最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

[東方同人小說][1/2GPT漢化]《悲しきかなや身は籠鳥 再版》——第六章

2023-05-08 19:06 作者:--OFFLINE--  | 我要投稿

六 兩次動亂(「保元之亂」&「平治之亂」)

久壽二年(1155年)。自從源賴政的「鵺退治」之后,近衛(wèi)天皇的病情在一段時(shí)間內(nèi)向好的方向發(fā)展。但是,到了七月,他的病情再次惡化。即使是治天之君也無法自由決定人的生死。這位生來體弱的天皇,在動蕩的宮廷中結(jié)束了僅有十七歲的生命,去世了。

這位年輕的天皇沒有子女,現(xiàn)在迫切需要決定下一位天皇的繼承人。

鳥羽院中有崇德的弟弟,雅仁親王,但他沉溺于無關(guān)皇位繼承的娛樂活動之中。特別是喜歡現(xiàn)在流行的歌曲,每天不斷地唱著,不止一次吧嗓子都唱啞了。鳥羽院也對這種情況感到悲哀,并認(rèn)為他不適合即位。

因此,提出了雅仁親王的兒子守仁親王,近衛(wèi)天皇的姐姐暲子內(nèi)親王,以及崇德院的兒子重仁親王等人的名字作為繼承者。但是守仁親王還太小,父親雅仁親王的躍居即位沒有先例。暲子內(nèi)親王即使作為女帝,在稱德天皇以來四百年中也沒有先例。至于重仁親王,由于美福門院等人阻止崇德院的院政,存在謹(jǐn)慎的意見,并且由于缺乏決斷力而沒有被確定。

然后,王們議定的結(jié)論變成了出乎意料的結(jié)果。在將雅仁親王的孩子守仁親王立為皇位繼承人的前提下,雅仁親王作為中間人被立為后白河天皇。

這個(gè)可以說是暴行的新皇帝確立立即使得心靈深處希望自己的孩子成為皇帝的崇德院遭受了極大的折磨,并讓她與美福門院等人的關(guān)系進(jìn)一步惡化。參加新皇帝選定議定的是關(guān)白藤原忠通、源雅定、三條公教等,都是與美福門院有著深厚關(guān)系的公卿,他們心中的思惑不難想象。此外,守仁親王在出生后不久就失去了母親,被像親生兒子一樣美福門院撫養(yǎng)成人。她為失去了近衛(wèi)天皇而策劃的行動,我們可以很容易地推測出它是什么。

雖然是美福門院的行為充滿了恩愛,但也有人對鳥羽院對這位女院的暴行視而不見感到困惑。為什么鳥羽院會如此厭惡應(yīng)該是因?yàn)樽约旱暮⒆映绲略骸湔嫦鄵?jù)說在崇德院的血統(tǒng)中,但那是一個(gè)絕不會被公開的秘密,了解詳情的人只會保持沉默。

這樣,盡管是一位皇室成員,卻無法涉足國家政治,只能被父親和鳥羽院從皇位繼承中排除并被追逐到日影中。那樣新院的心情應(yīng)該是怎樣的呢?

關(guān)心這位新院,支持她的是宇治左大臣、「惡左府」藤原賴長。他也在與兄長藤原忠通激烈爭奪藤原攝關(guān)家長的地位。

帝和新院、藤原攝關(guān)家的內(nèi)訌,加上院中受寵愛的美福門院、高陽院等女院的參與,宮中的混亂成為誰都無法窺知全貌的東西。復(fù)雜離奇的權(quán)力斗爭愈加混亂,波浪重疊,宮廷被覆蓋,形勢變得越來越高峰,越來越粗暴。

事件的起因是,長期病中,最終年輕地成為隱士的近衛(wèi)帝被懷疑遭受詛咒。從秋天開始,有關(guān)于這個(gè)詛咒是由誰實(shí)施的謠言開始四處流傳,傳言是來自于惡左府賴長。

當(dāng)然,這是否是真相還不確定。然而,賴長推崇儒學(xué)和律令,以邏輯為優(yōu)先,忽略慣例的政治手法引起了院近臣中的中級和下級貴族的反感,使他孤立無援。擅長和漢書的博學(xué)和出色的政務(wù)能力,賴長同時(shí)也在各處引起了怨恨。正好在傳言流傳之際,他正在服喪期,賴長已經(jīng)完全錯(cuò)過了回到宮中的時(shí)機(jī)。賴長的父親,藤原忠實(shí),也奔走呼吁恢復(fù)兒子的權(quán)力,但這也失敗了,賴長實(shí)際上失勢了。

失去賴長這個(gè)支柱,新院崇德也非常失望。對立松動,宮廷中樞似乎將由鳥羽院、美福門院和忠通等人治理。

然而,在保元元年(1156年)開幕時(shí),正值新皇帝后白河重新組建政府的時(shí)期,鳥羽院突然病倒,情況再次急轉(zhuǎn)直下。雖然鳥羽院已經(jīng)年邁,但是他一直健康。在他躺在床上的時(shí)候,得到院的后盾,已經(jīng)得到權(quán)力的忠通、美福門院等人非常震驚。美福門院等人的現(xiàn)狀全部是鳥羽院的功勞。如果失去了他,公卿們將反抗必至,這對于崇德院、賴長等人來說是一個(gè)前所未有的逆轉(zhuǎn)機(jī)會。

這時(shí),臥在病床上的鳥羽院,預(yù)見到新帝和崇德院之間的爭斗,提請了五名有力的北面武士,并讓他們和其他十人寫下誓言書,承諾支持美福門院。其中,兵庫頭源賴政的名字排在下野守源義朝和足利藏人判官源義康之后,可以看作是第三位。

然而,賴政的內(nèi)心卻是非常復(fù)雜的。院方寄托其力量是極大的榮譽(yù),但同時(shí)也是前所未有的,會將都城變成戰(zhàn)場,讓帝和院爭斗。

「……最好什么也不要發(fā)生?!?/p>

賴政想要這樣,但與之相反的是,支持新帝和崇德院的各自勢力的對立只是加深了。

在其中,尤其受到關(guān)注的是誰呢?當(dāng)然是安蕓守平清盛。此時(shí)清盛已經(jīng)三十九歲了。他已經(jīng)被任命為武家中的特殊正四位,并領(lǐng)導(dǎo)著伊勢平氏一族。

雖然清盛與后白河天皇和關(guān)白忠通也有密切關(guān)系,但他的岳母池禪尼是崇德院的乳母,而他的父親忠盛自重仁親王后期就一直是崇德院的后見之明,因此,他受到各勢力的邀請加入他們的陣營。

此時(shí),清盛已經(jīng)成為北面武士中的首領(lǐng)之一。伊勢平氏一族將根據(jù)他的行動而行動,甚至有些武士看到局勢后,也可能轉(zhuǎn)而支持他們。

曾經(jīng)在瀬戸內(nèi)海與粗暴的海盜混在一起的伊勢平太,現(xiàn)在已經(jīng)成為決定這場復(fù)雜神秘戰(zhàn)爭趨勢的人。

?

----◆-----◆-----◆----

后來被稱為保元之亂的這場戰(zhàn)斗,回顧起來,它在開始之前就已經(jīng)決定了趨勢。

在保元元年七月五日,有傳言稱崇德院和源義朝正在密謀顛覆國家,突然間洛城內(nèi)變得騷動不安。后白河天皇立即按照命令召集了足利義康等人,并發(fā)布了誓言書,收繳了位于東三條的義朝宅邸。

失去住所的義朝最終決定發(fā)動起義,而率領(lǐng)河內(nèi)源氏的領(lǐng)袖源為義等人,采取了一種試圖扭轉(zhuǎn)局面的策略。

同時(shí),崇德院也與少數(shù)親信一起逃離宮廷,于七月九日遷往了位于宮殿東側(cè)的白河御所。

七月十日,從宇治趕到上洛的義朝也加入了崇德院的陣營,兩軍在鴨川對峙。無法避免的是,這是院和天皇之間的決戰(zhàn)。

那天晚上,就像在預(yù)告混亂的時(shí)代一樣,箒星出現(xiàn)在空中,使人們恐懼。天空也許也在為這場分裂國家的斗爭而悲嘆。

據(jù)說崇德院選擇將脆弱的白河御所作為軍事基地,以牽制南方平家的主要根據(jù)地六波羅,促進(jìn)清盛的加入。

然而,此時(shí)清盛已經(jīng)與源賴政等人一起在御所的高松殿內(nèi)。除此之外,足利義康、平信兼等重要武士也聚集在這里,他們動員的士兵數(shù)量太可怕了,以至于被形容為軍隊(duì)和云霧一樣。

美福門院等人的策劃再次起到作用,將清盛引入后白河陣營。雖然鳥羽院讓十名人寫祭文,但卻沒有清盛的名字。但是她憑借著巧妙的政治手腕,完成了以清盛名義簽署的祭文,并成功地招攬了他。

于是,年輕的河內(nèi)源氏和伊勢平氏的正統(tǒng)流派一起加入了后白河陣營。

穿紅地水干小袴的義朝率領(lǐng)著關(guān)東的精銳兩百余騎,清盛則穿著紫皮的京甲胄和藍(lán)地水干小袴,帶領(lǐng)著陣營中最多的三百騎伊勢平氏。

相比之下,崇德陣營則兵力過于單薄,除陸奧四朗源為義、他的兒子鎮(zhèn)西八郎為朝和平忠正之外,雖有其他名號,但兵力卻遠(yuǎn)遠(yuǎn)不足。他們本指望從六波羅等地得到援軍,但卻沒有得到公卿們的支持,因?yàn)槟切┯^望的貴族們都加入了后白河陣營。

戰(zhàn)局明顯對崇德院不利。他們原本就被迫面對詛咒的嫌疑和篡位的傳言,而且這次起義是在走投無路的情況下發(fā)動的,這使得他們處于劣勢。

在白河御所,為朝在同崇德院一起參加的軍議上,正確評估了他的兄弟義朝和清盛的力量,并強(qiáng)烈建議夜襲以扭轉(zhuǎn)局勢。但是,惡左府賴長卻堅(jiān)決反對這種卑鄙的行為,認(rèn)為這不符合治天之君的地位。

對于賴長來說,這場戰(zhàn)斗關(guān)乎國家趨勢,關(guān)乎皇位的合法性。在正確的程序下進(jìn)行正大光明的戰(zhàn)斗是理所當(dāng)然的,如果他們被懷疑,那么他們就必須更加遵守規(guī)則。他可能認(rèn)為,為朝發(fā)言說要在鎮(zhèn)西討伐敵人的行為是不可取的。

此外,白河御所安排了明朝興福寺的一千名僧兵作為援軍,以避免少數(shù)兵力挑戰(zhàn)強(qiáng)大的敵軍,這是賴長明智的決定。然而,這次他注重邏輯和理性的個(gè)性卻帶來了災(zāi)難。

與此同時(shí),高松御所后白河陣營中也有由義朝提出的夜襲計(jì)劃。同席的關(guān)白藤原忠通認(rèn)為這是野蠻的策略,不予支持,但后白河天皇的參謀僧侶信西則認(rèn)為應(yīng)「先發(fā)制人」,決定執(zhí)行清盛和義朝的夜襲計(jì)劃。

在沖突不可避的時(shí)候,對于后白河陣營由兵家清盛、義朝指揮,而崇德陣營在賴長堅(jiān)持不放棄指揮權(quán)的情況下,沒有取得勝利的機(jī)會。

在十一日未明,清盛、義朝等混合部隊(duì)沿著大路向西迅速行進(jìn)。他們越過鴨川大橋,分成三路包圍了白河御所。

賴政沒有參加這次夜襲行動,他和渡邊黨的郎黨一百騎兵一起負(fù)責(zé)保衛(wèi)高松御所。在這個(gè)時(shí)候,后白河陣營的優(yōu)勢已經(jīng)確定,他們能夠在不造成大的損失的情況下獲得勝利,這對賴政來說是一個(gè)不可思議的好消息。但陣營內(nèi)的早太似乎對未進(jìn)行決戰(zhàn)而感到不滿,經(jīng)常抱怨敵人為何不進(jìn)攻。

「……如果他們進(jìn)攻了就麻煩了?!?/p>

「為什么!那些軟弱的家伙,我一個(gè)人就能打敗他們!」

聽到賴政的自言自語,同伴們皺起了眉頭,早太又大聲喊叫起來。

「那邊是兵力劣勢。但如果他們要攻擊的話,現(xiàn)在正是夜襲的時(shí)候。與我們不同的是,他們沒有數(shù)量上的優(yōu)勢。他們將不惜一切代價(jià),竭盡全力地攻擊。如果我們迎擊,將會有相當(dāng)大的損失?!?/p>

「請不要小看我,源賴政大人!我比你想象的更強(qiáng)!」

「……嗯,也許你是這樣。但是,即使你做了十個(gè)人的工作,如果對手有一百個(gè)人呢?記住,他們的一方有那個(gè)為朝?!?/p>

「當(dāng)然,我會做一百個(gè)人的工作!我不會輸給那些鄉(xiāng)下武士!」

「……是嗎?!?/p>

雖然這么說,但是源賴政發(fā)出了嘆息。自從那次鵺退治以來,早太變得非常自信,并且經(jīng)常表現(xiàn)出傲慢的行為。他自夸自己殺死了威脅到皇帝的妖怪,并在賴政給他的短刀上刻上「骨食」等名字,炫耀自己的實(shí)力。據(jù)說連賴政的手下們也覺得他太過分了。

源賴政嘆了口氣,抱怨著早太令人不快的仁王立姿態(tài),揮舞著薙刀在周圍尋找敵方的騎兵,完全不顧及他人的感受,他用手捂著額頭。

「……他需要經(jīng)歷一次失敗的戰(zhàn)斗。」

「父親,我去跟他說吧?!?/p>

「不必了,他不聽也是白搭。如果這樣可以的話,早就這么做了?!?/p>

源賴政回答著仲綱,然后苦笑著。

在被攝津渡邊黨的強(qiáng)者包圍的情況下,早太沒有學(xué)到任何有關(guān)戰(zhàn)爭的知識。他只是像野豬一樣直沖敵陣,認(rèn)為只要擊敗敵將就能決定勝負(fù)。將領(lǐng)們都有很多護(hù)衛(wèi),而著名的武士也都是經(jīng)驗(yàn)豐富的人。稍有些蠻勇的年輕人很容易就會被殺死。

想到義朝在離開都城之前,與早太年齡相仿的他率領(lǐng)一軍征服了關(guān)東,成長為與清盛肩并肩的人物,賴政覺得他必須教早太獨(dú)自一人無法改變戰(zhàn)爭的趨勢。

現(xiàn)在,通過夜襲,戰(zhàn)爭的趨勢已經(jīng)很明顯了。在源平合戰(zhàn)中,白河御所沒有充分準(zhǔn)備的情況下,受到了已經(jīng)聯(lián)合起來的源氏平家嫡流軍隊(duì)的進(jìn)攻,處于防御狀態(tài)。

實(shí)際上,這場爭斗是圍繞著天皇爭奪權(quán)的爭斗。如果這個(gè)國家是由天皇統(tǒng)治的,那么任何反叛者都是叛徒。事實(shí)上,崇德院派別沒有任何正當(dāng)理由。

盡管如此,豪杰為朝仍然用他的強(qiáng)弓奮戰(zhàn)。盡管夜襲策略被否決,他仍然預(yù)見到他的兄弟義朝一定會采取同樣的策略。他占據(jù)了白河御所的西門,并用他的五名強(qiáng)弓手擊退了清盛和義朝混合的軍隊(duì)的攻擊。

在成為這場混亂中最大的激戰(zhàn)區(qū)域的西門,許多著名的武士在戰(zhàn)斗結(jié)束之前都被為朝射出的強(qiáng)弓所擊敗。此外,他帶領(lǐng)的鎮(zhèn)西的二十八名勇士,也以其少數(shù)人數(shù)所做出的驚人表現(xiàn)而備受矚目。

可以想象,為朝的箭矢長度有七寸五分之長。

提出攻打西門的清盛手下的伊藤景綱,在一箭之下失去了他的兒子忠清和忠直。據(jù)說為朝的箭矢穿透了忠清的鎧甲和身體,并將忠直的手臂拉了下來,將他的身體擊飛了。

伊賀國的山田小三郎伊行這位被稱為勇猛的武士在混戰(zhàn)中嘗試射擊為朝時(shí),為朝從容不迫地等待著箭矢的射出,然后返還箭矢將伊行射下馬鞍,最終殺死了他。

為朝的奮斗是驚人的,最終甚至迫使攻擊方的清盛撤退。清盛憤怒地說,面對敵人卻背向他們是平家的恥辱。他的兒子重盛勇敢地挑戰(zhàn)為朝,但清盛卻責(zé)備他不要失去戰(zhàn)斗目標(biāo)。清盛在戰(zhàn)場上沒有失去判斷實(shí)際利益的冷靜,他俯瞰整個(gè)局勢的視角是令人畏懼的。

接替成為西門攻擊者的是義朝。他與心腹之一的鐮田正清一起率領(lǐng)一百余騎兵前往,但為朝的箭矢立即射殺了二十余騎,而正清本人也被從門內(nèi)沖出的為朝所擊敗。

因?yàn)樽罱K要面對義朝的主力部隊(duì),所以為朝帶領(lǐng)手下的二十八騎兵沖入了白刃戰(zhàn)。正是在這場戰(zhàn)斗中,東國和鎮(zhèn)西的兩個(gè)被遠(yuǎn)離父親的兄弟,不惜殊死戰(zhàn)斗,彰顯了源氏家族的因果。

在短短的時(shí)間內(nèi),雙方共計(jì)一百五十余騎喪生,其血染紅了西門。即使名聞遐邇的武士如深巢七郎清國和大庭平太景義也被射中了,受了重傷。

鎮(zhèn)西八郎為朝,是一位身體力行源氏家族志向的勇士。他的箭矢如雷霆般兇猛,能夠破壞緊閉的門扉,甚至能將其擊飛。據(jù)說,被他看到的敵人至今都會做惡夢。

當(dāng)天亮的時(shí)候,義朝終于從為朝守衛(wèi)的西門撤退。雖然為朝一方犧牲慘重,但并沒有追擊。

盡管夜間發(fā)動了攻勢,但由于上皇方的頑強(qiáng)抵抗,義朝一直攻防不定。但是,當(dāng)他從興福寺獲得一千人的增援消息時(shí),他立即計(jì)劃向白河御所發(fā)動火攻,以決定勝負(fù)。

在洛內(nèi)發(fā)動火攻是前所未有的,白河御所附近還有法成寺。盡管在寺廟中縱火被認(rèn)為是不該做的事情,但是接到高松御所信西的許可后,他表示只要天子同意,寺廟很快就能被建立。因此,為朝獲得了義朝的許可。

最后,信西下令讓賴政等人的軍隊(duì)也投入戰(zhàn)斗,以一舉解決戰(zhàn)斗。

于是,白河御所被義朝等人點(diǎn)燃,上皇方潰敗了。當(dāng)賴政率領(lǐng)渡邊黨軍隊(duì)趕到白河御所時(shí),正值西風(fēng)刮過,御所已經(jīng)成為火海。

院和今上天皇之間針對爭奪治天之君而展開的戰(zhàn)斗,在短短一夜之間迎來了結(jié)局。

「真是無趣啊,都是些膽小如鼠的家伙!」

「…………沒錯(cuò)?!?/p>

在燃燒的御所前,早太不斷地握住自己的手臂,感到無比懊惱。他一定對沒有立下功勞就結(jié)束了戰(zhàn)斗感到無法接受。面對在新院和天皇的走狗們的戰(zhàn)斗中死去的人們,賴政則只是簡單地點(diǎn)了點(diǎn)頭。

----◆-----◆-----◆----

現(xiàn)在,亂局已經(jīng)結(jié)束,處理余波成為緊急任務(wù)。幸運(yùn)的是,天皇的內(nèi)裏沒有遭受損失,但是需要重建被大火摧毀的白河御所并捉拿逃亡者等等,有許多事情要做。

首先是獎勵功臣和捉拿逃亡殘黨。忠通接受了頒發(fā)的詔書,恢復(fù)了被賴長奪走的藤氏長者的地位,那些有功勛的武士們也得到了賞賜。清盛被任命為播磨守,義朝被任命為右馬權(quán)頭,與足利義康一起被承認(rèn)進(jìn)入內(nèi)昇殿。

另一方面,失敗的崇德院曾一度藏匿自己,但在第十三天前往了他的弟弟覺性入道親王在仁和寺的所在地。據(jù)說這是為了成為佛門中人,放棄世俗,為亂中的罪行承擔(dān)責(zé)任。

這導(dǎo)致了皇室和武士階層中許多上皇方的貴族和武士接連出現(xiàn)。在這些處理戰(zhàn)后事務(wù)的過程中,一位叫信西的僧人突然崛起,成為后白河天皇身邊的親信。他的俗名是藤原通憲,本來是一個(gè)家族在宮廷中掌管儒學(xué)的人,曾經(jīng)也是惡左府賴長認(rèn)可學(xué)識的人。但是由于家世問題,大學(xué)寮的職位不能接納他,信西也因此無法得到足夠的晉升,失望的他便出家了。

然而,這位信西卻毫不避諱地表示,即使出家了,他的心仍在世俗世界中,并利用自己與同門的身份接近鳥羽院。他的嘗試取得了驚人的成功,他充分展現(xiàn)了自己的學(xué)識。在院中,他發(fā)揮了確鑿的影響力,將攝政家和北面武士任意擺布,建立了美福門院和藤原氏中御門流的親密關(guān)系。

事實(shí)上,正是這位信西與美福門院密謀,為了實(shí)現(xiàn)守仁親王即位的前提條件而決定支持后白河天皇的即位。正如之前所述,在混亂的時(shí)期,他聽取了義朝和北面武士的建議,批準(zhǔn)了夜襲和火攻等非常手段,甚至卷入寺廟中,以將騷亂盡早結(jié)束。由此,新天皇后白河對信西的信任更加堅(jiān)定,他的權(quán)力也越來越高。

信西在新天皇的信任下,對崇德陣營下達(dá)的判決是令人難以置信的殘酷和暴虐,這與一個(gè)居于佛門之中的人的話語是不可想象的。

首先,崇德院被決定流放到讃岐。一位擁有天皇地位的人被流放是四百年來的重罰。

其次,對于協(xié)助上皇的武士,他們恢復(fù)了三百年以上沒有執(zhí)行的死刑,以死刑懲罰他們犯下的罪行。

而且,這種處決是由同樣是血緣的親兄弟來執(zhí)行的,這是非常殘忍的。

因此,義朝與父親和兄弟決裂,參加了后白河天皇的軍隊(duì)。他被迫親手處決自己的父親為義和與他有血緣關(guān)系的兄弟,這是一種屈辱。據(jù)說即使在處決的現(xiàn)場,為義等人也沒有恨義朝——但義朝用接任家族的手?jǐn)貧⒓胰?,他?nèi)心該是怎樣的感受呢?

即使是義朝,也想象不到會與父親和弟弟們以這種方式分別。為義和義朝的對立確實(shí)加深了。如果每個(gè)人都把自己的理想寄托在不同的后援力量上,相互對峙在都城,那么在戰(zhàn)場上相遇就必須下定決心。

即使如此,他們不應(yīng)該彼此深惡痛絕。他們應(yīng)該甚至沒有想過要相互屠殺。正因?yàn)槿绱?,義朝小心地準(zhǔn)備著這場戰(zhàn)斗,以防止河內(nèi)源氏的滅亡。

如果戰(zhàn)場是決定勝負(fù)和生死的地方,那么在最后展示他們的勇武,在父子兄弟間互相刺殺也能保持他們的榮譽(yù)。

但是,用駭人聽聞的手段斬首認(rèn)輸者,武門的榮譽(yù)還剩下什么?

過去曾對他說過的話在賴政心中浮現(xiàn)起來。義朝為了忠于正義,斬殺了戰(zhàn)斗中失敗的父親,痛苦難忍。這讓人無法想象。

還有另一個(gè)河內(nèi)源氏的兒子——為朝。

捕獲的為義的兒子中,只有為朝在死去父親的哀求下得以延續(xù)生命。盡管如此,他的腕筋被切斷,不能再握弓,被流放到伊豆,而且還是遠(yuǎn)離海洋的大島??梢钥隙ǖ卣J(rèn)為,他再也不會被寬恕了。

盡管認(rèn)為可能再也見不到他,但賴政仍然克制不住想再次見到他,告訴他關(guān)于鵺退治的真相的心情。

這并不是悔恨源氏英雄的衰落。這是因?yàn)橘囌浫醯膬?nèi)心,想稍微減輕無法分享這個(gè)秘密的苦痛。

(沒什么大不了的。我只是想讓自己舒服點(diǎn))

賴政壓抑了自己的怨言,一心一意地工作。雖然他沒有在混亂中表現(xiàn)出杰出的功績,但作為美福門院信賴的武士,賴政的家族在靠近都城的攝津國有基礎(chǔ)。另外,由于賴政自己的歌才,他的名望更加高漲。

----◆-----◆-----◆----

這樣,震動世界的院和帝爭斗的大亂已經(jīng)結(jié)束了——亂后,出現(xiàn)了兩個(gè)大大分開明暗的人。

他們是誰?平清盛和源義朝,源平各自的嫡流。盡管義朝因平定亂局而獲得新的官位,但在伊勢平氏這個(gè)名門之中,清盛與處于衰落中的河內(nèi)源氏的義朝從一開始就存在著很大的差距。雖然義朝在亂后得到了認(rèn)可,但他只是正五位下的下野守和左馬頭兼職,而清盛則是正四位下的播磨守,還擔(dān)任大宰大弐。

清盛掌握了瀬戸內(nèi)的制海權(quán),并通過貿(mào)易和捕捉海盜獲得了巨大的利潤,而義朝獲得的地位只是微不足道的。

從這時(shí)起,義朝開始看到昏暗的光芒,并開始表現(xiàn)出一些自暴自棄的行為。他將長子賴朝作為后白河天皇的雛兒送出,并渴望無論如何都能得到升遷?;剡^頭來看,他的變化從這時(shí)開始。

是什么原因?qū)е铝诉@種變化呢?可能是處理保元之亂的戰(zhàn)后工作在義朝內(nèi)心燃起了深深的仇恨之火。清盛也處決了他的叔父忠正,但與將親戚兄弟全部親手殺死的義朝相比,這根本無法相提并論。

或者,平氏一門的繁榮不斷騰飛,在他的心中落下了嫉妒的陰影。無論如何,真相對于無法理解神佛的賴政來說是無法解決的。

(——最好是不要發(fā)生任何事情。)

賴政的愿望落了空,保元之亂過了數(shù)年不到,宮廷再次籠罩著不安的氣氛。這是對以信西為代表的強(qiáng)硬手段的不滿之情。

原本,那位是賴長也承認(rèn)的學(xué)識優(yōu)秀。信西同樣博學(xué)善辯,在合議的場合里多次突破對方意見的矛盾,條理清晰地攻擊對方。

與喜歡他那種嚴(yán)厲果斷的做法的人相比,信西的辯才卻是非常執(zhí)著、毫不留情。他擁有過剩到被稱為世界罕見的優(yōu)秀才能,不允許對方反駁,一絲不茍地指出對方錯(cuò)誤,不斷地證明自己意見的正確性。即使在皇帝面前也不例外。

即使對方發(fā)出聲音并承認(rèn)錯(cuò)誤并請求原諒,信西也完全沒有讓步的跡象,徹底地通過辯論來擊敗對方。這種偏執(zhí)的「正確性」,可能是他曾被排除在儒學(xué)之路外后扭曲的執(zhí)著心造成的。

無論如何,對于這種情況,對信西的不滿情緒不可能不增加。很多人對他像國家中心一樣的行為感到反感。

在保元三年(1158年)過去兩年之后,通過與美福門院的秘密談判,后白河天皇退位讓位于他的兒子,重仁親王,并成為上皇,親王則作為二條天皇即位。

盡管這是自從鳥羽院在世時(shí)就已經(jīng)確定的路線,但提前了比最初計(jì)劃的時(shí)間,因此被嘲笑為「佛和佛的評定」。這是對僧侶們能夠繞過國王法律來決定皇位的尖銳諷刺。

此外,隨著信西的專橫,后白河院逐漸疏遠(yuǎn)了他。取而代之的是,院開始信賴復(fù)興的藤原攝關(guān)家的寵兒,藤原信賴。

同時(shí),美福門院也開始遠(yuǎn)離信西,因?yàn)樗膲粝胧亲屗褡约旱暮⒆右粯幼约汗芾韲摇?/p>

因此,信賴意識到信西從院、門院、皇帝三方面都受到反感,便依靠后白河院的青睞開始暗中活動。

在平治元年(1160年)冬天,信賴成為排除信西的先鋒,爭取了各派的合作。在他的陣營中,有河內(nèi)源氏的源義朝,以及賴政。

信賴注重武士的力量,通過授予關(guān)東的知行國領(lǐng)地來援助他們,并成功將義朝視為自己的家臣。賴政也被美福門院招募到了這里,計(jì)劃推行二條天皇的直接統(tǒng)治。

起義是在清盛離開京都前往熊野三山朝拜時(shí)進(jìn)行的。清盛與信西和信賴雙方建立了良好的關(guān)系,并成為了京都最大的力量,沒有任何一方能與他匹敵。

由反對信西的派別聯(lián)合起來的院政派和二條帝親政派,在清盛不在的情況下攻擊了空缺的三條御所,他們逮捕了后白河院,然后放火燒毀了御所。出奇不意的是,正是因?yàn)樾盼髟?jīng)批準(zhǔn)了放火攻擊,他才被迫逃離御所。

信西勉力逃到了山城國,并命令部下挖了一個(gè)洞,躲在里面逃避搜捕。但事情很快被揭露,他的尸體被從地下挖出并被斬首。這是一個(gè)雖然極其平凡但又令人唏噓的死亡,因?yàn)檫@個(gè)男人雖然是出家人,但在塵世中過于放縱。

然而,故事并沒有就此結(jié)束。雖然起義是為了反對信西,但當(dāng)實(shí)際上成功排除了他的目標(biāo)之后,各個(gè)派別開始混亂不堪。二條帝親政派、后白河院政派和各自的政治路線完全不同,他們尋求的著陸點(diǎn)也不同。盡管他們共同反對信西并起兵,但信賴派只考慮回到政權(quán)中樞,后白河院希望自己能夠執(zhí)政,而美福門院則希望二條天皇能親政,這導(dǎo)致了他們之間的分歧。

然而,信賴對起義的成功感到非常高興,開始變得越來越自負(fù)。他們軟禁了二條天皇和后白河院,并計(jì)劃代替信西成為政治中心。這激起了各派的強(qiáng)烈反感。

此外,對于清盛的應(yīng)對也大大擾亂了他們的命運(yùn)。

在信西被處決的第二天早上,掌握了皇帝和院的信賴掌握了政權(quán),并只讓自己的追隨者進(jìn)入宮廷進(jìn)行臨時(shí)除名。在這次除名中,義朝被任命為播磨守,義朝的長子源賴朝被任命為右衛(wèi)門權(quán)佐等職位。據(jù)說這是一種單方面的無視其他公卿或已經(jīng)擁有官位的人的除名方式。

由于這種專制,信賴自己成為了侍衛(wèi)大將,并感到非常高興。當(dāng)場在場的藤原伊通以其毒舌聞名,對這次除名說:「如果給那些殺害了許多人的人授予官職,為什么不給三條殿的水井授予官職呢?」他用尖刻的諷刺抨擊了這次除名。在三條殿,許多人為逃避火災(zāi)而跳進(jìn)井中喪生。

可以說,這個(gè)名叫信賴的男人在奪取政權(quán)后完全缺乏視野。這個(gè)因受到皇室的寵愛而上位的男人完全沒有治天之政治所必需的知識和經(jīng)驗(yàn)。義朝建議立即派遣軍隊(duì)打敗清盛以結(jié)束戰(zhàn)爭,但信賴一笑置之。他斷言清盛已失去了后盾,輕視平家,認(rèn)為他們不足為懼。信賴只是輕松地進(jìn)行除名,卻沒有好好考慮如何應(yīng)對位于皇宮眼前的平家的總部六波羅。

對于將軍清盛,被視為最大的軍事貴族和可怕的不安因素的義朝等人,以及公卿們視姻親關(guān)系和皇室寵愛為至高無上的信賴來說,他可能無法理解自己的藤姓和家族威望對于解決問題的重要性。也許他認(rèn)為,只要占領(lǐng)政治中樞,清盛這個(gè)只是武士的人只能服從他們。

十天過去了,信賴并沒有表現(xiàn)出任何動作,仍然留在皇宮中,像皇帝一樣坐在早朝會議的首席位置上,招致官僚們的不滿。在這個(gè)時(shí)候,坂東派來的義朝長子「鐮倉惡源太」源義平非常憤怒,因?yàn)樾刨嚥]有采納他提出的建議,即在清盛等人進(jìn)入都城之前伏擊并夜襲他們,以避免重演前一次的動亂。

同時(shí),清盛在得到紀(jì)伊的豪族們的協(xié)助后回到了京都。在熊野山中,清盛手下的數(shù)十名部下在返回途中得到了當(dāng)?shù)睾雷搴筒柯涞募尤?,增加到了三千騎。義平提到了上一次動亂的教訓(xùn),建議伏擊清盛等人在進(jìn)入都城之前,但信任認(rèn)為這也是卑劣計(jì)劃的一部分,并駁回了這個(gè)建議。于是,在沒有受到任何妨礙的情況下,清盛輕松地回到了六波羅。他會合了自己的門客,在鴨川對岸的六波羅宮,平氏的紅旗迎風(fēng)飄揚(yáng)。

在這個(gè)時(shí)候,信賴認(rèn)為清盛的回歸是為了向他臣服,他并沒有懷疑他會在不久的將來前來參加朝會并向自己低頭,表示順從。

但是,在深夜的二十五日,被軟禁在宮中的二條天皇在清盛的引導(dǎo)下逃出了宮殿。他被帶到了六波羅宮,宣布了他的行宮,宮廷陷入了騷動。

與此同時(shí),后白河天皇也在同一時(shí)期消失了,信賴等人的處境迅速惡化。他們失去了以帝的名義行動的借口,變成了簡單的叛軍。在這個(gè)時(shí)候,他們的命運(yùn)已經(jīng)注定了。

在未明的二十六日,重盛和弟弟賴盛奉命進(jìn)攻宮殿,迎接二條天皇,并從六波羅宮作為臨時(shí)宮殿。奇妙的是,四年前一起作戰(zhàn)的兩兄弟現(xiàn)在相對而坐。

即使一直以來,義朝一直都是很受信任的人,但在這里,他對信賴感到失望,并稱他為日本最大的敗者。對神輿非常疏忽,可能會使人們質(zhì)疑它們是否適合搬運(yùn)。然而,這種言論只有在事情發(fā)生后才能說出來,也許沒有必要過分指責(zé)義朝的決斷。

此時(shí),義朝手中擁有的兵力很少。這場戰(zhàn)亂本來是為了排除信西而發(fā)動的。在戰(zhàn)亂初期,其他派系也協(xié)力合作,并且只要能夠確保院和帝在御所中的位置,就足以應(yīng)付。

義朝的軍隊(duì)只有少量的三千騎兵,無法與凱旋回來的清盛正面交戰(zhàn)。但義朝和他的人還是奮勇戰(zhàn)斗。其中,「鎌倉惡源太」義平如他的別名一樣,橫沖直撞。他穿著八龍鎧甲,帶領(lǐng)從鎌倉帶來的十七名勇士,突破了五百人的包圍,穿過了御所紫宸殿右側(cè)的近橘左近櫻花之間,與重盛進(jìn)行激烈的對戰(zhàn)。然后,他追趕持有名刀抜丸的賴盛,但最終多打少?,F(xiàn)在的領(lǐng)導(dǎo)人信賴已經(jīng)沒有凝聚力,離開他的人接連出現(xiàn)。本應(yīng)是盟友的武士們放棄了門口的守衛(wèi),并逃跑了,信賴的勢力崩潰了。

為了避免內(nèi)宮成為戰(zhàn)場,清盛制定了一個(gè)計(jì)謀,引誘信賴等人到御所外面。平氏的另一支隊(duì)伍進(jìn)入了御所,并傳播了有關(guān)御所起火的流言,使義朝等人感到驚慌失措。在短時(shí)間內(nèi),宮中的混亂一再發(fā)生,每個(gè)人都知道火攻的威力和有效性,并且在潛意識中害怕它。這是一個(gè)非常巧妙的策略。雖然在御所中縱火幾乎是不可能的,但由于先例存在,人們不得不想到這「不可能」,這就是清盛精巧的計(jì)謀。

現(xiàn)在已經(jīng)沒有盟友了,攻擊者卻越來越多。義朝等人最終放棄了守衛(wèi)皇宮,而皇宮的大門則被緊緊關(guān)閉,仿佛在嘲笑他們。這意味著義朝等人已經(jīng)完全孤立了。

他們失去了回去的地方,義朝等人決定拼死一搏,前往平氏的總部六波羅。即使需要暴露他們的尸體,他們也要將平氏攻破。他們計(jì)劃在六條河原重新聚集逃跑的手下,然后進(jìn)攻六波羅。

在途中,他們遇到了正在偵察的賴政等人。

兩支源氏軍隊(duì)?wèi)覓熘灼烀鎸γ嬲局?,義平從西面走來。他用憤怒的聲音,指責(zé)賴政為何要支援平氏的清盛,盡管他們都是源氏的人。

「在那里是攝津源氏,兵庫頭源賴政大人??!我是鎌倉惡源太義平!我從關(guān)東來到這個(gè)地方,為了我的父親義朝而來!我們曾經(jīng)是同一家源氏,有著同樣的愿望!為什么現(xiàn)在你們要站在平氏這一邊,阻止我們前進(jìn)呢?你們被稱為兵庫頭源氏,卻像勝利的坐騎一樣跟隨弱者,這不是使攝津源氏的名聲淪陷了嗎!」

這讓渡邊一派也很生氣。與他一起參戰(zhàn)的仲綱也狠狠地皺了皺眉頭。

「哼,不要再放肆了,關(guān)東的武士們!」

早太也在隔壁與賴政一起惡言相向。

美福門院是侍奉賴政的人,他們是支持擁立二條天皇,希望他親政的派系。雖然在混亂開始時(shí),他們協(xié)助排除了妨礙的信西,但如果那位二條天皇已經(jīng)前往六波羅,那么已經(jīng)沒有道理再支援賴政了。

義平當(dāng)然知道這一點(diǎn)。畢竟他也是同一源氏的一門,曾在坂東之戰(zhàn)中討伐他的叔父木曾源氏的義賢。這不是責(zé)備源氏之間的戰(zhàn)斗的理由。

即使如此,他還在質(zhì)問源氏的存在方式。哦,那是河內(nèi)源氏。那是生活在關(guān)東的武士形象。義平的形象與為朝的形象重疊,賴政被極其懷念的思緒所震撼。

「.....父上,您打算怎么辦?」

「什么都不要做。如果我們堅(jiān)守這里,他們就必須從六波羅的正面攻擊陣營最厚的地方。對于挑戰(zhàn)死亡的人來說,多加援助只會帶來不必要的犧牲。他們也明白這一點(diǎn)。」

盡管如此堅(jiān)定地命令,賴政手持他所喜愛的重藤弓,率領(lǐng)著他的二百騎兵向前走去。他拔出太刀「石切」,在馬背上凝視著惡源太義平,然后瞄準(zhǔn)了他背后的義朝,準(zhǔn)備射箭。

「我說的是完全不同的事情!為了保衛(wèi)代代相傳的弓箭之名,我們侍奉于天皇。這難道被稱為叛變嗎!如果你們指責(zé)我們,我們要問一問,鎌倉惡源太義平和上總御曹司義朝,你們與那個(gè)愚蠢的藤原信賴的同謀者一起發(fā)動這場亂斗,究竟得到了什么!」

對著対岸的源氏人的聲音響起,讓他們感到了不安。雖然這只是為了恫嚇,但是攝津源氏的賴政的弓術(shù)是眾所周知的。如果要比試,賴政已經(jīng)宣布要直接射中河內(nèi)源氏的將軍。

在六條河原的兩岸,相互對視的是同一家族的源氏。在緊張的氣氛中,首先動身的是義平。他圍著馬匹,帶著手下一口氣沖向河原。

然后賴政射出了箭。那是一連串射出的四箭,速度非???。四支箭破開了水面,像被吸進(jìn)去一樣飛向了義平的身體,發(fā)出噼啪、噼啪的巨響聲。義平用自己的太刀砍斷了賴政的箭矢,但是他被擊中了三箭。最后一支箭擊中了他頭盔的背面,義平不得不在河岸前拉緊韁繩,他的馬前蹄高舉,發(fā)出嘶鳴聲。

義朝與其部下一起在馬上飛馳,運(yùn)用神速的射技,毫不偏差地射中了目標(biāo)。而義平也表演出了驚人的絕技,看準(zhǔn)了飛來的箭矢并將其射落。雙方都表現(xiàn)出了不虛此行的武藝,證明了他們所說的武威不是虛言。

「——義平,回來?!估潇o的判斷來自義朝。義平一度搖了搖頭,但又被父親勸阻后,惡源太咬咬牙,帶著手下離開了河原。

最終,按照賴政的話所說,經(jīng)過短暫的對峙后,雙方都沒有發(fā)生真正的沖突,各自撤兵了。雖然后來的記錄中也有惡源太的先發(fā)制人導(dǎo)致攝津源氏和河內(nèi)源氏之間出現(xiàn)了決定性裂痕的說法,但這并不是事實(shí)。

實(shí)際上,這次遭遇是由于賴政等人在偵查時(shí)偶然遇到了義朝一行人,雖然發(fā)生了小規(guī)模的沖突,但并沒有進(jìn)行真正的戰(zhàn)斗。義朝一行人正在尋找通往六波羅的道路,而賴政等人也沒有理由積極地傷害他們。

在雙方撤兵的過程中,義朝繞著馬匹巡視,與賴政的目光短暫地相遇了。

(……義朝閣下。果然您是為義的孩子啊。)

曾經(jīng)充滿夢想和希望的少年臉上的表情,如今卻刻印著深深的痛苦,因?yàn)樗麚?dān)負(fù)起率領(lǐng)家族的重責(zé),決意作為武士而生活。

回想起自從他離開坂東那一天以來,賴政一直無法抽出時(shí)間和他交談。

為了理解他的痛苦,賴政心中充滿了愧疚。作為河內(nèi)源氏的領(lǐng)袖,義朝采取的手段并不是最好的選擇。但是,當(dāng)他想到義朝是為了保護(hù)家族和同伴而采取這種方式時(shí),賴政覺得責(zé)怪義朝是沒有意義的。

「.....請不要急于死去,義朝閣下」

他回想起他在坂東遇到了許多朋友,開始被稱為「上總御曹司」,了解到作為源氏正統(tǒng)的旗幟,必須保護(hù)許多事物。他希望義朝能夠堅(jiān)持自己的自豪感和信仰。

?.....盡管他知道這是不可能的。

?

??◆ ?◆

數(shù)刻之后。聚集在六條河原的源氏一齊沖向了六波羅。他們冒著生命危險(xiǎn),像瘋狂的死亡戰(zhàn)士一樣攻上了坂東武士,而對抗他們的則是穿著漆黑鎧甲頭盔,騎著黑鹿毛馬,背負(fù)著黑色箭筒的清盛。

接待了二條天皇成為御所的六波羅變成了一片激烈的戰(zhàn)場。箭矢如雨般傾瀉下來,雪化為紅色的血染紅了莊園。源平軍士在各處互相廝殺,打斗著,跌落到泥地中,仍舊纏斗不休。箭矢折斷了,刀劍破碎了,戰(zhàn)斗仍然持續(xù)著。惡源太義平也被包圍在軍隊(duì)中,進(jìn)行三方斬,進(jìn)行反擊,但最終被逼迫退卻。義朝想進(jìn)行最后一次沖鋒,但在忠臣正清的建議下,他最終逃脫了。

義朝前往坂東尋求再起,但在途中與長子賴朝走散,在尾張?jiān)獾角P司的背叛,與心腹正清一起被殺害。義平藏身于都城中,企圖刺殺清盛,但被發(fā)現(xiàn)并處決。處決的地點(diǎn),奇妙地成為了最后一次決戰(zhàn)的六條河原。

叛亂的首腦信賴在亂結(jié)束后被隨從出賣,甚至赤裸著出現(xiàn)并且可悲的請求饒命。他一直哭喊,拒絕接受死亡,直到被執(zhí)行處罰。義朝所說的日本最大的敗者的話是正確的嗎?

兩次大亂對京都和官僚的地位都產(chǎn)生了巨大的影響,也可說是對于由院、關(guān)白、公卿等人組成的日本政治制度的一次考驗(yàn)。這表明在政治斗爭中,擁有強(qiáng)大武力的一方將獲勝,也標(biāo)志著武士時(shí)代的萌芽。

特別是在保元和平治之亂中,平家的崛起和源氏的衰落非常顯著。河內(nèi)源氏的家族幾乎全部被殺害,除了極少數(shù)的例外,他們都被徹底定罪并處以死刑。另一方面,平家的一門成員相繼登上高位,達(dá)到了輝煌的巔峰。尤其是對于拯救天皇并成為拯救世界的英雄清盛的評價(jià)是驚人的。在六月晉升為正三位,八月晉升為參議員,成為公卿的前例。武士們一度被隔離在六位官位之下,但現(xiàn)在終于進(jìn)入政治中心了。

清盛保持了獨(dú)立于院、貴族和寺社的力量,并成功地通過自己的行動動搖了政治局勢。他的才能是無與倫比的,他被譽(yù)為軍事貴族的達(dá)到頂點(diǎn)的人物。回顧歷史,兩次大亂的失敗都是因?yàn)榈凸懒爽F(xiàn)在京都的清盛的權(quán)力。伊勢平氏的勢力已經(jīng)比人們想象的要大得多了。清盛巧妙地掌握了這種力量并控制了京都。

在河內(nèi)源氏凋落的同時(shí),攝津源氏的賴政成功地度過了這兩次大混亂,建立了在京都成為唯一的源氏的確定地位。

當(dāng)勝者成為失敗者,死者被處決,勝利者之間互相決裂并爭斗的時(shí)代,通過武力解決沖突成為現(xiàn)實(shí)。能夠克服這個(gè)困難局面,主要是由于賴政的政治才能、在戰(zhàn)場上進(jìn)行準(zhǔn)確的狀況判斷、以及在詩壇上得到的作為貴族的人脈所帶來的評價(jià)。

然而,隨著知己的年輕人一個(gè)接一個(gè)地犧牲,在追求理想和義務(wù)的過程中,許多了解賴政的人逐漸退出政治斗爭的舞臺。特別是,年輕人一個(gè)接一個(gè)地犧牲的情景,對于已經(jīng)年老的攝津源氏長者來說,會有怎樣的印象呢?

然后,在平家家族全盛的京都夜空中,那個(gè)神秘的叫聲再次響起。這發(fā)生在平治之亂兩年后的二條天皇時(shí)代。


[東方同人小說][1/2GPT漢化]《悲しきかなや身は籠鳥 再版》——第六章的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
互助| 进贤县| 麦盖提县| 兰西县| 将乐县| 出国| 吉木萨尔县| 陆丰市| 郁南县| 棋牌| 柞水县| 泸西县| 阳山县| 开封市| 依兰县| 镇康县| 剑河县| 普格县| 贵溪市| 恩施市| 临漳县| 绥阳县| 瑞昌市| 闽清县| 石景山区| 民县| 石门县| 忻州市| 会泽县| 隆林| 玛多县| 荔浦县| 宜阳县| 临海市| 辽阳县| 中西区| 古丈县| 建宁县| 措美县| 沅江市| 墨脱县|