注：此小說由作者Graham McNeill所著，此譯文僅做交流而用，不用做商業(yè)用途

拉瓦喬爾被帶進主殿，這是一個由鋼鐵和青銅鑄造偉大的神殿，矗立著的掠奪者戰(zhàn)斗泰坦吸引著他人的目光，拉瓦喬爾這時才發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)在指導(dǎo)他命運的火星領(lǐng)主前。

盧卡斯-銘大師在他的上方，這位火星神甫寬大的肩膀上披著一件深紅色的長袍，但無法掩飾他身上被賦予的眾多受祝植入物。羅紋管和電纜在他的四肢上蜿蜒盤旋，并連接到一個嘶嘶作響的能量背包，這個能量背包像一組翅膀一樣在他的背后升起。十幾個伺服頭骨在他的頭頂上無規(guī)律地飛行著，雖然深罩投下的陰影把他的面部遮擋，但拉瓦喬爾依舊可以看到它是一個微笑著的鐵骷髏。電線從下顎處墜下，脈動的紅光充滿了兩個眼窩。

“銘大師?！崩邌虪栒f著，拿出一塊數(shù)據(jù)板和成堆的打印材料：“首先，我可以說這是一個多么大的榮譽--。”

“你就卡板項目向我請愿。"他打斷了拉瓦喬爾的話，完全略過了喬爾的序言。

他人工合成的聲音刺耳難聽，而能量包的嘶嘶聲好似某種沉重的，刺耳的呼吸。

“啊，是的?！崩邌虪栒f，一時心慌意亂起來。

“那就說吧。有很多事情占據(jù)了我的時間，而我的時間已經(jīng)不多了?！?/p>

“是的，當然，我的主人?！崩邌虪桙c了點頭，伸出了數(shù)據(jù)板：“我會盡量簡短，但我有很多事情想告訴你。這真的很驚人。我保證，這是前所未有的，盡管我是偶然發(fā)現(xiàn)的?！?/p>

“拉瓦喬爾。”銘呵斥道：“在我把你變成一個機仆之前，請說重點。你想告訴我什么呢？”

“一個機仆！不! 我的意思是，當然，我的主人，”拉瓦喬爾叫道，把打印稿和數(shù)據(jù)板塞回他的長袍里：”嗯，它是什么......嗯，就是說......”

銘將自己的軀體完全展開，拉瓦喬爾看到一把巨大的鏈鋸巨刃，就像一些重型的戰(zhàn)斗機仆使用的一樣，從他主人的背上展開。

“好的，我主?！彼泵φf：”卡板機器，我相信，已經(jīng)擁有了智慧。“

他等待著對他的陳述作出一些回應(yīng)，發(fā)出憤怒、驚訝、不相信......的感嘆，但銘只是用他發(fā)光的紅眼睛看著他。

“大人？”拉瓦喬爾問：“你聽到我說的話了嗎？”

“我聽到了。”'銘確認道：“你說的這個事實我是知道的”

“你知道嗎？”拉瓦喬爾說，突然泄氣了，知道他的啟示根本就不是啟示：“我不明白。“

“你也不應(yīng)該?！便懟卮鹫f，那把可怕的鏈鋸巨刃再次退到了視線之外：“卡板項目是火星上許多最偉大的人才一起工作的結(jié)果——制造一臺會思考的機器?！?/p>

“一個會思考的機器？"拉瓦喬爾嘆了口氣。雖然他已經(jīng)與卡板機器交流了很多個星期，但它的智慧是被刻意設(shè)計的，這個想法令人難以置信。

“你還告訴了誰這件事，拉瓦喬爾技師？”

“沒有其他人，大人?！崩邌虪栒f：“我認為在進一步開展工作之前，應(yīng)該先謹慎的尋求你的指導(dǎo)?！?/p>

“那是明智的?！便懻f，拉瓦喬爾由此充滿了自豪感：“現(xiàn)在是變幻莫測的時代，有一些人不會看到我們在這里所做事情的必要性?！?/p>

“是的?！崩邌虪栒f：“我正想問這個問題。不是有一個，嗯，禁止這種研究的規(guī)定嗎？難道不是......這不是被禁止的嗎？這種研究不是非法的嗎？”