總集篇——印度各邦MEME/刻板印象大賞

《貓和老鼠》中的假酒梗,與印度禁酒/縱酒梗
本作品倒數(shù)第二個(gè)出場的Meme(網(wǎng)絡(luò)模因/梗),來自印度西部的古吉拉特邦與果阿邦,與喝高了的湯姆貓。

先說印度這倆邦,為什么把它倆放到一起?因?yàn)檫@兩個(gè)邦對酒精飲料的態(tài)度天差地別。
作為甘地家鄉(xiāng)的古吉拉特邦,從建邦的時(shí)候就是禁酒邦,法律溯源是原孟買邦的禁酒令。雖然同樣析出自孟買邦的馬哈拉施特拉邦,已松緩酒類限制,但古吉拉特邦在禁酒上毫不妥協(xié)。不過即便這樣,古吉拉特邦隔三差五還是會搞出假酒鬧出人命的大案子。

果阿則完全相反,這個(gè)海濱小邦是原葡萄牙殖民地,它不光是印度人眼中度假天堂,也是酒品圣地。這里飲酒宗教限制較少,酒品消費(fèi)稅低,價(jià)格便宜,還有特色的果酒(feni)。有報(bào)道(印度時(shí)報(bào))說,果阿男性飲酒率,是印度最高的。
這種環(huán)境下,古吉拉特等禁酒邦的酒徒們,來到果阿的選擇可想而知,自然是“噸噸噸”喝個(gè)痛快。
回到片子里,這里截取的場景出自《貓和老鼠》中“Part Time Pal”(兼職朋友),拍攝于1947年。

片中湯姆灌下一瓶液體,很快就醉了。這里湯姆喝的東西,標(biāo)簽上寫有bay rum。Rum一詞,是朗姆酒,但bay rum其實(shí)并不是酒,而是一種上世紀(jì)歐美常用的香水,有人翻譯成“桂油香水”,由朗姆酒、西印度月桂精油等材料調(diào)制。

那湯姆為什么會喝的酩酊大醉呢?因?yàn)檫@東西酒精含量高,有的品種高達(dá)58%(下圖),離醫(yī)用酒精也沒差太多了。

美國在20世紀(jì)20-30年代有過一段禁酒時(shí)間,市面上買不到酒精飲料,酒徒們就會喝bay rum充數(shù),雖說這種“私酒”是有毒性的(當(dāng)然酒精本身就是一級致癌物),酒精度數(shù)倒是管夠。一個(gè)類似的案例,就是俄羅斯窮人喝沐浴露。

換句話說,湯姆其實(shí)是喝了一整瓶高度數(shù)劣質(zhì)假酒,好在動畫里湯姆是神仙體質(zhì),并無大礙。這里其實(shí)也體現(xiàn)了時(shí)代背景,1947年距離禁酒令廢止只有14年,藝術(shù)出自生活,動畫制作組中,說不定有人切身體會過那段喝假酒的魔幻經(jīng)歷。
與動畫映照的是,來到果阿瀟灑的禁酒邦酒徒,他們喝的酒,也不一定是“放心”酒,因?yàn)楣⒌乃骄萍倬?,同樣多如牛毛,?jù)說2002年果阿的違禁酒消費(fèi)量是正規(guī)酒的3倍(經(jīng)濟(jì)時(shí)報(bào),不清楚最近怎樣)。而且果阿違禁酒不光內(nèi)銷,也銷往印度各地,例如臨近的卡納塔克邦與馬哈拉施特拉邦,甚至可能直接賣到了古吉拉特邦,還貼上了當(dāng)?shù)貐⑦x者的照片。感覺比美國當(dāng)年還要魔幻。

(是限定版哦,不過是否為競選的輿論攻勢,也不好說)
飲酒有害健康,酗酒擾亂社會,但如何規(guī)范酒類市場,還是挺值得思考的。
?
?
?
?
?
附:慚愧的是,我一開始也把bay rum當(dāng)成一種朗姆酒了。幸運(yùn)的是,貓和老鼠的“假酒?!?,用在這里,還挺恰當(dāng)?shù)模闶峭岽蛘恕?/p>