I'm Not a Mare！
我才不是雌駒呢！

原文地址：https://www.fimfiction.net/story/156304/im-not-a-mare

作者：Redbook

譯文地址：https://fimtale.com/t/13898

譯者：Shadow Night

譯者注：銀甲閃閃和疾電阿紳需要一個(gè)教訓(xùn)——成為兩只他們從未想象過(guò)的雌駒，雌駒，雌駒！

警告！原文未完結(jié)且已坑，翻譯本文純屬譯者性趣愛(ài)好，請(qǐng)各位小馬謹(jǐn)慎閱讀！已取得原作者許可。

簡(jiǎn)介：為了慶祝晉升衛(wèi)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)，銀甲閃閃決定和他的士兵們?cè)诔抢锒冗^(guò)一個(gè)美妙的夜晚！隨著夜幕降臨，新來(lái)的年輕士兵——疾電阿紳，自告奮勇帶銀甲回家。然而，口無(wú)遮攔的他們，災(zāi)難性地偶遇了塞拉斯蒂婭公主……他們最終得到了一個(gè)，遠(yuǎn)比他們想象中更加復(fù)雜更加嚴(yán)重的大教訓(xùn)！

第一章 晉升

　　在坎特洛特遍地的眾多酒館中，生銹馬蹄鐵（The Rusty Horseshoe）今晚格外熱鬧。銀甲閃閃（Shining Armor）和他的小隊(duì)，正慶祝他最近被提拔為皇家衛(wèi)隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)。銀甲心情大好，為每個(gè)隊(duì)員請(qǐng)客喝酒——盡管他越來(lái)越癟的小包包會(huì)傷心，但畢竟是場(chǎng)辦給他的慶?；顒?dòng)，還是大方一點(diǎn)盡情一點(diǎn)，爽翻吧！當(dāng)然，決定請(qǐng)客的他哪能逃得掉？一瓶又一瓶烈酒，被他的小隊(duì)送到他的面前。

　　城里的幾座鐘樓開(kāi)始敲響，快午夜了，銀甲有點(diǎn)不太確定，他還能否回得了自己住所。哦，他從二十一歲生日起就沒(méi)喝過(guò)這么多酒！不過(guò)，銀甲還算幸運(yùn)，某個(gè)新兵決定當(dāng)晚不喝酒，他自告奮勇地留心任何需要幫助回家的小馬——銀甲就是咯～

　　“阿紳啊，你可真是個(gè)好馬，好馬啊！”銀甲倚靠在疾電身上，滿滿的酒精讓這位隊(duì)長(zhǎng)說(shuō)話有些含糊不清。疾電呢，他只是點(diǎn)點(diǎn)頭，繼續(xù)朝他的隊(duì)長(zhǎng)家前進(jìn)。期間，銀甲開(kāi)始晃悠咯，疾電用一邊的翅膀護(hù)著銀甲，防止他摔倒。這段路程原本不會(huì)花那么久，只是這銀甲，堅(jiān)定不移地每隔那么幾米，就停下來(lái)和路邊的植物、經(jīng)過(guò)的標(biāo)志聊天。在他看來(lái)，這些東西可是一只只可愛(ài)又可愛(ài)的彩虹小馬呢。

　　“長(zhǎng)官，您能別再叫那棵樹(shù)陪您睡覺(jué)了嗎？！”

　　與一棵樹(shù)拍拖得熱火朝天的銀甲停下來(lái)，轉(zhuǎn)過(guò)身對(duì)著疾電挑了挑眉，壞笑道：“如果愿意，你也可以加入，我們來(lái)場(chǎng)三馬派對(duì)，也未嘗不可哦～”疾電嘆了口氣，試圖把銀甲從樹(shù)上拉開(kāi)。為了那位火辣辣的保姆雌駒，銀甲掙扎著，想要擺脫束縛回到那棵樹(shù)上——他開(kāi)始對(duì)疾電的保持清醒感到沮喪了。

　　“長(zhǎng)官，您清醒一點(diǎn)！你真在和樹(shù)約會(huì)！”疾電直言不諱地說(shuō)出真相，難以置信的銀甲停止掙扎，他眨了眨眼，在疾電和大樹(shù)之間來(lái)回張望。

　　“你確定？”疾電點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“你真確定？這怎么可能是一棵樹(shù)？她如此可愛(ài)，如此火辣！等等……難道她在你的眼里就是一棵樹(shù)？！阿紳?。∧阍趺茨艽_定，你眼中的世界，就是真正的世界呢？！也許，你的大腦欺騙了你！也許，你所生活的世界，完完全全就是一場(chǎng)騙局！真正的你也許沉睡在某個(gè)母體里??！”

　　“呃……長(zhǎng)官，我立刻送您回家吧?！?/p>

　　“該死！我還期待著今晚能走走運(yùn)呢！等會(huì)兒，阿紳，在你送我回家之前，咱們先去趟酒吧吧！我知道個(gè)好地方～我要讓你見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)，你大隊(duì)長(zhǎng)的實(shí)力！”銀甲咧嘴一笑，摟住疾電說(shuō)，“來(lái)吧小紳紳，我相信你會(huì)在酒吧玩得開(kāi)心的啦！誰(shuí)知道你會(huì)不會(huì)，走運(yùn)呢～”

　　疾電頓時(shí)有些不知所措。今天是他長(zhǎng)官的大日子，今晚屬于銀甲閃閃，喝上一兩杯貌似也不會(huì)有太大問(wèn)題。他多留個(gè)心眼，幫隊(duì)長(zhǎng)回家應(yīng)該沒(méi)毛病。銀甲高興了，他拉著疾電，前往一家他自認(rèn)為是全坎特洛特最棒的酒吧。

　　這間有著低落情調(diào)的酒吧，開(kāi)在墻洞中，每只小馬都可在這里消磨無(wú)聊的時(shí)光，幾個(gè)小時(shí)后再回家擁入妻子或丈夫的懷里，快活！除此之外，在這里，你或許也能碰上一只特別的小馬，再搭配幾杯不錯(cuò)的飲品——啊，生活如此多嬌～疾電認(rèn)為，他可以記下這家酒吧，待他有時(shí)間休息時(shí)，再來(lái)這里好好地享受幾杯美酒，也不用再擔(dān)心，爛醉如泥的新上司咯。

　　“嘿，閃閃～什么風(fēng)把你吹來(lái)了呀？你身邊的這位可愛(ài)小年輕是誰(shuí)呀？看他這樣子可有點(diǎn)不勝酒力啊。”酒吧臺(tái)前的雌駒，朝著他們倆揮了揮蹄。那是只火紅色的雌駒，她有著混雜些許灰色的淺棕色鬃毛，可愛(ài)標(biāo)記則是兩只撲騰著泡沫的酒杯。

　　離開(kāi)那棵樹(shù)之后，銀甲稍有些清醒了。他帶著疾電來(lái)到吧臺(tái)前，微笑著坐下說(shuō)：“嘿，麥琪（Maggie）！剛參加完我的慶?；顒?dòng)，就想著順便來(lái)你這兒一趟，讓這個(gè)小家伙放松一下。至于阿紳的酒量嘛，我也還沒(méi)看過(guò)他喝酒，不知道呢?！便y甲重重地拍了拍疾電的背。要不是疾電用蹄子撐著吧臺(tái)，他可就差點(diǎn)摔凳子下了。

　　“那么說(shuō)，你叫做阿紳，哈？你肯定是新來(lái)的守衛(wèi)吧？我可認(rèn)識(shí)你們那兒所有的守衛(wèi)——嘿嘿，一點(diǎn)小驕傲～”麥琪前傾著身子，魅惑地微笑著，這一笑在大部分年輕雄駒面前可從沒(méi)敗過(guò)。

　　這不，疾電望著她的微笑，慌亂不已連說(shuō)都開(kāi)始結(jié)巴：“咳，呃，是，是的女士！我，那個(gè)，上周才加入?！?/p>

　　“讓我猜猜……銀甲，你一直努力工作，終于得到了夢(mèng)寐以求的升職機(jī)會(huì)；而這位年輕的小雄駒，自告奮勇決定當(dāng)個(gè)善良小馬，拖著你那可憐的滿是酒氣的白花花屁屁回家去？”她了然于心地盯了銀甲一眼，兩只雄駒驚訝不已，只能不住地點(diǎn)頭贊同。

　　“天，麥琪，你怎么知道的？！”銀甲問(wèn)道，而麥琪只是微微一笑，轉(zhuǎn)過(guò)身準(zhǔn)備好兩杯滿滿的金色飲品。

　　“小閃喲，你知道的，秘密能讓雌駒更有雌駒味～（A secret can make a mare mare. ）”說(shuō)著，她砰的一聲把兩杯酒放在震驚的雄駒們面前，“喝吧，小伙子們～我請(qǐng)客——銀甲，你值得擁有；而旁邊的那只菜鳥(niǎo)，鍛煉鍛煉一下！”她咧起嘴笑著，兩只雄駒雙雙端起了酒杯。

　　幾秒后，疾電抿了抿嘴唇上剩下的幾滴酒，嘆了口氣。一旁的銀甲像個(gè)傻子似的在那兒怪笑，疾電懵然地眨了眨眼，向麥琪望去，希望她解釋解釋，他隊(duì)長(zhǎng)什么情況。

　　麥琪朝著又熱情地笑了笑，又在他們面前擺上兩杯：“別擔(dān)心他，他一喝我的酒，就擱那兒傻傻地愣笑?！奔搽婞c(diǎn)點(diǎn)頭，愉悅地喝起了新的一杯。

　　“不怪他?！奔搽娪謬@了口氣說(shuō)，“這玩意兒真的蠻好喝的?！?/p>

　　倚靠在吧臺(tái)上的麥琪笑道：“你確定？”疾電點(diǎn)點(diǎn)頭，干完了蹄中這杯酒，麥琪很是滿意，“哦，可以啊，謝謝你們倆惠顧咯！我請(qǐng)客，盡情享用吧！”麥琪又給續(xù)上兩杯，引得銀甲歡呼起來(lái)，連疾電也高興著。

　　持續(xù)的幾輪下來(lái)，疾電開(kāi)始有點(diǎn)暈乎了，在他喝完自認(rèn)為的第五輪酒后，他決定放棄?！班?！抱歉麥琪……我想我喝得，夠多了！而且……”疾電停下了，指了指早已暈過(guò)去的銀甲，“我覺(jué)得，醉倒隊(duì)長(zhǎng)一個(gè)就夠了，真的夠了?！?/p>

　　“再來(lái)一杯吧，這可不會(huì)傷害我們的可愛(ài)小菜鳥(niǎo)哦～”麥琪低沉又柔美地輕聲說(shuō)道，她將最后一杯酒放在疾電面前，又給予他一個(gè)勢(shì)在必得得意洋洋洋洋得意的微笑。疾電暈乎的大腦抵不過(guò)她催眠般的笑容，他又一杯下肚，很快就覺(jué)著，自己都要從座位上墜落咯。

　　“感謝，咳，你的最后一杯，麥琪。我這就帶……”疾電突然停頓住，他努力回憶著他身旁那只暈過(guò)去小馬的名字，“呃……銀，銀，銀盾隊(duì)長(zhǎng)，咱們回，回家?！彼p輕推了下銀甲試圖叫醒他，但并沒(méi)有什么卵用——銀甲突然驚醒，猛地摔下座位，倒在地板上胡亂地?fù)]舞著蹄子。

　　疾電沖過(guò)去幫銀甲穩(wěn)住蹄子，卻看到了一雙性感誘惑的眼眸。疾電的腦袋不是很清醒，他并沒(méi)有意識(shí)到自己在關(guān)注什么，他就是突然發(fā)現(xiàn)，銀甲閃閃怎么長(zhǎng)得這么英俊?。?！等等等等，這不是重點(diǎn)，不是重點(diǎn)！他還得把隊(duì)長(zhǎng)帶回去呢！

　　疾電朝麥琪揮蹄告別，與銀甲肩并肩走出來(lái)大門(mén)。銀甲很高興疾電在這里陪著他，這位年輕士兵還攙著自己防止他摔倒。他的護(hù)衛(wèi)隊(duì)也許加入了位優(yōu)秀的新兵，哦，看看他身旁那副善良的臉龐，這么側(cè)著一看還真有點(diǎn)帥氣呢～

　　接下來(lái)半個(gè)小時(shí)的步行中，他們偶爾停下腳步，恢復(fù)下平衡——要不然就睡倒在大街上咯！很快，他們就回到了城堡里，在廊中彳亍著尋找屬于銀甲的房間。當(dāng)他們差點(diǎn)沖進(jìn)塞拉斯蒂婭公主的屁股里時(shí)，他們終于停了下來(lái)。

　　“嘿，晚好啊，銀甲隊(duì)長(zhǎng)。我沒(méi)想到你這么晚還在外面。哦，還有你，晚好，疾電阿紳，我希望你能和其他士兵們友好相處。”塞拉斯蒂婭對(duì)他倆抱以微笑，但銀甲和疾電互相對(duì)視一眼，都笑了起來(lái)。

　　“哦，阿紳，有什么想知道的嗎？”銀甲含糊著問(wèn)道。

　　“呃，這坨大屁屁是干啥的？”

　　“你知道的咯，雌駒們過(guò)得總是很輕松！”銀甲說(shuō)著把一只蹄子搭在了疾電的肩膀上，“她們嘛，只要拋拋媚眼、扭扭屁股，雄駒們就會(huì)搶著來(lái)做她們所要求的任何事兒！”

　　塞拉斯蒂婭望著面前的兩只喝醉的雄駒，不禁深深地嘆了口氣。她統(tǒng)治這個(gè)王國(guó)已經(jīng)有很長(zhǎng)一段時(shí)間了，對(duì)付醉酒的雄駒也不是什么新鮮事。在最初的幾百次之后，塞拉斯蒂婭甚至覺(jué)得這些雄駒的醉酒表演有意思得很！當(dāng)然啦，全是傻事嘛～

　　哦，他們開(kāi)始試圖模仿雌駒，她也開(kāi)始憋笑啦！哦，他們?cè)谙蛑鴮?duì)方拋媚眼，有幾個(gè)還朝著她拋來(lái)啦！哦，他們接著扭起了屁股勾引面前的小馬，她再也忍不住大笑出來(lái)啦！

　　“謝謝你們的精彩表演，我的小馬駒們。但是，我想你們是時(shí)候，該上床睡覺(jué)啦！”這次，塞拉斯蒂婭給予他們一個(gè)溫暖又慈愛(ài)的微笑，開(kāi)始打起哈欠的兩雄駒也對(duì)她回報(bào)以微笑，“現(xiàn)在，讓我?guī)湍銈兤桨驳厣洗舶?！?/p>

　　塞拉斯蒂婭亮起了獨(dú)角，將兩只雄駒沐浴在白色光芒之中——他們還說(shuō)了句謝謝呢，哈！光芒散去，銀甲閃閃和疾電阿紳都睡倒在地板上，睡得很熟，很熟。塞拉斯蒂婭知道接下來(lái)該找誰(shuí)幫忙啦。

　　“無(wú)序，我需要和你談?wù)?！”沒(méi)等太久，她的眼前閃過(guò)一道光，眨眼之后，還穿著著睡衣的邪龍馬突然現(xiàn)身。他打了個(gè)哈欠，緩緩地——扯下了雙眼，將它們?cè)谒律喜亮瞬粒缓笥址呕亓搜劭糁小?/p>

　　“嗯，嗯哼？塞拉斯蒂婭，我做個(gè)好夢(mèng)你都不安分！你曉得哇，剛才正進(jìn)行到最厲害的階段呢！天空中下落的冰淇淋，才剛都變成冰雹耶！”無(wú)序舔了舔嘴唇說(shuō)。

　　“無(wú)序！我把你的一小部分從石頭監(jiān)獄里放出來(lái)，不過(guò)是我需要你的一點(diǎn)能力罷了?！?/p>

　　“哦吼，我懂了，塞拉斯蒂婭！”他從脖子上突然抽出了一條皮帶，“我還能感受到你的‘嚴(yán)厲’喲～那么，我能問(wèn)一下，這倆貨是干啥的？”他用拇指戳了戳銀甲和疾電。

　　“哦，他們倆是來(lái)上課的，我需要你協(xié)助教學(xué)?！?/p>

　　“一節(jié)課？我想我很樂(lè)意幫忙，不過(guò)，我的教學(xué)方式可那么不同凡響地混亂！怎么說(shuō)，你究竟要我怎么幫你呢？”無(wú)序很高興，他可以有這么個(gè)大好機(jī)會(huì)制造那幽默風(fēng)趣的混亂！

　　“我需要你重置他們的生活，你能讓他倆從出生起就是雌駒嗎？哦，還有就是，讓他們?nèi)员Ａ糁鳛樾垴x時(shí)的記憶，能做到嗎？”塞拉斯蒂婭滿懷期待地問(wèn)道。

　　“我能做到，嗎？！拿你大屁屁上的小太陽(yáng)打賭，我輕而易舉好吧！？哦，對(duì)了，你想讓他們也擁有作為雌駒時(shí)的記憶嗎？”他雙手合十準(zhǔn)備響指。

　　“不，他們只需要做雄駒的記憶。”

　　“如你所愿。哦，你這點(diǎn)子我喜歡極了！我還不知道你居然對(duì)我隱藏了這么有趣的一面，塞拉斯蒂婭！”大公主笑著望著無(wú)序打了個(gè)響指，看著他完成魔法。她微笑著看了兩雄駒“最后”一眼，然后就把他們傳送到了銀甲房間——在真正的樂(lè)趣開(kāi)始前，先讓他們好好休息一下吧。

　　“你對(duì)我的了解還不夠深啊，無(wú)序。嗯哼，誰(shuí)知道呢？也許，為了多年前你答應(yīng)我的約會(huì)，我還會(huì)把你放出來(lái)也說(shuō)不定哦～”塞拉斯蒂婭俏皮地眨了眨眼，無(wú)序的臉頰頓時(shí)泛起了一抹紅色。

　　“啊呀！我想，我可能把淋浴器落在石頭監(jiān)獄里啦！拜拜！”說(shuō)完，混沌之神消逝不見(jiàn)，塞拉斯蒂婭高興地回房間去了。

————————————————————

　　清晨的熾熱光芒照在了銀甲的臉上，像是在阻止他繼續(xù)暢游在夢(mèng)鄉(xiāng)之中。他試圖翻個(gè)身，以躲開(kāi)那壞蛋太陽(yáng)的邪惡光芒，但卻發(fā)現(xiàn)有什么擋住了他——有一只小馬擋住了他的去路？！多虧前一天晚上他“小酌”的幾杯酒，銀甲還不怎么清醒，但有一點(diǎn)他能確定——他身邊的那只小馬，躺在他身邊的，是一只雌駒！因?yàn)樗酌l(fā)的香味，讓他想起了甜蘋(píng)果……

　　他昏昏欲睡的大腦并沒(méi)有讓他注意到后腿間的謎之空曠，而是在試著回憶，昨晚是怎么回事就幸運(yùn)地遇到了這么一只雌駒。對(duì)，幸運(yùn)，他相信昨晚自己肯定幸運(yùn)極了！昨天夜里有一只雌駒陪他睡覺(jué)！哦，放棄了，管它怎么遇到的，他笑著決定摟著她，她的鬃毛柔順又舒適。這時(shí)，這只雌駒蘇醒了，她扭動(dòng)著身子，脫離了他的懷抱。

　　“謝謝你小姐，今早會(huì)這么摟著我?！彼纳砼詡鱽?lái)一只雌駒低沉但又甜美的聲音。

　　“我想這應(yīng)該是我的臺(tái)詞，小姐?！便y甲在她的耳邊輕聲說(shuō)道，試圖裝出一副和藹可親的模樣。

　　“嘿，現(xiàn)在才這么早！但我可不想這么無(wú)禮，我才是這間房里唯一的雄駒！”雌駒說(shuō)著翻過(guò)身來(lái)望向他的眼睛。銀甲看清了那只雌駒的雙眼，他如遭晴天霹靂般——他認(rèn)出了那是誰(shuí)。

　　“阿紳，是你嗎？”銀甲結(jié)結(jié)巴巴地問(wèn)道，那只雌駒點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“銀甲隊(duì)長(zhǎng)？”疾電反問(wèn)道，銀甲也只得同樣點(diǎn)頭。兩只小馬瞬間跳下了床，速度快得過(guò)新一天就遲到的新兵。他們跑到每個(gè)房間都配備的大鏡子面前，銀甲閃閃看見(jiàn)了一只異?？蓯?ài)的雌駒——有著與他一模一樣的鬃毛、膚色，甚至是可愛(ài)標(biāo)記。當(dāng)他移動(dòng)時(shí)，這只雌駒都能精準(zhǔn)地模仿他的動(dòng)作。銀甲檢查了一下全身，發(fā)現(xiàn)某個(gè)原本使他成為一只頂天立地的英俊雄駒的部位，現(xiàn)在變成能讓他成為一只美麗可愛(ài)的漂亮雌駒——他感覺(jué)要暈過(guò)去了。

　　銀甲偷偷瞥了眼疾電，發(fā)現(xiàn)對(duì)方也在做相同的事——然而，疾電可沒(méi)他這么堅(jiān)強(qiáng)。橙色雌駒直接昏倒了過(guò)去，但銀甲可不會(huì)讓他的朋友就這么躺在地板上，他用魔法將疾電放回床上，自己則坐到鏡子前，思索著昨晚究竟發(fā)生了什么事。

　　“我，才不是雌駒呢……”他——更確切地說(shuō)，她，喃喃自語(yǔ)道——用著絕不屬于她的聲音。

第二章 黑咖啡

　　銀甲閃閃的視線離不開(kāi)鏡子了！畢竟這鏡子里的畫(huà)面實(shí)在是有點(diǎn)刺激。想想看，過(guò)去的一只擁有修短而又有些凌亂的雙藍(lán)色鬃毛和一對(duì)嬰兒藍(lán)瞳孔的，高大英俊的雄駒，現(xiàn)在卻變成了一只，擁有稍長(zhǎng)一些但仍有些凌亂的雙藍(lán)色鬃毛和同樣?jì)雰核{(lán)瞳孔的，白色雌駒？！她回頭瞅了眼床上的疾電，嘆了口氣。

　　“我該怎么辦，銀甲閃閃？想想看，你的訓(xùn)練教會(huì)了你什么？”她閉上雙眼，思索解決辦法。野外生存指南中并沒(méi)有關(guān)于作為異性醒來(lái)的章節(jié)，但是有提到，當(dāng)你處于任何未知情況之時(shí)，在你計(jì)劃下一步行動(dòng)前，必須先搜集情報(bào)。

　　今天是她和疾電得趕回去報(bào)到前的最后一天。所以，就讓疾電擱那兒冷靜一下吧，她先出個(gè)門(mén)找點(diǎn)吃的，也許她還能順便了解了解，她們身上究竟發(fā)生了什么。但在外出之前，她還是先洗個(gè)澡吧。即便她現(xiàn)在成雌駒了，但她身上這味……絕對(duì)比得上十幾個(gè)醉漢！

　　哦，看來(lái)，她和疾電并不是一夜之間改變的唯二事物——浴室也變了！印象中淡藍(lán)色浴室現(xiàn)在變得粉粉的，里面還多了些……銀甲一丁點(diǎn)兒也不熟悉的玩意兒。把一切都拋在腦后，銀甲開(kāi)始準(zhǔn)備淋浴。然后……她停下了來(lái)，因?yàn)樗叵肫饋?lái)，很久以前她才和一只雌駒在一起親熱，某位粉紅的小公主……

　　三十分鐘后，臉蛋泛著淡淡紅暈的銀甲走出了浴室——她可能是艾奎斯陲亞所有雌駒里洗澡最快的一個(gè)。她瞅了眼床上，疾電已經(jīng)舒服地大聲打起了呼嚕。一道紫色的魔法光芒掠過(guò)被褥，蓋在了入睡的雌駒身上。疾電嘟囔了句聽(tīng)起來(lái)像是“謝謝”的話。

　　她來(lái)到樓梯旁，才遇上第一只小馬——碰巧，正是塞拉斯蒂婭公主。公主像往常一樣，帶著熱情地微笑，走到銀甲身邊。

　　“嗨，早上好啊，銀盾爍爍（Gleaming Shield），希望昨晚你睡了個(gè)好覺(jué)。聽(tīng)說(shuō)，你和你的隊(duì)員在酒吧度過(guò)了一個(gè)非常愉快，又瘋狂的夜晚喲～”塞拉斯蒂婭聽(tīng)上去還很高興。銀甲轉(zhuǎn)過(guò)頭想看看塞拉斯蒂婭說(shuō)的那只陌生小馬，卻發(fā)現(xiàn)走廊里空空如也。

　　“哦，這個(gè)，你知道的，慶祝嘛，喝點(diǎn)酒，應(yīng)，應(yīng)該的?！卑淖o(hù)衛(wèi)和高高的公主一同走下樓梯，塞拉斯蒂婭微笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“我懂～這么和你說(shuō)吧，當(dāng)初我和露娜剛成為公主，那時(shí)候，現(xiàn)場(chǎng)的小馬，沒(méi)一個(gè)能保持清醒的！我們那時(shí)玩得多嗨啊——”塞拉斯蒂婭頓時(shí)陷入了回憶。銀盾輕咳幾聲，才讓她驚醒。塞拉斯蒂婭回頭瞅了眼銀盾，她的臉頰不禁泛起一抹紅暈。她們下了樓梯，塞拉斯蒂婭準(zhǔn)備前往王座廳，臨分別時(shí)，她對(duì)銀甲建議說(shuō)：“哦，想起來(lái)，你可能需要給捷閃小可（Twinkle Scout）帶杯黑咖啡。她剛開(kāi)始可能有些喝不慣，但相信我，這能有效地緩解大部分宿醉?！?/p>

　　呆呆地站在原地的銀盾試圖理解剛才發(fā)生了什么：“我剛剛……是不是從艾奎斯陲亞的大公主那兒，得知了些處理宿醉的建議？”

　　哦，管它呢……銀盾不想再浪費(fèi)時(shí)間了，她立刻動(dòng)身前去找些吃的喝的，給她自己和捷閃……她猛然驚醒——

　　“我叫銀盾爍爍？！這是什么鬼名字啊喂？！”

　　周?chē)男●R瞬間停滯下來(lái)，圍觀著她的小脾氣。尷尬不已的銀盾爍爍頓時(shí)感覺(jué)有股熱血涌上心頭，她說(shuō)了幾句道歉疾電一般地逃離現(xiàn)場(chǎng)。她走出城堡，來(lái)到附近某家，昨晚上被某兩個(gè)衛(wèi)兵襲擊，開(kāi)在城堡附近墻洞中的咖啡館。

　　“早安，爍爍～和往常一樣？”吧臺(tái)后熟悉的雌駒朝她微笑著，銀盾緩緩地點(diǎn)了頭。她原本還不清楚，她此時(shí)的雌駒形象是否直接代替了身邊小馬印象中自己的雄駒形象，看來(lái)是咯。麥琪轉(zhuǎn)過(guò)身開(kāi)始準(zhǔn)備，沒(méi)過(guò)多久，兩個(gè)小袋子和兩杯咖啡擺在了銀盾面前。“我做了些東西，一起帶給小可吧。我聽(tīng)說(shuō)，你和她昨晚上——做了些‘格外的事兒‘’喲～”

　　“瑪芬？謝了麥琪，我相信能?chē)L到來(lái)自你的咖啡館的美味，她會(huì)很高興的?！便y盾表示了感謝，將錢(qián)幣放在吧臺(tái)上后，便打道回府了。她得看看，捷閃這時(shí)候是不是醒了呢？

————————————————————

　　銀盾走進(jìn)房間，床上空無(wú)一馬，而浴室里有聲——除淋浴外，還有一道歌聲從中傳出。銀盾把食物和飲品放在桌子上，然后走近浴室以便更好地聆聽(tīng)歌聲。那是她畢生以來(lái)聽(tīng)到過(guò)最動(dòng)聽(tīng)的聲音。

　　幾分鐘后，浴室門(mén)開(kāi)，捷閃小可裹著浴巾走了出來(lái)。她一抬頭，便看見(jiàn)了微閉雙眼的銀盾爍爍端坐在門(mén)前：“銀甲？你聽(tīng)了多久啊喂！”捷閃頓時(shí)滿臉通紅。

　　“久到讓我明白，你的聲音原來(lái)如此美妙～嘿，不過(guò)呢，還是先別管這些啦！來(lái)，喝點(diǎn)東西，不然就涼了?！便y盾起身，領(lǐng)著捷閃走到桌前。兩馬坐下，打開(kāi)袋子，里面是藍(lán)莓瑪芬。她們開(kāi)始了早餐——當(dāng)捷閃喝了一口咖啡后……她“苦澀”的面孔嚇得銀盾差點(diǎn)從座位上摔下來(lái)。

　　“這什么混蛋玩意兒？！你干嘛給我買(mǎi)黑咖啡啊？太——苦啦！”捷閃抓住一塊瑪芬就往嘴里灌，她大口咀嚼著試圖減輕嘴里的苦咖啡味。而銀盾則重新坐會(huì)座位上。

　　“這個(gè)……塞拉斯蒂婭告訴我說(shuō)，黑咖啡能幫助緩解宿醉，麥琪也這么說(shuō)。哦，對(duì)了，忘了說(shuō)，我發(fā)現(xiàn)咱倆有了新名字！”銀盾喝了口熱可可——不管是做雄駒還是雌駒，熱可可都最棒啦！吃得太快的捷閃把一塊瑪芬掉在了桌子上，它滾啊滾啊滾，讓捷閃不得不下座位橫跨半個(gè)桌子才抓住。

　　“好像……我的名字是銀盾爍爍。”在銀盾告訴捷閃她的新名字之前，她又抿了一口可可，“而他們稱你為，捷閃小可?！眲偦刈簧系慕蓍W滿臉疑惑，不久后，她終于大笑了起來(lái)。

　　“噗！捷閃小可是什么鬼名字??？我還不如叫做迅閃小雯（Flare Warden）呢！”兩只雌駒對(duì)視一眼，都笑了起來(lái)。笑夠了，兩馬都平靜了下來(lái)，捷閃先開(kāi)口問(wèn)道：“所以……艾奎斯陲亞的大公主真的告訴了你，黑咖啡能緩解宿醉？”

　　“我和你一樣對(duì)此感到驚訝，她可真不像是那種參加派對(duì)會(huì)喝酒喝醉的小馬?！便y盾浮起一塊瑪芬，高興地咬下一口——實(shí)話說(shuō)，真是美味！捷閃又咽下一口咖啡，她盡量克制自己不做出“鬼臉”，但效果并不是特別好。

　　“唉喲……我想公主只是喜歡喝黑咖啡而已吧……這玩意兒唯一的作用，就是讓我更懷念宿醉！”兩只雌駒都笑了起來(lái)。她們享用著剩下的瑪芬和飲品時(shí)，捷閃突然想起一個(gè)嚴(yán)肅的問(wèn)題：“我們接下來(lái)怎么辦？明天我們就得去報(bào)道了！”

　　銀盾驚恐地掉下一塊瑪芬，她狠狠地用蹄子砸了一下臉——連捷閃都感到了痛。這只白色的雌駒只回答了一句話……

　　“拜托……讓我死了算了！”

?

?

?

---注釋---

?　　*銀盾爍爍/捷閃小可/迅閃小雯*：兩位角色性轉(zhuǎn)體的譯名由譯者與其可愛(ài)能干的妹妹Accurate Balance交流討論而確定，期間也得到了諸如切拉姐、烏醬等譯者朋友的幫助，在此向她們表示萬(wàn)分的感謝。另外，值得一提的是，Twinkle Scout和Flare Warden都是公認(rèn)的疾電阿紳性轉(zhuǎn)體的名字，F(xiàn)F和呆站上，兩者都有各自的同人作品——當(dāng)然實(shí)質(zhì)上，她們都是一個(gè)性轉(zhuǎn)形象啦。

第三章 暮光之城3：降臨

　　幾個(gè)小時(shí)以來(lái)，銀盾爍爍和捷閃小可一直在思索她們能做些什么，先請(qǐng)個(gè)病假拖延時(shí)間？壞主意！她們必須獲得醫(yī)生的證明，但這兩只新生的雌駒并不認(rèn)為，她們的演技有多出色。更不用說(shuō)……皇家守衛(wèi)指定的醫(yī)生可是雄駒啊！那也太尷尬了！

　　她們不可能瞬間蒸發(fā)，也不能畏罪潛逃，這蠢事變得越發(fā)復(fù)雜了。

　　更糟糕的是，現(xiàn)在小馬都認(rèn)為她們倆始終是雌駒，至少塞拉斯蒂婭公主和麥琪是這么認(rèn)為的。銀盾爍爍心里總有個(gè)懷疑——就是塞拉斯蒂婭公主而且是只有她可以完成這個(gè)“惡作劇”。盡管不能親自釋放，但銀甲閃閃已經(jīng)學(xué)過(guò)改變一只小馬年齡甚至性別的咒語(yǔ)。不過(guò)，在兩只小馬身上實(shí)施咒語(yǔ)，還要讓每一只小馬對(duì)此深信不疑，只有天角獸的魔力可以做到；或者，至少是一只異常強(qiáng)大，還擁有一種傳說(shuō)中可以增強(qiáng)力量的神器的獨(dú)角獸；又或是眾多獨(dú)角獸將她們的魔法聚集在一起，就像她們古時(shí)候不得不一齊升起日月那樣。

　　還有幾點(diǎn)值得懷疑，她出門(mén)時(shí)遇上的第一只小馬就是塞拉斯蒂婭公主，也是公主第一個(gè)告訴她們雌駒身份的名字。這一切都太奇怪了，銀盾決定暫時(shí)不和捷閃分享她的懷疑。

　　“該死……我剛開(kāi)始都沒(méi)注意……我們?cè)趺催@樣就習(xí)慣做一只雌駒了呢？這是某種心靈魔法？還是整個(gè)咒語(yǔ)的一部分？”銀盾……不！銀甲閃閃沮喪地說(shuō)道。然后，兩只雌駒聽(tīng)到了敲門(mén)聲——

　　銀甲閃閃嘆了口氣，起身前去看看誰(shuí)在門(mén)口。她從貓眼往門(mén)外看，卻看不到半只小馬的身影。她打開(kāi)門(mén)，接著就被一團(tuán)薰衣草色生物撞倒在地。

　　“永好友大姐（Big sister best friend forever）！”

　　銀甲對(duì)這聲音熟悉得很，她朝胸口低頭一看，她最愛(ài)的妹妹暮光閃閃正活蹦亂跳?！拔液?jiǎn)直不敢相信！我的大姐姐現(xiàn)在居然是所有守衛(wèi)的隊(duì)長(zhǎng)，這真是太太太酷啦！”暮光激動(dòng)地上竄下跳，直到一道淡粉色的光芒將她包裹住從銀甲身上下來(lái)。她怒視著銀甲，可愛(ài)的小蹄子踢來(lái)踢去：“不公平，爍爍姐！你明知道你的魔法比我強(qiáng)多了！”

　　為了讓暮光不再發(fā)小脾氣，銀甲微笑著把妹妹高高舉起?！拔蚁?，今兒早上我可沒(méi)要求，被我的小妹妹‘咣當(dāng)一聲’撞倒在地呢?！彼龑⒛汗夥呕氐降孛妫@時(shí)，銀甲明白了一個(gè)事實(shí)：即使她現(xiàn)在是一只雌駒，但至少，她還有她最親的小妹妹在——銀甲不禁感到有些欣慰?！澳悴缓腿沟賸I公主上早課嗎？”

　　銀甲閃閃決定不再抗拒這個(gè)新名字，放著她聰明的妹妹不管不顧？她算什么“永好友大姐”呢？要是她們真的代替了某個(gè)平行世界里雌駒版本的自己，像什么漫畫(huà)里的情節(jié)一樣，那可不是一丁點(diǎn)兒的麻煩！誰(shuí)能想到，就是看個(gè)漫畫(huà)，有一天也能起到很重要的作用呢？

　　暮光一踏上地面就跑到銀盾面前：“昨天晚上我問(wèn)公主，今天能不能來(lái)看看你，她說(shuō)我可以！所以，我就來(lái)看我的BSBFF啦～”暮光開(kāi)心不已又開(kāi)始上竄下跳。銀盾爍爍再次嘆了口氣，她將一只蹄子搭在了暮光的小腦袋上——

　　“謝謝你小暮。見(jiàn)到你，總能讓我很高興?！便y盾爍爍笑著說(shuō)。而暮光則抬起頭，臉上露出狡黠的表情——

　　“姐，你親愛(ài)的小女朋友呢？”暮光一問(wèn)完，懵然的銀盾爍爍頓時(shí)滿臉通紅，她尷尬不已不住地回避暮光的眼神，而姐姐的窘樣讓暮光笑個(gè)不停。

　　就在剛才，捷閃小可在暮光撲倒銀盾后就跑進(jìn)了浴室?，F(xiàn)在，她微微地探出頭，瞅見(jiàn)銀盾的臉頰越變?cè)郊t，而小雌駒則在銀盾身邊上竄下跳這。捷閃不禁笑出了聲，銀盾和暮光瞬間回頭望向了這只雌駒——砰的一聲，天馬光速地關(guān)上了浴室的門(mén)。

　　“她真是只怪馬。”暮光實(shí)事求是地說(shuō)道。有些無(wú)奈扶額的銀盾爍爍點(diǎn)頭贊同?！拔也幻靼啄銥槭裁磿?huì)和她約會(huì)呢，姐姐？”

　　暮光的提問(wèn)讓銀盾又一次感覺(jué)噴張的血液涌上心門(mén)，她亂揮著蹄子連忙說(shuō)道：“什，什么？！小暮，我不明白你在說(shuō)什么！”銀盾的心以時(shí)速一千英里的速度在跳動(dòng)，“可是，我，我該和韻律約會(huì)的……”

　　暮光小小地嘆息一聲，然后小跑到浴室前敲了敲門(mén)：“拜托，快出來(lái)吧小可姐！你為什么要躲在浴室里呢？”

　　與此同時(shí)，目睹著一切的，暮光閃閃的大姐姐，正試圖讓血液從臉頰流回她的身體。感受到身體的放松后，她終于忍不住對(duì)著她妹妹輕聲笑了出來(lái)。暮光是世界上最聰明的小雌駒，但她仍像她這個(gè)年紀(jì)的雌駒一樣，直言不諱。

　　“我是不會(huì)出來(lái)的。”門(mén)內(nèi)冒出捷閃低沉的聲音。

　　天……太糟糕了！她不僅在睡醒后成了一只雌駒，而且顯而易見(jiàn)，她在和她的新隊(duì)長(zhǎng)約會(huì)？！這可絕對(duì)絕對(duì)違反了某些規(guī)定！然而，捷閃小可突然想起，他倆現(xiàn)在都是雌駒了，而皇家護(hù)衛(wèi)的規(guī)章制度中，只規(guī)定了關(guān)于……雌駒和雄駒約會(huì)的事，卻沒(méi)有提到雌駒和雌駒……

　　暮光閃閃后退一步，她生氣地盯著浴室門(mén)，然后亮起了獨(dú)角。粉紅色的光芒籠罩著門(mén)把，迅速顫抖起來(lái)。暮光哼唧一聲更多的魔力作用在門(mén)把上，魔法的光芒越發(fā)耀眼——終于，大門(mén)敞開(kāi)，只留下前一秒還緊緊抓住另一邊門(mén)把的捷閃。

　　“哎呦喂，每次我碰到你們兩個(gè)在一起，你都要藏起來(lái)，不用吧？”暮光用一種純正的圖書(shū)管理員的腔調(diào)說(shuō)道。捷閃想說(shuō)些什么，但卻直接被小雌駒的擁抱打斷了。只得喘口氣的捷閃，瞅見(jiàn)暮暮湊到眼前的小鼻子，只好是一聲嘆息。

　　“要是你躲了起來(lái)，我就擁抱不了你了！”

　　銀盾爍爍瞧見(jiàn)這倆，不由得笑出了聲，然后喜提小妹妹的一記瞪眼。

　　“小暮，我看你還是快點(diǎn)松松蹄吧，她都要快沒(méi)氣兒了?！便y盾指著她倆說(shuō)。只見(jiàn)捷閃臉都憋青了。暮光回頭看了看捷閃，連忙放開(kāi)這只可憐的雌駒。重新感受到空氣進(jìn)入身體的天馬，不住地喘息著。

　　年幼的小雌駒低著頭，眼淚從鼻尖緩緩流下。捷閃將一只蹄子搭住暮光的下巴，讓她看見(jiàn)自己溫暖的笑容。沒(méi)有小馬會(huì)在頭腦清醒的時(shí)候，對(duì)一只正在哭泣的看起來(lái)如此悲傷的小雌駒發(fā)脾氣?！皼](méi)關(guān)系啊，我知道你不是有意的啦?！蹦汗膺┝诉┍亲?，用蹄子擦去了臉上的淚水。

　　“謝……謝謝你，小可姐?！澳汗廨p聲回答道。捷閃腦中的一部分在對(duì)她大喊大叫，說(shuō)她應(yīng)該是只雄駒，而不是雌駒，但捷閃此刻只是先不去理會(huì)，因?yàn)榧词顾頌樾垴x，也無(wú)法抗拒暮暮這樣叫馬憐愛(ài)的小雌駒。所以，她輕撫著暮光的鬃毛，告訴她一只小雌駒犯錯(cuò)誤很平常。暮暮立刻反駁說(shuō)她已經(jīng)不再是一只小雌駒了，她揮舞著她的小蹄子，和捷閃的蹄子可愛(ài)地打斗著。

　　銀盾爍爍來(lái)到暮暮身邊，也給了她一個(gè)溫暖的微笑：“小暮，你能到大廳里散會(huì)兒步嗎？我和捷閃有點(diǎn)話要說(shuō)。”暮光閃閃嘟囔著嘴朝門(mén)口走去。

　　“好吧，但是不能太久哦，你和媽媽說(shuō)過(guò)要休息一天陪我玩的?！蹦耗盒χ隽碎T(mén)，銀盾爍爍在關(guān)門(mén)后哀嘆一聲。等了一小會(huì)兒，她才轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)面向捷閃。

　　“聽(tīng)著士兵，這很重要！”銀盾爍爍說(shuō)道，“從現(xiàn)在開(kāi)始，直到我們發(fā)現(xiàn)這一切究竟是怎么回事，你必須要對(duì)捷閃小可這個(gè)名字做出回應(yīng)，而我對(duì)于銀盾爍爍也是如此，你明白嗎？”

　　“是的，先生！我是說(shuō)，咳，是的，女士！”這只天馬不喜歡這個(gè)主意，但至少能給她減點(diǎn)混亂，因?yàn)樽詮乃?tīng)到她雌駒的名字之后，她就一直在自己的兩個(gè)名字中搖擺不定。

　　然后，感受新名字的捷閃小可緩緩慢慢靠近獨(dú)角獸雌駒，同時(shí)以一種異常性感的方式挪動(dòng)她的臀部：“所以……你喜歡擺軍銜？我想我會(huì)喜歡的。但現(xiàn)在，我們還未報(bào)道呢，也許我也能成為一名隊(duì)長(zhǎng)之類的呢？”

　　銀盾爍爍頓時(shí)滿臉通紅。‘想想韻律，想想韻律，想想韻律！’

　　“呃，我……我想我……有點(diǎn)越界了……咳咳！那個(gè)，我妹妹還在外面等著我們呢！”

　　“我……我到底做了什么？”捷閃微微顫抖著身子，開(kāi)始哭了起來(lái)，“我就是……就是只該死的雄駒！”幾滴眼淚順著她的美麗臉頰流下。銀盾爍爍見(jiàn)狀立即上前，給予了她所謂女朋友一個(gè)擁抱：“沒(méi)關(guān)系的，我們一定會(huì)克服這……這道難關(guān)的。”

　　“你……你是怎么做到的？你怎么能如此冷靜？”被擁抱了著的捷閃不禁落下了淚。

　　“這是……我訓(xùn)練的一部分。如果隊(duì)長(zhǎng)驚慌失措，他的士兵也會(huì)感到驚慌。如果這能讓你心里好受一點(diǎn)的話，其實(shí)我心里也一直想著朝天狂吼幾聲，還希望這一切只是一場(chǎng)夢(mèng)呢?！?/p>

　　捷閃小可的臉又變得通紅了，銀盾爍爍是這么一只如此強(qiáng)壯英俊的雌駒，她能給予自己龐大的安全感，難怪她是……哦，大笨蛋，別多想啦！

　　“呃……我想我們應(yīng)該和我妹妹共度一天。這可能對(duì)我們有些好處，大概能對(duì)我們的新生活，有更多的了解。“銀盾爍爍試圖隱藏自己的臉紅。她也許不是韻律，但她仍然是……嗯，一只活生生的漂亮雌駒！

　　捷閃點(diǎn)了點(diǎn)頭，仍享受著來(lái)自她隊(duì)長(zhǎng)的溫暖擁抱。

　　“你們這一對(duì)兒能等到晚些時(shí)再好好暢聊行嗎？”這時(shí)，傳來(lái)了本該在走廊里的某只小雌駒的聲音。床上的一個(gè)枕頭被粉紅色的魔法覆蓋著，被扔向房間另頭，砰的一聲翹在了暮光的臉上。一陣呻吟聲過(guò)，暮光用一種戲劇性的方式向后倒去。

　　“??！我被愛(ài)情的酸臭枕頭擊中啦？呃……我沒(méi)啦……”

　　銀盾和捷閃呆呆地望著躺在地上的暮光——這小雌駒裝死可有一套——在裝死同時(shí)還在可愛(ài)地朝里面探頭，看看兩位年長(zhǎng)的雌駒是否還在注視著她呢！霎時(shí)間，她們都大笑起來(lái)。不一會(huì)兒，暮光閃閃沖了進(jìn)來(lái)，給了銀盾爍爍一個(gè)大大的擁抱，銀盾甚至還往后踉蹌了幾步。

　　“嘛，小暮，看來(lái)我和捷閃要一起陪你度過(guò)這一天了。那么……你想做什么呢？”看著妹妹笑起來(lái)的雙眼，銀盾也忍俊不禁。

　　“哦哦，我們能去公園嗎？”暮光在銀盾身上活蹦亂跳地大喊道。見(jiàn)銀盾點(diǎn)頭同意，暮光興奮地跳起來(lái)，沖到了門(mén)口。

　　成年的獨(dú)角獸雌駒微笑著，兩只雌駒朝門(mén)口的暮光走去?！坝浿绻銓?shí)在不知道怎么當(dāng)只雌駒，那就模仿著我來(lái)。早在和韻律第一次約會(huì)之前，我就花了很多時(shí)間跟蹤……咳，注意過(guò)她?！便y盾在捷閃的耳邊低語(yǔ)道。目睹這一切的暮光，壞笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“啊哈，和女朋友咬耳朵完了嗎～”暮光不禁打趣道。

　　“啊這，就，就小會(huì)兒啦！”銀盾爍爍又臉紅啦。待她們來(lái)到自己身前，暮暮抬頭一看，咯咯地笑了起來(lái)。

　　“唉嘿嘿，爍爍姐，你還好嗎？你臉都紅透了喲！”暮暮很擔(dān)心姐姐，她實(shí)在想不明白她姐姐那潔白的臉頰為什么如此通紅呢～

　　“咳！我沒(méi)事，你準(zhǔn)備好出發(fā)了嗎？”她盡最大的努力讓自己的臉蛋恢復(fù)平靜。暮光點(diǎn)點(diǎn)頭，小跑著沖上走廊。銀盾和捷閃關(guān)上門(mén)，緊隨其后。

——————————————————————

　　太古怪了！在外出游公園，同行的是她所謂的女朋友——但卻不是韻律？??？??？！她所接觸的所有小馬，都表現(xiàn)得好像她和捷閃從出生開(kāi)始就都是雌駒。至少她的小妹妹還能讓銀盾爍爍別對(duì)這煩心事兒想太多，直到她看見(jiàn)了韻律……她的世界崩塌了。

　　韻律，她夢(mèng)中的粉色雌駒……她的身邊……有一只雄駒。一只……不是她的雄駒。這真是……真是好極了。

　　“爍爍姐！”這只獨(dú)角獸雌駒聽(tīng)到了她妹妹焦急的喊叫聲。哦，原來(lái)是她摔倒了，真是塊愚蠢的石頭。

　　“我沒(méi)事?！彼f(shuō)著站了起來(lái)，真要說(shuō)被傷到的，還不如說(shuō)是她的自尊，和她的心……

　　“有事！你在流血！”

　　“哦，是嗎？嗯……那就帶我去看護(hù)士或醫(yī)生吧，好嗎？”當(dāng)然，這并不重要——韻律在和其他雄駒約會(huì)？！

　　然后，獨(dú)角獸雌駒暈倒了。

第四章 現(xiàn)實(shí)很殘酷，銀甲很難過(guò)

　　銀盾爍爍隱隱約約聽(tīng)到了些聲音，似乎有誰(shuí)在喊她的名字。這時(shí)，皮膚上傳來(lái)了一絲觸感，她瞬間驚醒，即刻跳起身來(lái)擺出一副準(zhǔn)備戰(zhàn)斗的姿態(tài)。當(dāng)她抬起頭看清楚碰觸她的是誰(shuí)后，銀盾霎時(shí)覺(jué)得自己的心跳好像停止了——站在她身前的，就是韻律！韻律的臉上，滿是充滿親切與關(guān)懷的表情。韻律關(guān)愛(ài)她遇見(jiàn)的每一只小馬，這世上各式各樣的愛(ài)意，她都能深刻理解，包括她最親密的朋友之一的銀盾爍爍。

　　“我明白你為什么會(huì)被任命為衛(wèi)兵隊(duì)長(zhǎng)了。一引起注意，你就會(huì)做出防御的姿態(tài)?！绊嵚尚α诵φf(shuō)。她正朝銀盾爍爍的方向走去，而對(duì)面的雌駒卻突然倒下——一秒鐘前，她還做好準(zhǔn)備進(jìn)行戰(zhàn)斗，現(xiàn)在甚至連自己的身體都支撐不住。韻律沖過(guò)前去，不讓她摔到地上。

　　“謝，謝謝?！便y盾爍爍滿臉通紅。她不敢相信，她又一次離她這么近了。韻律微微一笑，幫著銀盾爍爍回到床上，然后坐回到床邊的椅子上。銀盾試著注視著她，但她并沒(méi)有身為雌駒時(shí)和韻律相處的記憶，只好低下頭注視著床腳。

　　“那么，你有什么想說(shuō)的嗎？”韻律聽(tīng)起來(lái)就像是一只小馬在和她的密友說(shuō)話，好吧，“銀盾爍爍”的確是韻律的最好朋友。銀盾明白這事，但她不知道“之前”，她們是如何交談的。當(dāng)她注意到韻律來(lái)得更近時(shí)，她眨了眨眼睛，不禁打了個(gè)冷顫?！疤拱装桑　?/p>

　　“什么？你在說(shuō)什么？我要坦白啥？“銀盾感覺(jué)到她的尾巴不住地抽動(dòng)。這只會(huì)讓韻律更加接近。

　　“我知道你和捷閃之間發(fā)生了些什么事。我看見(jiàn)你們兩個(gè)走在公園里，卻一點(diǎn)兒也不像你們一直同行的那樣?！绊嵚捎肿吡嘶厝?，這給了她一點(diǎn)空間，讓她再呼吸一次。銀盾試圖回憶起她們是如何穿過(guò)公園的。她記得她們一直像是在其他任何一天時(shí)一樣走路……哇哦，她們同行時(shí)，就像她們?nèi)允顷?duì)長(zhǎng)與下屬的兄弟一樣，但根本不像一對(duì)陷入熱戀的雌駒在公園中散步！

　　“我不明白你的意思。我們通常怎樣在公園里散步來(lái)著？“銀盾在心中嘆了口氣。韻律確實(shí)讓她有點(diǎn)慌亂，但現(xiàn)在，她能有機(jī)會(huì)了解到她和捷閃之間的關(guān)系。想到這一點(diǎn)，她微微一笑，就當(dāng)是上級(jí)為她布置的一次訓(xùn)練。任務(wù)很簡(jiǎn)單，獲取關(guān)于目標(biāo)的相關(guān)信息，而不泄露自己的任何信息，或者讓敵方以為你根本沒(méi)有攜帶任何有用的信息。

　　“好吧，首先，你們倆通常會(huì)相依在一起，偶爾還會(huì)穿些可愛(ài)的小鞋子來(lái)表達(dá)愛(ài)意?！表嵚梢苫蟮匕櫫税櫭碱^。銀盾微微搖了搖頭，望向韻律。

　　“嗯，暮暮和我們?cè)谝黄鹉兀覀兛刹幌胱屗械狡婀?，呃，不自在之類的?！便y盾希望這是一個(gè)可信的理由。

　　“哈，這事可從來(lái)沒(méi)有阻礙過(guò)你們倆，暮暮之前還告訴我，她覺(jué)得你們倆的互動(dòng)甜蜜極了。但現(xiàn)在，她認(rèn)為你們之間出現(xiàn)了問(wèn)題?！绊嵚苫氐阶簧?，用一種只想知道真相的眼神盯著她。

　　銀盾爍爍很想告訴她真相，但是如果她說(shuō)，直到昨天晚上，她們還是土生土長(zhǎng)的雄駒，今天早上醒來(lái)后，才發(fā)現(xiàn)自己變了性？她們倆還是一對(duì)兒？遇到的認(rèn)識(shí)的每一只小馬都覺(jué)得她們倆天生就是雌駒？這事說(shuō)出去了，誰(shuí)不會(huì)覺(jué)得自己已經(jīng)瘋掉了呢？！聽(tīng)說(shuō)她們倆的情況讓暮暮也開(kāi)始有點(diǎn)擔(dān)心，銀盾爍爍實(shí)在覺(jué)得自己快要崩潰了！

　　“我真希望我能告訴你，韻律。但我仍在試圖努力地去了解這里的情況?！彼皇堑拖铝祟^，奢望韻律能順其自然，不去再理，但她清楚，自己不該這么想。

　　“試試看吧。也許……我能幫到你。如果有什么事，我真的可以幫你?！绊嵚捎忠淮握驹阢y盾面前。

　　“你保證不會(huì)取笑我嗎？”她望著微笑著的韻律，很快，她理解地點(diǎn)了點(diǎn)頭。銀盾深深地吸了一口氣，開(kāi)始說(shuō)道：“嗯，我記不太清了，但我和捷閃在聚會(huì)后的早晨醒來(lái)以前，一直都是雄駒。我雄駒的名字是‘銀甲閃閃’，而捷閃的名字是‘疾電阿紳’?！彼Ｏ聛?lái)，等待韻律對(duì)此的反應(yīng)。

　　“所以，如果我理解正確的話，你和捷閃之前一直都是兩只雄駒。你們?cè)谂蓪?duì)后醒來(lái)，就都變成了雌駒。另外，由于你們兩個(gè)都喝醉了，你們無(wú)法想起自己離開(kāi)派對(duì)后發(fā)生了什么。對(duì)吧？“韻律的眼神讓銀盾的身體出現(xiàn)了些許的不適，但她只是點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“是的，似乎只有我和捷閃還記得自己是雄駒。所有小馬都認(rèn)為我們一直都是雌駒，我們甚至在約會(huì)。“她還想多說(shuō)幾句，但一只蹄子阻止了她。

　　“等等，你沒(méi)和捷閃在約會(huì)嗎？”韻律大叫一聲，嚇得銀盾閉上了雙眼。她咕噥了幾句，點(diǎn)了點(diǎn)頭。她閉上眼睛，點(diǎn)亮了獨(dú)角。一種溫暖又模糊的魔法籠罩在銀盾身上，韻律睜大了眼。

　　“韻律，你還好嗎？”銀盾把韻律的蹄子從嘴邊挪開(kāi)，憂心忡忡地望著她。

　　“不，我擔(dān)心……有什么事不對(duì)勁。愛(ài)情，很像時(shí)時(shí)間。”韻律離開(kāi)座位，在床前徘徊不定。她臉上的表情是銀盾以前從未看見(jiàn)過(guò)的?！暗c時(shí)間不同的是，愛(ài)情總能幫助一只小馬通向她唯一的真愛(ài)，但你的卻不同的?！?/p>

　　“什么意思？難道我的心中所愛(ài)不是我唯一的真愛(ài)嗎？”銀盾難以置信，她起身來(lái)到床邊，韻律則仍一直在來(lái)回踱步。

　　“你有兩個(gè)真愛(ài)。一個(gè)通向捷閃，另一只小馬，我無(wú)法告訴你是誰(shuí)。有些東西在阻礙我。”韻律低著頭，不斷地思考著。隨著一聲動(dòng)響，銀盾爍爍跳下了床。

　　“我知道另一位是誰(shuí)。”銀盾抖了抖蹄子，抬頭一看，發(fā)現(xiàn)韻律正好和自己碰著鼻子。

　　“誰(shuí)？”韻律的鼻子微微頂上著銀盾的，她想知道。

　　“你?！便y盾爍爍回退幾步，試圖回避韻律的眼神。韻律呆呆地坐在那里，臉上露出迷茫的神色。隨后的一陣沉默，，讓銀盾心中止不住地難受，她伸出蹄子，試著撫慰韻律。

　　“離我遠(yuǎn)點(diǎn)！”韻律甩銀盾的蹄子。她轉(zhuǎn)過(guò)身，眼淚順著她的臉頰緩緩流下。銀盾迷茫無(wú)助又悲傷地看著韻律的背影。這最后的一個(gè)詞，足夠讓韻律相信或者認(rèn)為她瘋了。

　　韻律什么也沒(méi)有說(shuō)，她站起來(lái)，徑直跑出了房間，只留下一只伸出來(lái)的，孤零零的蹄子。銀盾爍爍低頭望著地板，嘆了口氣。她沒(méi)想過(guò)事態(tài)會(huì)這么發(fā)展，她以為會(huì)更好。

　　不知過(guò)了多久，有小馬敲開(kāi)了門(mén)。一位護(hù)士走了進(jìn)來(lái)，盡管不知道發(fā)生了什么，但多年來(lái)的訓(xùn)練，這位護(hù)士仍保持著專業(yè)素養(yǎng)。

　　“我有一條來(lái)自捷閃小可少尉的消息給你，銀盾爍爍隊(duì)長(zhǎng)。她需要你身體一好轉(zhuǎn)就前去報(bào)到。”護(hù)士看著銀盾說(shuō)，“看來(lái)你已經(jīng)轉(zhuǎn)好了。一旦你準(zhǔn)備完畢，請(qǐng)來(lái)到前臺(tái)退病房?！闭f(shuō)完，護(hù)士轉(zhuǎn)身離開(kāi)了房間。

　　“報(bào)到？！”銀盾爍爍皺了皺眉，然后睜大了雙眼。她沖出房間，大叫著沖過(guò)了前臺(tái)，“我上班要遲到了！”

　　前臺(tái)的護(hù)士看著漸行漸遠(yuǎn)的雌駒，無(wú)奈地抱怨著——

　　“他們從來(lái)就沒(méi)聽(tīng)話過(guò)！”

第五章 救命啊，他喵的我都煩死了！

　　捷閃小可注視著面前列隊(duì)的守衛(wèi)們。即使她和銀盾爍爍變換了身體，但有一件事始終不變——士兵必須服從命令。她稍微點(diǎn)了點(diǎn)頭，衛(wèi)兵們便換了個(gè)更放松的姿勢(shì)。

　　“我知道你們大家都在想什么。銀盾上尉撞頭昏迷后并無(wú)大礙，但她仍在休息?！苯蓍W用蹄子指著其中一名衛(wèi)兵說(shuō)，“如果她戴了頭盔，這還會(huì)發(fā)生嗎？”衛(wèi)兵眨了眨眼，四下張望，他好像只是被問(wèn)了個(gè)二加二等于幾的問(wèn)題。

　　“呃……不會(huì)，女士。附魔后的頭盔可以減少任何的傷害?！八戎催@個(gè)回答是否使她滿意，而捷閃只是微笑著點(diǎn)了點(diǎn)頭。

　　“非常好。這很正確。當(dāng)然，她下班時(shí)不會(huì)戴頭盔。但這里的任何士兵都不該在沒(méi)有佩戴頭盔的情況下進(jìn)行訓(xùn)練。我懂啦，你想在那些來(lái)觀摩的小馬面前表現(xiàn)得很酷。但安全應(yīng)該放在第一位，然后才是表現(xiàn)你的酷?！盎卮鹆诉@個(gè)問(wèn)題的衛(wèi)兵開(kāi)始有些羞怯。當(dāng)他遇見(jiàn)幾只可愛(ài)的雌駒走過(guò)時(shí)，他曾試著取下頭盔。

　　捷閃并不在意誰(shuí)來(lái)回答這個(gè)問(wèn)題，但是否佩戴頭盔可能意味著一個(gè)衛(wèi)兵的生死。如果他們養(yǎng)成了不裝備頭盔執(zhí)勤的習(xí)慣，也許會(huì)造成難以想象的損失。特別提醒之后，她命令他們開(kāi)始熱身。而她則需要前往辦公室，查看銀盾布置的一天的訓(xùn)練計(jì)劃，也就是訓(xùn)練場(chǎng)旁邊的一間小木屋。

　　這屋子一團(tuán)糟——無(wú)論她們是雌駒還是雄駒，有些地方還是永遠(yuǎn)不會(huì)變的。還好沒(méi)過(guò)多久，她就找到了今天的訓(xùn)練計(jì)劃所在。紙上所寫(xiě)的計(jì)劃不由得讓捷閃有些頭疼——這上面只有一個(gè)詞——“即興發(fā)揮”？！她以為捷閃小可和銀盾爍爍已經(jīng)布置好了由她們領(lǐng)導(dǎo)的第一天的訓(xùn)練計(jì)劃，結(jié)果銀盾只是想“即興發(fā)揮”？

　　她迅速地運(yùn)轉(zhuǎn)大腦，試圖做些什么。她環(huán)顧四周，看看是否能找到一張舊計(jì)劃書(shū)或著別的什么來(lái)執(zhí)行。有小馬敲了一下門(mén)框，捷閃抬起頭來(lái)，發(fā)現(xiàn)一個(gè)衛(wèi)兵在門(mén)口等于。

　　“捷閃中尉，我們已經(jīng)完成了熱身?！彼驹陂T(mén)口，盡量表現(xiàn)得似乎沒(méi)看到辦公室里的一團(tuán)混亂。捷閃驚慌失措地看了一眼，沖到門(mén)前。

　　“我需要你給我捎個(gè)口信到醫(yī)院。你去告訴他們，一旦銀盾隊(duì)長(zhǎng)恢復(fù)得差不多，就趕快回來(lái)，這里需要她?！靶l(wèi)兵匆匆點(diǎn)了點(diǎn)頭，然后跑了出去。捷閃徘徊在桌子前，腦子里也一團(tuán)糟，她甚至想自暴自棄地把桌上每一片紙都攪到地上。如果銀盾在這兒，她會(huì)怎么做？然后，捷閃突然有了一個(gè)想法。要是他們還沒(méi)有做過(guò)的話……她想讓他們一直跑圈，直到銀盾回來(lái)。

　　準(zhǔn)備就緒的士兵們看著捷閃一步步走來(lái)，她深深地吸了一口氣，在他們面前停下。

　　“好的，各位士兵。我們將以圍繞訓(xùn)練場(chǎng)的一圈短跑來(lái)開(kāi)始今天的訓(xùn)練，以此幫你們從休息多天的情況下找回狀態(tài)?，F(xiàn)在，跑起來(lái)吧！”捷閃大聲喊出了最后一句，衛(wèi)兵們開(kāi)始跑動(dòng)。她只希望這能爭(zhēng)取一些時(shí)間，直到她的銀盾趕來(lái)。

　　過(guò)了十分鐘，她派去的衛(wèi)兵才回來(lái)，告訴她通知已經(jīng)傳過(guò)去了。她現(xiàn)在所能做的，就是希望銀盾爍爍能快點(diǎn)好起來(lái)，這樣那些衛(wèi)兵就不用在整個(gè)訓(xùn)練過(guò)程中光跑步了。

————————————————————

　　銀盾爍爍快速地穿過(guò)坎特洛特的街道。她的思緒不斷在捷閃需要她回去和剛剛與韻律發(fā)生的事情之間來(lái)回跳躍。她并不關(guān)心自己在周?chē)男●R眼中是怎樣的。去訓(xùn)練場(chǎng)的路并不難找，但她必須移開(kāi)一些物體。她不斷爆發(fā)魔法，把捷徑上擋路的東西全拿走，但她一次只能動(dòng)幾個(gè)。

　　通過(guò)訓(xùn)練場(chǎng)的大門(mén)，她環(huán)顧四周尋找捷閃。沒(méi)看著，她便迅速趕往那間小辦公室。她走進(jìn)辦公室，終于發(fā)現(xiàn)被一大堆白紙包圍，臉上滿是沮喪的捷閃。

　　“嗯……這里一切都好嗎？或者，我該晚點(diǎn)再來(lái)？”銀盾爍爍靠近捷閃，在她抬頭望向自己時(shí)停下了腳步。捷閃小可喘著氣，躍過(guò)地上的一團(tuán)紙，一下就把她撲到了地上。

　　“你回來(lái)啦！”捷閃微笑著低頭看著她，而銀盾所能做的就是同樣以微笑回應(yīng)。當(dāng)她發(fā)現(xiàn)自己在做些什么時(shí)，銀盾不禁瞪大了雙眼。

　　“那么，你為什么這么快就需要我呢？”銀盾的目光從捷閃身上移開(kāi)，她用蹄子指向亂扔一地的紙問(wèn)道。這些文件曾堆放在辦公室另一邊的桌子上。捷閃竭盡全力研究每一張文件，試著找到她能使用的任何計(jì)劃。　　

　　捷閃回答說(shuō)：“我需要你幫忙制定今天那該死的訓(xùn)練計(jì)劃。到目前為止，似乎連一項(xiàng)訓(xùn)練也沒(méi)開(kāi)始。”銀盾爍爍有些疑惑，她用魔法拿起地上的一團(tuán)文件。她看了看自己為今天所作的那張計(jì)劃書(shū)，深深地嘆了口氣。

　　“即興發(fā)揮？！這是我喝醉時(shí)寫(xiě)的嗎？呃……我的意思，我們有時(shí)也會(huì)智商下線的。”把這張計(jì)劃書(shū)移到一邊，她發(fā)現(xiàn)捷閃正怒氣沖沖地瞪著自己。

　　“你知道我過(guò)去三十分鐘的壓力有多大嗎？我不得不只能命令他們不停跑圈，直到我想出什么辦法，或是你回來(lái)為止！”捷閃嘆了口氣，就地坐下。銀盾轉(zhuǎn)過(guò)身去看了眼外面的訓(xùn)練場(chǎng)。

　　“你是說(shuō)，你讓他們?nèi)ヅ苋α?，?duì)吧？”銀盾回頭看著捷閃問(wèn)道。

　　“啊哈，是啊！我覺(jué)得我可以命令他們跑上一……圈？”她站起身，走到銀盾身邊，只看到了現(xiàn)在空空如也的訓(xùn)練場(chǎng)。她走進(jìn)辦公室尋找訓(xùn)練計(jì)劃時(shí)還在訓(xùn)練場(chǎng)上的衛(wèi)兵們，現(xiàn)在全都消失不見(jiàn)了。

　　“嗯哼，看來(lái)他們都完成了呢?！便y盾朝著身邊的雌駒忍俊不禁。她還記得自己年輕、還是一只雄駒的時(shí)候，她是如何在指揮官?zèng)]有注意到的情況下提早離開(kāi)訓(xùn)練的。捷閃小可癱坐在銀盾腳下，看上去似乎快要哭了。銀盾爍爍來(lái)到她的面前，將她眼角的幾滴眼淚輕輕擦去。

　　“別擔(dān)心，親愛(ài)的。這么看來(lái)，我們擁有了些額外的空閑時(shí)間?！便y盾爍爍心中仍然在擔(dān)心著韻律。但此時(shí)此刻，她必須撫慰另一只，因當(dāng)前事件而受到傷害的雌駒。

譯者結(jié)語(yǔ)

　　拖了這么久，終究是翻譯完了啊！

　　是的，你沒(méi)有看錯(cuò)，性轉(zhuǎn)銀甲和性轉(zhuǎn)阿紳的甜蜜戀愛(ài)故事【大誤！】只有這么短短五章【而且后兩章還越來(lái)越短……】。

　　如果沒(méi)有看夠的話，這位讀者請(qǐng)快去毒（cui）害（geng）原作者吧，與譯者無(wú)關(guān)哦！

　　也不知道還能不能看到第六章，但萬(wàn)一呢？小馬還是要有夢(mèng)想的，萬(wàn)一實(shí)現(xiàn)了呢？

　　如果作者有生之年?duì)斍嗷馗说诹?，譯者也是會(huì)迅速翻出來(lái)的！

　　FF上safe且完結(jié)的銀盾爍爍小說(shuō)真不剩多少了【哭】另外一篇高贊的銀甲小雌駒文章已由親愛(ài)的豹豹翻譯完成，歡迎大家去那兒看看喲！

【這銀甲變成雌駒了不管是大是小都真的可愛(ài)喲x】

　　就這樣。