本文譯自白矮人2019年6月刊，版權歸原作者及雜志所有，純屬娛樂交流使用，侵刪。

以英雄與惡棍之名

午夜領主、黑色軍團、太空野狼、灰騎士，人類之主——艾倫-德布斯基-鮑文為我們帶來過一系列有血有肉的人物形象。在這個簡短的訪談中，我們將和他聊聊那些與阿斯塔特相關的小說，以及創(chuàng)作《帝皇之矛》期間的一些有趣故事。

艾倫-德布斯基-鮑文（ADB）有著許多頭銜：作家、業(yè)余愛好者、全面發(fā)展的棒小伙，他在黑圖書館迅速走紅。據(jù)說他那頂永不除下的帽子下面隱藏著一個黑暗的秘密，我們猜測那里或許有著一顆混沌之星。

那么，艾倫，你是什么時候開始寫作的？

A：我很小的時候就開始寫故事了。五六歲的時候，我開始給同學們寫些小故事，通常就一些簡單的小場景，比如機器人跟我們一起上學啊、海盜為了寶藏相互競爭啊什么的;十幾歲時，我有了自己的血天使模型（當然完全沒有涂），于是開始大篇幅的寫一些有關圣吉列斯子嗣戰(zhàn)斗前后的故事。我一直想成為一個小說家，但我首次接觸專業(yè)文字創(chuàng)作的契機是與RPG游戲相關工作。當時我剛離開大學，手中揣著寫作學位。我在電子游戲與桌面RPG游戲間徘徊，最后終于鼓起勇氣跑到黑圖書館問他們是否愿意給我一本有關戰(zhàn)錘40k的小說試試手。那時候他們剛好想弄一本以帝國衛(wèi)隊為主角的小說，于是《卡迪亞之血》——我的第一本小說——誕生了。

那你是何時間發(fā)現(xiàn)戰(zhàn)錘的呢？

A：我今年三十八了。和幾乎所有30歲到40歲出頭的人一樣，因為《太空遠征》與《英雄任務》入坑。特別是《太空遠征》，它引人入勝的規(guī)則書完全把我迷住了，那是我第一次看到星際陸戰(zhàn)隊執(zhí)行登艦行動。當然，最后他們都被敵人開槍打死了。對于一個新手向游戲，它絲毫沒有掩蓋游戲的基調(diào)，我喜歡這樣。接著，我有了自己的第一期《白矮人》，然后是戰(zhàn)錘40k與哥特艦隊，但我總是在哥特艦隊上吃癟。于是在某天我和父親在河上坐船度假時，悲憤交加的我將御統(tǒng)級甩出了窗外。隨著御統(tǒng)撲通一聲掉進河里，世上多了一位帝國的敵人。我父親面無表情的對我說：“好吧，至少下一盤不用考慮新星炮了?！?/p>

至于中古戰(zhàn)錘，我有個相對知名的段子（完全真實！）——“和一個4000分的高精一起玩讓我蒙羞”。原因有二：首先，除了一名鳳凰守衛(wèi)外，他們都沒有被上過色；其次，矮人是我最喜愛的奇幻種族，和那些奸詐的長耳朵勾搭讓我的長胡子之魂很不爽。

創(chuàng)作戰(zhàn)錘40k與荷魯斯之亂小說時最讓你愉快的是什么呢？

A：這么多年走下來，我發(fā)現(xiàn)這確實是我想要從事的職業(yè)，所以……我認為創(chuàng)作中所有的酸甜苦辣都很棒，我很高興能為自小喜愛的宇宙做點貢獻。從所有戰(zhàn)錘故事中獨辟蹊徑，同時確保自己的東西能與其他作家的作品相交融，這需要花費大量的時間。當然，我現(xiàn)在還不能談論那本即將出版的《泰拉之圍》，但我可以告訴你它足以使我為之動容，那是我成年后一直藏在心里的故事。我得承認，當這個夢想實現(xiàn)之時，我哭了。而就敘事的高潮而言，我喜歡將阿斯塔特們置于真實可信的背景之下，通過其他凡人的視角來觀察他們。雖然星際戰(zhàn)士們很酷，但那些爆彈武器和步戰(zhàn)坦克般的裝甲是他們最為無趣的地方。我更喜歡探討他們自身的存在：靠近他們是什么感覺？他們和凡人有什么不同？他們的基因被改造，心理被重塑，終日被灌輸毫不人道的榮譽、信仰與行為準則，那由此誕生的自豪感會碰撞出怎樣的火花？是傲慢？抑或是堅決？當你看到他們的作戰(zhàn)裝備時，你又會有什么感想？動力甲有3+的保護，你可以寫自動步槍朝著瓷鋼開火的場景，但面對一個高大魁梧的超人類戰(zhàn)士，每一個動作都伴隨裝甲關節(jié)的咆哮、背上背著難以理解的高科技背包、終日徘徊在帝國法律邊緣，那種感覺會是什么樣子？這才是我喜歡的東西——戰(zhàn)錘40k中各個派系在體制與個人層面上的相互交織。

你最喜歡哪一本黑圖書館的小說呢？那理由又是什么呢？

A：基本上都是我在死線前完成的小說，每一個大項目的完成都使我倍感輕松。我對《午夜領主》很滿意，系列展現(xiàn)了混沌無序、自私與潦倒（有時近乎懦弱）的一面；而《叛亂之首》有趣的向讀者展示了通向詛咒之路的第一步——通往地獄的道路如何由善意（或者至少可以理解）鋪就；《人類之主》與《荷魯斯之爪》都對情景展開了深刻的探討，后者解釋了亞空間是什么，如何運作，如何被操縱，以及叛亂阿斯塔特們對真理秉持懷疑態(tài)度的探索。所以，回到剛才的問題上來，答案或許有些無聊，但這確實是我想說的——我選擇《帝皇之矛》，這是我最自豪的故事。通過不同人物的視角與經(jīng)歷描述一個戰(zhàn)團的文化——一眾帝國機構的陰謀算計，巨大壓力下終日上演的殘酷消耗，已然到來的長夜，他們是僅存的守衛(wèi)者，最后的挺立者。我為這本小說感到驕傲。

帝皇之矛最初只是一個涂裝方案，你是如何將它的故事延展的呢？

A：大約2/3的阿斯塔特戰(zhàn)團都源自極限戰(zhàn)士軍團，小說的中心圍繞著這一點展開：繼任的子團并非僅僅只是他們母團的克隆?！八凶訄F都與母團完全相似”，這種看法大大降低了情景的規(guī)模，大多數(shù)戰(zhàn)團在母星文化、習慣傳統(tǒng)、對《阿斯塔特圣典》的解讀與戰(zhàn)斗風格上都不盡相同。就像所有阿斯塔特戰(zhàn)團一樣，帝皇之矛有著自己獨特的指揮體系與組織架構，作為帷幕哨兵的一部分，他們被部署到艾勞拉星云。同行的兩個戰(zhàn)團相繼凋零：天獅因?qū)徟型サ钠群Π胨啦换睿切蚧蚍N子的缺陷完全隕落。只有帝皇之矛——三者中最年輕的戰(zhàn)團——抵御著從大裂隙中涌出的黑暗?；拭瑢⒆约悍稚⒊梢粋€小規(guī)模的支隊，與貝洛娜鑄造世界的緊密聯(lián)系使他們可以同護教軍軍團展開長期合作，他們甚至從艾勞拉艦隊中“購買”戰(zhàn)艦，并在上面印上戰(zhàn)團的紋章。誠然，這違反了阿斯塔特圣典，但他們被孤立于帝國之外，只能用各自手段獲取他們必須的資源……嗯，這或許是必要之惡。

?

他們的與眾不同或許源自他們的文化，極限戰(zhàn)士試圖教化這個他們的家園世界“圣洞星”，但數(shù)代原住民都拒絕接受教化。他們有著某種黑暗時代的氛圍，在許多方面都像極了凱爾特人。凱爾特人是野蠻人，但同我們習慣性聯(lián)想起的維京人又不太一樣，在羅馬放棄不列顛群島后，他們?yōu)楹髞淼膼蹱柼m、蘇格蘭和前撒克遜文明鋪平了道路。

?

帝國之矛一連的運作方式另一個值得注意的點，他們被稱作“帕拉貢”，用倒立的紅色三叉戟標記自己的面甲。一連的戰(zhàn)士獨立于戰(zhàn)團的指揮鏈之外，但不得凌駕于其他兄弟之上。所以，這解釋了戰(zhàn)團長（他們稱之為至高王）派遣帕拉貢戰(zhàn)士‘持劍者-阿魯卡塔斯’加入某個支隊去執(zhí)行的某項任務為何跟整個作戰(zhàn)計劃并沒有直接的聯(lián)系。奇怪的是，即使相互之間幾乎沒有任何的語言交流，帕拉貢之間仍配合默契，但他們于其他戰(zhàn)團支隊的兄弟難以構建良好的關系，他們就像被人從帝皇之矛中抽離了。舉一個相似的例子，黑暗天使與死翼。

在你開始寫《帝皇之矛》前你就擬定好了這一切嗎？

A：寫這本書花了我大約一年半的時間，其中大部分都用在了長距離的散步與凌晨4點時草草記下閃過的靈感。我不太會規(guī)劃，我更依賴于即興的大腦運轉(zhuǎn)與工作中的添枝加葉。這有點像畫模，你對配色方案有個大概的印象，但在完成前你絕不會知道他的實際效果，期間你或許會改變使用陰影與高光的方式。

?

你最初的計劃是圍繞一名星際戰(zhàn)士展開描寫，后來卻將視角轉(zhuǎn)向阿努拉達，為何你選用了這樣的敘事手法？

A：在我寫了一大段后，這個想法就自然而然地出現(xiàn)在我的腦海。我意識到讓我更感興趣的不能僅僅只有阿斯塔特的故事，還必須包括那些死亡天使中的普通人。生活在戰(zhàn)團的堡壘修道院是什么感受？在那里長大、接受訓練對一個人有什么影響？星際戰(zhàn)士們會對你有何中的期待？總之，我希望小說以一個凡人的視角看待阿斯塔特的戰(zhàn)爭方式、戰(zhàn)團文化以及帝國暗面本身。所以我?guī)е@個想法重新開始——通過人類的眼睛探索戰(zhàn)團與帝國暗面。大裂隙另一端的帝國新鮮而充滿恐懼，我想要以凡人的情感范疇展現(xiàn)它的危險。比如：如果蓋勒立場在大裂隙另一邊失靈了會是什么樣子？阿努拉達跟她的戰(zhàn)團仆役朋友與阿斯塔特戰(zhàn)士有著迥異的看法。讀者們既從凡人口中得到阿斯塔特的信息，又能直觀的感受下仆役的生活。本書的另一個新穎之處是，書中的主要人物來自另一個戰(zhàn)團“導師軍團”，他們被派往大裂隙另一側(cè)調(diào)查帝國之矛，看看艾勞拉的戰(zhàn)事進行得如何。當他們與帝皇之矛匯合時，帷幕哨兵的部隊并沒有對于帝國毫無援助的視察感到驚訝。這里有趣的展示了凡人視角下不同戰(zhàn)團阿斯塔特之間如何對待彼此。這些古老的戰(zhàn)士有著難以理解的傳統(tǒng)，這正是他們的魅力所在。讀者可以一點一點的探索這個陌生而充滿趣味的世界，而非被迫充當全知全能的上帝。

想給那些希望創(chuàng)作屬于自己的阿斯塔特戰(zhàn)團的人一些什么建議嗎？

A：或許我能給出的最好回到是‘現(xiàn)實主義’——即不應相同也不宜突出：每一個戰(zhàn)團都有著自己的專精，但代價是它放棄了其他方面的能力；同樣，接受家園世界文化的傳承也使它們失去與母團前輩的聯(lián)系。創(chuàng)造一個恪守母團道途的子團的確非常棒——很多人也是這樣做的——但這絕非唯一解決之道。黑圣堂與處刑者兩個戰(zhàn)團并不是單純的帝國之拳，帝皇之矛于導師戰(zhàn)團也絕非極限戰(zhàn)士的簡單復刻。記住，銀河很大，星球文化、戰(zhàn)爭環(huán)境與基因起源共同孕育了戰(zhàn)團文化。最后，至于涂裝方案，選一個你喜歡的，然后開始瘋狂地涂模吧1

你為黑圖書館寫過不少的短篇故事——那么一本是你的最愛呢？

A：我會選擇《仇恨》或《身處蓋烏斯點》，當然，這取決于我現(xiàn)在的心情。前者講述了一個有關緋紅之拳的故事，描寫了紅拳在那些與之并肩作戰(zhàn)的衛(wèi)軍們看來是多么可怕。而后者則展現(xiàn)了撕肉者是如何向其他帝國勢力隱藏自己基因種子上的缺陷。如果只能選一個的話，我只能告訴你“兩者選其一”。

那么最后一個問題，你現(xiàn)在涂的啥模?。?/strong>

A：我之前提到過，我更喜歡矮人而非狡猾的長耳朵，所以我只能羞恥的告訴你：我正在涂海精靈——我對它們可是沒有一點抵抗力啊。事實上，我最近參加了戰(zhàn)錘社區(qū)的“四師挑戰(zhàn)”活動。我的軍隊是戈爾·拉蒂的詭影，他們來自古爾廣闊的沿海沼澤，所以我給他們配上了沼澤、滿是污垢的沉船以及沼澤（我喜歡涂場景）。我最開始涂的也是我最喜歡的——缺陷掠奪者——我選擇濃綠色調(diào)讓他們能與海藻森林融為一體。到目前為止，我已經(jīng)完成了四個——更多的已經(jīng)在路上了。

（完）

標簽：