原文：https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:Generic_Dialogue

https://en.uesp.net/wiki/Daggerfall:Knightly_Orders

【注：順帶把其他派系的介紹也做一下】

————

◆刀鋒（Blades）

“許多組織都有其神秘之處，但有關刀鋒的一切均籠罩在傳說之中。相傳，他們是泰姆瑞爾最好的戰(zhàn)士，全員來自相同的家族，接受訓練，代代相承。他們的目標為何則無人知曉。”

“他們可能根本都不存在，但要是真的，而傳說所言非虛，那他們就是全泰姆瑞爾最好的戰(zhàn)士。”

“他們就是個騎士團，但和其他騎士團不一樣的是，其他騎士團以效忠的對象界定自身，而刀鋒的主人身份未知。他們是一個完完全全的神秘團體?！?/p>

“你不該這么招搖地打聽刀鋒。人人都知道他們由泰姆瑞爾最好的戰(zhàn)士組成，但沒人知道他們的存在是為了什么。這就讓他們變得很危險?！?/p>

◆法師公會（Mages Guild）

“法師公會是泰姆瑞爾官方魔法研究中心。大部分主要城鎮(zhèn)都設有公會辦事處，在那里他們除了做研究之外，還出售法術和魔法物品?！?/p>

“法師公會有點像研究法術的學校。你得足夠優(yōu)秀才能加入，但即便是非公會成員也可以享受他們的部分服務?！?/p>

“法師公會基本上就是名字描述的那樣。一個讓各式各樣的施法者齊聚一堂、互相學習的組織。曾經，法師們總是獨來獨往?，F(xiàn)在就不是了?！?/p>

“就跟你想的一樣。一所學校，也是個社團，供有所成就的法師們提升自我。它已經存在了大概，哦，至少一千年?！?/p>

◇明燈騎士團（Order of the Lamp）

明燈團是一支騎士團體，旨在保護不以善戰(zhàn)為志向的法師公會成員?！?/p>

◇加入騎士團

“我們明燈騎士團是法師公會的保護者。我們追隨帕拉提努斯[1]，直接聽從大法師號令。我們被賦予一定的權限，在法師公會可享受特定服務。在權限與特權方面，騎士團成員的級別與公會成員級別差不多。騎士團僅歡迎那些作戰(zhàn)能力已得到證實，且在法師公會享有良好聲譽的人加入?！?/p>

【注1：Palantinus】

◆戰(zhàn)士公會（Fighters Guild）

“戰(zhàn)士公會是一個經驗豐富的傭兵團體。他們總是雇傭冒險者去做守衛(wèi)、護衛(wèi)，偶爾也會，執(zhí)行一些隱秘任務?！?/p>

“就是一群受雇的守衛(wèi)，沒啥神秘或是浪漫的地方?！?/p>

“戰(zhàn)士公會正如其名所示——一個給接私活的還有其他傭兵設立的組織?！?/p>

“戰(zhàn)士公會是每個兜里有金子的人額外雇傭守衛(wèi)、護衛(wèi)、諸如此類人的地方。在某地區(qū)想辦成事情，絕對少不了他們?！?/p>

◆黑暗兄弟會（Dark Brotherhood）

“黑暗兄弟會是一個非常神秘的組織，比較獨斷的統(tǒng)治者常常雇兄弟會去行刺。他們素有行事瘋狂和崇拜迪德拉的聲名，但他們肯定有什么正事要做。他們存于世上已有數(shù)千年了?！?/p>

“一幫假冒宗教團體的刺客?！?/p>

“他們或多或少算是泰姆瑞爾的官方刺客公會。大多數(shù)王國都聲明過他們是一個非法組織，但發(fā)布聲明是一回事...”

“他們有點像是宗教團體，但跟神殿不一樣。想象一伙祭司，手上拿著刀，心里惦記著血。”

◆盜賊公會（Thieves Guild）

“盜賊公會是把這片地區(qū)的竊賊、娼妓還有其他惡棍聚集起來的官方組織。他們的大本營一直很隱秘?！?/p>

“拉皮條的、掏兜的、干飛賊的、搞詐騙的和搶劫的，即便還有人獨立做這些行當，大多數(shù)泰姆瑞爾的職業(yè)罪犯還是歸在了盜賊公會旗下。這有利于整個團體，而且公會施加了某種...壓力，逼他們加入。”

“實際上，在泰姆瑞爾的每一座村鎮(zhèn)、村莊和城邦，職業(yè)罪犯們?yōu)橄嗷フ諔Y成了同盟。那就是你在問的盜賊公會?！?/p>

“盜賊公會就和其他公會一樣——只不過他們的特色產業(yè)是犯罪。他們?yōu)楣珪蓡T提供特殊福利，賄賂執(zhí)法人員，還有懲治非成員。跟其他公會一個樣?！?/p>

◆幽冥王（Underking）

“幽冥王是兒童故事里的經典壞蛋，據(jù)說是有史以來最強大的法師。那些故事可以追溯到塞普汀王朝早年時代。然而，沒人敢質疑那些自稱為幽冥王密使的人的存在。聽從幽冥王差遣的活人和僵尸可能有好幾百個?！?/p>

“幽冥王是，嗯，有點像巫妖。一個特別強大，特別神秘的古老巫妖。然后是，他住哪和他想干嘛？這個我沒法告訴你?！?/p>

“根據(jù)一些傳說，幽冥王曾是一名強大的巫師，為了一個重要的計劃獻上了自己的心臟，于是幽冥王死不了，卻也不能真正的活著。但他的仆從們懷著狂熱的信仰，對他唯命是從，據(jù)說還在尋找他的心臟。”

“幽冥王可能就是個神話，但他的仆從可真實極了。泰姆瑞爾的平民大眾絕對相信幽冥王的存在，且對他懷有極大的恐懼?！?/p>

◆死靈法師（Necromancers）

“死靈法師是法師公會的黑暗鏡像版，強大的魔能使用者掌握著最為墮落的法術和迪德拉的力量。據(jù)說他們被一個人統(tǒng)率著，他們稱其為蠱蟲之王。傳言都在說，他已經有幾千歲了，卻一點都不見老?！?/p>

“死靈法師最好連提都不要提。跟法師公會不一樣，他們只專注于一個目標。但盡管有可怕的故事否認了這點，還是沒人知道這一目標會是什么?！?/p>

“死靈法師是巫師，就跟法師公會一樣，但要隱秘得多的多。人們私下里會談論他們的目的和活動，但除了死靈法師沒人能確切知曉他們是干什么的?！?/p>

“有句老話說的是，跟死靈法師作對，比起畏懼死亡，你更該畏懼死后的事。他們是危險的巫師，正直的人最好少跟他們打交道?！?/p>