最近，泰劇《以你的心詮釋我的愛（???????????*??????? ）》（又名：一心一譯）多次登上微博微話題榜引起了許多網(wǎng)友的關(guān)注，而且近日還沖上了泰國電視劇微話題前三。最新一集，也就是《以你的心詮釋我的愛》第二集也登上了泰國推特趨勢第一，推特世界趨勢第四，在泰國反響熱烈。

這部劇畫面優(yōu)美，色調(diào)淡雅，配樂渾然，質(zhì)感十足，最關(guān)鍵的是故事娓娓道來非常治愈?？粗鴦≈心切┨﹪A裔的日常，有些中國大陸觀眾或許會恍惚覺得是在看九十年代香港電影。

泰劇《以你的心詮釋我的愛（???????????*??????? ）》是由泰國知名偶像劇工廠NadaoBangkok出品，LINE TV放送劇，由泰國人氣情侶檔Billkin Butthipong與PP?Krit Amnuaydechkorn合作主演，其他演員包括：Pongpol ，Christiaan Bos，Theethat，Soraya，Inthanon，Jirayus等等。講述了一個普吉島的泰國華裔家庭男孩情感變化一路成長的故事。

在故事，一個泰國華裔家庭開了一家中餐廳，男主有一個宏大的夢想，就是做一名演員。與此同時，由于童年爭吵而分別多年的好友teh (Billkin )和aew（PP）在中文語言學(xué)校再相逢，然而他們倆因為要申請同一學(xué)校同一專業(yè)，隨即變成競爭對手。不過，這一競爭狀態(tài)卻莫名地緩和了他們倆的關(guān)系，進而激發(fā)了他們倆之間那份懵懂的情感依戀，萌發(fā)出了愛意。

相信觀看過泰劇《以你的心詮釋我的愛》的觀眾，已經(jīng)可以發(fā)現(xiàn)Billkin與PP?Krit 還是挺有表演天賦的，而且兩個人之間的表演很有默契，彼此托著，營造的氛圍舒服，讓觀眾更容易代入。不虧是之前合作過熱門泰劇《愛的警報器》支線的演員。

這部劇四角關(guān)系展現(xiàn)得比較清晰，劇情節(jié)奏也算是很明快了。據(jù)說主角設(shè)定是根據(jù)兩位演員的部分真實生活改編。Billkin與PP?Krit 在戲外是親密知心人，在網(wǎng)絡(luò)上他們是超強CP檔，目前已經(jīng)擁有許多忠實CP粉絲，在中國也有粉絲會在追捧。

你是他們的粉絲嗎？

【豆瓣劇情參考】

在普吉島生活的兩個少年，因為吵架分別多年。這對童年好友teh (Billkin飾演 )和 oh-aew （PP Krit飾演）在漢語語言學(xué)校重聚，因為要申請同一學(xué)校的同一專業(yè)，他們變成了競爭對手。再一次相遇讓兩人從敵人變回朋友。童年誤會解開后，兩人和好如初，早已通過大學(xué)考試的teh提出幫助oh-aew補習(xí)中文。補習(xí)過程中，他們更好地了解彼此并感到一種莫名的情愫，感情的種子在心底悄悄發(fā)芽。然而oh-aew與teh對女同學(xué)的懵懂，使得他們對彼此的感情暫時藏在了心底。隨著兩人更深接觸，相互之間的試探，他們內(nèi)心最真實的渴望最終因為各種感情的激烈碰撞而更加明朗清晰......

【主演簡介】

Billkin

性別: 男

星座: 天秤座

出生：1999-10-08

職業(yè): 演員

更多外文名: Billkin Putthipong Assaratanakul

PP?Krit?

性別: 男

星座: 金牛座

出生日期: 1999-04-30

出生地: 泰國

職業(yè): 演員

更多外文名: PP Krit Amnuaydechkorn

他們倆是泰國男演員、歌手。2019年出演電視劇《愛的救護車》。

【補充】

泰劇《以你的心詮釋我的愛（一心一譯 ）》全部五集已經(jīng)于11月下旬播放完畢。同時官宣了這部劇的第二季播放時間，那就是2021年3月份。

.

兩位男主角的溫馨羞澀的愛情逐漸升華，令觀眾感慨又感動。另外一個重要配角柏石也令觀眾印象深刻，而且被稱為“最佳前男友”，他雖然是一個內(nèi)斂害羞的男孩，卻有直面自我的勇氣，在數(shù)十個夜里，他只用 “送你回家” 這種最簡單的方式表達對歐的關(guān)心。最后一集，柏石更是勇敢地在大街上牽起了歐的手，選擇坦蕩。

.