Anitama新聲:誰在守護細田守?


作者:謝楓華
封面:《未來的未來》
不知道各位讀者有沒有發(fā)現過,日本的各類創(chuàng)作者里,出生在 1~3 月的人,要比后面 9 個月出生的人多一些。

難道真是星座使然,讓這幾個月出生的人比別人更具藝術才華嗎?
音樂人鈴木Daichi秀行轉發(fā)了一條新聞,是講出生月份較早的孩子會比較吃虧。日本的學年是從 4 月開始,所以 1~3 月出生的孩子,會和比自己大幾個月的孩子一起接受教育。雖然只差了幾個月,但是對幼兒來說,這也足夠帶來身體和心智發(fā)育水平的很大差距了。
鈴木自己是 3 月 18 日出生,他一直認為,音樂人以出生月份較早的人居多,也和這一點有關系。這些人兒時發(fā)育水平占到劣勢,不論是運動還是學習都比不過同學,就只好投入音樂的懷抱了。
雖然鈴木自己對這個說法缺乏信心,但 1~3 月出生的作家為數眾多,這確是事實。

那么放在 9 月開學的國內,是不是也有一大批 6~8 月出生的孩子被“逼”上了藝術的道路呢?

細田守監(jiān)督最新作品《未來的未來》上映之后,引發(fā)了巨大的爭議。撰稿人廣田惠介在影院看過電影,首先產生的,卻是無關褒貶的感嘆。
廣田看著片尾字幕里出現的一長串關聯企業(yè)的名字,不由呆住了:細田監(jiān)督和地圖工作室牽扯到了四面八方的利害關系,卻仍然能夠維持作品的個性,這是極難實現的偉業(yè)。他能在這種壓力下,還讓觀眾看后給出“細田守是獸控、是**控”之類庸俗的評價,可以說是奇跡一樣的幸福的狀況了。廣田非常在意,到底是什么人用什么手段守護了細田監(jiān)督的自由創(chuàng)作。然而,現今的商業(yè)動畫,或許卻不容他去找出這個“細田守守護者”。就算自己提出采訪,想來也會被東寶三番五次監(jiān)修吧。
廣田說,細田守還是老樣子,截出哪一段來都是細田守。從《數碼獸大冒險》以來就一直如此。他只留給觀眾“喜歡”和“討厭”這兩個選擇。觀眾能夠只用“喜歡”和“討厭”這兩個詞就談論一部作品,這是一種非常幸福的狀況,甚至可以說是在被他寵溺著了。
但反過來說,這或許也說明制作現場和制作者的真實心聲和狀況難以傳達給觀眾。
廣田在后文里解釋了為什么他認為能夠只用“喜歡”和“討厭”談論作品是幸福。他說,觀眾對動畫大片要求的是什么呢?畫面漂亮是理所當然的,漂亮,又還有淚點的片子,贊美家庭和戀愛之美的片子?;蛟S,觀眾對動畫大片要求的,就是這點東西了。
他談論的不是《未來的未來》這一部片子好不好那么小家子氣的話題。如果世人追求的動畫一步步被好消化的無害的電影稀釋了的話,廣田是高興不起來的。


日本的書籍,大體分成大開本的“單行本”和便攜簡裝的“文庫本”兩種。有很多書籍會先以精裝單行本的形式問世,等幾年之后,再出版文庫版。這兩種書籍形式是怎么確立下來的呢?推理小說家太田忠司前些天在推特上,談到了二者的歷史和現狀。
太田說,每當他告訴大家自己出了新作,就有人回復他“我想讀但是要等文庫本”。太田理解對方可能是有種種原因,但是他也希望大家記住一點:如果單行本賣不出去,就根本不會被文庫化。不是所有的書都會出文庫本。
由于文庫本有便攜、便宜的優(yōu)勢,很多讀者都傾向于購買文庫本。所以這條推文得到了數千次轉發(fā),反響非常熱烈。有人在評論里詢問:“為什么不一開始就出文庫本呢?”太田根據自己所知道的,給出了解答。
追溯到源頭,文庫本之所以誕生,是為了把已經樹立了口碑的名著用廉價的形式提供給讀者。1927 年誕生的巖波文庫,被認為是日本文庫本的先驅。在巖波文庫卷尾的發(fā)刊詞里,有這樣一番話:
把擁有生命的不朽書籍從少數人的書房和研究室里解放出來,讓它們到街頭巷尾去,與民眾為伴。
也就是說,文庫本最初是為了向民眾普及智慧而做出來的,可以輕易購買閱讀的名著廉價版。所以最初,文庫本只有名著。巖波文庫的第一批作品里,有夏目漱石《心》、幸田露伴《五重塔》、樋口一葉《青梅竹馬·濁江》等。
文庫本的這種性質,到了昭和 50 年代前后,開始逐漸發(fā)生變化。不僅僅是所謂文學,娛樂作品中的名作也開始出文庫本了。1959 年出生的太田年輕時,就已經是這種感覺了。1971 年起,角川文庫開始出版橫溝正史作品的文庫版,引發(fā)了一波熱潮。
對太田那一代人來說,這些出文庫版的作品,并不是他們出生前就已經寫出來的東西、也不是耳熟能詳的名著,而是他們前所未見的作品。所以他們像是讀新作一樣,讀著橫溝名作的文庫版。從這個時候起,人們對文庫本的認識開始發(fā)生改變了。
但是,在那個時候,文庫本仍然是“廉價版”,這個定位并沒有改變。說起書,就是單行本。只是,出版界逐漸構建起了把作為新作出版的書籍在隔一段時間后就推出文庫版的體系。對出版社和作家來說,一本書就可以賣兩次。
太田之前也曾經在推特上說過,他剛出道的時候,東野圭吾曾經告訴他:“一開始要多寫好作品,這樣等 3 年之后,這些作品出了文庫版,日子就好過了?!碧镆罇|野所說,拼命地一直寫,果然等過了 3 年,就開始賣文庫版了。
“先出單行本,再賣文庫版”這種兩段式的賣書方法,就這樣確立下來了。在這種情況下,當然單行本就是主體。太田的主戰(zhàn)場是“××NOVELS”這種簡裝大開本的廉價新書書系,但就算是這種書系,也會在 3 年后再出一版更便宜的文庫版。
太田認為,給這種銷售方法帶來巨大變動的,是輕小說的崛起。輕小說面對的是年輕讀者,所以他們一開始就以廉價易買的文庫本的形式推出新作,并且暢銷了。讀者們開始一上來就讀新作,在這個領域里,單行本的存在被遺忘了。
讀者的意識也發(fā)生了改變,越來越多的人開始覺得“就算是新作,一開始就出文庫本不就行了嘛”??墒浅霭娼绠吘故且揽俊跋瘸鰡涡斜驹儋u文庫版”這個體系維持經營的。而且,還有很多讀者都仍然對單行本這種形態(tài)有感情。
但是,太田覺得,這種傳統的的經營體系,也該到面臨變革的時候了。理由不用說,就是自進入 21 世紀以來長期維持的出版界蕭條了。書就是賣不出去了。特別是在單行本這方面,不管哪家出版社,都徹底賣不出去了。
所以,最近越來越多的不是輕小說的小說也一上來就出文庫本了。因為出版社覺得,廉價的文庫本,還有賣出去的希望??墒翘锫犝f,最近連這些新出的文庫本的銷量也在下滑了。
(與此同時,被傳統出版人視作毀掉了單行本的輕小說,在出版界蕭條的壓迫之下,卻開始賣單行本了。特別是已經擁有一批固定讀者的網絡小說,在出版實體書時,大多數都采用了單行本的形式。理由大概是“會為能免費讀到的作品花錢的忠實讀者就那么多,能多賺一點是一點”吧。)
在這種情況下,為什么出版社還要出單行本?因為單行本單價高,一旦賭中了暢銷書,那能賺到的錢也就更多。請大家看看報紙上的書籍廣告,全都是“突破○萬部!”“○○榜第一名!”之類的宣傳詞吧?在連雜志都賣不出去的現在,這些暢銷書就是出版社的臺柱。
可是,當然,出版社的人預測不了什么樣的書能暢銷。原本覺得一定能賣好的書無人問津,覺得這種鬼書誰會買啊的作品卻火了。在這種狀況下,出版社和作家能做到的,就只有“總之先出個單行本”了。
也就是說,現在,以單行本的形式出書,里面傾注了“這本書說不定能暢銷,求求你一定要暢銷”的心聲。如果賭中了自然皆大歡喜,沒賭中,就會被打上“那就算出文庫本也賣不出去了”的烙印。
所以回歸正題,對讀者“一開始就出文庫本不就行了嗎”的疑問,太田給出的是這樣的回答:“我懂您的心情,但還請讓我賭一把?!?/p>
太田也心存疑問,覺得這種體系或許不會一直持續(xù)下去。包括電子書籍在內,出版界需要大規(guī)模的革新,或許連出版社的形態(tài)都會改變,書的形式也許也會不一樣了。
但是,在最后,太田說出了自己個人的想法:他喜歡單行本這種形式,不希望單行本消失。


本文僅供Anitama發(fā)表,任何單位或個人,不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。
原文地址:http://www.anitama.cn/article/c2fa006b3075b1d8
官方網站:http://www.anitama.cn
合作郵箱:bd@anitama.cn