本文為我對于帝國裝甲3：塔羅斯戰(zhàn)役的節(jié)選翻譯。

僅為學(xué)習(xí)交流使用，不用作商業(yè)用途。

原文及其一切權(quán)利歸屬Games Workshop以及Forge World所有

下面是正文以及本人的見解，具有主觀性，請酌情觀看：

我們先看看艾麗西亞空降兵團(tuán)的軍力，這樣對于兵團(tuán)如何團(tuán)滅能夠有更加深刻的認(rèn)知。

人員：1位將軍，1位上校，23位尉官，71位副官，273位中士，2454位其它級別，5位政委，1位牧師，37位技術(shù)牧師，共計2866人
載具：182架女武神，30架禿鷲炮艇，42臺哨兵步行機，54臺動力起重機，36輛特洛伊。
順便一提，這里的政委表現(xiàn)的還是挺亮眼的，第一波空降的時候艾麗西亞的指揮官被克魯特砍死之后是一位名為格拉爾（Graal）的政委集結(jié)了被打散的風(fēng)暴兵和空降兵。
當(dāng)時他們成功打垮了古維薩，但是克魯特在近戰(zhàn)中輕松轟下了空降兵，而且還有虎鯊在不斷部署機蜂來增援克魯特以及古維薩。所以政委直接讓信使回去叫迫擊炮來轟克魯特，轟完后立馬全員壓上趕跑了克魯特，當(dāng)克魯特重振旗鼓回來時已經(jīng)打不過人數(shù)占據(jù)優(yōu)勢的空降兵了?？梢钥闯稣鋵嵻娛滤仞B(yǎng)還可以，最起碼這里這個政委的指揮能力達(dá)到了連長這個層次的軍官。
根據(jù)戰(zhàn)斗報告，鈦族在此部署的部隊總數(shù)大概是950人左右（不清楚機蜂是否被人類帝國算作人員，但是這些應(yīng)該都只是克魯特和古維薩，如果這個數(shù)量都是鈦族部隊的話，艾麗西亞面臨的將是一個足以和一整個標(biāo)準(zhǔn)帝國團(tuán)抗衡的鈦族分遣隊…嘻嘻嘻呀）。
而且第一波空投滿打滿算應(yīng)該也是一千三百人左右的步兵。
這種數(shù)量差距遠(yuǎn)遠(yuǎn)達(dá)不到很多人所想的“帝國人茫茫多壓垮對手”，不過由于艾麗西亞確實來了茫茫多的飛機，所以即便人數(shù)上守軍不至于陷入非常絕望的困境，但是火力上確實是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如。

然后艾麗西亞的第一日的損失在588人以上，其中包括218人死亡，370人重傷（實際上還要更多，一個是死亡以及重傷人數(shù)還在統(tǒng)計，還有輕傷人數(shù)此時未曾統(tǒng)計到）。
考慮到這個慘烈的戰(zhàn)斗經(jīng)過，這場戰(zhàn)斗可以稱得上慘勝，傷亡人數(shù)很可能極為接近一半。
而至于為什么160架女武神結(jié)果一次性才1300人左右，我覺得是因為還有哨兵步行機需要丟下去，還有重武器小組等。
而且如果是指揮班的話，一臺女武神只能搭載四個衛(wèi)軍和一個軍官，火力支援小隊則是六個衛(wèi)軍。

（不過我后面回去看了看IA1，一艘女武神理論上有一位飛行員，一位導(dǎo)航員，兩位炮手。而一艘禿鷲則是一位飛行員和一位武器操作員。如果這些人員全部算入艾麗西亞空降兵的2866人中，艾麗西亞空降兵真正能夠參與作戰(zhàn)的步兵就只有兩千人左右了，這樣的話人數(shù)和此前的守軍比起來就完全沒有人數(shù)優(yōu)勢了，第一波的艾麗西亞人損失甚至超過了一半，而且這樣算的話，第二日的作戰(zhàn)中一開始艾麗西亞人只有不到五百人左右在守…太離譜了故此不能采用這個數(shù)據(jù)，我的想法是寫手可能覺得女武神及其變體只需要一個人就能展開作戰(zhàn)…或者是干脆沒算…所以才給出了上面“不到1300人”的數(shù)據(jù)）

當(dāng)然，看完第二，第三天的戰(zhàn)斗時，大家應(yīng)該就會覺得，嘻嘻嘻呀，不管艾麗西亞是只有2000人的步兵，還是2600人的步兵（按照一架飛機一人就能操作來計算），抑或是2866人全員都是可用于戰(zhàn)斗的步兵（按照駕駛員全部都不計入總?cè)藬?shù)來計算）。

艾麗西亞人的團(tuán)也絕對撐不過鈦族的猛攻。

第二日——第二波空運的危機

整個空運過程在第二個早上重復(fù)了一次，第二波裝填完畢，起飛來支援第一波部隊。過了一個晚上過后水廠已經(jīng)被拿下，流落的士兵已經(jīng)被聚攏，基地周圍建立起了防線。第二波空運的人員現(xiàn)在會跳入防線并支援它。

不同于第一個早上，突襲之利已經(jīng)失去，鈦族現(xiàn)在已經(jīng)在等待。他們在機動起來以奪回水處理廠23-30，他們的蝠鲼正在裝載鮮活的獵核。

第一波穿過鈦族防線的空輸相對沒怎么受傷，但是第二波就要困難多了。鈦族已經(jīng)派出了他們可用的梭魚來攔截空中機隊。

女武神和禿鷲盡管自身也有橫強武器，但是無法在狗斗中對抗高性能噴氣式戰(zhàn)斗機。在飛行隊列中，他們是脆弱的。帝國海軍繼續(xù)提供戰(zhàn)斗機來掩護(hù)，當(dāng)?shù)诙C隊接近目標(biāo)時，他們遇上了來襲的梭魚。雷霆和梭魚調(diào)轉(zhuǎn)方向，以自動炮和爆裂炮相互掃射著，爭奪著制空權(quán)?，F(xiàn)在，雙方的飛行員已經(jīng)是老對頭了，大多已經(jīng)習(xí)得了對手的把戲。當(dāng)狗斗爆發(fā)時，運輸機沖向目標(biāo)，但是突破出來的梭魚對于機隊造成的可怕的破壞。女武神如同面對惡狼的羊群般試圖從梭魚附近四散而逃，但是其中七架被迅速擊毀了。破碎的陣型使得目標(biāo)地點也產(chǎn)生了問題，許多單位需要被增援，但是各個小隊要么迷路了要么摻雜在一起。剩余的女武神無視了預(yù)料之外的損失繼續(xù)勇敢地飛行。

地面上，黎明已經(jīng)見證了鈦族反擊的開始。艾麗西亞空降兵為昨日的戰(zhàn)斗感到精疲力竭，而且許多單位缺少彈藥，他們的排在水處理廠周圍挖戰(zhàn)壕時看見了恐怖的蝠鲼群巨翼的陰影在接近沙漠。在早晨的熱霧中，閃閃發(fā)光的蝠鲼開始部署他們的貨物。鈦族的攻擊馬上就要到來。

在陣線的四周——從化作重武器據(jù)點的建筑，在走道上，掩體之后的鋼鐵管道中，從狹窄的于沙漠中挖出的戰(zhàn)壕中，在沙袋后面的位置中——緊張，風(fēng)塵仆仆，眼神空洞的空降兵準(zhǔn)備著無可避免的鈦族攻擊。他們被從他們那小小的空軍基地分隔開來，他們現(xiàn)在三面被圍，備考大海。鈦族的攻擊可以從任何一個地方襲來。當(dāng)他們最后一次檢查他們的武器，磨礪他們的刀鋒是，他們?yōu)榈诙蛰斆恳环昼姸荚诮咏南敕ㄋ睢？蛰斶^后的便是帝國援軍，現(xiàn)在就已經(jīng)在轟鳴著穿過沙漠來幫他們。艾麗西亞空降兵衛(wèi)軍將不得不努力戰(zhàn)斗，在援軍到來前撐住。

早上的戰(zhàn)斗以一波虎鯊轟炸機的攻擊打響。如同昨日一樣，鈦族轟炸機低飛，而這一次他們釋放了導(dǎo)彈和離子炮組而非釋放更多機蜂，將水處理廠以猛烈的火力轟炸。不顧此舉將會對這個設(shè)施造成何等破壞，鈦族重?fù)舭愇鱽喨?，為他們的地面攻擊做?zhǔn)備。隨著爆炸在他們身邊騰起蘑菇云，所有的衛(wèi)軍能做的不過是緊密地縮在他們的工事之中，等待這場浩劫結(jié)束。隨著空中轟炸的聲音結(jié)束，噴氣引擎的尖嘯聲越來越大。

魔鬼魚運輸載具和錘頭鯊坦克從四面八方涌來?；饝?zhàn)士帶著他們標(biāo)志性的長脈沖急速沖來，戰(zhàn)斗服跟著他們一起過來。開始了，鈦族冷靜無情地展開了兇殘的進(jìn)攻，用重武器和大量脈沖火力在遠(yuǎn)距離和艾麗西亞人交火。鈦族的火力強于衛(wèi)軍，但是艾麗西亞人并非無力回?fù)?。他們自己的重武器，迫擊炮和哨兵回?fù)袅恕Ｉ鋸椇魢[著穿過了兩軍之間的無人區(qū)，而空降兵在交火逐漸焦灼時守住了陣地。躲在戰(zhàn)壕以及隱藏起來的艾麗西亞人無法被單純的火力撼動。他們只能被榴彈和血腥的徒手戰(zhàn)斗所根除。而他們的對手暫時不愿意使用如此方法。

隨著陣線四周還在交火，第二批次的女武神和護(hù)衛(wèi)炮艇機群已經(jīng)出現(xiàn)在了南部的地平線上。爬升到了跳傘的高度，內(nèi)部的人員翹首以盼，準(zhǔn)備直接進(jìn)入戰(zhàn)斗，援軍過來扳平局勢了。

第二批次的人直接跳入了戰(zhàn)場，但是在空降途中直接撞上了鈦族最重型的火力。斯卡瓦將軍從他的女武神背部坡道可以看見戰(zhàn)斗的全景，他能夠看到鈦族的裝甲載具和步兵，能夠聽到炮火轟鳴著“歡迎”他的人。幾分鐘過后，他已經(jīng)離開了艙門，穿過了鈦族部隊交織的火力帷幕。他下墜時，能夠看到一臺女武神，兩個引擎都在冒火，墜向地面，化為了一個沙漠中橘色的火球。

另一個則被一發(fā)導(dǎo)彈擊中了，向下墜入了海中。飛行員進(jìn)行了緊急機動試圖躲開鈦族的防空火力，但是在他們進(jìn)行機動的時候，精心策劃的陣線亂了，空降兵四散在目標(biāo)四周的沙漠之中。有的掉進(jìn)了防線內(nèi)部，有的墜入了毒海，尖叫著死去。其它的掉入周圍鈦族部隊包圍圈的在下墜時就被射死了。

第二波機隊進(jìn)入了一場火風(fēng)暴。即便它被打散了，遭受了巨大的損失。在地面上的交火因為鈦族調(diào)轉(zhuǎn)所有炮口直轟第二波機隊。全無防護(hù)的士兵被殺死在了半空中，顫抖的身體在觸地時就變成了尸體。對于第一波的人來說，這是從重火力下喘息的機會，但是也是對于行動成功率的碎心打擊。第二波的人在空中就被重?fù)?，選擇不得不試圖重組，自己進(jìn)入防御陣線，加入戰(zhàn)斗。

斯卡瓦將軍在防線內(nèi)部的南邊水廠觸地。他跑去尋找掩體，背上還背著的重力傘。當(dāng)他跑動時，一發(fā)脈沖流彈打穿了他的手，將他打倒在地。其它人跑過來幫助他們的將軍，把他拖去了安全地帶，避開了火線。一個醫(yī)療兵被呼叫了，但是這個戰(zhàn)斗爆發(fā)時，這個團(tuán)的指揮員被打成了重傷，無法作戰(zhàn)了。

幸存的女武神加速離開了，許多都布滿了孔洞，或者一個引擎瘸了。禿鷲炮艇試圖回?fù)翕佔澹_下去釋放火箭彈并用自動炮轟擊，但是它們的油箱只能允許它們飛一段時間就要回去加油。飛行員竭盡所能在跟著女武神飛回基地之前來幫助防御者。

兵團(tuán)的二把手，巴拉克上校得知了斯卡瓦負(fù)傷，而他成為了所有地面部隊的指揮。從他的位置看著禿鷲俯沖向沙漠，躲閃著炮火，接著射出一波導(dǎo)彈，上校意識到了空中支援是抵擋鈦族以及讓兵團(tuán)從炮火中生還的關(guān)鍵。他急需空中支援。巴拉克上校向迪-斯塔爾的總部發(fā)送了優(yōu)先通訊來請求空中支援。

“堅守目標(biāo)，被強敵包圍，急需空中支援來維持陣線，請盡快派出援軍。”

信息十分清晰地被元帥領(lǐng)主迪-斯塔爾和蝠鲼中的鈦族指揮官聽見了。

正當(dāng)?shù)蹏＼娕沙鲆恢?zhàn)斗機中隊加入這場戰(zhàn)斗時，鈦族的梭魚則去攔截他們?，F(xiàn)在，鈦族對于空軍基地早先的大膽突襲起效了。絕大多數(shù)的海軍戰(zhàn)斗機都在空中支援援軍或者掩護(hù)剩余的機隊返回基地。這第三條請求耗盡了帝國海軍剩余的資源。他們在戰(zhàn)斗開始后就沒有得到過補充，燃料補給已經(jīng)開始不足。總的來說，只有六架雷霆戰(zhàn)機還能起飛來執(zhí)行這一任務(wù)。而這不夠。六架雷霆戰(zhàn)斗機在接近目標(biāo)時遇上了十二架梭魚，在四架飛行器被擊落后，幸存的雷霆戰(zhàn)斗機逃回了基地。巴拉克沒有空軍支援了，他只能靠自己了。

在水處理廠23-30號，零星的戰(zhàn)斗在當(dāng)日繼續(xù)進(jìn)行著。鈦族很樂意好整以暇地圍攻防御者，使用他們的長程火力放倒防御者。鈦族正在使用他們的部隊進(jìn)行最后突襲來把空降兵從水廠中除去。

?

第三日——23-30水處理廠的結(jié)局

隨著帝國海軍無力支援，第23艾麗西亞團(tuán)不得不依賴他們自己的禿鷲。在返回基地過后，這些炮艇重新武裝并重新加油了，返回了戰(zhàn)場。

炮艇會為地面部隊提供持續(xù)不斷的空中掩護(hù)，但是他們的基地和戰(zhàn)場的距離意味著他們無法長時間停留。但是，從白天到晚上，禿鷲炮艇低空掠過，接著釋放他們的火力才返回基地。晚上則被導(dǎo)彈的兇殘發(fā)射以及導(dǎo)彈在遠(yuǎn)處的爆炸沖擊所點綴著。

在打了兩天兩夜之后，水處理廠23-30號以及被打成了廢墟。

鈦族的重武器和艾麗西亞的反擊火力將這里變成了一地廢鐵。此處變成了一副滿目瘡痍的樣子，被迫擊炮打得坑坑洼洼的，覆蓋著扭曲的焦黑管道，遍布著碎裂的鋼鐵，灰燼和死尸。

道路用燃燒殆盡的哨兵外殼加固了防御。半毀的水箱和化學(xué)物品儲存罐內(nèi)部的物體都已經(jīng)流進(jìn)了沙中，如同哨衛(wèi)般屹立于戰(zhàn)場之上。在這個鋼鐵叢林中，幸存者爬行著，蹲在掩體中，制服已經(jīng)破敗不堪，骯臟且血跡斑斑，他們都累壞了，為兩日夜的持續(xù)戰(zhàn)斗而精疲力竭。這場遭遇戰(zhàn)和重整旗鼓的鈦族夜晚進(jìn)攻讓他們無法入眠。誰都沒有好好休息。

在昨日的長程轟炸過后，包圍此處的鈦族軍隊現(xiàn)在要來收尾了。鈦族很清楚援軍在接近，對防線的攻占很快。當(dāng)黎明到來時，鈦族無慈悲地動用了他們最巨的武器——一架蝠鲼俯沖向了這個水廠，如同一只掠食的巨鳥向著衛(wèi)軍們投射著陰影。艾麗西亞人無力回應(yīng)蝠鲼的火力。其機蜂操縱的爆裂炮以瀑布般的火力痛擊此地。在衛(wèi)軍被如此的重火力壓制時，戰(zhàn)斗服和隨行的火戰(zhàn)士一起壓上。

第三日中位于水處理廠23-30廢墟的戰(zhàn)斗是殘酷的。在蝠鲼的機翼之下，鈦族最終接近了，在近距離使用了他們最重型的武器。艾麗西亞人努力反抗，但是就算是他們的禿鷲空中支援攻擊蝠鲼也無望逆轉(zhuǎn)這種不公平的戰(zhàn)斗。鈦族慢慢清空了廢墟，一個區(qū)塊一個區(qū)塊地清理。艾麗西亞人勇敢地作戰(zhàn)，接著撤退或者死去，直到只有幾個位于控制設(shè)施和通往主處理中心的通道還有幾個口袋在抵抗。

中午的時候鈦族指揮官要求?；穑⑶乙笃溆嗟姆烙咄督?。他通告了巴拉克上校繼續(xù)這場無意義的屠殺沒有任何益處。這場戰(zhàn)斗已經(jīng)輸了，他的援軍到不了——在此戰(zhàn)死是無果的。巴拉克上校自己也受傷了，拒絕投降，發(fā)誓繼續(xù)戰(zhàn)斗。夜幕降臨時，他死去了，艾麗西亞第23兵團(tuán)全軍覆沒（all but annihilated）。

鈦族火戰(zhàn)士收納了幸存者和傷者，包括斯卡瓦將軍，解除了他們的武裝并且將他們送上了自己的蝠鲼群。更多的巨型運輸艇開始降落并收集獵核來重新部署。他們留下的是一堆扭曲的，煙霧繚繞的戰(zhàn)場，滿是廢墟和死者。

彗星行動結(jié)束了——它已經(jīng)失敗了。

而如果是讓星際戰(zhàn)士一開始就投入水廠，并且假設(shè)他們?nèi)缤焐裣路惨话阃耆缸×蒜佔遄銐蜷L的時間，和援軍會合，那么，彗星行動能夠成功嗎？

我個人認(rèn)為，不行。

因為即便猛禽團(tuán)擋住了鈦族的攻擊，也無法阻止鈦族通過各種轟炸將整個水廠轟成渣，那樣的話，4621軍依舊無法得到足夠的水來推進(jìn)到塔羅基恩。

比如實際情況下，雖然人類帝國的軍隊不敢對水廠大打出手，鈦族本身類似于單峰駝的生理結(jié)構(gòu)和更先進(jìn)的凈化技術(shù)都足以讓他們對于水廠不那么依賴，因此他們可以下定決心直接讓整個水處理廠都變成廢墟，讓遲到了四個小時的援軍只能看著他們希望奪回的水處理廠變成一地死尸的廢渣。

當(dāng)然，人類帝國軍隊也并非一開始就沒有顧慮到水資源的問題，但是太空中，鈦族通過空育戰(zhàn)術(shù)把帝國補給線打斷了，而且采取了一系列使勁叫喚式任務(wù)打斷人類帝國的地面補給線并襲擾基地，盡管出現(xiàn)過半個獵核都戰(zhàn)損的嚴(yán)重?fù)p失，但是到了最后，人類帝國的坦克因為缺乏補給而寸步難行，空軍得不到任何補充，就連維持衛(wèi)軍們不被渴死都成問題時——4621軍也唯有落得慘敗而歸的下場。