最近在看美劇《狄金森》，沒想到還能跟泰勒斯夢幻聯(lián)動起來，想記錄一下

泰勒絲先前在與EW的訪問中，提及想在《folklore》營造出1830年代女子的形象。一向?qū)?shù)字極度敏感的泰勒絲，講出1830讓人不禁好奇是有什么含義。

有網(wǎng)友發(fā)現(xiàn)，泰勒絲非常喜歡的一位女性詩人Emily Dickinson，她的出生時間剛好就是1830年12月10日，除了與1830年吻合外，12月10日更是泰勒絲宣布新專輯的時間點，重點是Emily有一首寫給愛人的知名詩篇，最后一段話寫著「Sue - forevermore!」，專輯名稱與時間點不謀而合。 

One Sister have I in the house - 我家里有個姐妹 

And one, a hedge away. 隔壁還有一個 

There's only one recorded - 雖然只有一個跟我是親生 

But both belong to me. 但兩個都是我的家人 

One came the road that I came - 其中一個與我同根同源 

And wore my last year's gown - 她穿我去年的裙子 

The other, as a bird her nest 另一個就像小鳥 她的巢 

Builded our hearts among. 筑在我們的心中 

She did not sing as we did - 她不像我們那樣歌唱 

It was a different tune - 她有著不同的曲調(diào) 

Herself to her a music 她沉醉在自己的歌聲里 

As Bumble bee of June. 就如同六月的黃蜂 

Today is far from Childhood, 今日 我們已遠(yuǎn)離童年 

But up and down the hills, 但一路走來

 I held her hand the tighter - 我緊緊握住她的手 

Which shortened all the miles - 路途因此不再漫長 

And still her hum 她哼的歌聲 

The year among, 這些年來

Deceives the Butterfly; 騙過了蝴蝶 

And in her Eye 她的眼睛里 

The Violets lie, 滿是紫羅蘭 

Mouldered this many May. 隨她走過無數(shù)個五月 

I spilt the dew, 我撥開露珠 

But took the morn - 但選在清晨

I chose this single star 我從滿天繁星中 

From out the wide night's numbers - 獨獨選中了這一顆 

Sue- 蘇

forevermore！ 永恒的愛