原文網(wǎng)址：http://data.parliament.uk/DepositedPapers/Files/DEP2015-0315/Good_Practice_Guidelines_For_the_Welfare_of_Privately_Kept_Reptiles.pdf

良好飼養(yǎng)指南

—私人飼養(yǎng)下爬行動物和兩棲動物的福利

為幫助飼主遵守《動物福利法》而制定的指南

序言

很多人覺得飼養(yǎng)爬行動物和兩棲動物是一種小眾愛好，這是一個常見的誤解，事實上，兩爬動物是英國第四大最常被飼養(yǎng)的伴侶動物群體，數(shù)量僅次于魚、貓和狗。今天，英國的寵物爬行動物和兩棲動物數(shù)量接近狗的數(shù)量，估計總數(shù)超過700萬只。

飼養(yǎng)爬行動物作寵物并非是最新才發(fā)展興起的，這項活動可以追溯到近四百年前的1625年，當時當時的倫敦主教威廉·勞德（William Laud）獲得了一只希臘陸龜，并將其飼養(yǎng)在富勒姆宮（Palace of Fulham）。當他于1633年成為坎特伯雷大主教時，這只陸龜和他一起搬到了蘭貝斯宮（Lambeth Palace），龜殼至今仍然保存于此。英國首次有記錄的圈養(yǎng)爬行動物繁殖可以追溯到1828年，在倫敦塔動物園。

今天，爬行動物和兩棲動物比以往任何時候都更受歡迎，因為有先進的技術(shù)，業(yè)余飼主也可以以高福利標準飼養(yǎng)更多的物種。兩爬寵物市場現(xiàn)在支持著全球數(shù)十億美元的行業(yè)，目前有超過8000條相關(guān)設(shè)備的生產(chǎn)線。

與其他一些常見的伴侶動物相比，許多爬行動物和兩棲動物需要的空間相對較小，對陪伴或鍛煉的需求更有限，對于許多潛在的寵物主人來說，可能比一些傳統(tǒng)物種更符合理想標準。

在爬行動物和兩棲動物被飼養(yǎng)的早期，動物是從野生來源獲得的，但今天在英國，絕大多數(shù)，既超過95%的兩爬，是專門為供給伴侶動物市場而人工繁殖的。一些爬行動物和兩棲動物現(xiàn)在被認為是被馴化的寵物，既在的人工圈養(yǎng)條件下連續(xù)多代繁殖，產(chǎn)生對人類互動有高度耐受性的各種顏色和圖案變化（或形態(tài)）的動物。許多物種的表型使已經(jīng)與野生祖先有很大差異，并使它們無法在野外生存。

以下良好飼養(yǎng)指南旨在提供一個框架，讓私人飼主飼養(yǎng)爬行動物和兩棲動物達到福利標準，確保動物基本需求得到充分滿足。

我非常感謝為這些良好飼養(yǎng)指南做出貢獻的一系列組織，包括飼主、繁育者、獸醫(yī)和福利團體，這些指南將得到廣泛傳播和更新。

Chris Newman， 英國兩爬愛好者協(xié)會主席， 2014年11月

梗概

擁有和照顧寵物爬行動物或兩棲動物可以成為愉悅的源泉，但這同時也是一項重大責任。通常來說，爬行動物和兩棲動物是相當長壽的動物，許多物種的平均壽命為5-15年，還有一些爬行動物的壽命可能超過100年。飼主應(yīng)該仔細考慮在兩爬預(yù)期壽命內(nèi)，所有會影響自己飼養(yǎng)能力的因素，并考慮它們是否為適合自己生活情況的寵物。必須考慮擁有兩爬寵物對自己的財務(wù)和時間影響，包括持續(xù)成本（如飼料，定期更換燈具的費用）和?？偏F醫(yī)護理的可能花費。

照顧寵物爬行動物或兩棲動物沒有單一的完美方法，因為每個物種都有不同的需求，飼主有責任在獲得動物之前研究該物種的需求，以確保其需求得到滿足。本文件第十四頁包括一份為飼主和未來飼主提供建議的信息來源清單。

2006年動物福利法

這些良好飼養(yǎng)指南旨在根據(jù)2006年《動物福利法》第9條、2006年《動物健康和福利（蘇格蘭）法》第24條或2011年《動物福利法（北愛爾蘭）》第9條的要求，為爬行動物和兩棲動物的飼養(yǎng)者提供確保其動物需求所需的步驟。法案中提到的需求是：

?合適環(huán)境的需求

?適當飲食的需求

?表現(xiàn)正常的行為模式的需求

?與其他動物混養(yǎng)或者分開飼養(yǎng)的需求

?動物免受疼痛、痛苦、傷害或疾病的需求

違反本良好飼養(yǎng)指南中的任何規(guī)定本身都不是犯罪，但如果根據(jù)該法第9條（蘇格蘭第24條）對你提起訴訟，法院可以在決定您是否犯罪時查看你對準則的遵守程度。如果你擁有或負責照看爬行動物或兩棲動物，但未能滿足其福利需求或造成其不必要的痛苦，你可能會根據(jù)相關(guān)法案被起訴。

指南簡介

這些良好飼養(yǎng)指南適用于所有私人飼養(yǎng)的爬行動物和兩棲動物，盡管該法案的規(guī)定適用于其中定義的所有被視為“受保護動物”的脊椎動物，但《動物（科學程序）法》條款除外。這些指南的目的是提供實用指導，幫助爬行動物和兩棲動物的所有人遵守該法案。這些指南不會具體地說明如何照顧爬行動物或兩棲動物，而是總結(jié)了飼主在決定如何最好地照顧這些動物時應(yīng)該考慮的重要問題。

根據(jù)該法案，如果你是動物的主人，你始終對爬行動物或兩棲動物的需求負責，如果你是16歲以下兒童的父母或監(jiān)護人，則對他們負責的任何動物負責。如果你無法照顧你的爬行動物或兩棲動物，必須安排其他合適的人代表你照顧它。請記住，重要的是，即使你不在，你也要對動物的需求負責，盡管在你不在的時候，你的動物照顧者也會對動物的福利承擔法律責任。

這些指南僅涉及與動物福利有關(guān)的問題，不涵蓋飼主或其他人的健康和安全，也不涵蓋疾病傳播的風險，盡管兩者都是飼主應(yīng)該注意的重要考慮因素。

定義：

?圈養(yǎng)下繁殖的（Captive-bred/CB）：在人類控制的圈養(yǎng)環(huán)境中繁殖的動物。

?野外捕獲的（Wild-caught/WC）：從野生種群中捕獲的動物。

?牧場/圈養(yǎng)養(yǎng)殖的（Ranched/Captive-famred）：在原產(chǎn)國或其他地方從圈養(yǎng)成體中養(yǎng)殖的動物，或作為卵從野外捕獲的動物。

第1節(jié)：一般福利考慮

如果你在爬行動物或兩棲動物的健康、福利或行為等方面有所顧慮，那么應(yīng)該尋求專業(yè)人士的指導。如果有任何理由懷疑動物健康可能受到損害，應(yīng)咨詢獸醫(yī)。影響爬行動物和兩棲動物的健康問題的診斷和治療必須在熟悉異寵醫(yī)療和手術(shù)的獸醫(yī)的護理下進行。其他可以被認為是爬行動物和兩棲動物護理領(lǐng)域的專業(yè)人士包括：獸醫(yī)護士、動物福利組織或?qū)I(yè)寵物零售店的工作人員、專業(yè)協(xié)會的成員和經(jīng)驗豐富的飼養(yǎng)員。

計劃飼養(yǎng)兩爬動物的人應(yīng)該了解該物種在野外的生活，習性和行為，因為這將為人工環(huán)境下的飼養(yǎng)提供框架。檢測爬行動物和兩棲動物何時健康受損可能很困難，對該物種有充分的了解以及定期觀察和檢查至關(guān)重要。人們普遍認為，爬行動物和兩棲動物也會經(jīng)受疼痛和折磨。

日常記錄：最好保存記錄，這些記錄能夠跟蹤動物行為模式的變化，這些變化可能表示健康和福利問題的早期跡象。需要收集記錄的數(shù)據(jù)因物種而異，包括但不限于：物種學名、原產(chǎn)地、性別、外表獨特的標記、攜帶微芯片的詳細信息、出生日期（如已知）、購買日期、喂食記錄、蛻皮、產(chǎn)卵、體重、獸醫(yī)治療記錄或健康問題以及死亡日期（含詳細信息）。許多爬行動物需要專門的燈具，其有效性會隨著時間的推移而降低。因此，建議飼主記錄更換燈具的日期，并檢查燈具水平。（譯者注：比如加熱燈具的溫度，UVB燈的紫外線指數(shù)等）

健康檢查：應(yīng)定期檢查爬行動物和兩棲動物，以評估它們的身體狀況和健康水平。圈養(yǎng)的爬行動物和兩棲動物如果正確地飼養(yǎng)在合適的環(huán)境中，它們很少會出現(xiàn)健康問題。最值得注意的問題可能是代謝性骨病或呼吸道疾病。如果定期進行健康檢查，應(yīng)該能發(fā)現(xiàn)這兩種疾病的早期跡象。爬行動物也可能出現(xiàn)外部寄生蟲（特別是蛇螨），如果進行健康檢查，這些寄生蟲將在早期階段被發(fā)現(xiàn)。新動物應(yīng)被隔離一段時間。

飼養(yǎng)：爬行動物和兩棲動物完全依賴于飼養(yǎng)它們的人工環(huán)境。因此，保持這個環(huán)境的清潔很重要，要及時清理排泄物和未食用的食物，這些廢物的積累可能導致健康問題。兩棲動物特別容易受到不理想環(huán)境條件的影響，從而造成健康問題。

爬友俱樂部和社團：爬行動物和兩棲動物飼主的社團能提供專業(yè)知識和建議，以及寶貴的社交平臺。強烈建議飼主加入第13（17）頁列出的組織，以利用所提供的有益信息。

購買（兩爬寵物）前應(yīng)考慮以下因素：

?你有時間并且承諾照顧動物一輩子嗎？

?你有設(shè)備來妥善飼養(yǎng)它嗎？

?你是否考慮過飼養(yǎng)開支，如食物花費，以及意外支出，括寵物受傷或生病的獸醫(yī)費用？

?你是否有足夠的知識來滿足飼養(yǎng)物種的所有基本需求？

?如果你去度假、生病或無法再照顧你的動物，你有什么計劃嗎？

第2節(jié)：所有權(quán)的購買和轉(zhuǎn)讓

確保爬行動物和兩棲動物的來源符合動物倫理，并負責任地改變所有權(quán)

2.1采購：

作為伴侶飼養(yǎng)的絕大多數(shù)爬行動物和兩棲動物都是在人工圈養(yǎng)下繁殖的（CB），盡管少數(shù)是從野生種群中捕獲的（WC）。許多個人和組織認為，購買人工繁殖的動物是更合乎倫理道德的選擇，并且可能更符合動物的福利，因為這可以消除捕捉和長途運輸給動物造成的壓力。然而，也有人認為，可持續(xù)利用野生種群是一種合理的保護措施，使原產(chǎn)國的土著人口能夠負責任地開發(fā)本地動物資源，提供必要的收入來源，以幫助阻止棲息地的喪失，因為棲息地喪失是對野生爬行動物和兩棲動物的最大威脅。

農(nóng)業(yè)或牧場模式為寵物貿(mào)易提供了另一種動物供應(yīng)來源，這可以通過多種方式進行?？梢圆蹲綉言校ɑ驊训埃┑拇菩?，并出售蛋或后代，之后，成體可能會被釋放回野外。成年種群可以維持在原產(chǎn)國的農(nóng)場或牧場，用于生產(chǎn)后代，從而消除捕捉給動物的壓力并減少運輸帶來的的壓力。

除了直接從繁育者者那里獲得的爬行動物和兩棲動物外，許多爬行動物和兩棲動物將被商業(yè)運輸。進入歐盟和在歐盟境內(nèi)的動物商業(yè)運輸受理事會條例（EC）1/2005中關(guān)于在運輸過程中保護動物條例的監(jiān)管。該條例的原則適用于所有脊椎動物，盡管對爬行動物和兩棲動物沒有具體要求。從原產(chǎn)國運輸?shù)呐佬袆游锖蛢蓷珓游锏慕】岛透＠麑⒃诘诌_歐盟（EU）時接受檢查。爬行動物和兩棲動物可以穿越歐盟運輸?shù)接?，無論是在歐盟繁殖還是從歐盟以外的原產(chǎn)國進口的。

動物的來源應(yīng)有明確的標簽，潛在的飼主應(yīng)在購買前根據(jù)自己在動物倫理立場和對動物的福利情況做出明智的選擇。任何野生爬行動物和兩棲動物的貿(mào)易都必須是可持續(xù)的，并符合所有法律標準，包括《瀕危動植物種國際貿(mào)易公約》（CITES）條例。

2.2 動物供應(yīng)

爬行動物和兩棲動物可以從許多來源獲得，從合適的供應(yīng)商那里獲得伴侶動物很重要。爬行動物和兩棲動物有特定的飼養(yǎng)要求，供應(yīng)商需要提供足夠的信息，以確保未來的飼主能夠充分滿足動物的需求，從而滿足長期福利需求。有超過3000種爬行動物和兩棲動物被圈養(yǎng)，盡管寵物市場的大部分（70%）貿(mào)易由六種受歡迎的寵物物種主導：

? 鬃獅蜥 Pogona vitticeps

? 睫角守宮 Correlophus ciliatus

? 豹紋守宮 Eublepharis macularius

? 玉米蛇 Pantherophis guttatus

? 球蟒 Python regius

? 赫曼陸龜 Testudo hermanni

2.3 供應(yīng)來源：

主流寵物店：許多主流寵物店、園藝店和連鎖店現(xiàn)在出售爬行動物和兩棲動物。它們通常迎合非專業(yè)的市場，通常只提供受歡迎物種的人工繁育個體。大多數(shù)店會出售活體飼料，冷凍飼料以及一系列合適的飼養(yǎng)箱和設(shè)備。好的寵物店會用心確保新手飼養(yǎng)員能夠在購買之前滿足動物的需求，并提供建議和售后服務(wù)，以確保動物后續(xù)的福利需求得到滿足。

專業(yè)兩爬店：與主流寵物商店相比，專業(yè)爬店能提供更廣泛的物種選擇，其中許多店能提供一些不太常見的物種，包括人工繁殖和野生捕獲的物種。專業(yè)爬店將提供更高水平的知識，還可能提供一系列售后服務(wù)，如假日寄養(yǎng)，此外還提供各種飼料、設(shè)備和雜貨。

直接從繁育者購買動物：許多福利組織建議直接從繁育者那里獲得動物。FBH附屬的社團組織了許多活動（譯者注：比如爬展），繁育者出售剩余動物，允許潛在飼主在選擇伴侶動物之前查看來自不同來源的動物。當直接從繁育者那里購買時，購買者必須采購飼料和設(shè)備，以便充分滿足動物的需求。繁育者應(yīng)提供有效的聯(lián)系方式，以防銷售后出現(xiàn)問題。

互聯(lián)網(wǎng)：與所有零售領(lǐng)域一樣，互聯(lián)網(wǎng)在寵物動物供應(yīng)中發(fā)揮著越來越大的作用。與其他方式相比，通過互聯(lián)網(wǎng)購買是最不可靠的，因為不是總能在購買前查看動物，并且供應(yīng)商無法驗證購買者正確照顧動物的能力。如果選擇通過互聯(lián)網(wǎng)購買，買家需要確保供應(yīng)商遵守準則，以確保福利需求得到滿足，建議買家選擇已注冊寵物廣告咨詢組（PAAG）最低標準的分類網(wǎng)站（見第14頁）。還應(yīng)考慮運輸方式，因為爬行動物和兩棲動物絕不能通過普通快遞系統(tǒng)運輸。

需要重新安置的動物：出于多種原因，動物可能需要被重新安置，這些動物的來源符合動物倫理道德，如有飼養(yǎng)計劃可以考慮。FBH和REPTA運行了一個重新安置計劃，更多詳細信息可以在FBH網(wǎng)站上找到。許多救援中心和動物福利慈善機構(gòu)也提供可供收養(yǎng)的爬行動物和兩棲動物。

2.4所有權(quán)轉(zhuǎn)讓：

伴侶動物絕不能被釋放到野外。根據(jù)《野生動物和鄉(xiāng)村法》（經(jīng)修訂），將任何非英國本土，遷徙路徑不在英國，或被列入該法附表9的動物釋放或放任逃跑到野外是犯罪行為。大多數(shù)爬行動物和兩棲動物無法活到預(yù)期壽命，并可能緩慢痛苦地死亡，因為它們不適應(yīng)這個國家的條件或氣候。雖然生存希望渺茫，但外來物種可能對環(huán)境或本地物種有害。

如果沒有正確的設(shè)施、知識和專家支持，切勿繁殖爬行動物和兩棲動物，并確保任何后代都能找到合適的去處。應(yīng)負責任地進行理想性狀的選擇性人工繁殖，以避免與馴化過程相關(guān)的不適當?shù)慕H繁殖可能引起的不利健康和福利問題。

如果飼主由于個人情況的變化而無法照顧動物，如健康狀況不佳、身體虛弱或經(jīng)濟狀況惡化，則將動物轉(zhuǎn)交給負責任的重新安置組織或機構(gòu)很重要。一些爬行動物（主要是龜類）可能比其飼主壽命要長，因此，飼主去世后，需要其他人提供長期照顧。

第3節(jié)：確保爬行動物和兩棲動物的需求得到充分滿足

3.1：合適的環(huán)境的需求

確保爬行動物或兩棲動物有一個合適的生活環(huán)境

你的爬行動物或兩棲動物需要什么

爬行動物和兩棲動物是變溫動物，這意味著它們完全依賴環(huán)境來維持體溫。因此，必須特別注意確保環(huán)境中有溫度階梯，從而使動物進行有效的體度調(diào)節(jié)。許多物種對紫外線有非常具體的要求，用以自身合成維生素D3，環(huán)境內(nèi)需要提供合適質(zhì)量和強度的光源。

爬行動物和兩棲動物需要感到安全，環(huán)境內(nèi)需要合適的遮蓋和躲避，以使它們能夠根據(jù)需要逃避（人類的）觀察。墊材對爬行動物和兩棲動物非常重要，有控制微環(huán)境、促進動物行為和保持動物身心健康的作用。出于這個原因，選擇正確的墊材至關(guān)重要。

許多物種并不甚活躍，盡管它們確實需要有空間來四處走動和充分鍛煉。陸族箱或生態(tài)飼養(yǎng)箱通常就是它們的整個環(huán)境，飼主提供適物種的正確物理參數(shù)、刺激和變化，包括用于泡澡的水盆、樹枝和用于攀爬和曬太陽的表面。這通常被稱為環(huán)境豐容。兩棲動物的皮膚滲透性很強，非常容易受到環(huán)境水質(zhì)的影響。

飼主需要采取的步驟

提供足夠且適合特定物種的加熱系統(tǒng)。應(yīng)特別注意提供有效的溫度階梯，使動物能夠成功地進行體溫調(diào)節(jié)，為了實現(xiàn)這一目標，飼養(yǎng)箱的尺寸應(yīng)足夠大。

（譯者注：英國兩爬協(xié)會最小飼養(yǎng)箱尺寸指南）

飼養(yǎng)箱加熱設(shè)備應(yīng)該由合適的控制系統(tǒng)來調(diào)節(jié)，包括溫度計和溫控器。一些加熱設(shè)備可能需要保護罩，以防止動物接觸燒傷。

如果物種需要，應(yīng)在環(huán)境中使用正確波長和強度的合適UVB燈。UVB燈的有效壽命比照明燈短得多。因此，在燈具產(chǎn)生UVB的強度開始下降之前，必須定期更換燈具。

飼主需要提供合適的墊材和飼養(yǎng)箱裝飾，以便給動物足夠的藏身之處，并使動物展現(xiàn)多種自然行為，包括攀爬和曬燈。墊材應(yīng)該能讓環(huán)境保持良好的衛(wèi)生標準。飼養(yǎng)箱必須足夠大，以允許動物展示足夠的自然行為并提供活動區(qū)域，并能維持滿足物種需求的環(huán)境，例如樹棲物種需要高度。在兩棲動物環(huán)境中，必須監(jiān)測水質(zhì)，以確保它適合飼養(yǎng)的物種。

飼養(yǎng)環(huán)境需要安全，以防止動物逃跑，遠離危險，并保持良好的維護狀態(tài)。

3.2：適當飲食的需求

確保爬行動物或兩棲動物的營養(yǎng)需求得到滿足

你的爬行動物或兩棲動物需要什么

許多爬行動物可以在沒有食物或水的情況下長期生存，盡管飼主應(yīng)該以針對其飼養(yǎng)物種合適的頻率提供食物和水。個體的食物需求將隨著生長周期而變化，飼主需要據(jù)此進行適當?shù)奈故撤椒ǜ淖儭?/p>

飼主應(yīng)該保證動物一直有淡水可用。一些爬行動物不需要水盆，而另一些物種可能需要以特定方式給予水，例如噴淋或噴霧系統(tǒng)。

兩棲動物通常不喝水，而是通過皮膚吸水。水通常是兩棲動物環(huán)境中的一個主要特征，利用水休息，游泳和排便是兩棲動物正?；顒拥囊徊糠?。這種行為使兩棲動物特別容易受到水載污染物的影響，因此必須始終保持水質(zhì)清潔。

各種爬行動物和兩棲動物的飲食要求大不相同。它們可能是植食的、雜食的、食蟲的或食肉的，飼主應(yīng)該知道其飼養(yǎng)物種的正確飲食。根據(jù)物種的不同，不同食物種類也需要不同的喂給量和頻率。不合適的飲食可能會導致嚴重的健康問題，并可能危及生命，可能包括生長和發(fā)育異常、消化系統(tǒng)疾病和體重問題。

爬行動物和兩棲動物特別容易缺乏維生素/鈣，可能需要額外針對兩爬物種設(shè)計的補劑產(chǎn)品。

飼主需要采取的步驟

如果物種需要，應(yīng)隨時提供淡水。飼主應(yīng)在購買前研究該物種，以確定提供水的方式，如水盆、滴水器、噴淋器或其他合適的方式。應(yīng)注意避免水溢出，環(huán)境積水可能導致健康問題。

對于兩棲動物（和一些水生爬行動物），應(yīng)監(jiān)測水質(zhì)，以便有毒廢物水平保持在可接受的范圍。這可能涉及化學分析、視覺監(jiān)測或適當?shù)膿Q水頻率。使用的清潔產(chǎn)品必須是能用于動物的，并且不含有害物質(zhì)。

飼主應(yīng)為其飼養(yǎng)物種確定正確的食物，并確保喂養(yǎng)方法適當。作為一般指南，以嚙齒動物為食的，如蛇，通常應(yīng)每周或每兩周喂一次，而以昆蟲為食的動物和食草動物通常應(yīng)每天喂食。飼主有責任研究不同物種的正確飲食要求，并遵循適當?shù)奈故撤椒?。?yīng)監(jiān)測食物攝入量，以檢測可能表明健康問題的突然變化。隨著動物的長大成熟，個體的食物需求會隨著時間的推移而變化，飼主應(yīng)該意識到這一點，并酌情進行循序漸進的改變。應(yīng)酌情使用爬行動物專用的維生素/礦物質(zhì)補充劑，以避免健康問題，如代謝性骨病。

食物應(yīng)在衛(wèi)生條件下準備，并適當清潔食品和水的容器。未被食用的食物應(yīng)每天清走，注意不要引入可能對兩爬動物造成傷害的過量無脊椎動物飼料。

3.3：表現(xiàn)正常行為模式的需求

確保爬行動物或兩棲動物擁有表現(xiàn)正常行為所需的條件

你的爬行動物或兩棲動物需要什么

“行為”涵蓋了廣泛的活動，包括：覓食、喂食、移動、隱藏、與其他動物互動、繁殖和體溫調(diào)節(jié)，確切的行為將取決于許多因素，包括物種、年齡、性別和日照時長指示的季節(jié)。飼主應(yīng)考慮物種的自然史，包括環(huán)境、氣候和飲食要求。

爬行動物和兩棲動物通常被獨自飼養(yǎng)在飼養(yǎng)箱中，飼養(yǎng)箱必須滿足它們在熱量、光線、濕度和環(huán)境豐容方面的所有需求。兩爬還依靠環(huán)境進行體溫調(diào)節(jié)，因此，環(huán)境必須適合所飼養(yǎng)的物種。內(nèi)部裝飾可以成為環(huán)境豐容的來源，打破動物的視線，并在探索環(huán)境和覓食時提供興趣來源。

上手爬行動物和兩棲動物時需要小心。它們對人類接觸的反應(yīng)與哺乳動物不同，一些物種甚至可能因過度上手而受到傷害。特別是兩棲動物的皮膚非常敏感，可能會因接觸干燥、溫暖的手而受損。爬行動物通?？梢陨鲜?，并且可能會容忍撫摸甚至變得溫馴，但除了少數(shù)馴化物種（例如鬃獅蜥）外，它們不喜歡被撫摸。飼主需要意識到，如果動物不習慣上手，在需要密切接觸的活動（如清理或運輸）中，動物福利可能會受到損害。

飼主需要采取的步驟

飼主應(yīng)該了解其飼養(yǎng)物種的需求，并提供合適的溫度階梯，使動物能夠有效地進行體溫調(diào)節(jié)。應(yīng)該有合適的控制系統(tǒng)，如溫控器，以確保環(huán)境溫度正確，并且不能超過安全極限。許多爬行動物和兩棲動物的行為受到日照時長的影響，飼養(yǎng)箱照明的持續(xù)時間和強度應(yīng)該適合其中物種和一年中的時間。

飼主應(yīng)提供足夠的空間來滿足動物的行為需求，飼養(yǎng)箱應(yīng)該放在寵物感到安全的地方，并且不會暴露在強風對流、陽光直射、突然移動、噪音或其他干擾中。應(yīng)該提供一個允許動物表現(xiàn)出自然行為的環(huán)境，包括攀爬、躲藏和泡澡（在適當?shù)那闆r下），并通過溫度階梯在不同范圍內(nèi)提供裝飾、墊材和躲避的選擇。蛻皮對爬行動物來說可能是一個緊張的時期，動物在蛻皮之前、期間或之后可能需要一個潮濕躲避。

作為伴侶動物飼養(yǎng)的爬行動物應(yīng)該從小培養(yǎng)上手習慣，以減輕相關(guān)的壓力。在沒有成人監(jiān)督的情況下，兒童不應(yīng)上手、喂食或清理動物。動物不應(yīng)該由任何可能傷害或嚇到它們的人來上手把玩。只應(yīng)該在絕對必要時才上手兩棲動物。必須先清洗手并讓手保持濕潤，以去除任何化學品，并盡快完成以減少上手時間。

在試圖從繁殖兩爬動物之前，飼主應(yīng)確保他們了解物種的所有需求。飼主應(yīng)該能夠照顧蛋和幼苗，并確保任何后代都能找到合適的家。

3.4：與其他動物混養(yǎng)或者分開飼養(yǎng)的需求

確保爬行動物或兩棲動物有合適的同伴

你的爬行動物或兩棲動物需要什么

爬行動物和兩棲動物通常是獨居的，只在繁殖期聚在一起，而其他一些爬行動物和兩棲動物可能是群居的。它們通常不會形成家庭群體，也不會像哺乳動物那樣進行社交互動。在人工圈養(yǎng)環(huán)境中，大多數(shù)物種可以單獨或以小群體飼養(yǎng)，但必須有足夠的空間和掩護，如果動物需要，能夠找到獨自藏身處。在喂食時還應(yīng)小心謹慎，以確保動物不會互相傷害，并確保每只動物都獲得公平份額的食物。建議在多個區(qū)域放置食物，以便每只動物都有公平獲得食物的機會。

應(yīng)避免過度擁擠，因為這可能會導致健康和福利問題。準備產(chǎn)卵或分娩的雌性可能特別容易受到與其他個體接觸造成的壓力，必要時需要分開飼養(yǎng)。同一物種的雄性個體可能需要分開單獨飼養(yǎng)，因為有些個體具有高度的領(lǐng)地意識，打架可能導致嚴重的傷害。

一般來說，不同的物種不應(yīng)該混養(yǎng)。就像熱帶魚一樣，有一些物種可以被混合飼養(yǎng)在“多物種飼養(yǎng)箱”里，但動物需要經(jīng)過非常仔細地選擇，而且并非所有物種都適合這樣做。

飼主需要采取的步驟

確保你的爬行動物和兩棲動物要么單獨飼養(yǎng)，要么在適合該物種的情況下小規(guī)模群養(yǎng)，并且飼養(yǎng)密度足夠低，以避免過度擁擠造成的壓力和疾病。永遠不要把爬行動物或兩棲動物放在過度擁擠的環(huán)境中。一般來說，永遠不要將不同物種的陸龜?shù)膫€體混養(yǎng)在一起，因為一種陸龜攜帶的病原體可能對其他物種造成嚴重影響。

了解您飼養(yǎng)的物種是否適合在群養(yǎng)，或者是否需要單獨飼養(yǎng)。如果雄性在成熟時可能會打架，那么就單獨飼養(yǎng)，或以一只雄性到幾只雌性為一組飼養(yǎng)。一對公母個體可以放在一起飼養(yǎng)，但必須注意雄性不會不適當?shù)卮驍_雌性并造成壓力。

始終提供足夠的躲避（或其他遮蓋物），以便某只動物在需要時可以遠離其他動物（您應(yīng)該為每只動物提供至少一個躲避），并避免在飼養(yǎng)箱中制造死角，以防動物無法逃脫其他動物的攻擊。如果你想保留一個由爬行動物和兩棲動物組成的“多物種飼養(yǎng)箱”，那么請非常仔細地研究這些物種，以確保兼容性。確保飼養(yǎng)環(huán)境內(nèi)沒有過多的動物，并監(jiān)測動物的攻性。

在產(chǎn)卵或分娩之前和期間，飼主需要非常仔細地監(jiān)測雌性，因為它們的行為會告訴你它們是否因其他動物的存在而感到壓力。此時增加雌性的躲避是一個好主意，必要時可能需要將雌性單獨飼養(yǎng)。大多數(shù)物種需要一個特殊的“產(chǎn)蛋箱”，雌性可以很容易地進入，以便在時機到來時產(chǎn)蛋進去。

避免將捕食者/獵物物種（包括其他家庭寵物）放在兩爬動物飼養(yǎng)箱附近，因為這可能會導致壓力。

3.5：免受疼痛、痛苦、傷害和疾病的需求

確保爬行動物或兩棲動物保持健康

你的爬行動物或兩棲動物需要什么

爬行動物和兩棲動物確實會感到疼痛，它們會對此做出反應(yīng)，但是與人類和其他哺乳動物的表達不同。他們似乎可以忍受相當嚴重甚至危及生命的傷害，同時繼續(xù)保持相對正常的行為。這種對疼痛的明顯耐受性并不意味著他們沒有經(jīng)受痛苦，兩爬動物應(yīng)該得到與任何其他類型的動物同等程度的護理。

爬行動物和兩棲動物容易受到與其他動物類似的健康問題的影響，包括（但不限于）身體外傷、傳染病、非傳染性疾?。ㄈ缛毕莼蚰[瘤）和壓力。目前沒有針對影響爬行動物和兩棲動物的常見細菌和病毒性疾病的疫苗，因此飼主需要格外警惕，留意任何健康問題的早期跡象。

爬行動物和兩棲動物可能會以不同的方式表現(xiàn)出不適和痛苦。它們可能會躲起來，拒絕進食，變得焦躁不安，咄咄逼人或失去正常的顏色。也可能有直接的疾病跡象，如腫脹、分泌物、呼吸困難、腹瀉、潰瘍、體重減輕或增加、敏感或便秘或痢疾（脫皮）問題。動物正常行為的任何變化，或直接癥狀，都可能表明存在問題，應(yīng)進行調(diào)查。行為問題可能包括持續(xù)的攻擊性、逃跑行為（例如鼻子摩擦）、刻板重復行為和無精打采。

飲食非常重要，飼主應(yīng)保證爬行動物或兩棲動物的正確飲食，以避免肥胖。爬行動物和兩棲動物因為維生素和礦物質(zhì)缺乏而患病，其癥狀可能是軟骨、腿彎曲或行動不便。如果對病情進行檢查并立即糾正缺陷，可以防止進一步的損害，盡管任何畸形都會持續(xù)存在。適合該物種的維生素礦物質(zhì)補充劑和正確的光照能預(yù)防代謝性骨疾。

飼主需要采取的步驟

飼主應(yīng)該采取明智的預(yù)防措施，保護爬行動物或兩棲動物免受傷害。隔離所有新動物，每天檢查動物，以確保沒有疾病、外傷、寄生蟲或患病的跡象，并確保在你不在時有其他擁有足夠知識的人來照顧動物。確保爬行動物或兩棲動物不受可能損害其福利的條件影響，因為這可能會增加健康問題的風險。如果你注意到動物行為的變化，請檢查環(huán)境中的參數(shù)，因為不適當?shù)臏囟?、濕度和照明可能會影響動物的健康和福利?/span>

如果需要，請確保使用正確的紫外線，以及合適的維生素/礦物質(zhì)補充劑。燈具紫外線輸出會隨著時間的推移而下降，爬行動物照明器具需要根據(jù)制造商的說明定期更換。這將有助于預(yù)防代謝性骨病的發(fā)展，代謝骨病一旦發(fā)展起來就無法逆轉(zhuǎn)，而且可能是致命的。

如果你不確定爬行動物或兩棲動物的任何健康問題，請立即尋求獸醫(yī)專家的幫助，并遵循他們的建議。

附錄1：

術(shù)語表：

? Ectothermic 變溫的：體溫取決于外部來源（如陽光）的動物。

? Herbivore 植食動物：一種只從吃植物材料中獲得能量的動物。

? Herptiles 兩爬動物：表示、涉及或描述爬行動物和兩棲動物。

?Carnivore 肉食動物：一種從吃動物中獲得能量的動物。

?Insectivore 食蟲動物：一種從昆蟲等無脊椎動物中獲得能量的動物。

?Metabolic bone disease 代謝性骨?。汗菑姸任蓙y，通常由礦物質(zhì)（如鈣或磷）和維生素D的異常引起。

?Omnivore 雜食動物：一種從吃植物和動物中獲得能量的動物。

?Thermal gradient 溫度階梯：爬行動物棲息地內(nèi)的漸變溫度范圍，飼養(yǎng)箱內(nèi)有從合適的高溫到合適低溫的區(qū)間，使動物能夠成功進行體溫調(diào)節(jié)。

?Thermoregulation 體溫調(diào)節(jié)：動物將體溫保持在一定范圍內(nèi)的能力，即使周圍的溫度非常不同。

?UV Light 紫外線：位于人類可見光和X射線之間的紫外線范圍內(nèi)的輻射。關(guān)于爬行動物，這是波長295-400nm的紫外線。

?Vivarium 生態(tài)飼養(yǎng)箱：用于在模擬自然環(huán)境的條件下飼養(yǎng)和觀察陸生動物的飼養(yǎng)容器。

?Terrarium 陸族箱：用于在模擬自然環(huán)境的條件下飼養(yǎng)和觀察動物和/或植物的玻璃飼養(yǎng)容器。通常用于飼養(yǎng)水生或半水生物種，或需要高濕度的動物。

良好飼養(yǎng)指南由以下組織和機構(gòu)支持：

俱樂部與愛好者協(xié)會：

Federation of British Herpetologists

http://www.fbh.org.uk

British Herpetological Society

http://www.thebhs.org

British Reptile & Amphibian Society

http://www.b-r-a-s.co.uk

Eastern Herpetological Society

http://theehs.webs.com

Essex Reptile & Amphibian Club

http://www.essexreptiles.com

East Sussex Reptile & Amphibian Society

http://www.esras.co.uk

International Herpetological Society

http://www.ihs-web.org.uk

Kent Reptile & Amphibian Club

https://www.facebook.com

Mid Anglia Herp & Invert Club

http://www.mahic.org

Portsmouth Reptile & Amphibian Society

http://www.pras-uk.co.uk

Scottish Herpetological Society (IHS)

https://www.facebook.com

Surrey Reptile & Amphibian Society

http://sras.org.uk

South Wales Reptile and Exotic Animal Group

www.southwalesreptiles.org.uk

Thames & Chiltern Herpetological Group

http://www.tchg1979.org.uk

行業(yè)協(xié)會：

Reptile & Exotic Pet Trade Association

http://www.repta.org

Ornamental Aquatic Trade Association

http://www.ornamentalfish.org

Pet Industry Federation

http://www.petcare.org.uk

動物福利組織：

British Veterinary Zoological Society

http://www.bvzs.org

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals

http://www.rspca.org.uk

The Pet Charity

http://www.thepetcharity.org.uk

Tortoise Welfare UK

http://tortoisewelfare.co.uk

爬行動物和兩棲動物信息門戶網(wǎng)站：

互聯(lián)網(wǎng)可能是一個有價值的信息來源，但網(wǎng)上材料的準確性和真實性可能并不可靠，時效也不一定是最新的。爬行動物和兩棲動物信息門戶網(wǎng)站是一個獨立、基于科學、經(jīng)過同行評審的信息來源，所有人都可以免費獲得。門戶網(wǎng)站提供的信息將不斷由專家小組審查，并酌情更新。

爬行動物和兩棲動物信息門戶網(wǎng)站：http://www.raaip.org.uk

其他信息來源：

Federation of British Herpetologists: http://www.fbh.org.uk?

Reptile & Exotic Pet Trade Association: http://www.repta.org?

British Veterinary Zoological Society http://www.bvzs.org?

Companion Animal Sector Council: http://www.casc.org.uk?

ProPets: http://www.propetsgroup.org.uk

Pet Advertising Advisory Group: http://paag.org.uk

Pet Advisory Committee: http://ww.petadvisorycommittee.org.uk

Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals: http://www.rspca.org.uk?

The Pet Charity: http://www.thepetcharity.org.uk

本出版物可以免費以任何形式的媒體重新使用，用于研究或參考，用于任何非商業(yè)目的、私人研究或組織內(nèi)部流通。本文件可以被準確地重復使用，而不是在誤導性的背景下使用。使用材料時必須申明FBH版權(quán)和指定的出版物標題。

2014年11月出版

希望各位爬友能對照其中5項需求，看看自己有沒有滿足自家寵物的需求。還沒有入坑的新人，一定要在入手動物前做好準備！后續(xù)up會出儀器視頻詳細解讀本文件。如需PDF版，請私信up。