第三部第十七集Brick碎（Brick Break） “伙計(jì)們！你們猜怎么著？”Blue興 奮地說。 “BrickCon在城里？”Kapowski回答。 “是啊，哥們！你們是不是很激動(dòng)呢？” “當(dāng)然了！今天放學(xué)后我們就要去呢?！盨windler說。 “噢，Swindler，我得去做spa！”Licorice抱怨道。 “是的，就像我需要做鼻子整形一樣。”Snow嘲諷道。Licorice斜視著Snow。 “你真的需要呢?！彼詈笳f。Snow倒吸一口氣，捂住了自己的鼻子。 “什么？” “別聽她的，Snow，你的鼻子很好。”Kapowski說?！澳敲矗覀兎艑W(xué)后見面，對(duì)嗎？” “嗯，大概吧，但如果有人指出我的毛孔有多大的話，我就要回家了！”Licorice說。 那天放學(xué)后，他們六個(gè)人在BrickCon碰面了。 “哇！這么多磚頭形狀的產(chǎn)品和多媒體，真是目不暇接??！”Kapowski呆呆地看著電視屏幕說。 “來吧，Swindler，給我買塊Kitty-Brick！”Licorice懇求道。 “不！那些東西太貴了！”Swindler回答。 “嘿，看看這個(gè)街頭藝人！”Blue叫道。他們都爭(zhēng)先恐后地看著那個(gè)坐在磚形車?yán)锎髦坨R的黃人。 “哇，他能像專 家一樣閱讀那份報(bào)紙！”Swindler歡呼著，把一把硬幣扔進(jìn)了那人的車?yán)铩?“嗯？”那人從報(bào)紙上抬起頭來?！鞍?，顧客們！我是Brick Brickson。你們中有誰需要著名的賞金獵人或殺手的服 務(wù)嗎？” “嗯？不，我們只是喜歡看你看報(bào)紙的樣子。嘿，我們?nèi)ベI些磚型烤串吧！”Kapowski說。他們都跑去吃磚形的食物了。 “嗯?！?第二天，在科學(xué)課上，每個(gè)人都還在討論著BrickCon。 “伙計(jì)，這不是很酷嗎??？你看到最新的《Lord of the Bricks（磚之王）》的預(yù)告片了嗎？”Snow問道。 “沒有，我正忙著排隊(duì)買《Monsterbrick Mania（怪物磚狂 熱）》的票。他們?cè)谄渌胤缴嫌沉藛?？”Blue問道。 “沒有。” “該死。” “你知道《Monsterbrick Mania》要到今年夏天才有的，對(duì)吧？”Swindler問道。 “是的，但rex想看，堅(jiān)持讓我們?cè)贐rickCon打折的時(shí)候早點(diǎn)拿到票。最重要的是，那貨讓我們?cè)谥徽家粋€(gè)座位的情況下給了我們兩個(gè)兩張票！某些人真是不惜一切代價(jià)來賺外快啊。這太討厭了。” “是的，你會(huì)為人為了錢做什么而驚訝的?！盞apowski說。 突然，后墻爆 炸了，碎片飛進(jìn)了房間里。 “那是什么？”Snow問道。 “看，這是昨天的街頭藝人！”Swindler指著他說。 “沒錯(cuò)，我來這里就是為了錢——要消滅你們五個(gè)人的！”Brick Brickson喊道。 “我剛才怎么說的？人會(huì)為了錢做任何事的?！盞apowski說。 “還有，我們有六個(gè)人。別不把我算進(jìn)來。”Rex209說。 “為什么你想被包括在他試圖消滅的一群人中？”Blue問道。 “嗯，我不想被冷落?！?“沒問題！只要站著別動(dòng)，我會(huì)保證馬上消滅你們所有人的?！盉rick 說著，用他的GunBrick給大炮充電。 “快跑！”Snow喊道。他們都逃離了房間，躲避了爆 炸的炮彈。 “現(xiàn)在的孩子真不聽話啊?！眀rick搖著頭說。 “誰付錢給這個(gè)瘋 子來消滅我們的??？”他們跑進(jìn)大廳時(shí)，Licorice喊道。 “我不知道，但現(xiàn)在我更擔(dān)心我們還能不能活著！”Kapowski回答。 “等等，Rex可以把他轟了??！”Blue說。Rex209停了下來，轉(zhuǎn)過身去，向GunBrick發(fā)射 了質(zhì)子炮。 gunbrick翻轉(zhuǎn)了過來，露 出盾牌，吸收了質(zhì)子炮的攻擊。 “你一定是在逗我吧?！盉lue說。 “伙計(jì)們，我有個(gè)主意，我們?nèi)ニ邮野?！”Snow說。 “他們?nèi)ツ膬毫恕眀rick自言自語著，在學(xué)校里四處走動(dòng)。 “哦，不，他把我們逼到摔跤室了？我們?cè)撛趺崔k？”Licorice叫道。 “啊哈，現(xiàn)在我知道你們?cè)谀睦锪?！”brick說著，滾向摔跤室。 “我現(xiàn)在找到你們了！”他說。 Swindler站在摔跤墊上。 “你敢不敢不從你那花里胡哨的 GunBrick 里出來，跟我單挑？”Swindler挑戰(zhàn)道。 “嗯……yeah，行啊?！盉rick說著，從gunbrick里爬了出來。他踩到摔跤墊上，擺出一副打架的姿態(tài)。 “好了，伙計(jì)們，我們現(xiàn)在可以把這貨包起來了?！盨windler說著，從墊子上跳了下來。 “嗯？”brick說。突然，他們六個(gè)人開始卷起摔跤墊，把brick包到了里面，他一直被卷的看起來像被卡在一個(gè)藍(lán)色的大煎餅里一樣。 “放我出去！”他喊道。 “不行……在警 察來之前，我們會(huì)讓你舒服一點(diǎn)的。snow說。 “得了吧，我只是為了錢而已！” “說到這里，是誰付錢給你的？” “我無權(quán)透露這些信息。如果我說出 他的 名字的話，我就拿不到錢了?！?“好吧，我們已經(jīng)把范圍縮小到 男性 了。大家有 意見嗎？” Brick咽了一口唾沫，但閉上了嘴。 “嗯……我一點(diǎn)也不喜歡這樣。先是那個(gè)瘋狂的鴿子人，現(xiàn)在又是這貨？不對(duì)勁呢。”Snow說。 “是的?！盉lue表示同意。 “就這樣？只是‘是的’？沒有別的了？” “不，不管怎么說，我們每天都會(huì)被卷入危及生命的境地之中?，F(xiàn)在這其實(shí)很正常，所以我不太擔(dān)心?！?“真的嗎？每個(gè)人都這么想嗎？” 其他人都點(diǎn)點(diǎn)頭。 Snow舉起雙手嘆了口氣?！笆堑模乙策@么想。” 【此文為授權(quán)翻譯的nitrome同人文】 【作者為來自國外的nitromian Plasmaster】 【譯者為@溫暖團(tuán)團(tuán)】