戰(zhàn)錘40K小說(shuō)《拉格納之爪》翻譯(第十四章)

????十幾件事情同時(shí)發(fā)生了。血爪,士官哈肯和審判官一齊動(dòng)了起來(lái)。扭動(dòng)的身體開(kāi)始從地上的臟污里爬出,如同在海中的泳者般探出全身。它們略微能看出人形,是更小,更模糊的博楚拉茲的模樣。它們的臉上毫無(wú)表情,眼睛就只是兩個(gè)戳出來(lái)的洞,身體好像沒(méi)有骨頭一樣軟滑。它們的惡臭告訴拉格納它們都是由鼻涕,膿水和各種惡魔分泌出的東西組成的。
????什么東西抓住了他的腳踝,他低頭看到一張臉在向他微笑。它好像是從地板上切出來(lái)的,但他很清楚就在剛才它還不在哪里。它對(duì)著他咧開(kāi)嘴,露出一個(gè)和博楚拉茲一樣瘋狂的笑。
????他踢出一腳,把那只抓著他的手從地上扯開(kāi)。就算這樣手指還粘在他的腳踝上,那個(gè)身體繼續(xù)從粘液里鉆了出來(lái)。周?chē)谋瑥棙尣煌U?,更多的爆彈被打進(jìn)了戈?duì)柡蛺耗У纳眢w。在它們擊中目標(biāo)的時(shí)候,拉格納又聽(tīng)到了那詭異的吮吸聲。子彈又好像沒(méi)有起到作用。拉格納沒(méi)有多意外。它們沒(méi)有骨頭,沒(méi)有內(nèi)臟,由黑暗法術(shù)驅(qū)動(dòng)。它們不會(huì)被打倒凡人的武器輕易殺死。
????戈?duì)柉偪竦卮笮ζ饋?lái),歡騰雀躍地看著自己被改造的身體?!艾F(xiàn)在,偽帝的仆人,”他說(shuō)?!澳銈兯蓝恕!?/p>
????拉格納抬起腳,但是那只手的抓握變緊了,那根痰液做的手臂伸的更長(zhǎng)。他感覺(jué)壓迫感越來(lái)越大,并且驚恐地發(fā)現(xiàn)陶鋼開(kāi)裂了。他揮出鏈鋸劍把抓住他的手臂齊肩斬?cái)?。劍刃尖叫撕咬著切了過(guò)去。他又能動(dòng)了。
????他看向周?chē)?,越?lái)越多的詭異東西從地上冒了出來(lái)。他的戰(zhàn)斗兄弟不停地發(fā)射爆彈但是它們的身體被炸開(kāi)后立馬就會(huì)重新合起來(lái)。他看到斯萬(wàn)揮出鏈鋸劍砍下一顆腦袋。它滾到地上,被另一個(gè)鼻涕怪物撿起來(lái)安到了自己的胸口上。戈?duì)栒驹谶@所有的一切中間,包裹在自己的疾病甲殼里,瘋狂地大笑著。拉格納眼睜睜地看著一個(gè)丑陋的東西伸出手,把自己身上惡心的粘液吐到了斯登伯格審判官的臉上。他想著那會(huì)造成什么傷害,隨后就看到一股股的膿水從審判官的眼睛里涌了出來(lái)。片刻后,他的腦袋因?yàn)槟切┒疽旱母邏褐苯诱验_(kāi)來(lái)。
????拉格納快速地想象了一下審判官的最后。全是蟲(chóng)子的染病血漿鉆進(jìn)大腦,惡心的觸手從喉嚨伸到胃里,把所有空氣隔斷。拉格納朝士官哈肯望了一眼,老兵咬著牙的表情告訴他這只老狼也在想著一樣的事情。
????是時(shí)候從這里出去了。拉格納抱起卡拉昏迷不醒的身體抗到肩膀上。他從膝蓋深的綠色粘液里開(kāi)出一條路,朝房間的出口走去??吹剿肱?,戈?duì)柊纬鍪謽屆闇?zhǔn)了他。他的動(dòng)作緩慢,手像個(gè)生著罹病的人一樣顫抖不停,但拉格納知道這不會(huì)改變什么。他只需要一槍就夠了。
????他向前撲倒,希望移動(dòng)的目標(biāo)能擾亂納垢信徒的準(zhǔn)頭。一顆爆彈打進(jìn)他身后的地板。拉格納繼續(xù)移動(dòng),向魯斯和全父獻(xiàn)上一句祈禱。他聽(tīng)到其他的血爪也在喊叫戰(zhàn)吼,開(kāi)始向房間外撤退。
????邪惡的手抓著他的腳腕把他拖慢。每次他把腳從地上抬起都伴隨著一聲惡心的啵聲。這就像是被困在一個(gè)印象深刻的噩夢(mèng)里,敵人在追趕他,但他卻怎么都無(wú)法逃脫。
????他又聽(tīng)到一聲槍響,幾乎做好了胸口傳來(lái)劇痛的準(zhǔn)備。它沒(méi)有出現(xiàn)。他轉(zhuǎn)頭看到士官哈肯把戈?duì)柎虻揭贿?,并且在掙脫從墻壁和地上冒出的粘液怪獸。拉格納想要去幫他但某種直覺(jué)告訴他確保卡拉的安全比這更加重要。或許靈能者會(huì)有辦法控制住瘟疫惡魔和它的隨從。他能確定一件事:他自己肯定做不到。
????他松了口氣,斯提爾和斯萬(wàn)趕過(guò)去幫助士官了。他們用鏈鋸劍砍下非人的肢體,拉著哈肯到了門(mén)口的安全地帶。拉格納不安地四處張望,不知道尼爾斯發(fā)生了什么。他看到在房間的中心有一個(gè)人被變硬的粘液完全包裹了起來(lái)。他看著越來(lái)越多的綠色小人撲在他身上,他不再掙扎了。
????在那個(gè)瞬間,他的世界只剩下了尼爾斯被粘液包裹的輪廓。拉格納感到無(wú)比的驚恐。這場(chǎng)面令人憎惡,但是更可怕的是他們沒(méi)有任何與之對(duì)抗的方法。普通的武器對(duì)這些東西完全不起作用。那些柔軟詭異的身體甚至連爆彈都不能破壞,就算是被鏈鋸劍砍斷也能重新接起來(lái)。這就像和巨魔對(duì)抗一樣,不過(guò)更糟;就連巨魔都沒(méi)有讓他如此害怕。
????“快走!快走!”士官哈肯命令道?!拔覀儧](méi)法幫他?!?/p>
????拉格納想要留下,至少試試,但他明白士官的話有道理。留在這里只會(huì)讓他們自己難看地死去,一點(diǎn)也不光榮。這種犧牲不會(huì)幫助星球地表上即將被惡魔摧殘的那數(shù)百萬(wàn)人。
????至少這些東西的動(dòng)作很慢。要是他們跑起來(lái),他和他的同伴應(yīng)該能比它們快出許多。他不知道戈?duì)栐趺礃恿?。自從哈肯打中他之后他就沒(méi)有看到過(guò)那個(gè)叛徒。要是世上還有公平的話,他就該被地上的粘液被溺死,拉格納想到。但是他不覺(jué)得他們會(huì)這么幸運(yùn)。
????他確??ɡ翢o(wú)生氣的小小身體還安全的在他肩上,他開(kāi)始順著他們進(jìn)來(lái)的路狂奔。他身后回蕩的腳步聲告訴他剩下的戰(zhàn)斗兄弟都在跟著他。
????他們從金字塔里出來(lái),外面是一片寂靜詭異的夜。拉格納不知道發(fā)生了什么。所有人肯定不會(huì)已經(jīng)死光了吧?惡魔的力量不應(yīng)該這么強(qiáng)大,對(duì)吧?但他又怎么知道那東西有什么能耐呢?他怎么能估計(jì)一個(gè)可以在黑色金字塔中心活了數(shù)千年,還能施展剛才的那些黑魔法的存在的力量呢?它的力量比那個(gè)他在芬里斯上殺掉的千子法師馬多克斯強(qiáng)大太多了,而他是他對(duì)褻瀆的混沌法術(shù)唯一的經(jīng)驗(yàn)?;蛟S博楚拉茲真的能毀滅這個(gè)世界?;蛟S它已經(jīng)成功了。拉格納根本無(wú)從得知。
????他看向周?chē)募澎o濃霧。遠(yuǎn)處摩天大樓上的燈光還在。他能看到飛機(jī)和降落星艦的上移動(dòng)的光點(diǎn)。他身后的金字塔上蒙上了一層古怪的黃綠色熒光。它詭異地脈動(dòng)不停,就在他的眼前從金字塔上剝離開(kāi)來(lái),凝聚成一團(tuán)云飄進(jìn)夜空中。成千上萬(wàn)的觸手從里面伸出,是他不能理解的黑暗法術(shù)的具象。但他可以確定那對(duì)艾瑞斯的人們沒(méi)有好處。
????黑色金字塔上的光轉(zhuǎn)變成了新的形狀。拉格納發(fā)誓他片刻間看到了瘟疫惡魔的那張奸笑的臉。又過(guò)了一會(huì)兒,他發(fā)現(xiàn)那是由無(wú)數(shù)張博楚拉茲的小臉組成的,各個(gè)都在擠眉弄眼。液體鋪滿了金字塔的墻,大滴大滴的綠色粘液好像直接從石頭里涌出。拉格納明白不管靈族用了什么法術(shù)來(lái)囚禁博楚拉茲,它都已經(jīng)失效了。
????他發(fā)現(xiàn)自己也開(kāi)始不舒服了。他感到頭暈,豆大的汗珠從額頭上冒了出來(lái)。他打了個(gè)噴嚏,突然發(fā)現(xiàn)他的體溫在急速升高,自從他變成星際戰(zhàn)士后從沒(méi)感到過(guò)的病弱感又出現(xiàn)了。就連他超人的身體也無(wú)法抵抗博楚拉茲制造的兇惡病毒。他現(xiàn)在能做的只有向魯斯和帝皇祈禱自己足夠堅(jiān)強(qiáng),能夠抵御住疾病。
????他意識(shí)到要是這疾病強(qiáng)大到甚至連星際戰(zhàn)士都能影響,那對(duì)凡人一定是滅頂之災(zāi)。
????“聞聞看,”他聽(tīng)到斯萬(wàn)說(shuō)。拉格納聞聞空氣,知道了他的戰(zhàn)斗兄弟的意思。夜晚的空氣里出現(xiàn)了一種之前沒(méi)有的臭味。他的鼻翼抽動(dòng)起來(lái)。
????“是邪惡的法術(shù),”士官哈肯說(shuō)。“最邪惡的那一種。”
????“我們?cè)撛趺崔k?”斯提爾問(wèn)。
????哈肯看向失去意識(shí)的卡拉?!拔覀冃枰槌霭l(fā)生了什么。惡魔有什么計(jì)劃?!?/p>
????“我覺(jué)得這點(diǎn)已經(jīng)很清楚了,”斯萬(wàn)指向躺在廣場(chǎng)周?chē)牟∪?。那惡臭越加?qiáng)烈,幾乎變成了圍繞在他們周?chē)囊还稍?,拉格納的危機(jī)感瞬間加劇。那就如同是泔水和腐肉混在一起的味道,不過(guò)比那還要強(qiáng)烈數(shù)千倍。病怏怏的人群開(kāi)始扭動(dòng)哀嚎。其中有幾個(gè)蹣跚著站了起來(lái)。但是他們看起來(lái)并不是康復(fù)了,硬要說(shuō)的話是變得跟糟了。他們的面孔慘白,身體上長(zhǎng)滿膿皰。他們的動(dòng)作出奇的慢,就像是行將就木的老人一樣。他們的皮膚透出了一股詭異的黃綠色。汗水比起正常的體液更像是膿水,讓他們?nèi)矶际且环N骯臟惡心的光澤。一種詭異的綠色光芒進(jìn)入了他們的眼睛,在眼球里燃燒著魔法的邪火。拉格納感覺(jué)到周?chē)v起了異樣的能量。他知道他們已經(jīng)不是人類(lèi)了,現(xiàn)在的他們只是被瘟疫惡魔的邪惡法術(shù)控制的傀儡而已。
????就像是在確認(rèn)這點(diǎn),第一個(gè)剛剛爬起來(lái)的患者朝血爪轉(zhuǎn)了過(guò)來(lái)。它張開(kāi)嘴發(fā)出一陣詭異的聲音,一半像是尖叫,一半又像是喘息;那聲音讓拉格納想到一個(gè)被自己喉嚨里的膿水嗆死的人。被感染的人慢慢地走向他們,手向外伸著,嘴里發(fā)出干嘔,眼里閃著光。
????拉格納看向他的同伴。他沒(méi)有害怕。和他們剛剛逃出來(lái)的金字塔相比這幾個(gè)被腐化的人根本不值一提。但馬上,他意識(shí)到了真相,突然發(fā)現(xiàn)這很可怕。這個(gè)世界上有數(shù)百萬(wàn)被瘟疫感染的凡人。要是他們每個(gè)人,或者其中一部分人變成了這樣的話瘟疫惡魔很快就會(huì)擁有一支大軍。跟糟的是,要是這疾病傳染到另一個(gè)世界,很快整個(gè)星系,整個(gè)星區(qū)都會(huì)落入他的魔爪。那怪物真的會(huì)如此強(qiáng)大嗎?要是這樣,那它就不只是艾瑞斯這個(gè)世界的威脅,而是會(huì)讓整個(gè)帝國(guó)陷入危險(xiǎn)!他不能自已地對(duì)博楚拉茲的黑暗力量增添了一分敬畏。
????“或許我們?cè)摶氐酱献寣徟泄僖寥邮苤委?,”斯萬(wàn)擔(dān)心地看著她癱軟的身體。
????“不行!”拉格納突然說(shuō)。所有人的眼睛都看向了他?!耙撬桓腥玖耍俏覀儽桓腥玖?,這樣只會(huì)把疾病傳到真理之光號(hào)上。誰(shuí)知道在那之后它會(huì)傳到哪兒?”
????“拉格納說(shuō)的對(duì),”哈肯同意到。“我們必須不計(jì)代價(jià)把這個(gè)地方隔離起來(lái)!”
????士官向通訊器里說(shuō)話,把他們的位置報(bào)告給飛船,告訴他們向星系里的每艘船廣播,請(qǐng)求一支帝國(guó)艦隊(duì)來(lái)應(yīng)對(duì)威脅。拉格納明白這些事的必要性,但不知道具體會(huì)有什么用。等到艦隊(duì)來(lái)這里的時(shí)候,傷害已經(jīng)不可挽回了。
????拉格納回頭看向人群。它們圍住了星際戰(zhàn)士們。拉格納不確定它們想要做什么,它們手無(wú)寸鐵還想要和全副武裝的戰(zhàn)士對(duì)抗嗎?但是他看到人群還是在往前走,手向前伸著,手指像爪子一樣撐開(kāi)。他不愿意想著這些可憐的博楚拉茲的傀儡開(kāi)火。它們畢竟曾經(jīng)是他宣誓保護(hù)的人,他們的任務(wù)本應(yīng)拯救的人。
????“直接開(kāi)火!”士官哈肯說(shuō)?!斑@些人已經(jīng)沒(méi)救了。它們已經(jīng)不是人了,只是邪惡的容器。”
????他照著他的話那樣開(kāi)火了。爆彈炸開(kāi)第一個(gè)不幸的人的胸膛,讓它跌到地上。它甚至沒(méi)有拖慢其他人:它們漫不經(jīng)心地向前,只想要脫倒拉格納和他的戰(zhàn)友。他拿出一顆手雷扔到人群里。爆炸把它們撕開(kāi),血液內(nèi)臟到處亂飛。
????激光束和爆彈打進(jìn)他周?chē)膲铩,F(xiàn)在他明白了。打穿這些人根本不可能。,它們實(shí)在是太多了,還有些人有武器。他們沖不出去。瘟疫感染者正在用純粹的數(shù)量逼著他們退回金字塔。
????卡拉顫抖起來(lái)。她的聲音雖然虛弱但是依然清晰明確。“離開(kāi)沒(méi)用。惡魔——它在融入金字塔的力量,用曾經(jīng)囚禁它的能量來(lái)增強(qiáng)它的法術(shù)。我們必須——在這里阻止它,否則就沒(méi)有機(jī)會(huì)了。我們必須回去……了結(jié)這件事……”
????至少她還活著,他想著朝靠近的人群里打出一槍。它們一同發(fā)出嘶吼咕嚕聲,在那詭異的哭嚎中,拉格納覺(jué)得他聽(tīng)到了瘟疫惡魔的奸笑。
????“快走!”哈肯喊道;他敏銳的感覺(jué)一定聽(tīng)到了她的話。他沖回金字塔里。片刻之后,血爪跟了上去。在他們身后,人群病態(tài)地嚎叫蠕動(dòng),讓拉格納不禁猜想自己到底落入了何種地獄。
????遠(yuǎn)古靈族金字塔內(nèi)部的黑暗再次圍繞在他們周?chē)?/p>
?
????很安靜。拉格納背靠在墻壁冰冷的石頭上深吸一口氣。他的頭腦眩暈。他感覺(jué)身體虛弱。他知道這是因?yàn)閻耗У哪Х?。他的身體在試圖克服瘟疫的癥狀,但目前還沒(méi)有成功。看來(lái)其他人也沒(méi)有比他好到那里去。斯萬(wàn)的額頭上滿是汗珠,皮膚上染上了一層難看的黃綠色。
????“你看起來(lái)像個(gè)獸人,”拉格納說(shuō)。
????“你自己也他媽的不好看,”斯萬(wàn)回答?!拔腋艺f(shuō)尸體都比你靚仔?!?/p>
????“這里混沌的力量很強(qiáng)大,”斯提爾說(shuō)。
????斯萬(wàn)干笑了一聲?!罢媸侵x謝你提醒我。要是沒(méi)有你幫忙我肯定不會(huì)發(fā)現(xiàn)?!?/p>
????斯提爾盯著斯萬(wàn)嘶吼起來(lái)。二人間的氣氛突然劍拔弩張起來(lái)。士官哈肯把一只手搭在斯萬(wàn)的肩膀上,拉格納走到兩人中間。
????“我們又病又累,這個(gè)世界上還有個(gè)惡魔。現(xiàn)在不是內(nèi)訌的時(shí)候,”哈肯說(shuō)?!拔覀儽仨殘F(tuán)結(jié)起來(lái)才能終結(jié)這些瘋狂?!?/p>
????拉格納在聽(tīng)到士官的話時(shí)感到了絕望。他們?nèi)家?jiàn)證了惡魔的力量。它看起來(lái)所向無(wú)敵不可阻擋。他們沒(méi)有可能阻止這樣的存在。沒(méi)有東西可以。他們從一開(kāi)始就是它的棋子。它過(guò)于睿智。它永生不死的亙古邪惡凡人是無(wú)法抵抗的。
????他們四個(gè)人面對(duì)這惡魔和它的手下有什么勝算呢?它創(chuàng)造出來(lái)的怪物已經(jīng)夠可怕了,但他還知道,就在金字塔外面,效忠混沌的軍隊(duì)正在組成,一支由瘟疫的受害者組成的軍隊(duì),其中一定還有為了博楚拉茲的自由密謀多年的邪教。誰(shuí)知道他們有多少人,攫取到了多少的權(quán)力?要是斯登伯格自己信任的副官都是他們的一員,還會(huì)有多少人?
????打從一開(kāi)始,他們就被卷進(jìn)了一張他們無(wú)法逃脫的陰謀之網(wǎng)里。拉格納不知道他們有沒(méi)有任何機(jī)會(huì)從中逃脫,改變哪些決定會(huì)不會(huì)避免他們釋放惡魔,拯救他戰(zhàn)友的生命?
????罪惡感涌進(jìn)拉格納的心里。他曾經(jīng)相信斯登伯格,卻在毫不知情中成為了惡魔的棋子,他所有的戰(zhàn)友都一樣。拉斯和尼爾斯都不明不白地為骯臟的混沌力量獻(xiàn)出了生命。這個(gè)想法讓他發(fā)自心底地感到羞愧。
????這也讓他感到憤怒。要是他對(duì)這些慘狀有哪怕一絲的責(zé)任,博楚拉茲更應(yīng)該付出代價(jià)。這一切都是惡魔邪惡的計(jì)謀,相比于相信這可憎怪獸的斯登伯格和他的戰(zhàn)友或者自己,他更加憎恨惡魔,他發(fā)誓就算搭上自己的命,他也要向惡魔報(bào)仇。
????隨著憤怒而來(lái)的是遭受背叛的感覺(jué)。他們?nèi)急还钾?fù)了。帶領(lǐng)著他們來(lái)到這里的預(yù)言是假的。他在意識(shí)到惡魔的力量甚至強(qiáng)大到能夠從金字塔里影響到銀河系另一頭的符文祭祀的頭腦時(shí)不禁感到絕望。不過(guò),真的是這樣嗎?
????預(yù)言只提到了當(dāng)護(hù)符被帶到金字塔中心時(shí)邪惡就會(huì)終止。它絲毫沒(méi)有提到其中需要付出的生命代價(jià)。但他們不是把護(hù)符帶到了預(yù)言中的地點(diǎn)嗎,他們還沒(méi)有失敗嗎?
????拉格納迫使自己往回想。這是真正發(fā)生的事情嗎?卡拉在有機(jī)會(huì)運(yùn)用護(hù)符的力量之前就失去了意識(shí)。惡魔的手下逼迫他們撤退。要是他們留下,或許他們可以做到些什么。但是具體是什么呢?
????剛剛才在他心中燃起的希望又消散了。他在緊緊抓著救命稻草,欺騙自己。沒(méi)有希望了;他們失敗了?,F(xiàn)在他們能做的就只有躺下等死了。他感覺(jué)到額頭被人碰了一下,低頭看到卡拉的眼睛睜開(kāi)了。她理解地看著他,好像讀出了他的想法。她強(qiáng)顏歡笑了一下。
????“我覺(jué)得你是對(duì)的,”她張開(kāi)開(kāi)裂的嘴唇說(shuō)到?!盎蛟S護(hù)符就是關(guān)鍵——要是使用正確的話就能再次把惡魔囚禁起來(lái)?!?/p>
????“你怎么知道?”
????“除了建造這座金字塔的人以外,我就是對(duì)它的結(jié)構(gòu)研究最深的人。我和寄宿在其中的力量交流過(guò)了。我認(rèn)為我可以再次激活它們囚禁惡魔。”
????“那要是你錯(cuò)了呢?”
????“我們還有什么好失去的呢?”她聳聳肩?!拔覀円呀?jīng)和死了沒(méi)兩樣了?!?/p>
????拉格納聽(tīng)到他戰(zhàn)斗兄弟尖銳的吸氣聲,發(fā)現(xiàn)他們?nèi)荚邳c(diǎn)頭同意。所有人臉上的絕望都不見(jiàn)了,取而代之的是堅(jiān)定無(wú)比的決心。
????“她他媽的說(shuō)得對(duì),”斯萬(wàn)對(duì)所有人說(shuō)?!耙鞘?,我們什么都不會(huì)失去,要是成功,一切就都還有救?!?/p>
????“我們還有機(jī)會(huì)讓那惡魔付出代價(jià)。我完全接受這個(gè)計(jì)劃?!?/p>
????“那就讓我們?nèi)ッ鎸?duì)自己的末日吧!”拉格納說(shuō)?!爸辽傥覀冞€能作為光榮的魯斯之子而死!”
????所有人都點(diǎn)頭同意,除了士官哈肯。他消瘦的嘴唇緊緊抿在一起。
????“還不行,”他說(shuō)。“我知道我們還有更多的涌出。壯烈犧牲或許能讓我們?cè)隰斔寡壑汹H回榮耀,但是這不能幫助我們發(fā)誓保護(hù)的人們。我需要更加了解你的計(jì)劃,卡拉 伊叁?!?/p>
????“好吧,”她說(shuō)?!奥?tīng)著?!?/p>
????拉格納聽(tīng)著她的話,他的心又沉了下去。
????他們馬不停蹄地跑向金字塔的中心。拉格納緊緊握著自己的武器,力道大到指節(jié)發(fā)白。他的鏈鋸劍啟動(dòng)了。他的爆彈手槍舉在面前。要是有任何敵人出現(xiàn)在他面前,他們就會(huì)死。周?chē)际羌膊〉墓治?。它們是從外面的廣場(chǎng)進(jìn)入金字塔的。拉格納能聞出其中的病癥,但還有其他的氣味,污染更深的氣味,他估計(jì)那是崇拜博楚拉茲的邪教徒。他呲出獠牙。他想要抓住這些人類(lèi)的叛徒,讓他們?yōu)楸撑训蹏?guó)付出生命的代價(jià)。
????走廊里陰影遍布。怪異的邪火在壁龕里燃燒。那黃綠色的光讓他想到瘟疫惡魔的魔法能量。是它點(diǎn)亮了這些火焰,或許是為了讓它的追隨者能夠追擊太空野狼。目前他們還能避開(kāi)這些污穢的造物。金字塔十分巨大,內(nèi)部的通道仿佛無(wú)窮無(wú)盡。憑借他們的方向感,他們走了另一條路,巧妙地避開(kāi)了敵人。但這拖慢了他們的速度,而拉格納覺(jué)得現(xiàn)在每一秒鐘都刻不容緩。伴隨著他的每一次心跳他都能感覺(jué)到惡魔的力量在擴(kuò)散。瘟疫越來(lái)越強(qiáng),越來(lái)越多的人會(huì)被波及,臣服在惡魔的魔法之下。更糟的是,他感覺(jué)到自己的力量也在減弱,意識(shí)越來(lái)越虛弱。
????他的腦子里好像有一股奇怪的低語(yǔ),瘋狂的呢喃,讓他躺下,休息一會(huì)兒,只要一會(huì)兒。只要這樣做,他的力量就能恢復(fù)。他知道這是博楚拉茲的把戲,瘟疫惡魔法術(shù)的開(kāi)頭。他知道要是他躺下,等他在爬起來(lái)的時(shí)候就只會(huì)是惡魔的傀儡。他下定決心他絕對(duì)不會(huì)這樣做,他更情愿用自己的爆彈手槍朝頭上來(lái)一槍也不愿成為邪惡的奴隸。他的戰(zhàn)斗兄弟的低吼說(shuō)明他們也做出了這個(gè)決定。一只柔軟的手搭在他的肩膀上。
????“這樣做,也會(huì)是納垢的勝利,”卡拉嚴(yán)肅地說(shuō)?!耙撬幸庾R(shí)堅(jiān)定能夠抵御它力量的人都這樣想,很快就沒(méi)有人和他對(duì)抗了。這也是惡魔擁有的一種混沌力量。放棄和被瘟疫感染一樣都會(huì)使它得到勝利。”
????他看到其他人困惑地看向她,隨后慢慢理解。他們的陰暗心情也是邪惡法術(shù)的產(chǎn)物。拉格納感覺(jué)他們的抖擻起精神應(yīng)對(duì)這威脅。他自己也義不容辭。
????魯斯啊,他的關(guān)節(jié)真痛。他的鼻子也開(kāi)始流鼻涕了。他聽(tīng)到斯萬(wàn)打了個(gè)噴嚏。聽(tīng)到斯提爾咳嗽著清痰。甚至士官哈肯也咳嗽了一下。這很不好。四個(gè)虛弱的星際戰(zhàn)士和一個(gè)疲憊的靈能者要怎么才能擊敗創(chuàng)造出如此強(qiáng)大疾病的存在?他想要把這個(gè)想法推到一邊,告訴自己這只是博楚拉茲邪惡法術(shù)的影響,但他知道事實(shí)不是這樣,他心中不停撕咬的絕望感實(shí)在太過(guò)真實(shí)了。
????他向帝皇默念一句祈禱加快了步伐,繼續(xù)向著金字塔核心的黑暗走去。
????前面有頌歌聲。那是種不干凈的聲音,和帝國(guó)神殿里那種純凈樸素的圣歌完全不同。它也不像獸人的嘶啞戰(zhàn)吼。那是更可怕的東西,如同一片痰液組成的大海的怒吼。那是數(shù)百個(gè)破爛肺泡的咕嚕聲。那是發(fā)著高燒的人痛苦幻夢(mèng)中的哀嚎。那是把自己完全獻(xiàn)給納垢的奴隸的聲音。
????這里的臭味更加可怕。墻壁上糊滿臟污。大塊大塊的綠色唾液粘在他的靴子上。一灘灘的尿液也留在綠色的光里。一股潰爛傷口一樣的惡臭沖進(jìn)他的鼻腔。他的皮膚過(guò)分的溫暖,被自己的汗水沾濕。他不知道自己還能不能繼續(xù)撐下去,但他必須做到。
????“聽(tīng)起來(lái)他們他媽的在開(kāi)宴會(huì)啊,”斯萬(wàn)說(shuō)。“你說(shuō)他們?cè)趹c祝啥?”
????他停下腳步,好像是在等人回答,隨后看向周?chē)@窦{不用看就知道他是在等尼爾斯的調(diào)侃,但那些話再也不會(huì)出現(xiàn)了。他看到斯萬(wàn)的眼睛在意識(shí)到這點(diǎn)時(shí)充滿痛苦,他發(fā)現(xiàn)自己也感受到了同樣的感受。他內(nèi)心有一抹小小的憤怒火焰亮了起來(lái)。它給予了他遏制病弱的力量。讓他有力量繼續(xù)前進(jìn)。
????“我們?nèi)邟咚麄兊呐d吧,”他吼到?!案嬖V他們還沒(méi)完呢?!?/p>
????“好極了,”斯萬(wàn)說(shuō)。
????士官哈肯同意地點(diǎn)點(diǎn)頭。拉格納感覺(jué)到卡拉和斯提爾也一并下定了決心。他讓自己短暫地笑了一下,想了想他們是不是都瘋了。不過(guò)這也不重要,不管瘋沒(méi)瘋,這場(chǎng)仗他們大概都不會(huì)活下來(lái)了。
????中心的房間里全是崇拜疾病之主的病態(tài)教徒。他們披著惡心綠色的斗篷,綁著黃色腰帶;粗糙的布料上染著怪異的污點(diǎn)??諝饫飶浡还刹唤】档母瘮√鹞?。拉格納看到每個(gè)教徒都拿著武器,這些一定是前來(lái)覲見(jiàn)他們主人的瘟疫教團(tuán)的秘密干部。古怪的嗡嗡聲一直不停。站在中間的一座像是用凝固鼻涕堆成的祭壇前的是戈?duì)枺哪樕仙?,鼓脹的雙手舉在空中引導(dǎo)著邪教徒。祭壇上躺著博楚拉茲。一張魔法能量織成的網(wǎng)從它的身體里飄出,隨后消失進(jìn)祭壇和金字塔的墻壁中。拉格納知道這些能量毫無(wú)疑問(wèn)都在增強(qiáng)席卷整個(gè)世界的瘟疫法術(shù)。
????拉格納看著惡魔伸出了它的長(zhǎng)舌頭。它像一條蛇一樣爬上它的臉鉆進(jìn)鼻孔里,帶著一大團(tuán)鼻涕再縮回嘴里。好像是感覺(jué)到了他們的到來(lái),博楚拉茲抬起眼睛看向了拉格納。
????“哦,你們來(lái)了,”它哼哼著?!案星楹?。我還在想你們什么時(shí)候到呢。你們來(lái)了其實(shí)算是好事,這樣我們就不用浪費(fèi)時(shí)間去找你了?!?/p>
????斯萬(wàn)往前走了一步?!拔乙眠@把鏈鋸劍狠狠捅進(jìn)你的——”
????“我大概明白你的意思,”博楚拉茲打斷了他,圓滑地咯咯笑到?!耙粋€(gè)馬上要成為得力手下的人脾氣這么臭真是難受。不過(guò),我們有的是時(shí)間聊天,想聊多久就聊多久?!?/p>
????惡魔溫和的聲音就好像他和斯萬(wàn)的任何對(duì)話都無(wú)比愉快。拉格納突然意識(shí)到了那嗡嗡聲是什么。整個(gè)房間里都是像云朵一樣的成團(tuán)大蒼蠅。它們爬滿在崇拜者身上。只有祭壇周?chē)艣](méi)有它們的身影。他短暫考慮了一下為什么?;蛟S它們是瘟疫的一部分?;蛟S它們的微小意識(shí)里有著對(duì)疾病之主的崇拜。他不知道,他還意識(shí)到現(xiàn)在他不在乎。他想要做的只有殺死他的敵人,抓住那操縱了他和他戰(zhàn)友的惡魔。就好像沒(méi)有注意到他們的敵意和急忙抓起武器的教徒,博楚拉茲繼續(xù)自吹自擂了下去。
?????“我相信你們很快就能發(fā)現(xiàn)自己的錯(cuò)誤,對(duì)這些行為感到后悔。要是所有人直接放棄的話該多好——”
????爆彈手槍的轟鳴在封閉的小房間里顯得震耳欲聾。瘟疫惡魔的胸口上被打出了一個(gè)大洞,隨后士官哈肯又快速打出了好幾槍。拉格納還以為他會(huì)看到惡魔惡心的內(nèi)臟,但隨后傷口隨著一陣惡心的吸吮聲合上了。
????博楚拉茲發(fā)出一陣咋舌聲說(shuō)到;“真的,你們沒(méi)有這個(gè)必要知道不,”
????它聲音里的諷刺一覽無(wú)遺。它的崇拜者沖了上來(lái),高舉劍刃,所有人的手里都拿著手槍和激光槍。潮水般的染病教徒涌了過(guò)來(lái)。拉格納咬緊牙關(guān)嘶吼起來(lái)。這才是他能理解的戰(zhàn)斗。
????“拖住他們,”他聽(tīng)到卡拉輕聲說(shuō)到?!白詈媚芪_(kāi)惡魔的注意。我需要時(shí)間來(lái)重建金字塔的咒語(yǔ)。在我給你們信號(hào)之后就準(zhǔn)備撤離?!?/p>
????拉格納清楚她想要做什么,他的內(nèi)心中有一部分想要阻止她,但對(duì)帝皇和人類(lèi)的忠誠(chéng)告訴他別無(wú)選擇,她不會(huì)聽(tīng)他的話,不會(huì)聽(tīng)任何人的話。一陣不同于失去戰(zhàn)友的悲傷涌上他的心頭。那感覺(jué)就像是他看著安娜在暗顱的船上離開(kāi)的那天一樣,感覺(jué)他從今以后再也沒(méi)有機(jī)會(huì)看到她,沒(méi)有機(jī)會(huì)和她說(shuō)話,觸碰她……
????他強(qiáng)忍著把這個(gè)想法看作對(duì)太空野狼的失職壓制下來(lái)。他們都是帝皇的戰(zhàn)士,都會(huì)完成自己的使命,就是這樣。他現(xiàn)在也不需要這種干擾,這種周?chē)强衽娜静⌒敖掏叫膽褮⒁馐帜梦淦鞒麤_過(guò)來(lái)的時(shí)候肯定不行。
????他還能看到邪惡的能量從博楚拉茲身上射出,地上又開(kāi)始冒出那些丑陋的人偶,不過(guò)大群的邪教徒擋住了它們,沒(méi)讓它們完全顯形。拉格納這次對(duì)這種情況十分感激。
????“記住,我一發(fā)信號(hào),你們就出去,”他又聽(tīng)到卡拉說(shuō)了一遍。她聲音中的不安讓他心痛。
????“我不會(huì)丟下你,”他說(shuō)。
????“你必須這樣做。你們都必須這樣做。必須有人把這里發(fā)生的事情報(bào)告給審判庭避免它再次發(fā)生。你們?nèi)嗽蕉啵腥顺晒μ映鋈サ膸茁示驮酱?。?/p>
????拉格納能從她的語(yǔ)氣里聽(tīng)出她并沒(méi)有多少希望,但她還是愿意給他們一次嘗試的機(jī)會(huì)。那時(shí)他不知道他要怎么找到從這里離開(kāi)的力量或者動(dòng)力。她好像察覺(jué)到了他的想法。
????“這是你的職責(zé),拉格納,”她說(shuō)?!斑@是正確的。不要忘記?!?/p>
????他注意著惡魔的力量和它追隨者的數(shù)量,不知道這些重不重要。這個(gè)計(jì)劃成功的可能性估計(jì)只有萬(wàn)分之一。其中的不安定因素實(shí)在太多了。她真的能重現(xiàn)靈族的咒語(yǔ)嗎?人類(lèi)可以做到嗎?他不知道。這些知識(shí)他一竅不通。
????他只知道她需要嘗試,而他們同時(shí)需要盡可能地拖住惡魔和它的手下。他知道現(xiàn)在只有一種方法,就是面對(duì)幾乎不可戰(zhàn)勝的逆境下放手一搏,向魯斯和帝皇祈禱他們可以成功??傮w來(lái)看,這個(gè)死法不錯(cuò)。至少他能帶上這幾個(gè)迷失的靈魂前往地獄。但是,他還是有些失望,自己最后的對(duì)手竟然是這些身染重病滿身瘡痍的異端和他們喋喋不休的主人。
????把這些想法推到腦后,他如同飛身入水的泳者般沖向戰(zhàn)斗。前方是無(wú)數(shù)的邪教徒。他們的手里拿著生銹粘膿的刀劍。手槍和步槍看起來(lái)粗制濫造。他們的行動(dòng)毫無(wú)章法,就像是得了絕癥將死的人一樣。他揮出鏈鋸劍砍下一支手臂。死前痙攣的手指按下激光手槍的扳機(jī),一道光束打向天花板。拉格納低頭躲避,發(fā)出一聲長(zhǎng)嘯,身邊的戰(zhàn)友隨即回應(yīng),全都做好了付出生命的準(zhǔn)備。博楚拉茲的嘲諷聲回蕩在房間里?!案?duì)?,?qǐng)好好招待我們的新朋友。不巧的是,我必須把注意力放回不凈大法上了。我相信你能讓他們覺(jué)得賓至如歸的……”
????惡魔說(shuō)著話,從祭壇噴出的能量再次加強(qiáng),蒼蠅的振翅聲更加響亮,每只昆蟲(chóng)的身上都亮起了一圈病態(tài)的光。它們的眼睛像寶石一樣閃閃發(fā)光,像一團(tuán)云一樣飄了過(guò)來(lái)。拉格納感覺(jué)到它們?nèi)彳浀哪_碰到了他的臉,急忙閉上了嘴防止它們鉆進(jìn)去。他只能猜測(cè)這樣會(huì)有什么骯臟的后果,也不想冒險(xiǎn)去發(fā)現(xiàn)。
????又有兩個(gè)邪教徒?jīng)_了過(guò)來(lái),揮下他們的刀子。因瘟疫而虛弱的拉格納沒(méi)法完全避開(kāi)。一把劍砍在他的盔甲上沒(méi)有擊穿,另一把和他的鏈鋸劍相交,火花飛濺出來(lái)。他舉起爆彈手槍扣下扳機(jī)。子彈從一個(gè)邪教徒的鼻梁打進(jìn)腦袋,從腦后冒出,整個(gè)腦袋爆炸開(kāi)來(lái)。一大塊頭皮被掀飛,剩下的隨著腦漿一起微微抖動(dòng)。
????拉格納運(yùn)起力量把鏈鋸劍朝劍上壓去。他的敵人絕望地抵抗,但是根本無(wú)法和拉格納的力量對(duì)抗。野狼把劍刃推進(jìn)他的胸口。劍刃碰到了一塊藏起來(lái)的胸甲發(fā)出尖嘯。劍柄如同活著一樣在他手里跳動(dòng),但拉格納加大力度繼續(xù)往里推。血濺到了野狼的臉上。其中有幾滴濺到那些蒼蠅身上,把它們?nèi)境杉t色。
????惡臭帶著疾病的氣味,臉上蒼蠅的瘙癢讓他無(wú)法忍受。隨著惡魔把越來(lái)越多的能量送進(jìn)瘟疫法術(shù)中,連空氣都隨之振動(dòng)。瘋狂的畫(huà)面出現(xiàn)在拉格納的腦中。他在心里看到虛弱的病人從病榻里起身拿起手邊的任何武器,向那些照顧他們的人發(fā)起攻擊。他看到生病的士兵朝著他們的長(zhǎng)官開(kāi)火,而生病的軍官也轉(zhuǎn)而被迫他們的手下。他看到瘟疫如同野火般掃過(guò)城市和原野,知道它是無(wú)法阻擋的,抵抗沒(méi)有意義,還不如直接躺下接受自己的命運(yùn)。
????他心中的野獸開(kāi)始嚎叫騷動(dòng)。它不想像拉格納的理性一樣認(rèn)輸。它只是看到了又一個(gè)性命攸關(guān)的挑戰(zhàn)。它不在乎敵我差距,邪惡的法術(shù),或者它的惡魔敵人的力量。它只想要大開(kāi)殺戒闖出這個(gè)陷阱,不然就死在這里。它毫不畏懼的精神給予了拉格納力量,突然之間他感覺(jué)好些了。疾病帶來(lái)的虛弱在他的身體里退縮,讓他感覺(jué)自己變得更快更強(qiáng)。他想起了很久之前,在他還未成為星際戰(zhàn)士之前的那場(chǎng)和暗顱部落的戰(zhàn)斗,想起了當(dāng)時(shí)他那不可置信的力量。他知道現(xiàn)在不該壓制自己的怒火;他轉(zhuǎn)而放棄了抵抗。
????敵人在他的眼前好像變慢了。他們的動(dòng)作如同是水下的人,就好像周?chē)目諝庠谧兊脻獬?,把他們拖慢。拉格納知道是他行動(dòng)和思考速度變快導(dǎo)致的錯(cuò)覺(jué)。他快步?jīng)_上前連劈帶砍,想要沖進(jìn),和博楚拉茲面對(duì)面。他沒(méi)有想過(guò)到了那里之后會(huì)發(fā)生什么。他的心頂下了目標(biāo),他的身體隨之運(yùn)動(dòng)。
????他能聽(tīng)見(jiàn)遠(yuǎn)處他的戰(zhàn)斗兄弟的爆彈槍轟然爆響。他能聞到被鏈鋸劍劈開(kāi)的骨頭發(fā)熱的氣味。死亡的臭氣和瘟疫的腐臭味混在一起。他揮出一劍,同時(shí)打倒兩個(gè)敵人,臥倒躲開(kāi)一下回?fù)?,翻滾起身,向一個(gè)邪教徒的肚腹打出一槍?zhuān)?tīng)到那人痛苦的尖叫,滿意地大吼一聲。他快速地站起,直覺(jué)地意識(shí)到有什么東西從人群里朝他撲了過(guò)來(lái)。
????他發(fā)現(xiàn)是那種古怪的召喚物,那些殺死了尼爾斯的粘液怪物。他向旁邊翻滾躲開(kāi)它的擒抱,但它緊追不舍跟了上來(lái),還是想要抓住他。他看到了那張像是用面團(tuán)捏成的臉,眼睛就像是雪堆里戳出的兩個(gè)洞,大大咧開(kāi)的一張嘴讓他想起了它的惡魔主人。
????他一邊移動(dòng)一邊揮出鏈鋸劍,砍下兩個(gè)邪教徒的腿。他們倒在了他和怪獸之間,但是絲毫沒(méi)有拖慢它的速度。它柔軟的身體擴(kuò)張開(kāi)來(lái),爪子抓向拉格納。心中野獸的怒吼讓他毫無(wú)畏懼,但是他依然理性的頭腦并不輕松。他不想像尼爾斯那樣死去。那就和淹死一樣,是所有芬里斯的戰(zhàn)士都懼怕的死法,但是還要更糟,被這個(gè)魔法創(chuàng)造的東西抓住就意味著將要被包裹在惡魔的血肉里。誰(shuí)知道那之后又會(huì)發(fā)生什么?
????他收起手槍按下腰帶上的手雷分配器。一顆小小的碟狀炸彈落進(jìn)他的手里。在那怪物撲過(guò)來(lái)的時(shí)候他把它扔了出去。引信在一秒之后點(diǎn)燃。它在追趕他的敵人的身體中炸開(kāi),把它打成碎片。它身體的碎片濺到邪教徒的臉上,讓他們發(fā)出陣陣驚叫。拉格納得意了一下,但片刻之后那感覺(jué)就消失了。他看到那些被炸碎的身體在地上重新組合起來(lái)。怪物很快就會(huì)重組,和剛才一樣強(qiáng)大,還會(huì)不依不撓地抓捕他。
????但是,他還是爭(zhēng)取到了片刻時(shí)間。他朝著他的目標(biāo)沖去,沒(méi)有給他的敵人留下重組的時(shí)間。他有這短暫的時(shí)間殺死這些納垢崇拜者,或許還能與他們的主子對(duì)峙。他完全不知道到了那時(shí)他該怎么做,但不管做什么都比像個(gè)待宰羔羊一樣等死要強(qiáng)。
????他沖向那恐怖的祭壇和像條大鼻涕蟲(chóng)一樣躺在上面的瘟疫惡魔。一團(tuán)團(tuán)蒼蠅蒙在他的臉上。旁邊的一陣吟唱告訴他有個(gè)邪教徒正在施展他自己的邪惡法術(shù)。拉格納流暢地拔出爆彈手槍?zhuān)D(zhuǎn)向聲音的來(lái)源精準(zhǔn)地打出一槍。被打中的邪教徒發(fā)出一聲痛苦的慘叫向后倒去。一股股能量如同吞食腐肉的蛆蟲(chóng)般從他身上冒出。不管他想要召喚何種怪異的力量現(xiàn)在都已失控,正如同烈火般燃盡他的身體。一股強(qiáng)烈的惡臭沖進(jìn)拉格納的鼻腔。他又砍倒一個(gè)邪教徒,突然驚訝地發(fā)現(xiàn)自己正和戈?duì)柮鎸?duì)面。野狼的心在那眼中燃燒瘋狂的不死戰(zhàn)士伸手抓住他時(shí)變得如冰窟般冰冷。
????“太好了,”黑暗的奴仆喘著粗氣。“從你在真理之光號(hào)上弄死我的手下后我就在期待這個(gè)機(jī)會(huì)了?!?/p>
????“好好享受你這最后幾口氣吧,叛徒,”拉格納說(shuō),隨后揮出鏈鋸劍。戈?duì)柕母駬鮿?dòng)作看起來(lái)出奇地緩慢,但他的劍還是成功擋住了拉格納。血爪用上全身的力氣往下壓,想要如同剛才那樣擊潰戈?duì)柕姆烙?,但戈?duì)柕牧α亢艽螅人A(yù)料的強(qiáng)壯出太多。他鼓脹的手臂彈了一下就把拉格納推回了人群中。年輕的星際戰(zhàn)士被向后打飛,落到了士官哈肯腳邊。老狼吼出戰(zhàn)吼沖向戈?duì)?。他們的劍刃以肉眼看不清的速度擊打在一起?/p>
????火花飛濺在掙扎著起身的拉格納眼前。他感覺(jué)到有人抓住了他,想要在其他人準(zhǔn)備好武器時(shí)控制住他。他伴隨著一聲怒吼甩開(kāi)他們,準(zhǔn)備再次沖進(jìn)戰(zhàn)斗。他要幫助士官哈肯毀滅戈?duì)?,然后…?/p>
????不,拉格納,卡拉的聲音出現(xiàn)在他的腦海里。引開(kāi)惡魔。士官哈肯沒(méi)問(wèn)題。
????拉格納感覺(jué)到周?chē)姆諊霈F(xiàn)了變化。金字塔里涌動(dòng)的能量不再全部受博楚拉茲和它惡心的瘟疫法術(shù)的控制了??磥?lái)審判官至少成功地利用護(hù)符略微融入了金字塔的力量之中。不只他一個(gè)人感覺(jué)到了。博楚拉茲的眼睛猛然睜開(kāi),意識(shí)到了這全新的威脅。他像是能讀心似地低頭看向拉格納,隨后那雙古老邪惡的眼睛轉(zhuǎn)向了中心房間的入口。慢慢地,一個(gè)理解的奸笑出現(xiàn)在它非人的臉上。理解——或者至少說(shuō),恐懼。
????拉格納的心中再次燃起了希望。他看到房間的地上亮起了新的光芒,耀眼的紅綠色光芒蓋過(guò)了惡魔病態(tài)的熒光。它仿佛是從金字塔的墻壁中向著房間的正中心匯聚,在惡魔祭壇的頂端點(diǎn)起了一尊光芒的曼陀羅。
????博楚拉茲發(fā)出一聲長(zhǎng)長(zhǎng)的哀嚎,喃喃自語(yǔ)道,“你這可就傷感情了,”
????它抬起一只腫脹的手想要對(duì)卡拉射出一團(tuán)能量。邪惡的光閃爍在它的爪子上。拉格納知道要是這骯臟的黑暗能量擊中它的目標(biāo),靈族的咒語(yǔ)就再也無(wú)法完成,惡魔將會(huì)重獲自由去散布邪惡。他要做的已經(jīng)顯而易見(jiàn)了。在惡魔把手向前伸出施法的時(shí)候,拉格納徑直朝著博楚拉茲撲了過(guò)去。他穿著盔甲的沉重身體重重地撞向惡魔黏滑的手臂,把它砸到一邊,讓閃爍的能量只是微微擦到了目標(biāo)??ɡ陌Ш恳廊粺o(wú)比痛苦,但遠(yuǎn)古的靈族能量沒(méi)有停下。他們的計(jì)劃有可能成功了。
????“你知不知道,自己犯了多大的錯(cuò),我的小朋友,”博楚拉茲直起身子籠罩在拉格納頭頂?shù)秃鸬?。突然惡魔聲音里所有的幽默感都蕩然無(wú)存,那巨大腐爛的身體的確讓人生畏。它的影子如同即將降臨的死神般落在拉格納身上。它的眼睛閃出強(qiáng)大的力量,看向其中的拉格納感覺(jué)他的靈魂都在被吸出自己的身體。
????在那可怕的瞬間,他瞥見(jiàn)了惡魔本質(zhì)的那片深坑。他看見(jiàn)那只是被人稱作納垢的強(qiáng)大實(shí)體的一小部分,它被從母體中抽離,散布到宇宙中施展惡行,但它依然和它的造主和所有其他的孩子相連。那時(shí),宇宙的知識(shí)伴隨著可怕的黑暗涌進(jìn)拉格納的心靈,幾乎摧毀了他的神志。他見(jiàn)證了緩慢穩(wěn)定的腐敗存在于萬(wàn)物之上,就連他自己的肉體也一樣,甚至其他混沌諸神的力量他也窺見(jiàn)了一瞥。他看到所有東西中都有疾病,那時(shí)不可阻擋的隱形敵人甚至能將敵人的身體化作阻礙他們的武器。他見(jiàn)證了所有疾病之主碎片共享的無(wú)法避免的勝利,和隨之而來(lái)的惡意幽默。他明白了,就算他今天勝利了,最后納垢還是會(huì)贏。他的勝利是命中注定的。
????他的心中,近乎脫韁的狼魂嚎叫著。他向帝皇和魯斯祈求保護(hù)自己的心智,阻止博楚拉茲摧毀他的神志,享用他的靈魂。汪洋般的骯臟學(xué)識(shí)正嘗試著鉆進(jìn)他的腦中。他模糊地感覺(jué)到了瘟疫誕生,由數(shù)百萬(wàn)種不同的孢子散布而出的過(guò)程。他看到它們安靜地潛伏在每一個(gè)世界的所有角落,就連他改造過(guò)的身體里也有它的蹤影。他看見(jiàn)自己被無(wú)數(shù)疾病吞噬,感受到了無(wú)盡瘟疫的所有癥狀,在數(shù)不勝數(shù)的緩慢死亡中凋零。這是最為可怕的折磨,一個(gè)對(duì)他和他所代表的人類(lèi)恨之入骨的存在釋放的詛咒。
????他現(xiàn)在明白他的生命只剩下片刻了,比失去生命更加可怕的結(jié)局壓在他的心頭。他知道自己不朽的精華將要被博楚拉茲吸收,而他將要無(wú)窮無(wú)盡地被它的嘲笑折磨。他也看到了惡魔對(duì)此有多么的期待。
????他絕望地抗拒著惡魔,但他不夠強(qiáng)大。他只是一介凡人,面對(duì)的卻是以百萬(wàn)年為一載的可怕存在。凡人的言語(yǔ)甚至無(wú)法描述它的力量。他感覺(jué)到了博楚拉茲洋洋得意的心情蓋過(guò)了一切——但這時(shí)他感覺(jué)到了其他一些東西,一種屬于人類(lèi)和其他東西的冰冷潔凈的力量正在涌進(jìn)他的腦海,讓他掙脫惡魔的控制。在那瞬間,他感覺(jué)周?chē)际侨?。他感覺(jué)到了卡拉,還有其他成千上萬(wàn)的靈魂。還有異形,如同惡魔一般不死不滅,金字塔中防止惡魔逃脫的古老靈族戰(zhàn)士。他們沖上前線與惡魔作戰(zhàn),這時(shí),拉格納感覺(jué)自己被卡拉擁抱;她溫柔的告別聲傳進(jìn)他的腦海。
????突然他睜開(kāi)眼睛,發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)掙脫了惡魔的控制。他掃了一眼周?chē)那闆r。博楚拉茲在祭壇上扭動(dòng)。它的身體不停地破開(kāi)愈合,就像是被數(shù)千把隱形的刀子不停切割一樣。它好像在與一群影子作戰(zhàn),而在他眼角的余光中,拉格納好像看見(jiàn)了那許多的隱形存在。邪教徒在靈族的幽靈穿過(guò)他們時(shí)不停尖叫。許多人毫無(wú)預(yù)兆地徑自倒地而亡。
????叛徒戈?duì)柕乖谑抗俟系哪_邊。他的頭被士官?gòu)?qiáng)有力的一擊砍下。他看到斯提爾和斯萬(wàn)背靠著背與邪教徒戰(zhàn)斗著。他看到墻壁上閃爍著紅綠的色彩和金色的光芒,空氣本身仿佛都在靈族古老的咒語(yǔ)再現(xiàn)時(shí)閃爍起來(lái)。他回頭看到卡拉倒在地上,他從那僵硬的姿勢(shì)就知道她已經(jīng)死了,她的靈魂為了盡最后努力釋放護(hù)符的力量脫離了身體。他感覺(jué)到一股無(wú)比劇烈的憎恨和憤怒涌進(jìn)身體,想要沖進(jìn)敵人之中空手把他們撕碎。就在他起身準(zhǔn)備向前沖去的時(shí)候,一只有力的大手抓住了他的肩膀,他怒吼著回頭看到了士官哈肯熊熊燃燒的雙眼。
????“該走了,拉格納,”他說(shuō)?!拔覀円瓿晌覀兊娜蝿?wù),就像她說(shuō)的那樣?!?/p>
????士官的手里攥著洛克斯護(hù)符。它現(xiàn)在已經(jīng)暗淡下來(lái),失去了所有的能量,但拉格納依然知道它最好被帶走。不能把這座監(jiān)獄的鑰匙放在惡魔的手邊。拉格納點(diǎn)點(diǎn)頭跟上了他的戰(zhàn)斗兄弟。
????就這樣,血爪們肩并著肩沖進(jìn)外面的夜晚。