《自然》雜志每日簡(jiǎn)報(bào)——頭條翻譯和簡(jiǎn)評(píng) 6月22日
?
開(kāi)源AI聊天機(jī)器人正在蓬勃發(fā)展

? ? 如ChatGPT等生成式AI工具正在占據(jù)頭條,于此同時(shí)一場(chǎng)的革命也在悄悄的進(jìn)行。一個(gè)由志愿者開(kāi)發(fā)的名為BLOOM的系統(tǒng)是一個(gè)為研究人員設(shè)計(jì)的大型語(yǔ)言模型。還有由Facebook母公司開(kāi)發(fā)的語(yǔ)言模型LLaMA,以及一個(gè)已經(jīng)被縮減到可以使用筆記本電腦運(yùn)行而非大型計(jì)算設(shè)施的Meta。支持者認(rèn)為讓神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)開(kāi)源可以得到更方便、更透明的人工智能和減少運(yùn)行系統(tǒng)的依賴。批評(píng)者擔(dān)心的是,這些強(qiáng)大的工具被廣泛使用會(huì)增加它們最終落入壞人手中的機(jī)會(huì)
Generative adj. 能生產(chǎn)的
grab v. 抓住
shrunk v. (使)縮水
transparent adj. 透明的
Critic n. 批評(píng)家
increases v. (使)增長(zhǎng)
Dolphin認(rèn)為。
我認(rèn)為AI必然是日后社會(huì),科學(xué),經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主要趨勢(shì);開(kāi)源,微型化也是這個(gè)趨勢(shì)的基礎(chǔ),所以這個(gè)趨勢(shì)無(wú)法被阻擋。固然科技發(fā)展都有雙刃劍,但科技也好,工具也罷,他們都不具備正或邪的屬性,與其擔(dān)心會(huì)被圖謀不軌的人利用,不如利用AI去規(guī)范操作者的使用,以減少類似事情的發(fā)生。這篇短文只是一篇文章的引子,所以介紹的內(nèi)容并不詳細(xì),我會(huì)在評(píng)論區(qū)掛出原文鏈接。