合種田 明·浮白主人《笑林》 【原文】 有兄弟合種田者，禾既熟，議分之。 兄謂弟曰：“我取上截，你取下截?！? 弟訝其不平，兄曰：“不難，待明年，你取上，我取下，可也。” 至次年，弟催兄下谷種，兄曰：“我今年種了芋艿罷?！? 【今譯】 有兄弟兩人，合著種一塊田地（有兄弟合種田者）。 到了秋天，谷子成熟了（禾既熟），兄弟倆商議分谷子（議分之）。 哥哥對弟弟說（兄謂弟曰）：“我取上截（我拿谷子的上半截），你取下截（你拿谷子的下半截）?！? 弟弟驚訝哥哥竟然這么不公平（弟訝其不平）。 哥哥回答說（兄曰）：“這事好辦（不難），等到明年（待明年），你取上（你拿上半截），我取下（我拿下半截），這樣總該可以了吧（可也）?！? 到了第二年春天（至次年），弟弟催促哥哥趕快下谷種（弟催兄下谷種），哥哥卻說（兄曰）：“今年我們不種谷子，就改種芋頭吧（今年種了芋艿罷，芋艿：即芋頭）！” 芋艿 (nai)：俗稱芋頭，一種植物，（下半截）根部為肉質莖球, 可食；（上半截）地上的枝葉，不可食。 【賞析】 “合種田”將莊稼一分為上下兩截，兄弟倆各取一截，名義上是利益均分，實際上，弟弟都是分文未分到，哥哥這樣分配等于巧取豪奪。 本則寓言揭露了極端自私自利的人。?