們交手，那是一場我永遠不會忘記的比賽……我記得莫·馬利在半場換下了我，我第一次觸球就進了球，在后門柱處頭球破門。在那之后的訓(xùn)練營，我們和威爾士打了幾場歐洲杯預(yù)選賽，我在那里也進了兩個球，所以我在WU19的記錄相當(dāng)不錯。我也在wu23踢過球，與俱樂部水平相比，這是一個很大的變化，你可以看到在國際舞臺上是什么樣子的。

在我加入切爾西之前，這都是我發(fā)展和學(xué)習(xí)曲線的一部分，當(dāng)我意識到我不需要在足球之外再找一份工作，我便意識到我可以靠足球謀生。我喜歡足球，現(xiàn)在這是我的全職工作，所有的記憶和我在這條路上學(xué)到的東西，都幫助我走到了今天。

Written by：Bethany England

轉(zhuǎn)載自 englandfootball.com

Link：My grassroots story: Bethany England | England Football

翻譯：喵喵分隊服管理員