【ND渣翻】《秘封霖俱樂部+1 本居小鈴》

被大結(jié)界保護(hù),接受被遺忘之物的鄉(xiāng),幻想鄉(xiāng)。
雖是唯一,或者說有特色的鄉(xiāng),但從這個世界來看,似乎也沒什么稀奇的地方。
現(xiàn)代中有幾個被結(jié)界保護(hù)的地方,和幻想鄉(xiāng)一樣,極力不干涉現(xiàn)代。
被遺忘之物從現(xiàn)代漂流而來,現(xiàn)代的人們被拐走神隱,特定人士被監(jiān)禁等等。
“所以為什么你會在這?”
“是!這里是幻想鄉(xiāng)以外的世界吧?請做我的護(hù)花使者吧。”
“為什么你會在這?”
我因眼前這個不可能存在的少女而感到困惑,或者說焦躁吧。
我完全沒有從紫那里聽說過和我分批送進(jìn)現(xiàn)代的人的事情。
但是這家伙卻穿越了博麗大結(jié)界,到了現(xiàn)代。
雖然我不知道這是什么意思,但我知道事態(tài)相當(dāng)嚴(yán)峻。
她的名字是本居小鈴,是住在幻想鄉(xiāng)鈴奈庵的少女,人類,沒有強(qiáng)大的力量,應(yīng)該吧。
能力是…用我的能力來看,是“解讀文字的能力”,沒有力量穿越博麗大結(jié)界。
“是啊……我也是被拜托送到店主那里的。怎么樣?”
“紫不可能對你說那樣的話。而且,如果說出那話的話,魔理沙應(yīng)該會來?!?/span>
“太過分了!你怎么會知道那種事?。渴悄芰?!”
“昨天,從紫那里進(jìn)行定期報告的時候,完全沒有聽說你的事情?!?/span>
聽到我如此斷言,看起來氣急敗壞的小鈴說著“暴露…”的話。
順便一提,還有一個理由。
在床邊玩噴射戰(zhàn)士的麻耶對小鈴?fù)耆珱]有興趣,也沒有把她當(dāng)成威脅。
究竟,她使用了哪種魔道具到這來,而且是對她沒有威脅的魔術(shù)。
不,真有那樣的東西的話,至少對我來說是個威脅。
如果落到蓮子和梅莉的手中,任務(wù)一下子就失敗了。
說不定要做好魔理沙和靈夢也會在不經(jīng)意間來到這里的最壞打算。
沒有博麗巫女的博麗大結(jié)界——變成那樣的幻想鄉(xiāng)會發(fā)生什么事情,根本無法想象。
“那你是怎么來這的?我不問理由,只須告訴我方法?!?/span>
“……我撿到掉落在無緣塚的妖魔本,打開后發(fā)現(xiàn)和這里連在了一起。”
“那個妖魔本呢?”
“…在這?!?/span>
小鈴從懷里拿出一本書,書封上寫著不吉的文字。
……奇怪,我完全感覺不到魔力。
事到如今,如果是能穿越博麗大結(jié)界的妖魔本,即便隱藏著相當(dāng)?shù)哪Яσ膊蛔銥槠妗?/span>
床邊的麻耶卻沒有看過來,默默地玩著游戲。
哪怕是隱藏著一丁點(diǎn)靈氣、妖氣的咒物,一旦被她看見,她也會發(fā)出威嚇。這真的有點(diǎn)奇怪。
“……魔力已經(jīng)用完了嗎?”
“是啊,好像只能用一次?!?/span>
“與其說是只能用一次,不如說是穿越了博麗大結(jié)界卻用光全部的魔力……”
“……是嗎?”
既然事已至此也沒啥辦法,所以這本書放在房間的角落里,作為收藏品的一員吧。
“對?。∥液貌蝗菀讈砹?,也想看一看外面的世界!”
“不行,不能讓你這樣?!?/span>
“誒?”
我拿出手機(jī),打開與紫直通的line。
“這件事不合規(guī)。雖說你毫發(fā)無傷地來到現(xiàn)代,但你已經(jīng)穿越了大結(jié)界?!?/span>
“…………”
?
“得趕快聯(lián)系紫,讓你回到幻想鄉(xiāng)——”
“不要不要不要不要啊?。。。?!”
手機(jī)被狠狠地摔了下來。在靠墊上反彈,滑進(jìn)床下深處。
麻耶聽到小鈴的叫聲,立刻做出驚嚇的反應(yīng)。
“為什么要這么說? !”
“誒? !”
“為什么要這么說! !”
“這不理所當(dāng)然么! ?既然是稀里糊涂地從幻想鄉(xiāng)出來,就應(yīng)該回去——”
“不要啊啊啊啊——! ! !”

鉆進(jìn)被窩里慪氣,弄得被子亂糟糟的。
小鈴在被窩里鬧騰,衣衫不整,內(nèi)衣都露出來了。
?
“難得出來了嘛!外面世界的妖魔本也好,美食也好,像拉面還有‘星巴克’之類的我都想嘗一嘗!我可是知道的? !店主先生每天都在吃幻想鄉(xiāng)沒有的美食,看幻想鄉(xiāng)沒有的好書,十分的享受! !”
?
“這種事聽誰說的……”
“從定期報告書里知道的!由鈴奈庵印刷出來的!月刊! !”
?
出現(xiàn)了我不知道的情報…
?
“每次裝訂的時候,我都會確認(rèn)里面的內(nèi)容,看起來很開心、很好吃的樣子,好狡猾!”
?
看起來很開心…?
?
“…在你看來是這樣的嗎?”
?
“是的! !”
?
對紫的報告會,大體上包含了對蓮子的抱怨和不滿……是這樣嗎?我看起來很開心嗎?是這樣嗎?
?
“比如說,你看!這個叫‘游戲機(jī)’的魔具!”
“!”
“看早苗小姐那羨慕的表情,一定很開心吧? !”
衣服凌亂的小鈴淚眼汪汪地拿走麻耶的switch,麻耶予以反擊,啪嗒啪嗒地攻擊小鈴。
但由于攻擊力低,幾乎沒有傷害。
“而且聽說還有用一塊板就能讀數(shù)億以上的書的魔具!吶!快給我看那個! ! !”
麻耶忍無可忍,朝小鈴的小腿狠狠踢了一腳,switch從小鈴手中翻轉(zhuǎn)過來,畫面從控制器上滑落。
“!”
小鈴用右手接住,又用左手把落下來的手柄控制器全部收起來,然后捂著小腿,在床上滾了起來。
?
“哦哦哦哦哦啊啊啊啊啊——! ! ! ? ? ?”
這次是簌簌地流淚。看起來很痛的樣子。
過了一會兒,小鈴端坐著,一邊哭一邊反復(fù)地向我訴苦。
?
“……我每個月都會讀店主的報告書……總想著哪一天會來這里……于是……陰差陽錯地出來了……回去太可惜了?!?/span>
“………………”
“畢竟…是‘超自然’。書中集結(jié)了那些奇奇怪怪的東西,但充斥著和妖怪、妖魔截然不同的某種存在的外界……,誰不想親眼目睹呢?”
“………”
我和她在幻想鄉(xiāng)說過幾句話。那時候我倒沒覺得有什么…
細(xì)談一番,發(fā)現(xiàn)她有一種類似蓮子的思想。
這孩子真是個相當(dāng)麻煩的家伙啊。
“說起來,超自然在這里也不是常見的東西。也就在因特網(wǎng)上看到影像的程度。”
“……‘因特網(wǎng)’?”
……啊啊,這樣么,幻想鄉(xiāng)沒因特網(wǎng)么。
“簡單易懂地說明的話,就像是‘mega稗田阿求’。這里現(xiàn)代的事情,大部分的事情它都知道?!?/span>
“mega阿求???誒???有那種東西嗎???”
“…電腦之類的,剛才說的什么都能看的板子上都安裝了那個?!?/span>
說罷,我取出手機(jī),小鈴看到畫面時發(fā)出感嘆“嘿誒……”,然后伸手觸摸。
“……好像這板子在外界里誰都擁有吧?那么,這個世界上有很多mega阿求嗎…嘿誒……”
“你所說的書籍,在這塊板子上也能看到一些。在網(wǎng)絡(luò)上是無限的?!?/span>
“無限?。?/span>誒,無限嗎?。繘]問題嗎?。?/span>mega阿求,腦袋不會爆炸嗎?”
“不會?!?/span>
“誒誒…如果,這個世界攻擊幻想鄉(xiāng)的話,不是贏不了嗎…”
“…………”
一時之間很難同意,這個世界上本就分成好幾個國家,哪里談得上幻想鄉(xiāng),就算有眼光我也覺得不會侵略什么的。嘛,最近很擾人啊。這種暴力行為。
瞬間,盛大的空腹聲從小鈴那兒響起,在房間里回響。
“……………”
小鈴紅臉扭捏著。
“…拿你沒辦法。”
我站起來,打開冰箱看看里面有沒有什么吃的東西。
冰箱里有大量的酒和巧克力點(diǎn)心。
除此之外什么都沒有。
?
“哇啊啊…!異世界…!”
小鈴用閃閃發(fā)光的目光眺望外面的世界,像小孩一樣…不對,小孩么她。一蹦一蹦似的跳著走。
因為我給麻耶買了很多衣服,所以決定給小鈴穿上舊衣服。正好合身。
因為該吃午飯的時點(diǎn),所以麻耶也跟著來了。用銳利的目光盯著穿著自己衣服的情緒高漲的小鈴。
“那你想吃什么?”
“全部都要!”
“…全部?”
“全部!”
她毫不猶豫地用直率的眼神回答道。
全部…是嗎,全部啊。
瞬間,我想說建在那里的混凝土其實是可以吃的東西,但是從畫面上看,我好像也會受到傷害,所以就沒說出口。
“我知道了。好吧。”
“?。靠梢詥??誒!?全部都能吃嗎!?”
而且,冷靜地想一想,雖然不能說是全部,但是我知道可以吃很多種類豐富的食物的餐廳。
“啊。有一家叫某某太郎(すたみな太郎)的自助烤肉餐廳。在那里只要付錢就可以無限地吃?!?/span>
“誒……店家的利潤怎么賺…?不會超過原價嗎…?”
突然來了商人似的意見
“這方面嘛,能很好地處理掉吧。這里是現(xiàn)代。比起幻想鄉(xiāng),社會的潮流更加復(fù)雜,沒有妖怪。”
“……原來如此。我明白了?!?/span>
“那我就不客氣了!快去吧!”
小鈴兩眼再度閃閃發(fā)光,牽著我的手奔跑。那家餐廳不是那方向啊。
“……………”
麻耶什么都沒說就跟來了。始終盯著小鈴。
…麻耶會討厭某某太郎嗎?我覺得沒有那一回事。
?
現(xiàn)在,小鈴在商業(yè)街內(nèi)的庭院的長凳上痛苦地躺著,奄奄一息。
于剛從幻想鄉(xiāng)出來的她而言,全部都是沒見過的料理,或者是幻想鄉(xiāng)里很少能吃到的東西。
開吃的時候,她拿來了海量般的食材、生肉、壽司和小山似的冰淇淋。
說實話,看到堆得滿滿的食材的時候,我打從心底后悔把這家伙帶到自助餐廳來。
開始的時候,小鈴也發(fā)表過“這么好吃的東西能無限吃耶!”這樣的無視自己胃容量的發(fā)言。到了后半段的時候,她開始看著天花板深呼吸,沒做什么意外的事了。
說實話我也很惡心,麻耶曾對著排水溝嘔吐過一次。
由于這個原因,兩個少女消耗了體力。小鈴在長椅上橫躺著。麻耶坐在我的膝蓋上,一邊和我面對面一邊用頭摩擦我的胸口反復(fù)深呼吸??傊?/span>,今天的晚飯不需要吃了。
“啊,對了。既然來了這里…我也有想去的地方。”
“…去哪里?”
“圖書館吧?,F(xiàn)代的奇書、怪書之類的有魔力的玩意兒……”
“這里的圖書館,很少放這種東西。還是在網(wǎng)上找比較好?!?/span>
“啊啊,那么也許那樣也挺好的…”
接下來把手機(jī)交給這家伙,用Kindle讓她讀各種各樣的書的話…
“??!對了,我想乘坐‘jet coaster(云霄飛車)’!”
“你在開玩笑吧?”
“機(jī)會難得,體驗書以外的事情也不錯?。∮袥]有現(xiàn)代神寫的書?”
“如果是近代神寫的…那是宗教書?!?/span>
但是,在現(xiàn)代社會,對神的信仰幾乎消失了,新興宗教在人們冷眼所見的世界里,沒有比以前更具有神力的書了。
“書是什么樣的?”
“那邊的女人在分發(fā)的東西就是那種書。”
“是那個掛著大木板的女人分發(fā)的東西嗎?”
小鈴一下子站了起來,拿起那個女人分發(fā)的書,準(zhǔn)備回到這里。
但是,拿著書的瞬間,被那個女人抓住。女人說話很快。然后,就這樣被帶到某處去了…
“……等一下!你想把小鈴帶到哪里去!!”
在那之后,我以全速把小鈴從那個女人身邊拉開,總算逃到了這里。喘不過氣來。難受。
在大樓間的縫隙里,麻耶第二次嘔吐。旁邊的小鈴也吐了。
沒辦法。這里的三個人都是不太擅長運(yùn)動的人。但是,剛才發(fā)宗教書的女人說實話…很厲害。說的事和所知的宗教脫離了——“在這個世間,口罩和疫苗是惡魔的所作所為,根據(jù)我們進(jìn)行的神之告知你們也一起入●●教,流行病的病毒是神的旨意,向欺騙世界的政府抵抗吧!”用非常厲害的力量扯著小鈴,非常的固執(zhí),超出了常軌。小鈴的臉看起來很痛苦。
“嗚…好不容易吃到的東西都吐出來了…而且,是什么呢?這本宗教書…完全沒有魔力和神力的感覺…?”
“如果是以圣經(jīng)為基礎(chǔ)的話,應(yīng)該會有一點(diǎn)?!?/span>
“而且…即使我有能力,也無法理解寫了什么…是日語吧?”
“連我的能力都不知道,應(yīng)該是搞笑諾貝爾獎的神吧?!?/span>
調(diào)整好呼吸,坐在公交車站的長椅上。由于下一班車還有5分鐘,所以休息不了幾分鐘。
“……還是去圖書館吧……”
“誒?但是,沒有魔本什么的…”
“我倒不是為了那個目的才去的,是為了確認(rèn)新進(jìn)貨的書?!?/span>
“嗯…但是,我還是想要現(xiàn)代的妖魔本啊…還有,星巴克…”
以前在幻想鄉(xiāng)見到她的時候,我并不覺得她是這么任性的人呀…
話說回來,吃了那么多,還吃嗎?
“剛才吐了出來,肚子就有點(diǎn)餓了。而且,不是說,甜食裝進(jìn)另一個胃里嗎?”
“不是一個意思,剛才你不是吃了像山一樣的冰淇淋嗎?”
“總覺得店主比在對面見面時還冷淡?”
“我覺得你也大有改變。”
我從長椅上站起來,將合適的奇書顯示在手機(jī)上,交給小鈴。
“總之,我的手機(jī)里也有幾本奇書。你看……”
“哦!智能手機(jī)!這薄又小的東西里有很多書???”
小鈴這樣說著從我手中奪走了智能手機(jī),啪嗒啪嗒地觸摸著畫面。
…嘛,不知道怎么用就變成這樣了嗎。
“謝謝店主!我會好好珍惜這個的!”
“還我。”
我不打算送手機(jī)。便手機(jī)拿走,小鈴一臉遺憾地發(fā)出“啊啊~—”的聲音。
“為什么馬上就拿走呢!店主太過分了!”
“最過分的是你吧。誰都沒說要送給你?!?/span>
“嗚嗚!嗚嗚!”
憤怒過度而跺腳的小鈴。不知道是不是到了現(xiàn)代,我覺得她的精神狀態(tài)很奇怪。
“森近君?”
從后面聽到了聲音,是我現(xiàn)在最不想聽的聲音。
附近的麻耶進(jìn)入了威嚇模式,一邊威嚇著一邊攀爬我的身體,抱住我的頭繼續(xù)威嚇。
“……薰子。”
“那孩子是誰?朋友嗎?”
用完全讀不懂內(nèi)心想法的笑容讓我的手抖動著,她向我搭話的樣子,好像在什么地方預(yù)見著這個狀況。
最近明明沒怎么見面,為什么會在這種時候見面呢…。該怎么逃呢。
“店主先生,這人是誰?”
“…大學(xué)的前輩?!?/span>
“初次見面。我和他還有肉體上的關(guān)系?!?/span>
“沒有?。。 ?/span>
“……………”
小鈴瞇著眼睛盯著薰子的臉。
“啊啦,嫉妒?不用擔(dān)心,我打算和森近君順利交往,你放心吧?”
“連健全的交往都沒有?!?/span>
“……那個,你有什么特別令人不快的妖魔本嗎?”
瞇縫著眼的小鈴,用認(rèn)真的眼神對薰子說。
薰子愣住了。
“…你說什么?”
“哎呀,從你身上……我感覺到了非常不祥的妖氣。我看了也能明白…非常厲害的妖氣?!?/span>
小鈴的臉上似乎也有警戒感,表情像是在和好奇心作斗爭。
“你有帶著這樣的書…還是說讀過嗎?有好幾本…很多這樣的書。”
“……………”
“而且,那個,我也可以讀嗎…?”
薰子的表情完全消失了。
然后視線轉(zhuǎn)向我,又回到了高深莫測的笑容上。
“森近君。這孩子是不是腦部有障礙?”
“說得太過分了吧?!?/span>
“所以!怎樣!”
于是,薰子又毛骨悚然地笑著:“呼呼呼呼呼”。
瞬間,公交車從她身后停了下來,隨著蒸汽聲,車門打開,薰子坐上了那輛公交車。
“就算是借來的東西,也不能給初次見面的你看。因為,家人會害怕吧?”
“果然還是有??!請給我看一下!”
“你是個不聽話的孩子。我討厭這樣的孩子?!?/span>
在車門關(guān)閉的同時,公交車也發(fā)車離我們遠(yuǎn)去。
…真是少見啊。薰子竟然逃跑了。
她和小鈴不投緣嗎…
“店主先生!我們追吧!”
“???我不要?!?/span>
“為什么?”
“肯定是因為我不想特意去追那家伙唄…?你還不知道她實際上是什么樣的家伙吧…”
“但是她有妖魔本吧!”
“拿著也不奇怪…”
當(dāng)公交車遠(yuǎn)去的時候,麻耶的威嚇聲就會漸漸減弱,變得老實起來。
雖然她開始平靜下來,但小鈴緊逼著吵嚷。
內(nèi)心平穩(wěn)不了嗎?
在我這樣嘆氣的同時,發(fā)現(xiàn)口袋里有什么東西。
紙和塑料…
“嗯?這是什么?”
是寫著酒店地址的紙和裝著碧云濤(諧音)的袋子。
“哼嗯!!”
我緊握著那些,盡可能地向遠(yuǎn)方投擲。
?
結(jié)果,在圖書館里我們?nèi)齻€人各自拿著在意的書坐在座位上看書。
途中去了書店,去尋找妖魔本。
但是從我的能力來看,那樣的東西也不存在。
不如說除了日語以外只有英語書,所以沒有意義。
如果是這樣的話,小鈴會把眼前喜歡的書一個個堆起來,然后拿到收銀臺說:“現(xiàn)代的書很貴重!”。
從明治時代開始物價就停止了的幻想鄉(xiāng)來的她有20日元。
在幻想鄉(xiāng)是很大的一筆錢,但在現(xiàn)代卻是一種普通人在探測儀上的戰(zhàn)斗力數(shù)值(戰(zhàn)五渣),真是讓人放心不下的金額。
因此,看了收銀臺上顯示的金額,小鈴臉色發(fā)青,差點(diǎn)暈倒。
沒辦法,我決定買單。當(dāng)然,我從堆積如山的書中選擇了3本。
“店主帶了錢啊…多少錢?”
“大約40萬吧?!?/span>
“嗯……等等…!?啊,這里能賺錢嗎?。吭谶@里工作的話,在幻想鄉(xiāng)不是有很多錢嗎??!”
小鈴?fù)蝗婚_始興奮。與幻想鄉(xiāng)相比,物價相差3000倍左右,確實現(xiàn)在的我可能會成為大富豪,但在現(xiàn)代卻沒什么大不了的存款數(shù)額。
而且就算在幻想鄉(xiāng)再怎么有錢,我也不打算回到幻想鄉(xiāng)。絕對不想回去。就算不是有錢人,現(xiàn)代人也比較好。
“真好啊…我也搬到這里住吧…”
“不要!”
“不過分嗎你?。俊?/span>
“安靜點(diǎn)。這里是圖書館?!?/span>
小鈴環(huán)視四周,有盯著這邊的男性和撲哧偷笑著的少女。她一看到那些人的樣子,臉就紅了,一邊縮著身子一邊看書。羞恥心到底還是有的。我放心了。
順便說一下,她所看到的是一本叫東京忍者的書。我覺得那本書確實也被當(dāng)作了奇書…
“……………”
小鈴一臉認(rèn)真地盯著這本書的內(nèi)容。寫著什么呢。那本書我也還沒讀。
接下來伸手拿的書是名叫《腦髓地獄》。很有名的一本書,我也讀過一次。
說是在叫的過程中瘋了好幾次,其實是混亂了才是正確的書。
“……”
又是一張可怕的臉,在和一本書對視。好像看了就能明白一樣的混亂。
接下來伸手拿的是《黑死館殺人事件》。這也是有名的奇書啊。
雖然以真實的故事為基礎(chǔ),但中途主人公的學(xué)術(shù)講義到處展開,以非常難讀而聞名。
因此,文章比剛才的《腦髓地獄》要難理解得多。
“……——!”
小鈴咬著下唇,臉紅彤彤的。那是一張文章完全看不進(jìn)腦子卻硬要去理解的臉。
是啊。我懂。很辛苦吧。
然后把書放在一邊,轉(zhuǎn)移到下一本書上…結(jié)果哪本都讀不完,被堆起來了。
接下來選的是《家畜人鴉俘》這本書。我以為那個對她沒問題嗎,但果然不行。
“嗯嗯嗯嗯嗯…?。。 ?/span>
臉色發(fā)青,名為恐怖的感情向她襲來。那本書的妖氣無法平息。作者的瘋狂錯綜復(fù)雜。
可以說是究極的masochism書籍也不為過的奇書。說實話我覺得比受虐向的小說更瘋狂。
“店主先生!這是什么…這個!現(xiàn)代妖魔本是!?真的是用日語寫的嗎?。课业拇竽X拒絕理解!”
“大體上都是你出生前發(fā)行的書?!?/span>
“但是這樣的……比起妖魔本,偏離人道的書籍太多了???下一個…這個《裸體午餐》沒問題嗎???”
“大概,我覺得那是最沒問題才怪的書?!?/span>
小鈴啪嗒啪嗒確認(rèn)了里面的內(nèi)容后,“呼”的一聲,像是迎來了極限一樣的氣息漏了出來。她在椅子上掉落,從背后倒下了。發(fā)出很大的聲音。
看有名漫畫的小說化作品的麻耶,打從心底用憂郁的目光盯著那樣的小鈴。
?
“這是…異世界人寫的小說…嗎?”
“這是癮君子寫的小說?!?/span>
“嗯嗯嗯嗯嗯?。。槭裁?!為什么是人類寫的書?。?!能寫出比妖怪寫的書更惡心的東西嗎???現(xiàn)代人都是大妖怪嗎?。俊?/span>
“現(xiàn)代人都是紫的話,地獄就會變得溫吞。然后,圖書館請安靜點(diǎn)。”
“我變得混亂起來!因為這個…很奇怪!和我認(rèn)知的書不一樣!這個也是!這個也是!”
堆積起來的書中并沒有什么奇書,也包括從網(wǎng)絡(luò)小說中誕生的書籍。是現(xiàn)代死了的人侵入不同的世界的類型的東西。
嘛,這是我們所說的幻想入。
“那本書沒什么奇怪的?!?/span>
“好奇怪!?完全沒有說明女生的心情!采取完全無法理解的行動!我不知道的法則理所當(dāng)然地出現(xiàn)了!”
糟了。多半沒在聽…
“現(xiàn)代的法則是什么???比人類和妖怪和神的關(guān)系奇跡般地保持著均衡的幻想鄉(xiāng)充斥了異常的東西!難道世界沒有因為很多異常的東西而保持平衡嗎?種族關(guān)系沒有更加復(fù)雜化嗎???完全是兩碼事!???”
“你冷靜一下……”
“為什么在文章中會有這樣的想法呢?。渴菫榱俗尮砗吞旃钒l(fā)狂嗎???這個發(fā)明連河童也會陷入混亂的漩渦中!神也會因智慧熱(嬰兒突然發(fā)燒)而燒死!現(xiàn)代妖怪消失,是因為妖怪無法忍受人類的瘋狂?!?/span>
有人用厚厚的圣經(jīng)從后面毆打小鈴。桐谷站在其身后。
“啊,不是宇佐見。因為在圖書館里吵吵嚷嚷,我以為是平時的她?!?/span>
她拿著背封面的形狀是歪斜的圣經(jīng),兇巴巴地往我所在的方向看去。
麻耶被嚇一跳。
“那么,這孩子是誰?是森近君的親戚嗎?”
“……嘛啊,是這樣的。”
“說了些支離破碎的話,到底在看什么…?”
言畢,掃了一眼桌上堆著的書的封面,一邊說著“啊,這可瘋了”,一邊像是沒有興趣一樣回到了原來的座位上。
被用力打了頭的小鈴翻著白眼昏倒了。圖書館終于恢復(fù)了安靜,我又回到了讀書的狀態(tài)。
?
“哎呀,歡迎光臨?!?/span>
最后在天黑之前,我們去了經(jīng)常去的雜貨鋪。本來我是有事情要找這里的。
在那之后,小鈴用雙手撫摩著頭上的腫包,哭著說“好痛好痛”,但是請她吃了星巴克的新品后,突然心情變好,開始吸新品的星冰樂。轉(zhuǎn)變之快,令我懷疑她在假哭。
麻耶說不想進(jìn)這家店,所以決定讓她坐在店前的長椅上等待。
“……………”
小鈴看了店主的臉后,馬上看了我的臉。重復(fù)了兩次左右,吸星冰樂的聲音稍微變慢了。
“哦呀,是親戚家的孩子嗎?”
“是的,是那樣的?!?/span>
“這樣啊。嘛啊,除了我的興趣物品以外,請觀看?!?/span>
這里也有幾本外國的書。雖然大部分是藝術(shù)相關(guān)的書籍,但也有一些不太清楚的密碼書。
雖然是復(fù)印書或者出版物,但也有關(guān)于伏尼契的書籍?;蛘哒f目標(biāo)就是那個。
她可能會讀,她也可能會滿意。
“那本書還有嗎?你看那個……綠色的有暗號的玩意?!?/span>
“啊,還有呢。價格挺貴的?!?/span>
“太好了。能給我看一下嗎?”
“好的,請?!?/span>
我拿著和擺放在架子上的與藝術(shù)書放在一起的伏尼契手稿(Voynich manuscript),交給了小鈴。
“小鈴。我?guī)砹宋宜赖哪阆胍臅??!?/span>
“……啊,???是嗎?”
小鈴一邊嘴里叼著吸管回應(yīng),一邊吸進(jìn)殘留在杯底的液體,伴隨著巨大的聲音向我靠近。
“這是距今一百年前寫的書,但至今還沒有完全的解讀……即使以我的能力也……?!?/span>
“不,那個,那個……誒?”
但是,小鈴將視線投向了書架的深處。
“……在那里的,是妖魔本吧?”
她指著某個地方向店主看去。店主面不改色。
“……呃,那是魔法書之類的玩意,還是惡魔崇拜的玩意…?”
“不對,妖怪寫的書……不對,不是人類寫的書?!?/span>
“哈哈。不好意思,那里沒有放那種東西。”
“不,可是…那個……”
小鈴向書架靠近,移動書架,從后面的書架取出一本書。
?
那本書是——
“這個,而且是比較新寫的書,對吧?。俊?/span>
“啊,是啊。”
……就我的能力而言,也得要看看那本書的名字和用途。
“不是惡魔崇拜的玩意呢,但也是相當(dāng)貴重的東西?!?/span>
“不過!這是妖魔本!是我追求的東西!”
“這樣啊……但是,那個價格很貴哦?即使接近原價也很貴哦。”
“……………”
“沒關(guān)系!因為店主先生非常有錢!”
“店主先生……啊啊,他出錢啊。是啊,真厲害呢?!?/span>
名字:うけらこのんさみれか
“我想要這個!多少錢?”
“180萬日元。”
“一…百八十……萬……?。俊?/span>
用途:だれこのんったも
“……店主先生?。 ?/span>
“不需要,那種不知所謂的東西?!?/span>
“拜托了!”
“…請幫幫我。”
“哈哈不好意思,說了這么刁難的話。這其實是非賣品。”
店主這樣說著,突然從小鈴手中取出了那本書。
“說起來,這已是空空如也。我覺得沒有你說的能力。”
“這樣也可以!沒關(guān)系!我想要!”
“支付那筆錢的人是我耶…?我怎么可能付180萬呢…”
“而且是非賣品呢。”
“唔唔唔……”
小鈴打從心底悔恨地咬著牙,淚眼婆娑的她的緊握著的拳頭微微顫抖著。
“…那么,請你收好!下次再來這里的時候,我一定會拿到的!現(xiàn)代的妖魔本!”
沒說要買啊…
“嘛,確實是我舍不得放手但我拿著也沒辦法的玩意。我恭迎大駕,隨時奉陪。”
“我說過!下次來的時候我一定會拿到的!你收著吧!”
說完,小鈴握住我的手,轉(zhuǎn)身向入口走去。
我在這里還有事呢。
把手搭在門把手上的時候,小鈴小聲嘟囔,讓我聽見。
“…深夜,我要潛入這里?!?/span>
“哈?”
“約好了。下次來的時候要…”
“……………”
……這家伙。
打算偷東西嗎!?
“那種事,不可能原諒吧…”
“但是!”
“不是。就算是幻想鄉(xiāng)也算是犯罪吧。盜竊。”
被我這么一說,她的肩膀微微垂下。
“……我知道了。那我就在這里努力存錢?!?/span>
“啊,這樣比較好……等等?你打算一直呆在這里?”
“是的,我當(dāng)然是這個意思?!?/span>
門把手打開,連通到外面的世界。
“因為,我還有很多想在這里做的事情!”
小鈴踏出門外的瞬間,頭一下子被似曾相識的手抓住。
“好的。那就回幻想鄉(xiāng)吧?!?/span>
“欸?”
她就這樣進(jìn)了似乎要被關(guān)上的間隙里。
“店主先生,你這樣也太過分了吧?這種情況是可以馬上叫我來的。”
“你這段時間在冬眠吧。就算聯(lián)系了也會無視已讀?!?/span>
“都交給藍(lán)了,你放心好了。即使這樣我也很吃驚。鈴奈庵的女兒從幻想鄉(xiāng)里消失了,靈夢也在吵鬧,成了大事之后,終于找到了。”
“誒,啊,等一下!救救我!救救我,店主先生!”
打算被間隙帶走的小鈴,向著我盡情地伸出手尋求幫助。
我向那樣的她揮手告別。
“不要讓大家太擔(dān)心了?!?/span>
“手??!手!請握住我的手!拉到那邊去!”
而且,間隙正慢慢地關(guān)上。
“那就這樣吧?!?/span>
“呀啊啊啊啊——??!我還想呆在這里!?。∵€沒吃拉面,連妖魔本都沒買到……珍貴的現(xiàn)代妖魔本??!哇啊啊啊啊啊啊啊啊?。?!店主——”
當(dāng)間隙完全關(guān)閉的時候,終于在現(xiàn)代,至少我眼前的光景回歸到了寂靜的城市風(fēng)貌。
“……回去嗎?”
事情太多,本來來這里的目的都忘記了,因為是我的私事,所以也沒那么重要。只是想在這里被治愈而已。
那就好。回家吧。
我看了看旁邊的長椅,麻耶在用長椅的影子隱身。
?
~蛇足~
早上起來照鏡子的時候,魔理沙和靈夢…還有很多在幻想鄉(xiāng)里的朋友在鏡子里。
“有何貴干?”
“霖之助先生…我是聽小鈴說的?!?/span>
“你…聽說在那里關(guān)照了小鈴呢?!?/span>
啊,說了嗎。嘛,應(yīng)該說了吧。畢竟關(guān)系很好。
“嘛,就像事故一樣。應(yīng)該是拿著奇怪的書來這里的吧。告一段落了事情。”
“是啊。小鈴的事情已經(jīng)告一段落了?!?/span>
“問題是……你在那邊過得很開心??!”
“……哈?”
“有四十萬日元…聽說有一家什么都能隨便吃的夢幻般的餐廳???別開玩笑了??!”
“有肉體上的關(guān)系是怎么回事?。?!說的話不知是真是假,小鈴也很生氣??!”
“霖之助!我有話要說??!給我回來?。 ?/span>
“聽說肉和壽司都是隨便吃隨便拿,還有星巴克可以喝!為什么?。≈挥辛刂?/span>可以,好狡猾!?。 ?/span>
“靈夢姑且不論,魔理沙你那只是普通的誤解。我這沒有那樣的關(guān)系?!?/span>
“我信你個鬼??!”
“聽說那邊的書記載著異世界呢!喂,能不能給我寄幾本?”
“這本宗教書到底是什么!?現(xiàn)在流行這個神嗎?!”
“mega阿求是怎么回事???把我當(dāng)傻瓜嗎!????”
“喂!隨便吃的話,多少都可以帶回去吧!?不能寄到這里嗎?。窟€有,如果那么有錢的話,要么捐給博麗神社,要么履行納稅的義務(wù)——”
我決定在鏡子上蓋上毛毯,打扮好后出門。想出席的課要上到今天晚上。
即使蓋上毛毯,她們的抗議聲也在房間里回響。已然不耐煩的麻耶把鏡子塞到了壁櫥里,把它塞在被子和被子之間。
當(dāng)她關(guān)上了壁櫥的推拉門時,我也完全關(guān)上了玄關(guān)的門。