正文翻譯

圖

評論翻譯

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W c78e-jOOv)2023/08/12(土) ID:LjYJ0Jb40
スレ開く前の予想通り（笑）


和我打開之前所預(yù)料的一樣(笑)

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 0e4e-epl3)2023/08/12(土) ID:LRwa3Gfl0
ここよりさらにつまらない場所があるか？


還有比這里更無聊的地方嗎？

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (????? 63af-po/e)2023/08/12(土) ID:XDikzanN0
埼玉もやぞ


埼玉縣也是

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W a34c-R/Ki)2023/08/12(土) ID:osdgG5Gx0
そもそも埼玉とかそんな所は普通の人は立ち入らないから名前が上がらないんだよ


本來埼玉縣這種地方，一般人是不會去的，所以名字很少提及

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 079d-gd3T)2023/08/12(土) ID:dUVZL3RS0
レゴランドがあるじゃろ


不是有個樂高樂園嗎

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (????? b64e-po/e)2023/08/12(土) ID:cuvVkD0a0
新名神走るとわかるが、レゴランドってすげえとこにあるからな ほんとに灣岸の工業(yè)地帯の中に忽然とあってすげえ違和感


行駛在新名神高速就知道了，樂高樂園真是個神奇的地方，突然出現(xiàn)在海灣工業(yè)地帶的中心，非常有違和感

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (??????? MMb6-USI+)2023/08/12(土) ID:/eZNxXGzM
これ


沒錯

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W f39f-U/YU)2023/08/12(土) ID:t/r6zjAT0
確かに中國人しかいかない


確實只有中國人會去

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (????? 9747-yhDR)2023/08/12(土) ID:C+nPeMi80
ネトウヨの東京ホルホルスレ


網(wǎng)右的東京 得意得意

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 7f02-KX/J)2023/08/12(土) ID:lgrcLr5N0
生活するために栄えた村だからな


因為這是一個為了生活的繁榮村莊

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (????? Srbb-dacP)2023/08/12(土) ID:9G9sEk1yr
名古屋に9年住んでたけどマジで行くとこなかったな


我在名古屋住了9年，但實在是無處可去

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 369a-Of9O)2023/08/12(土) ID:aseYdLXY0
単純に観光だけで行くやつなんか日本人にもいないだろ


就連日本人也沒有單純只是觀光而去吧

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 27d2-GNU2)2023/08/12(土) ID:o9IPMfI00
名古屋城があるだろ


不是有名古屋城嗎

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W db4c-Sp8f)2023/08/12(土) ID:MbO9Yd0F0
天守閣は入れないぞ


天守閣進(jìn)不去
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 1a8f-syy9)2023/08/12(土) ID:bm8tIHNB0
水族館がなかった？


沒有水族館嗎？
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 8baf-sn1V)2023/08/12(土) ID:C0hWqyLY0
ただのトヨタの城下町だしな


不過是豐田的城下町而已（注：城下町是日本以前的一種城市建設(shè)形式。以領(lǐng)主居住的城堡為核心來建立的城市）

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 8a8c-jc2y)2023/08/12(土) ID:4DPu38dH0
名古屋面白そうじゃん ベトナム人が集うクラブとかあるよ


名古屋應(yīng)該很有趣吧，有越南人聚集的俱樂部

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W f374-efsa)2023/08/12(土) ID:6h2bivNv0
トヨタの産業(yè)博物館だっけ？ 織機関連くっそおもろいやんけ 後半の自動車見る前に織機展示で力盡きたぞ


豐田的工業(yè)博物館呢？織機相關(guān)的東西很有趣，在看后半部分的汽車之前，就已經(jīng)在織機展示上精疲力盡了

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 1a56-YXj4)2023/08/12(土) ID:4CrPG0Us0
産業(yè)博物館は機織り機がスムーズに自動車エンジンに変態(tài)するところが見どころなのにな カムとかシャフトとかほとんど変わらんからね


工業(yè)博物館的看點就是織機順利地蛻變成汽車發(fā)動機，凸輪和軸幾乎是一樣的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (????? 4e8f-DXLR)2023/08/12(土) ID:0n1J3us50
犬山城と徳川園なら車で半日でまわれる 外人の客が來た時の定番コース


如果是犬山城和德川園的話，開車半天就能逛完
外國客人來的時候的固定路線

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (????? 3a1b-po/e)2023/08/12(土) ID:3wUQ2XCV0
中國人視點で行き先選ぶとき名古屋の優(yōu)先順位ってトップ10に入るんやろか


以中國人的角度來選擇目的地的時候，名古屋的優(yōu)先選擇順序會進(jìn)前10嗎

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (????? Sd5a-KOTr)2023/08/12(土) ID:wKtcJ/YBd
JR乗り放題券買ったら、ちょっと寄ったろかってなるんじゃ？


如果買了JR無限乘坐券，應(yīng)該會順路去一下吧？

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 4edc-bh6q)2023/08/12(土) ID:4DuQSF8b0
日本人もそう思ってる


日本人也這么認(rèn)為的

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (????? f659-yhDR)2023/08/12(土) ID:HnICzOU10
出張以外で名古屋に行く用事無い


除了出差，沒理由去名古屋

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????? Sac7-1vbW)2023/08/12(土) ID:6sLbfpv+a
逆になんで名古屋で降りようと思ったのか


反過來說，為什么想在名古屋下車呢

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 4edc-bh6q)2023/08/12(土) ID:4DuQSF8b0
岐阜は面白いから とりあえず名古屋に降り立つのはあり 朝に喫茶店寄ってそのまま北上しろ


岐阜很有趣
總之是有在名古屋下車的
早上去咖啡店，然后繼續(xù)北上

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 9aa2-5nlh)2023/08/12(土) ID:LQv2ST8W0
名古屋は完成されてるから名古屋人は名古屋以外に出ないと聞くけどまじなん？


聽說名古屋已經(jīng)很完善了，所以名古屋人不會去名古屋以外的地方，是真的嗎？
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處

番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (?????W 4edc-bh6q)2023/08/12(土) ID:4DuQSF8b0
三重の長島にはよく行く あとUSJ


我經(jīng)常去三重縣的長島，還有環(huán)球影城