項目地址:

https://github.com/Dfight/character2pinyinKana/

項目介紹:

根據(jù)選中的行的樣式(如選中多行,則為選中的第一行樣式),自動為所有同樣是行添加中文拼音/日語片假名/日語日語平假名/日語羅馬音的furi注音

目前僅支持卡拉ok歌詞

語言選項為拼音/假名,分別對應為中文注釋和日語注釋

如選擇拼音,則拼音類型生效,選項為無音標和有音標,效果如下圖:

如選擇假名,則假名類型生效,選項為片假名,平假名,羅馬音,效果如圖:

最下方的拼音類型為furi的類型樣式,在原有的" | "," |! "," |< "的基礎上,新增了" |> "樣式,不改變下方本體文字位置,且furi注音與對應文字強制左對齊,如果furi注音長度超過本體文字長度,則將會導致超出部分與下一文字的furi注音重疊情況,具體如下圖

說明:

• 當前項目獲取拼音假名的接口部署在私人服務器,存在未來可能關閉的情況,有需要的小伙伴可聯(lián)系我獲取本地部署版

• 項目中為實現(xiàn) |> 樣式,對karaskel-auto4.lua文件進行了修改,修改內(nèi)容不影響原功能使用,但仍簡易先備份相關文件后,安裝本插件

部署方式:

將github中,libcurl.dll文件與automation文件復制到aegisub根目錄即可.

專欄中的演示圖片,使用的template代碼均為

僅在演示間隔樣式時,將furi的文字大小從本體的1/2修改為與本子文字相同